NutriBullet 600 W High Speed Blender Guida utente
- Categoria
- Frullatori
- Tipo
- Guida utente
SNELLE
START
Heerlijk eten,
eenvoudig gemaakt.
La bonne cuisine
rendue facile.
Delicious food,
made simple.
GUIDE
RAPIDE QUICK
GUIDE
KOOP
je messenbladen en
accessoires op
www.nutribullet.nl
www.nutribullet.be
NEDERLANDS
de beker met
ingrediënten tot aan
de MAX-lijn of minder.
het blend- of
maalmessenblad op
de beker en zorg dat
ze goed op elkaar
aansluiten.
Doe de stekker in het stopcontact.
Zet de beker-mescombinatie, met
de uitsteeksels van de beker, in de
activeringspunten aan de bovenrand
van de basisunit. Draai een slagje
naar links om hem vast te zetten. Het
blenden start.
1 2 3VUL DRAAI BLEND
Zo werkt het
Magic Bullet technieken
De Magic Bullet mengt net zo lang als
dat je de beker op de basisunit ingedrukt
houdt. Om te stoppen met mengen, druk je
eenvoudigweg niet langer op de beker.
Voor handenvrije bediening druk je
de beker voorzichtig rechtsom in de
uitsparingen op de rand van de basisunit
vast. Zodra de beker in deze vaste stand
staat, draait de motor continu. Om het
blenden te stoppen, draai je hem een
slagje linksom en haal je hem uit de
basisunit.
PULSEREN
Wil je recepten met een grovere structuur
in de Magic Bullet maken, zoals verse
salsa of gesneden uien, gebruik dan
de pulseertechniek. Druk de beker
eenvoudigweg in de basisunit en laat deze
meteen weer los. Laat de messen volledig
tot stilstand komen voordat je opnieuw
pulseert. Twee- tot driemaal pulseren zorgt
over het algemeen voor grove, gelijkmatig
gesneden ingrediënten. Met vaker pulseren
creëer je een jnere textuur.
SHAKEN
De shake-technieken zijn handig wanneer
je met ingrediënten werkt die een hoge
dichtheid hebben en daardoor niet altijd
gelijkmatig worden gemengd. Als je ziet
dat de ingrediënten bovenin de beker
blijven en niet bij het mes komen, pas dan
één van de volgende technieken toe:
- De “cocktail” shake is handig wanneer
je smoothies, dips of ander recepten
maakt. Verwijder de beker-/mescombinatie
uit de basisunit, schudt ermee als een
cocktailshaker en plaats de combinatie
vervolgens terug op de basisunit. Indien
noodzakelijk herhalen totdat je de
gewenste consistentie hebt.
- De “shakin’ pulse” gebruik je voor
het grof hakken van ingrediënten voor
recepten zoals salsa, gazpacho en tonijn-
of kipsalade. Til de gehele Magic Bullet
(basisunit en beker+mes) met beide
handen op. Houd de beker met één hand
en de basisunit met de andere hand vast
en schud de Magic Bullet krachtig. Pulseer
verder tot de gewenste consistentie.
BELANGRK: haal voor het shaken altd
de stekker uit het stopcontact!
- De “tik”-techniek helpt als er
ingrediënten aan de zijkanten van de beker
blijven plakken. Haal de beker van de
basisunit en tik de beker-/mescombinatie
op het aanrecht om de ingrediënten bij
het mes te krijgen. Plaats de beker met het
messenblad terug op de basisunit en ga
door met blenden.
Tag your blends with:
#NutriBullet.NL /.SE /.DK / .NO / .FI
Gefelicited
Veel keukenapparaten beloven je leven gemakkelijker te maken, maar door hun grootte,
moeilijke reiniging en gebrek aan exibiliteit creëren ze vaak méér werk in plaats van
minder! Je maakt nu kennis met de Magic Bullet van NutriBullet: een keukenmachine,
blender en elektrische mixer in één. Hij is klein, veelzijdig en makkelijk te reinigen, en
voltooit taken zo snel dat het net lijkt alsof je een persoonlijke tovenaar in je keuken hebt!
Je bent welkom op www.NutriLiving.shop
Happy met je Magic Bullet?
Deel je recepten, posts, stories, tips & tricks! Like & volg ons @nutribullet.nl / .be
Tag je creaties #nutrilovers
Gebruik nooit hete ingrediënten of
vloeistoffen (max. 21°C).
Vul de beker maximaal tot aan de MAX
lijn en voorkom lekkage, check altijd of
mes en beker goed aaneengesloten zijn
en blend nooit langer dan 1 minuut.
De Magic Bullet, onderdelen en
accessoires zijn niet magnetronbestendig
en ongeschikt voor de vriezer.
Nooit messenbladen in de vaatwasser
wassen! Die is te heet. Verwijder ook
nooit de afdichtring.
Houd de basisunit schoon met een
vochtig doekje en droog, altijd.
Vervang het messenblad elke zes
maanden of eerder wanneer dat nodig
is. Het helpt je NutriBullet optimaal te
functioneren.
NOTE
Signalen dat het tijd is voor de aanschaf
van een nieuw mes: bij stank, lekkage van
bruine/groene vloeistof, harder geluid
tijdens het blenden, een branderige lucht
(kan ook nieuwigheid zijn na aanschaf)
of als de machine niet aan gaat (oorzaak
hiervan kan ook zijn: verkleving van de
activatiepunten in de bovenrand van de
basisunit. Houd deze voorzichtig schoon
met een vochtig wattenstaafje).
BELANGRK
ACHETEZ
vos couteaux et
accessoires à
www.nutribullet.be
les ingrédients dans
le gobelet.
la lame d’extraction
ou de fraisage sur
le gobelet et serrez
manuellement an
que le récipient soit
bien fermé.
Branchez l’appareil dans une prise
électrique et placez le gobelet
avec les lames vers le bas dans
l’unité de base, tournez dans le
sens contraire des aiguilles d’une
montre pour le xer. Le mélange
commence.
1 2 3
AJOUTER VISSER MÉLANGER
FRANÇAIS
Voilà comment cela fonctionne
Magic bullet techniques
Le Magic Bullet continuera à mélanger
vos ingrédients aussi longtemps que vous
appuyez le gobelet contre la base moteur.
Pour arrêter de mélanger, il suft de relâcher
la pression sur le gobelet.
Pour une utilisation les mains à libres,
appuyez vers le bas et tournez légèrement
le gobelet en sens horaire jusqu’à ce que les
languettes se verrouillent sous le rebord de
la base moteur. Une fois que vous êtes en
mode verrouillage, le moteur fonctionne en
continu. Pour le désactiver, il vous suft de
tourner le gobelet dans le sens antihoraire et
de le relâcher.
LA TECHNIQUE PAR IMPULSION
est essentielle quand vous souhaitez
préparer des aliments avec une texture
épaisse comme une sauce salsa ou des
oignons grossièrement hachés. Appuyez
sur le gobelet placé sur la base moteur et
relâchez immédiatement. Attendez l’arrêt
complet de la machine avant de commencer
l’impulsion suivante. Deux à trois impulsions
permettent d’obtenir une texture grossière,
au-delà vous obtiendrez une texture plus
ne.
LA TECHNIQUE PAR SECOUSSES
est utile lorsque vous souhaitez travailler des
ingrédients denses qui ne se mélangent pas
toujours correctement. Si ces ingrédients se
retrouvent en haut de votre gobelet ou mal
mélangés, essayez l’une de ces techniques :
- Style cocktail : enlevez l’ensemble lame
et gobelet de la base moteur. Secouez à
le comme un shaker pour un cocktail, puis
replacez le tout sur la base moteur. Répétez
l’opération jusqu’à obtention de la texture
souhaitée.
- Utilisez la technique par impulsions
à secousses pour hacher grossièrement
les ingrédients et faire des sauces, du
gazpacho et des salades de thon ou de
poulet. Enlevez l’ensemble lame et gobelet
de la base moteur avec les deux mains.
Tenez le gobelet avec une main et la base
moteur avec l’autre. Frappez cet ensemble
vers le bas pour forcer les ingrédients en
direction des lames. Reposez le tout sur la
base moteur. Répétez l’opération jusqu’à ait
atteint la consistance souhaitée.
ATTENTION : Toujours débrancher
le Magic Bullet avant d’utilisation de
techniques par secousses.
Pour les ingrédients plus durs et qui
s’accrochent aux parois du gobelet,
utilisez la technique par frappes.
Enlevez l’ensemble lame et gobelet de la
base moteur. Frappez cet ensemble sur
un comptoir pour forcer les ingrédients à
descendre. Replacez l’ensemble sur la base
moteur et terminez de mixer.
Tag your blends with:
#NutriBullet.NL /.SE /.DK / .NO / .FI
Félicitations
De nombreux appareils de cuisine promettent de vous rendre la vie plus facile, mais avec
leur taille encombrante, le nettoyage difcile et leur manque de versatilité, ils nissent par
vous créer plus de travail ! Entrez dans l’univers du Magic Bullet de NutriBullet. Ce petit
appareil compact agit comme un robot culinaire, mixeur et batteur électrique tout en un.
Petit, polyvalent et facile à nettoyer, il accomplit les tâches si rapidement que vous aurez
l’impression d’avoir un magicien personnel au comptoir !
Vous êtes les bienvenus à www.NutriLiving.shop
Êtes-vous satisfait de votre Magic Bullet?
Partagez vos recettes, posts, trucs etc. ! Likez et suivez-nous @nutribullet.be
Tag vos creations #nutrilovers
Ne pas mélanger des ingrédients ou
liquides chauds (max. 21°C).
Pour éviter les fuites ne jamais dépasser
le trait MAX et vérier que le gobelet et
la lame est aligner parfaitement.
Ne pas mélanger pour plus d’une minute.
Rincer les lames à la main ! Ne jamais
enlever les joints circulaires.
Le Magic Bullet, les pièces et les acces-
soires ne peuvent pas s’utiliser dans un
four è micro-ondes et un congélateur.
Prenez soin de la base-moteur ; mainte-
nez-la propre avec un chiffon humide.
Nous vous recommandons de remplacer
la lame-extracteur tous les six mois ou au
besoin pour une performance optimale.
NOTE
Indique qu’il est temps d’acheter une
nouvelle lame: en cas de mauvaise odeur,
de fuite de liquide brun ou vert, de bruit
plus intense lors du mélange, d’air brûlant
(peut être aussi un effet après premier
usage) ou si la machine ne démarre pas (la
cause de ceci peut aussi être: le blocage
des points d’activation dans la base-
moteur. Vous pouvez garder cela propre
avec un coton-tige humide).
IMPORTANT
BUY
your blades and
other accessories at
www.NutriLiving.shop
ingredients to the cup, for
two-thirds, up to the MAX
line or less.
the extraction or milling
blade onto the cup,
tighten it to make sure it’s
sealed.
Put the plug into an
electrical outlet.Line up
the tabs on the cup and
with the tabs on the power
base. Press the cup down
onto the base to turn on
your Magic Bullet.
1 2 3ADD TWIST MIX IT
Here’s how it works
Magic bullet techniques
The Magic Bullet will blend for as long as
you press the cup down onto the power
base. To stop blending, simply release
pressure on the cup.
For hands-free operation, press down and
gently turn the cup clockwise until the tabs
lock under the lip of the power base. Once
you are in lock-on mode, the motor will run
continually. To turn it off, simply twist the
cup back counter-clockwise and release
the cup.
PULSE
If you’re looking to prepare foods with a
chunkier texture, like fresh salsa or chopped
onions, you should use this technique.
Simply press the cup down on the power
base, then quickly release. Let the blades
come to a complete stop before pulsing
again. Two to three pulses will generally
yield a coarse, even chop, while more
pulses create a ner texture.
SHAKE
These techniques are helpful when working
with dense ingredients that don’t always
distribute evenly when blending. If you
nd the ingredients at the top of the cup
aren’t making it to the blade, try one of the
following:
- “cocktail shake”: remove the cup+blade
from the power base, shake it like a cocktail
shaker and return it to the power base.
Repeat if necessary.
- “shakin’ pulse”: to coarsely chop
ingredients for recipes like salsa, gazpacho,
and tuna or chicken salad. Lift the whole
Magic Bullet (power base and cup+blade)
with both hands. Make sure one hand grips
the cup while the other holds the power
base. With force, shake the whole bullet
downwards to force ingredients into the
blade and pulse. Repeat if necessary.
NOTE! The motor has to be switched off
while shaking!
- “tap it” is advised if ingredients are
sticking to the sides of the cup. Take
the cup off the power base and tap the
cup+blade on the counter to force the
ingredients down into the blades. Return to
the power base and nish processing.
ENGLISH
Tag your blends with:
#NutriBullet.NL /.SE /.DK / .NO / .FI
Congratulations
Many kitchen appliances promise to make your life easier, but with their bulky
size, difcult cleanup, and lack of exibility they actually create more work for you!
Now you enter the world of NutriBullet. This compact little machine called Magic
Bullet acts as a food processor, blender, and electric mixer all in one. It’s small,
versatile, and easy to clean, completing tasks so quickly, it’s like having a personal
countertop magician!
Welcome to visit www.NutriLiving.shop
Happy with your Magic Bullet?
Share your recipes, posts, tips & tricks! Like & follow us @nutribullet
Tag your blends with #nutrilovers
Never blend hot ingredients and liquids
(max. 21°C).
To avoid leakage, don’t overll the
cup and make sure blade and cup are
securely screwed.
Never allow the Magic Bullet to run more
than 1 minute.
Never wash your blades in the dishwasher
(too hot) and never remove the gasket.
Do not use your Magic Bullet, its parts
and accessories in the microwave or
freezer.
Take care of the power base; keep it
clean and dry at anytime.
To maintain optimum performance
please replace the blade every six
months, or earlier as needed.
NOTE
Signals that it’s about time to buy a new
blade: in case of a bad smell, leakage of
brown or green liquid, louder noise during
blending, burning air (may also be novelty
after purchase), or if the machine does not
start (which can also be caused by sticking
of the activation points in the power base.
Please keep clean with a damp cotton
swab).
IMPORTANT
Imported and distributed by NutriBullet Retail, 1251 NA-11 the Netherlands
Questions? [email protected] Need service? service@nutribulletretail.com
GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR RECEPTEN!
VISITEZ NOS SITE WEB POUR DES RECETTES.
FOR RECIPES VISIT
WWW.NUTRIBULLET.COM / WWW.NUTRILIVING.SHOP
®
NutriBulletLifestyle
V2021-05
@NutriBullet.NL
@NutriBullet.BE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
NutriBullet 600 W High Speed Blender Guida utente
- Categoria
- Frullatori
- Tipo
- Guida utente
in altre lingue
Documenti correlati
-
NutriBullet NBG50100 Guida utente
-
NutriBullet Original Guida utente
-
NutriBullet Magic Bullet Blender Set 600W Guida utente
-
NutriBullet RX N17-1001 Guida utente
-
NutriBullet Baby Manuale utente
-
NutriBullet NB-101B Magic Bullet High-Speed Blender Manuale utente
-
NutriBullet Magic Bullet Guida utente
-
