Lindy 38365 4K60 HDMI and USB SDVoE Transceiver Manuale utente

4K60 HDMI & USB SDVoE Transceiver

User Manual English

Benutzerhandbuch Deutsch

Manuel Utilisateur Français

Manuale Italiano

Manual de Usuario Español

No. 38365

lindy.com

User Manual English

Safety Instructions

! WARNING !

Please read the following safety information carefully and always keep this document with

the product.

Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric

shock, fire or damage to the product.

Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which

may result in death.

This device is a switching type power supply and can work with supply voltages in the range 100 - 240

VAC For worldwide usability four different AC adapters are enclosed: Euro type, UK type, US/Japan type

and Australia/New Zealand type. Use the appropriate AC adapter as shown in the picture and ensure it

is firmly secured in place and does not detach by pulling before installing into a power socket.

To reduce risk of fire, electric shocks or damage:

 Do not open the product nor its power supply. There are no user serviceable parts inside.

 Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance.

 Never use damaged cables.

 Do not expose the product to water or places of moisture.

 Do not use this product outdoors it is intended for indoor use only.

 Do not place the product near direct heat sources. Always place it in a well-ventilated place.

 Do not place heavy items on the product or the cables.

 Please ensure any adapters are firmly secured and locked in place before inserting into a wall socket

Instructions for Use of Power Supply

To connect the adapter

Slide the desired plug adapter into the power supply until it locks

into place.

To remove the adapter

Press the push button latch.

While pressed, remove the adapter.

User Manual English

Introduction

Thank you for purchasing the 4K60 HDMI & USB SDVoE Transceiver. This product has been designed to

provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime

technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future

reference.

SDVoE is a globally recognised standard for high quality distribution of AV content with other features,

including control, matrix, video wall and multi view over longer distances via 10G Network with no

compressions and latency.

This Transceiver features HDMI, USB, IR, RS-232 and Audio signals and can be set up as Encoder or

Decoder providing copper and fiber ports to distribute all the signals through a 10G managed network

switch.

Supporting resolutions up to 4K Ultra HD, uncompressed video can be viewed in stunning clarity, while

additional support for HDR (High Dynamic Range) allows content to be displayed with enhanced

brightness, greater contrasts of blacks and whites and a much wider colour gamut. This provides a reliable

solution for creating eyecatching digital signage in retail, immersive displays at events or engaging setups

in larger conference rooms or lectures halls.

SDVoE Alliance® is a registered trademark and SDVoE™ and SDVoE API™ are trademarks of the SDVoE

Alliance.

Package Contents

 SDVoE Transceiver

 IR Emitter Cable, 1.5m

 IR Receiver Cable, 1.5m

 2 x Mounting Ears & 4 x Screws

 4-Pin Terminal Block

 12VDC 2.5A Multi-country Power Supply (UK, EU, US & AUS), Screw Type DC Jack: 5.5/2.1mm

 Lindy Manual

Features

 Supports resolutions up to 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit, with additional support for HDR, HDR10,

HDR10+, Dolby Vision and HLG

 Audio Pass-through of all HDMI audio formats including Dolby Atmos, Dolby TrueHD, LPCM, DTS-HD

& DTS:X

 PoE (Power over Ethernet) support, the unit can be powered on by a PoE 10G Network Switch

 USB 2.0 support to connect mouse, keyboard and other USB devices

 3.5mm stereo analog Audio embedding and extractor

 Bi-directional IR Control (20-60KHz)

 RS-232 & CEC Pass-through

 TCP/IP, Web GUI and API control

 Built-in H.264/H.265 Secondary Stream (SS) for preview

 Support Secondary Stream VLAN tagging and parameters configuration

 Encoder or Decoder mode can be set via button on the front panel or API

 Automatic detection of fiber (SFP+ slot) and copper port

 Support extension, seamless switching, Matrix, Video Wall up to 9x9 and MultiView up to 25 windows

 Screw Type DC Jack for a secure power connection

User Manual English

Specification

 HDMI 2.0b, 18Gbps Compliant

 HDCP 2.2/1.4 Pass-through

 Transmission distance (point-to-point): 100m via Cat.6A or above, 50m (164.04ft) via Cat6

 Network Video Bandwidth: 10G

 PoE Standard: 802.3at

 ESD Protection: ± 8kV (air-gap discharge)

 Human Body Model: ± 4kV (contact discharge)

 Operating Temperature: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

 Storage Temperature: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

 Relative Humidity: 20 - 90% RH (Non-condensing)

 Metal Housing

 Colour: Black

 Power Requirements: AC100-240V 50/60Hz

 Power Consumption: 13.5W

Installation

Front

1. RESET Button: Press and hold this button for 5 seconds when the unit is powered-on to restore the

default settings.

2. POWER LED: Indicates power.

3. STATUS LED: This will illuminate green when the system is running normally, will flash or remain off

if there is an hardware error.

4. LINK LED: This will illuminate green when a 10G network device is connected to the unit.

5. VIDEO LED: This will illuminate green when video input is detected (ENC mode) or when HDMI OUT

is sending a video signal (DEC mode).

6. USB LED: This will flash when USB devices are connected.

7. ENC LED: This will illuminate green when the unit is in ENC mode.

8. DEC LED: This will illuminate green when the unit is in DEC mode.

9. MODE Button: Press and hold this button for 5 seconds to switch between ENC or DEC mode.

10. USB DEVICES: Connect to a mouse, keyboard or other USB devices when the unit is in DEC mode.

11. USB HOST: Connect to a Computer when the unit is in ENC mode.

User Manual English

Rear

1. DC 12V: Connect the 12VDC 2.5A PSU to an AC wall outlet and securely connector to the unit.

2. RS-232: Connect to a PC, Serial Controller or Serial device via a phoenix block 4-way connection for

the pass-through transmission of RS-232 commands.

3. IR IN: Connect the supplied IR Receiver cable for IR signal reception. Ensure the remote being used

is within the direct line-of-sight of the IR Extender.

4. IR OUT: Connect the supplied IR Transmitter Cable for IR signal transmission. Place the IR Transmitter

in direct line-of-sight of the equipment to be controlled.

5. HDMI IN: Connect to an HDMI source device when ENC mode is selected.

6. HDMI OUT: Connect to a HDMI Display when DEC mode is selected. Can be used also as HDMI Loop

Out port when ENC mode is selected.

7. 10G (PoE): Connect a 10G Managed Network Switch using a single RJ-45 Cat.6A or above cable for

all data signals. The unit can be powered via PoE if the connected Switch has this feature.

8. SFP+: Connect a 10G Managed Network Switch using a SFP+ fiber optic module (not included) if

needed. This connection can be used as an alternative to the 10G (PoE) RJ-45 port.

9. 1G LAN: Connect to the network port of the corresponding application, such as 1G Ethernet or a

Secondary Stream transmission.

10. AUDIO IN: Connect to a 3.5mm Audio stereo source for a secondary stream audio embedding or HDMI

audio embedding.

11. AUDIO OUT: Connect to a 3.5mm Audio stereo device to output the extracted Audio HDMI signal or

to output the Audio source connected to AUDIO IN port.

Operation

ENC/DEC LEDs

After powering on the unit, the ENC/DEC LEDs flash for about 15 seconds, then it will indicate the

current mode. Press and hold the MODE button for 5 seconds to switch to another mode if needed. The

corresponding ENC/DEC LED flashes for about 30 seconds and then stays on, indicating that the mode

is switched successfully.

Network Switch

The network Switch used to set up the system must support the below features:

• Layer 3/managed

• Bandwidth 10 Gigabit

• Support IGMP version 2, snooping enabled

• Filter/Drop unregistered multicast traffic

• Disable unregistered multicast flooding

• Enable fast leave support

User Manual English

Web GUI

This transceiver supports playing Secondary Stream on computer through an available software such as

VLC media player, simultaneously it can be managed via the built-in Web GUI to configure the

Secondary Stream.

Please follow the below steps:

1. Connect the transceiver (in Encoder mode) with a PC, an HDMI source device and the power

supply as shown below:

2. Set the PC’s IP address to 169.254.100.100 and the Subnet mask to 255.255.0.0.

3. Install a bonjour protocol checking tool (such as zeroconfServiceBrowser) on the PC to find the

IP address of the Encoder. After opening the software, you can select “Workgroup Manager” in

Services of Browser, select the Host name in Service-Instances, and find the IP address in the

Address item in of Instance-Info.

User Manual English

Notes:

- The window in the lower left corner displays the Host names of all SS devices in the current

network.

- The window in the lower right corner displays the Host name, IP address and Port number of

the selected SS device.

- The Host name of Encoder starts with AVP-ENC; the Host name of Decoder starts with AVP-

DEC

4. Set the PC’s IP address to the same network segment of the IP address of the Encoder

Secondary Stream (SS).

5. Input the IP address of the Encoder Secondary Stream (SS) found through the bonjour protocol

checking tool into the web browser of the PC. The following login interface will appear:

Type admin as default User Name and Password the click Log In to enter in the Status page.

User Manual English

Status Page

The Status page provides basic information about the installed firmware version and the network

settings.

Video Page

On the Video page, Main Stream and Sub Stream can be set separately. Encoding Format can be set

to H.265/H.264 according to the decoding protocol used in the 3rd party software which decodes the

Secondary Stream. Pull the drop-down box to select the desired format.

The Resolution of the Main Stream includes Auto, Horizontal and Vertical. If Auto is set to ON, the

resolution will follow the input resolution; Horizontal and Vertical display the current input resolution and

are grayed out so cannot be set. If Auto is set to OFF, then Horizontal and Vertical can be set to the

resolution of the Main Stream encoding. The horizontal range is 960~1920, the vertical range is

540~1080, and it needs to be an even number. Click on Apply to confirm.

The Resolution of the Sub Stream includes Horizontal and Vertical and can be set to the resolution of

the Sub Stream encoding. The horizontal range is 320~960, the vertical range is 180~540, and it needs

to be an even number. Click on Apply to confirm.

Bitrate is used to set the bit rate of the encoding.

User Manual English

Setting Page

The Setting Page includes two parts: Network and Login.

Network can be set to Static or DHCP. When is set to Static, IP address, gateway and subnet mask

can be entered; When set to DHCP, the IP address, gateway and subnet mask are grayed out and

cannot be changed.

A DHCP server (such as a network router) which automatically assigns IP related settings, should be

installed in the system. Web Port is the port of the Web page. Click on Save to confirm.

After setting the IP address, the page will automatically switch to the chosen IP address. Click on Set

Network Defaults to restore to the default DHCP state.

The Web login password can be changed on the Login part. Enter the old password in Old Password,

enter the new password in New Password, enter the new password again in Confirm Password, and

click on Save button to confirm.

Update Page

The SOC Update column is used to upgrade firmware. Click on Browse to select the firmware, and then

click on Update. When the progress bar reaches 100%, the upgrade is completed and the device will

restart automatically.

The IMG Update column is used to download the no-signal picture, click on Browse to select the picture

in jpg format (the resolution of the picture should be up to 1920x1080, the width should be aligned

with 8, the height should be aligned with 2, and the size of the picture should be less than 512kB), and

then click on Update. When the progress bar reaches 100%, the download is completed, and it will be

active on the device immediately, without rebooting.

User Manual English

VLC Media Player Instruction

After the Web GUI is successfully connected, open the VLC media player already installed on the PC.

Click on Media > Open Network Stream

After clicking the Open Network Stream option, the following page will appear:

Enter a MainStream or SubStream network URL, then click on Play button.

Note: The default IP address of Secondary Stream is 169.254.100.254. When the IP address of the

Encoder Secondary Stream (SS) found through the bonjour protocol checking tool is different from

default IP address, please use it instead of the default IP address.

User Manual English

On the VLC media player, you can check Secondary Main Stream or Sub Stream settings that are

configured on the Video Page (please refer to Web GUI paragraph for details). Choose Tools > Codec

information, a pop-up window will display and show you Stream information, as shown below.

Choose Tools > Codec information > Statistics to check current Bitrate.

Note: The Bitrate will float up and down when you check it, this is normal.

User Manual English

SDVoE System Controller

This transceiver can be managed by a third-party controller or the Lindy SDVoE Controller (part n.

38364). The Controller is recommended to set up multicast, Video Wall and Multiview configurations.

As default IP mode of Control LAN port of the Controller is DHCP, the PC also needs to be set to Obtain

an IP address automatically mode and a DHCP server is required.

If there is no DHCP server in the system, 192.168.0.225 will be used as the IP address of the Control

LAN port. The IP address of the PC has to be in the same network segment, for example set PC’s IP

address as 192.168.0.88.

Web GUI can be accessed by inputting Control LAN port IP address (192.168.0.225) or the URL

"http://controller.local" on the computer's browser.

For details, please refer to the SDVoE Controller user manual.

Infrared Control

The Transceiver feature an IR In and Out port, with a pair of IR extension cables provided. The

extension cables allow an IR remote control to be used from the Decoder to the Encoder or vice versa.

User Manual English

Troubleshooting

Lindy tested this SDVOE Extender with a Netgear XSM4316S Switch, the following Netgear Switches are

recommended and optimized for SDVOE AV over IP applications:

XSM4216F-100NAS M4250-16XF MANAGED SWITCH

XSM4316PA-100NES

M4300-16X POE+ APS299W

XSM4316PB-100NES

M4300-16X POE+ APS600W

XSM4316S-100NES

M4300-8X8F MANAGED SWITCH

XSM4324CS-100NES

M4300-24X MANAGED SWITCH

XSM4324FS-100NES

M4300-24XF MANAGED SWITCH

XSM4324S-100NES

M4300-12X12F MANAGED SWITCH

XSM4348CS-100NES

M4300-48X MANAGED SWITCH

XSM4348FS-100NES M4300-48XF MANAGED SWITCH

XSM4348S-100NES M4300-24X24F MANAGED SWITCH

XSM4396K0-10000S M4300-96X NO PORT CARD / NO PSU

XSM4396K1-100NES M4300-96X 48XSFP+ APS600W BNDL

No network connection

• Please make sure that the network Switch in use follows the features showed under Network

Switch paragraph.

• Check that the 10G network Switch is connected to the 10G (PoE) port.

• Check that the Secondary Stream-third party control system is connected to the 1G LAN port and

ensure that the encoding format (H.264/H.265) corresponds to the one chosen in the Video Page

settings of the Transceiver.

• Replace network cables with high quality Cat.6A or Cat.7 cables.

• If the connection is established but there are troubles using a third party control system, please

refer to the control system’s user manual.

No video signal

• Check that any Transceiver connected to a source is in ENC mode.

• Check that any Transceiver connected to a display is in DEC mode.

• The maximum supported length for HDMI cables to reach resolutions up to 4K60 is 5m using an

High Speed HDMI cable, try a different type of HDMI cable and reduce the cable length to 1m.

• For several HDMI devices it may be helpful to unplug and re-connect their HDMI connection to

reinitiate the HDMI handshake and recognition.

• Power off all the devices, then power on in this order: first, the display, then the extender and finally

the source.

Before starting any new installation we suggest to reset all the units and follow all the steps from the

beginning.

Benutzerhandbuch Deutsch

Sicherheitshinweise

! GEFAHR !

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie

dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf.

Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder

zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen.

Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen

elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.

Dieses Schaltnetzteil arbeitet mit Anschlussspannungen im Bereich von 100…240 VAC. Für weltweiten

Einsatz sind vier verschiedene AC-Adapter für Europa, Großbritannien, USA/Japan und

Australien/Neuseeland enthalten. Verwenden Sie den geeigneten Adapter wie es die Abbildung zeigt.

Stellen Sie bitte sicher, dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt, bevor Sie ihn

in die Steckdose stecken.

Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden zu verringern:

 Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil. Es befinden sich keine vom Benutzer zu

wartenden Teile im Inneren.

 Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen.

 Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel.

 Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.

 Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

 Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von direkten Wärmequellen auf. Stellen Sie es immer an

einem gut belüfteten Ort auf.

 Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel.

 Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind

Anwendungshinweise für das Netzteil

So schließen Sie den Adapter an:

Schieben Sie den gewünschten Steckeradapter in das Netzgerät,

bis er einrastet.

Entfernen des Adapters:

Drücken Sie die Druckknopfverriegelung.

Halten Sie den Druckknopf gedrückt und ziehen Sie den Adapter

heraus.

Benutzerhandbuch Deutsch

Einführung

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie

können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 4K60 HDMI & USB

SDVoE Transceiver unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem, kostenlosen

technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.

SDVoE ist ein weltweit anerkannter Standard für die hochwertige Verteilung von AV-Inhalten mit weiteren

Funktionen wie Steuerung, Matrix, Videowand und MultiView über größere Entfernungen via 10G-

Netzwerk ohne Komprimierung und Latenz.

Dieser Transceiver stellt HDMI-, USB-, IR-, RS-232- und Audiosignale zur Verfügung und kann als

Encoder oder Decoder mit Kupfer- und Glasfaseranschlüssen eingerichtet werden, um alle Signale über

einen 10G Managed Network Switch zu verteilen.

Durch die Unterstützung von Auflösungen bis zu 4K Ultra HD können unkomprimierte Videos in

beeindruckender Klarheit angezeigt werden, während die zusätzliche Unterstützung von HDR (High

Dynamic Range) die Darstellung von Inhalten mit verbesserter Helligkeit, größeren Schwarz- und

Weißkontrasten und einem viel größeren Farbumfang ermöglicht. Dies bietet eine zuverlässige Lösung

für die Erstellung auffälliger digitaler Beschilderungen im Einzelhandel, immersiver Displays bei

Veranstaltungen oder ansprechender Setups in größeren Konferenzräumen oder Vorlesungssälen.

SDVoE Alliance® ist eine eingetragene Marke und SDVoE™ und SDVoE API™ sind Marken der SDVoE

Alliance.

Lieferumfang

• SDVoE-Transceiver

• IR-Senderkabel, 1.5m

• IR-Empfängerkabel, 1.5m

• 2x Montagebügel & 4x Schrauben

• 4-polige Klemmleiste

• 12VDC 2.5A Multi-Country Netzteil (UK, EU, US & AUS), verschraubbare DC-Buchse: 5.5/2.1mm

• Lindy-Handbuch

Eigenschaften

• Unterstützt Auflösungen bis zu 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit, zusätzliche Unterstützung für HDR,

HDR10, HDR10+, Dolby Vision und HLG

• Audio-Pass-Through aller HDMI-Audioformate einschließlich Dolby Atmos, Dolby TrueHD, LPCM,

DTS-HD & DTS:X

• PoE-Unterstützung (Power over Ethernet), das Gerät kann über einen PoE-10G-Netzwerk-Switch mit

Strom versorgt werden

• USB 2.0-Unterstützung zum Anschluss von Maus, Tastatur und anderen USB-Geräten

• 3.5mm Stereo-Analog-Audio-Embedding und -Extrahierung

• Bi-direktionale IR-Steuerung (20-60KHz)

• RS-232 & CEC-Pass-through

• TCP/IP, Web GUI und API-Steuerung

• Eingebauter H.264/H.265 Secondary Stream (SS) für die Vorschau

• Unterstützt Secondary Stream VLAN-Tagging und Parameterkonfiguration

• Encoder- oder Decoder-Modus kann über eine Taste an der Vorderseite oder über API eingestellt

werden

• Automatische Erkennung von Glasfaser- (SFP+ Slot) und Kupferanschlüssen

Benutzerhandbuch Deutsch

• Unterstützt Erweiterung, Seamless Switching, Matrix, Video Wall bis zu 9x9 und MultiView bis zu 25

Fenster

• Verschraubbare DC-Buchse für einen sicheren Stromanschluss

Spezifikationen

• HDMI 2.0b, 18Gbit/s-konform

• HDCP 2.2/1.4 Pass-through

• Übertragungsreichweite (Punkt-zu-Punkt): 100m via Cat.6A oder höher, 50m (164.04ft) via Cat6

• Netzwerk-Video-Bandbreite: 10G

• PoE-Norm: 802.3at

• ESD-Schutz: ± 8kV (Luftspaltentladung)

• Human Body Model: ± 4 kV (Kontaktentladung)

• Betriebstemperatur: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

• Lagertemperatur: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

• Relative Luftfeuchtigkeit: 20 - 90% RH (nicht kondensierend)

• Metallgehäuse

• Farbe: Schwarz

• Strombedarf: AC100-240V 50/60Hz

• Leistungsaufnahme: 13.5W

Installation

Vorderseite:

1. RESET-Taste: Halten Sie diese Taste beim Einschalten des Geräts 5 Sekunden lang gedrückt, um

die Standardeinstellungen wiederherzustellen.

2. POWER-LED: Zeigt die Stromversorgung an.

3. STATUS-LED: Sie leuchtet grün, wenn das System normal läuft; sie blinkt oder bleibt aus, wenn

ein Hardware-Fehler vorliegt.

4. LINK-LED: Sie leuchtet grün, wenn ein 10G-Netzwerkgerät an das Gerät angeschlossen ist.

5. VIDEO-LED: Sie leuchtet grün, wenn ein Videoeingang erkannt wird (ENC-Modus) oder wenn

HDMI OUT ein Videosignal sendet (DEC-Modus).

6. USB-LED: Sie blinkt, wenn USB-Geräte angeschlossen sind.

7. ENC-LED: Sie leuchtet grün, wenn sich das Gerät im ENC-Modus befindet.

8. DEC-LED: Diese leuchtet grün, wenn sich das Gerät im DEC-Modus befindet.

9. MODE-Taste: Halten Sie diese Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um zwischen ENC- und DEC-

Modus zu wechseln.

Benutzerhandbuch Deutsch

10. USB-GERÄTE: Schließen Sie eine Maus, eine Tastatur oder andere USB-Geräte an, wenn sich

das Gerät im DEC-Modus befindet.

11. USB HOST: Anschluss an einen Computer, wenn sich das Gerät im ENC-Modus befindet.

Rückseite:

1. DC 12V: Schließen Sie das 12VDC 2,5A Netzteil an eine Steckdose an und verbinden Sie es fest

mit dem Gerät.

2. RS-232: Verbinden Sie das Gerät mit einem PC, einem seriellen Controller oder einem seriellen

Gerät über eine 4polige Phönix-Blockverbindung für die Weiterleitung von RS-232-Befehlen.

3. IR-EINGANG: Schließen Sie das mitgelieferte IR-Empfängerkabel für den IR-Signalempfang an.

Stellen Sie sicher, dass sich die verwendete Fernbedienung in direkter Sichtweite des IR Extenders

befindet.

4. IR OUT: Schließen Sie das mitgelieferte IR-Senderkabel für die IR-Signalübertragung an.

Platzieren Sie den IR-Sender in direkter Sichtlinie zu dem zu steuernden Gerät.

5. HDMI IN: Schließen Sie hier ein HDMI-Quellgerät an, wenn der ENC-Modus ausgewählt ist.

6. HDMI OUT: Anschluss an einen HDMI-Bildschirm, wenn der DEC-Modus ausgewählt ist. Kann

auch als HDMI-Loop-Out-Anschluss verwendet werden, wenn der ENC-Modus ausgewählt ist.

7. 10G (PoE): Schließen Sie einen 10G Managed Network Switch über ein einzelnes RJ-45 Cat.6A

(oder höher) Kabel für alle Datensignale an. Das Gerät kann über PoE mit Strom versorgt werden,

wenn der angeschlossene Switch über diese Funktion verfügt.

8. SFP+: Schließen Sie bei Bedarf einen 10G Managed Network Switch über ein SFP+-

Glasfasermodul (nicht im Lieferumfang enthalten) an. Dieser Anschluss kann als Alternative zum

10G (PoE) RJ-45-Port verwendet werden.

9. 1G LAN: Anschluss an den Netzwerkport der entsprechenden Anwendung, z. B. 1G Ethernet oder

eine Secondary-Stream-Übertragung.

10. AUDIO-EINGANG: Anschluss an eine 3.5-mm-Audio-Stereoquelle für Secondary-Stream-

Audioembedding oder HDMI-Audioembedding.

11. AUDIO OUT: Anschluss an ein 3.5-mm-Audio-Stereogerät zur Ausgabe des extrahierten HDMI-

Audiosignals oder zur Ausgabe der an den AUDIO IN-Anschluss angeschlossenen Audioquelle.

Benutzerhandbuch Deutsch

Betrieb

ENC/DEC-LEDs

Nach dem Einschalten des Geräts blinken die ENC/DEC-LEDs etwa 15 Sekunden lang, dann zeigen sie

den aktuellen Modus an. Halten Sie die MODE-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um bei Bedarf in einen

anderen Modus zu wechseln. Die entsprechende ENC/DEC-LED blinkt etwa 30 Sekunden lang und

leuchtet dann weiter, was anzeigt, dass der Modus erfolgreich umgeschaltet wurde.

Netzwerkschalter

Der zur Einrichtung des Systems verwendete Netzwerk-Switch muss die folgenden Funktionen

unterstützen:

- Layer 3/managed

- Bandbreite 10 Gigabit

- Unterstützung von IGMP Version 2, Snooping aktiviert

- Filtern/Verwerfen von unregistriertem Multicast-Traffic

- Deaktivieren von unregistriertem Multicast-Flooding

- Aktivierung von Fast Leave Support

Web-GUI

Dieser Transceiver unterstützt die Wiedergabe des Secondary Stream auf dem Computer über eine

verfügbare Software wie den VLC Media Player. Gleichzeitig kann er über die integrierte Web-GUI

verwaltet werden, um den Secondary Stream zu konfigurieren.

Bitte befolgen Sie die untenstehenden Schritte:

1. Verbinden Sie den Transceiver (im Encoder-Modus) mit einem PC, einem HDMI-Quellgerät

und dem Netzteil wie unten gezeigt:

2. Setzen Sie die IP-Adresse des PCs auf 169.254.100.100 und die Subnet-Maske auf

255.255.0.0.

Benutzerhandbuch Deutsch

3. Installieren Sie ein Bonjour-Protokollprüfprogramm (z. B. zeroconfServiceBrowser) auf dem

PC, um die IP-Adresse des Encoders zu ermitteln. Nach dem Öffnen der Software können Sie

"Workgroup Manager" in ‚Services of Browser‘ auswählen, den Host-Namen in ‚Service-

Instances‘ auswählen und die IP-Adresse im Element ‚Address in of Instance-Info‘ finden.

Hinweise:

- Das Fenster in der unteren linken Ecke zeigt die Hostnamen aller SS-Geräte im aktuellen

Netzwerk an.

- Das Fenster in der rechten unteren Ecke zeigt den Hostnamen, die IP-Adresse und die

Portnummer des ausgewählten SS-Geräts an.

- Der Hostname des Encoders beginnt mit AVP-ENC; der Hostname des Decoders beginnt mit

AVP-DEC.

La pagina sta caricando ...

Lindy 38365 4K60 HDMI and USB SDVoE Transceiver Manuale utente

Lindy 38365 4K60 HDMI and USB SDVoE Transceiver Manuale utente

in altre lingue