www.anova.es
BIO70VR/BIO150VR
IT
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
TRITURATORE
2
Porta con te questo manuale quando vai a lavorare con la macchina.
L'adeguamento della macchina a nuove esigenze tecniche potrebbe causare
differenze tra il contenuto di questo manuale e il prodotto acquistato.
Leggere e seguire tutte le istruzioni in questo manuale. La mancata osservanza di
queste istruzioni potrebbe causare lesioni personali
I contenuti sono corretti al momento della stampa.
I diritti di apportare modifiche in qualsiasi momento sono riservati
senza pregiudicare le nostre responsabilità legali.
ANOVA ti ringrazia per aver scelto un nostro prodotto e ti garantisce
l'assistenza e la collaborazione che da sempre contraddistingue il nostro marchio
nel tempo.
Il presente manuale è considerato parte integrante del prodotto e deve
accompagnarlo in caso di prestito o rivendita.
Questa macchina è progettata per durare molti anni e per essere di grande
utilità se utilizzata secondo le istruzioni contenute nel manuale d'uso. Ti
consigliamo quindi di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e di
seguire tutti i nostri consigli.
Chiedi al tuo rivenditore un nuovo manuale in caso di smarrimento o
danneggiamento.
Per ulteriori informazioni o dubbi, puoi contattarci tramite i nostri supporti
web come www.anovamaquinaria. com.
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE
LA MACCHINA
Si prega di prestare attenzione alle informazioni fornite in questo manuale e
sull'apparecchio per la vostra sicurezza e quella degli altri.
Per garantire che la macchina fornisca i migliori risultati, leggere
attentamente le norme sull'uso e sulla sicurezza prima di utilizzarla.
INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE
Questo manuale contiene le istruzioni per l'uso e la manutenzione.
ALTRE AVVERTENZE: Un uso
non corretto potrebbe causare danni alla macchina o ad altri oggetti.
5.
13.Certificazione CE
3
Istruzioni per l'uso e avvertenze
1. Istruzioni di sicurezza
3. Componenti
6. Manutenzione
7. Trasporto e stoccaggio
8. Ambiente e richiamo del prodotto
9. Garanzia
10. Montaggio
11. Risoluzione dei problemi
2. Dati tecnici
4. Utilizzo della macchina
12. Vista esplosa
CONTENUTI
Prima di utilizzare la macchina per la prima volta, ogni utilizzatore deve essere
formato all'uso della macchina dal personale tecnico competente.
Leggere completamente le istruzioni per l'uso della macchina prima di utilizzarla per
la prima volta.
Verificare che tutte le parti di protezione siano correttamente assemblate e
verificare se vi siano elementi allentati o fuori posizione prima di utilizzare la
macchina.
Quando si utilizza una macchina di questo tipo, l'operatore è responsabile degli
eventuali danni che possono essere causati nell'area di lavoro e ad altri. Non utilizzare
mai la macchina in presenza di altre persone, in particolare bambini; né in presenza
di animali.
4
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Lavora in una zona pulita e piana. Evita le aree di lavoro ingombra o anguste. Non
lavorare né in presenza di materiali infiammabili né di materiali che possano interferire
con il movimento della macchina.
È vietato l'uso della macchina da parte di minori.
La macchina non deve mai essere utilizzata per altri usi non descritti in
questo
manuale.
Lavorare SEMPRE in un'area aperta e ben ventilata.
La macchina deve essere utilizzata solo da personale addestrato che abbia
familiarità con il suo funzionamento. Tenere sempre a portata di mano le istruzioni
con la macchina.
Utilizzare solo pezzi di ricambio e parti originali per riparare la macchina. L'uso di
parti
non autorizzate può aumentare il rischio di danni o lesioni e può invalidare i diritti di
garanzia. L'utilizzo di parti non autorizzate esonera inoltre il produttore/distributore da
ogni responsabilità per eventuali danni causati.
Indossare indumenti adeguati per il lavoro da svolgere. Non indossare abiti larghi,
gioielli o altri oggetti che potrebbero rimanere impigliati nella macchina.
NON rimuovere MAI parti originali dalla macchina, né modificarne la struttura; in
particolare coperture o protezioni protettive. La macchina deve funzionare con tutti i
suoi componenti assemblati.
Adesivi di sicurezza e loro significato:
Prevenire tagli e lesioni alle dita.
Prima di utilizzare la macchina, eseguire tutte le operazioni di
manutenzione generale indicate. Queste azioni preverranno possibili guasti,
incidenti e un ciclo di vita più lungo.
Un momento di disattenzione durante il funzionamento di questa macchina può causare
gravi lesioni personali.
Tenere le mani fuori dalla portata delle lame.
Prestare attenzione, prestare attenzione a ciò che si sta facendo e utilizzare il
buon senso quando si utilizza questa macchina Non utilizzare questa macchina
quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o farmaci.
PERICOLO! - rischio di danni e lesioni.
5
Fare attenzione agli oggetti lanciati dalla macchina.
Si prega di leggere le istruzioni prima di utilizzare la macchina.
Non esagerare. Tieni i piedi per terra e mantieni l'equilibrio in ogni momento. Indossare
sempre indumenti di sicurezza. Usare sempre guanti, occhiali di sicurezza e protezioni
per l'udito.
Mantenere una distanza di sicurezza dalla macchina.
Rimuovere tutte le chiavi o gli utensili manuali dalla macchina e dall'area di lavoro
prima di avviare la macchina. Una chiave inglese o uno strumento lasciato vicino alla
macchina può essere toccato da una parte mobile della macchina e proiettato causando
lesioni personali.
2880 giri/min
Diametro massimo di taglio:
190cc
0,6 l (10 W-30)
BIO150VR
Prestazione:
Potenza:
6,5 litri
Benzina senza piombo 93
Capacità olio:
BIO70VR
100 mm
Benzina senza piombo 93
Peso netto peso lordo:
15 CV - 3600 giri/min
1000-5500 kg/ora
Uso indicato:
detriti granulari
4 tempi - OHV
1600x680x1600mm
6,5 CV - 3600 giri/min
750-3000 kg/ora
Tipo di motore:
Tipo tritato:
1,1 l (10 W-30)
capacità carburante:
Tipo di direzione nella rotazione del
taglio:
sminuzzato
manuale ed elettrico manuale ed elettrico
Dislocamento:
3,6 litri
detriti granulari
Sistema di avvio:
sminuzzato
4 tempi - OHV
910x430x800mm
6
Dimensioni:
45 kg/51 kg
Tipo di carburante:
60 mm
Modello:
2530 giri/min
in senso antiorario
Velocità massima della lama:
420 cc
66 kg/55 kg
in senso antiorario
Nota: *La capacità di taglio massima indicata deriva da un test con il 90% di bambù. A causa
dei diversi tipi di materiale che può essere frantumato rispetto alla sua durezza, resistenza,
contenuto di umidità, ecc. il diametro massimo di taglio può variare dai dati indicati. La
raccomandazione per la capacità massima di trinciatura è in tutti i casi di 70 mm, lasciando sempre
una percentuale libera per evitare intasamenti o danni alla macchina in condizioni di lavoro continuo.
*La velocità massima della lama viene rispettata con il motore in funzione a 3600 giri/min
3. COMPONENTI
Per maggiori dettagli sulla composizione della macchina si può fare
riferimento alla sezione montaggio e smontaggio di questo manuale.
Il modello ha un'elevata efficienza nel tritare materiali di scarto vegetali
come rami o resti di foglie. Ha protezioni di sicurezza, robusto telaio
in acciaio e funzionamento stabile. Il telaio è stato realizzato con
acciaio di alta qualità; Le lame sono realizzate in acciaio temprato HSS
ad alta velocità per prevenire l'usura e ottimizzare il taglio del materiale.
2. DATI TECNICI
7
La macchina è progettata per sminuzzare e sminuzzare materiale vegetale di
scarto derivante dalla potatura o dalla pulizia dei giardini, come rami, detriti
fogliari, ecc.
La macchina viene lasciata incustodita.
4. UTILIZZO DELLA MACCHINA
-
Posizionare l'interruttore in posizione "Off" ogni volta che:
-
L'utensile da taglio è molto affilato. Se non si seguono le istruzioni, possono causare
seri danni.
Il biotrituratore è progettato solo per sminuzzare pezzi di legno verde con un
diametro massimo di 7 cm. È vietato molare qualsiasi altro materiale all'interno
della macchina (ad esempio metallo, pietre, plastica o qualsiasi altro materiale). Se
vuoi macinare le radici, rimuovi sabbia, terra, pietre o altri detriti. Ogni uso diverso
da quello sopra descritto esonera il produttore da ogni responsabilità.
Si ricorda che l'operatore della macchina è responsabile dei pericoli e degli
incidenti causati ad altre persone o cose. Il costruttore non sarà in nessun caso
responsabile per danni causati da un uso improprio o non corretto di questa
macchina.
I tubi di ingresso e di uscita vengono rimossi.
Il processo di trinciatura avviene in modo semplice introducendo il materiale
vegetale da trattare attraverso la bocchetta di ingresso, senza superare il diametro
massimo di taglio. Una volta posizionato il materiale nell'ugello, la rotazione della
lama di taglio stessa farà scorrere il materiale verso l'interno per essere frantumato
nel tamburo di taglio. La lama di taglio stessa spingerà ed espellerà il materiale
triturato dall'ugello di uscita.
Verificare che tutti gli elementi di sicurezza siano installati e in buone condizioni.
Vengono eseguiti lavori di manutenzione.
-
Alette di gomma del tubo di aspirazione danneggiate (sostituirle a
Cablaggio difettoso o danneggiato.
-
Bulloni e dadi allentati.
-Danni alla carrozzeria e/o parti saldate difettose.
-
Prima di ogni utilizzo controllare quanto segue:
Livello dell'olio nel motore.
-
se sono usurati o danneggiati).
-
8
carburante, disintasamento ugelli, pulizia, trasporto o conservazione di
questa macchina. Tali misure di sicurezza preventive riducono il rischio di avviare
questa macchina
Tenere il viso e il corpo il più lontano possibile dal tubo di aspirazione.
Durante
l'inserimento della legna nella macchina, mantieni i piedi all'altezza del fondo
delle ruote.
Arrestare il motore ogni volta che si lascia la macchina.
accidentalmente.
Non riparare mai la macchina prima di aver acceso l'interruttore.
Ridurre il regime del motore quando si spegne il motore.
posizione OFF e rimosso il cappuccio della candela.
motore, se il motore è dotato di una valvola di intercettazione del
carburante, spegnere il carburante quando il motore si è spento.
Non ribaltare mai la macchina mentre il motore è ancora in funzione.
Tieni questa macchina. Controllare le parti mobili per verificare la presenza di
disallineamenti o inceppamenti, parti rotte o altre condizioni che potrebbero
influire sul funzionamento di questa macchina. Ogni volta che questa macchina
è danneggiata, ripararla prima dell'uso. Molti incidenti sono causati da macchine
mal mantenute.
Sostituire i segnali di attenzione se sono danneggiati o non sufficientemente
leggibili.
Spegnere la macchina, scollegare la candela e assicurarsi che il
la lama è ferma prima di effettuare qualsiasi regolazione, riempire con
produttore di ogni responsabilità.
Verificare che la macchina abbia superato gli opportuni controlli
di
manutenzione. Qualsiasi danno derivante dall'uso di parti difettose, usurate o
non originali esonera il
9
Leggere e comprendere il manuale di istruzioni della macchina prima di
utilizzarla.
poi ancora con lo stesso tipo di olio e cambiarlo ogni 50
5. ISTRUZIONI PER L'USO E AVVERTENZE
Se la macchina si surriscalda, ridurre il carico di lavoro e spegnere
la macchina e lasciare raffreddare il motore prima di riutilizzarla.
pulire l'olio 10W30 (1.1L) e cambiarlo dopo 5 ore di utilizzo. compilare
Non lavorare con la macchina al massimo carico per lungo tempo o
superato; riduci l'importo nel tuo caso e consenti un funzionamento più
gioioso della macchina. Eviterà guasti e le sue prestazioni saranno molto
migliori.
olio lubrificante di fabbrica. Compila una prima volta con
Materiale da triturare: il materiale più adatto per questo tipo di
trituratore sono rami verdi e legno fresco con umidità relativa fino all'80%.
La regola base da utilizzare nella macinazione è la seguente: prima la
parte più spessa e per ultima la parte più sottile. Si consiglia inoltre di
miscelare il materiale da tritare con tronchi e rami per generare una migliore
e più uniforme frantumazione.
Si consiglia di effettuare una prova di funzionamento a vuoto, senza
materiale da trattare, per verificare che nella macchina non vi siano
parti allentate o rumori strani che potrebbero portare a guasti più gravi.
*Nota: il motore che monta il biotrituratore viene fornito senza carburante o
Se noti un taglio irregolare o di scarsa qualità, potrebbe essere dovuto a
un piatto di taglio usurato. Spegnere la macchina e sostituire o affilare la
lama di taglio presso il proprio centro di assistenza regolare. La regolazione
della lama consigliata è di 1-2 mm.
ore di lavoro.
Controllare regolarmente il livello dell'olio motore e la tensione delle
cinghie di trasmissione nel taglio.
Non avviare la macchina in un locale chiuso o in un recinto. I gas di scarico, i
vapori di carburante e l'olio contengono monossido di carbonio e sostanze
chimiche pericolose. In caso di concentrazione di gas causata da una
ventilazione insufficiente, rimuovere dall'area di lavoro tutto ciò che impedisce
il flusso di aria pulita per migliorare la ventilazione e non lavorare più nell'area a
meno che non sia stata adeguatamente ventilata l'area ed essere chiaro che la
ventilazione è sufficiente affinché questa concentrazione non si ripeta.
10
Spegnere il motore prima di fare rifornimento.
Non effettuare il rifornimento in luoghi con presenza di fiamme, scintille o
intense fonti di calore. Riempire sempre il serbatoio in ambienti ben ventilati ea
motore fermo. Non traboccare il carburante tentando di riempire eccessivamente
il serbatoio del carburante. In caso di perdita di carburante, assicurarsi di
eliminare completamente queste perdite.
-
-
Non utilizzare carburante che è stato immagazzinato per più di 2 mesi. Il
carburante immagazzinato troppo a lungo renderà la macchina più difficile da
avviare e si tradurrà in scarse prestazioni del motore. Se il carburante è rimasto
nel serbatoio della macchina per più di due mesi, rimuoverlo dalla macchina e
sostituirlo con uno in perfette condizioni.
Riempimento del serbatoio del carburante:
asciutto.
Scegliere un'area adatta per eseguire questa operazione.
AVVERTENZE
5.1. CURA DEL MOTORE:
Rimuovere il tappo del serbatoio del carburante e riempirlo
Carburante e olio:
carburante.
IMPORTANTE: il carburante utilizzato per questa macchina è altamente
infiammabile. Se il carburante o la macchina si accende, spegnere l'incendio con
un estintore a polvere.
Chiudere bene il tappo del serbatoio del carburante e rimuoverlo
esplosivo in determinate condizioni. Non fumare e non avvicinarsi
La benzina e l'olio sono estremamente infiammabili e
tutto il carburante che avrebbe potuto essere versato all'esterno con uno straccio
fiamme, scintille o fonti di calore alla macchina.
-
10W-30 1,1L
11
Non rimuovere mai il tappo del serbatoio del carburante mentre il motore è in
funzione o quando la macchina è calda.
la macchina o il suolo).
-
Attendere 1 minuto per far defluire completamente l'olio nel basamento.
Il motore della macchina viene spedito dalla fabbrica senza olio per motivi di
spedizione. Prima di avviare il motore per la prima volta, è necessario aggiungere
olio al motore. Questo motore utilizza olio per motori a 4 tempi di qualità con viscosità
10W-30 (1,1L).
Se il voto è inferiore al minimo aggiungere un po' di più
Se il segno è sopra il massimo dovrai rimuovere l'olio
Posizionare la macchina su una superficie piana,
-
-
Inserire l'astina di livello e avvitare il tappo dell'olio.
Aggiungere carburante prima di avviare la macchina.
-
contenitore all'estremità del tubo per evitare fuoriuscite di olio.
-
l'olio è rimasto sull'astina di livello. Il segno lasciato dall'olio deve essere
Non utilizzare combustibili come etanolo o metanolo. Questi combustibili
danneggiano il motore della macchina.
-
olio e ricontrollare.
Riempimento dell'olio nel carter:
-
-
tra il voto minimo e massimo.
-
motore.
del basamento. Per fare ciò, inclinare la macchina su un lato in modo che il filtro sia inserito
Prima di iniziare, allontanare la macchina dall'area del versamento ed evitare
qualsiasi fonte di ignizione fino a quando i vapori non si sono dissipati.
orizzontale e chiaro.
l'aria è alta e far uscire un po' d'olio (Mettere a
Svitare il tappo di riempimento olio.
Allontanarsi di almeno 3 metri dall'area in cui è stato effettuato il rifornimento prima
di avviare la macchina.
Inserire 1,1 l attraverso il tubo di riempimento. di olio.
Pulire l'astina di livello del tappo dell'olio con uno straccio.
Olio motore:
Svitare nuovamente il tappo e controllare il segno che il
12
6. MANUTENZIONE
Spostare la leva di arresto del carburante in posizione ON.
- Avvio a caldo:
Seguire i passaggi A e B dell'avviamento a freddo. Muovere la leva del
C
C. Spostare la leva dell'aria in posizione CLOSE
acceleratore in posizione centrale e tirare la manopola di avviamento fino a
D
D. Spostare la leva dell'acceleratore in posizione alta
farlo partire.
- Arresto motore:
Effettuare ispezioni periodiche sulla macchina al fine di garantire un
funzionamento efficiente della macchina. Per una manutenzione completa si
consiglia di portare la macchina al servizio di assistenza tecnica.
Accensione del motore:
E. Tirare la maniglia di avviamento finché il motore non si avvia.
Assicurarsi di controllare il livello dell'olio motore e del serbatoio del carburante e
che il pulsante di sicurezza non sia attivato.
marcia e spostare la leva dell'aria a poco a poco in posizione
Mettere la leva dell'acceleratore in posizione abbassata e l'interruttore di accensione
- Partenza a freddo:
APERTO (posizione di lavoro normale). Metti la leva dell'acceleratore
motore in posizione OFF. Se il distruggidocumenti deve essere immagazzinato, posizionare il
Portare l'interruttore del motore in posizione ON.
A.
la posizione bassa e lasciare che il motore si riscaldi per 1 minuto prima
leva del flusso del carburante in posizione OFF.
b.
per iniziare a lavorare.
normale
posizione di lavoro
leva
dell'acceleratore
13
Prima di effettuare riparazioni/interventi sul rotore, bloccare il rotore con una chiave
sull'albero del rotore.
Controllare la pressione dei pneumatici e mantenerli alla pressione corretta
(minimo 1,5 bar, massimo 1,9 bar).
Eseguire tutti gli interventi di manutenzione sulla macchina con la macchina su una
superficie piana e sgombra.
Per una manutenzione completa si consiglia di portare la macchina al servizio
di assistenza tecnica.
Ingrassare i cuscinetti, le lame e il rotore contro la corrosione prima di riporre la
macchina.
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione sulla
macchina assicurarsi che il motore sia spento e rimuovere il cappuccio della candela.
Effettuare ispezioni periodiche sulla macchina al fine di garantire un funzionamento
efficiente della macchina.
Quando si pulisce la macchina con acqua ad alta pressione, non dirigerla mai
verso i cuscinetti, potrebbero danneggiare gli stessi e la macchina, invalidando così
la garanzia.
È sempre necessario spegnere il motore prima di pulire o trasportare questa
macchina.
Controllare frequentemente il pulsante di emergenza.
La rimozione dei dispositivi di sicurezza, la manutenzione impropria, la
sostituzione di elementi con ricambi non originali possono causare lesioni personali.
Non regolare il carburatore. Se necessario, portare la macchina al servizio tecnico.
La regolazione del carburatore è complicata e deve essere eseguita solo dal
servizio tecnico. Una regolazione errata del carburatore può causare danni al
motore e invalidare la garanzia.
14
di ore 300 Ogni utilizzo
Prima di ogni utilizzo
stagione
di ore utilizzo
di ore 100 Ogni utilizzo
d
i
o
g
n
i
P
ri
m
a
u
til
iz
z
o
di 50 ore Ogni utilizzo
del Dopo l'ultimo utilizzo
stagione
di 25 ore Ogni utilizzo
diPrimo utilizzo
TABELLA DI MANUTENZIONE
•
•
•
filtro dell'aria
pulito
•
controllare la
candela
Cambiare il
•
olio di
• •
Operazione
motore
•
•
•
•
Controllare
il livello
dell'olio
Controllare
che non ci
siano parti
sciolte
Dopo le prime 5
Trasporto:
Il trasporto deve essere sempre effettuato da due persone per evitare possibili lesioni.
Conservare questo strumento in un luogo inaccessibile ai bambini e sicuro in modo
che non metta in pericolo nessuno e sia asciutto, pulito e ad una temperatura compresa
tra 0ºC e 45ºC.
Prestare attenzione al peso della macchina nel caso in cui dovessi sollevarla.
Consultare il peso nelle caratteristiche tecniche della macchina.
Attendere 5 minuti dopo lo spegnimento della macchina affinché si raffreddi prima
di riporre o trasportare la macchina. Il tubo di scarico della macchina continuerà a
essere caldo anche dopo lo spegnimento del motore. Non riporre mai la macchina
in luoghi vicini a materiali infiammabili (erba secca, legno...), gas o carburante.
Attendere 5 minuti dopo lo spegnimento della macchina affinché si raffreddi prima
di riporre o trasportare la macchina. Il tubo di scarico della macchina continuerà a
essere caldo anche dopo lo spegnimento del motore.
Magazzinaggio:
Non sollevare o trasportare mai la macchina mentre il motore è in funzione.
Spegnere anche il motore ogni volta che ci si sposta tra diverse aree di lavoro.
Se si intende riporre la macchina in un luogo chiuso, svuotare il carburante
poiché i vapori potrebbero entrare in contatto con una fiamma o un corpo caldo e
prendere fuoco.
Se si intende trasportare la macchina su un veicolo, fissarla saldamente per evitare
che scivoli o si ribalti.
Prima di riporre la macchina, seguire i punti del capitolo manutenzione.
15
7. TRASPORTO E STOCCAGGIO
8. AMBIENTE E RITIRO DEL PRODOTTO
9. GARANZIA
16
I materiali utilizzati per imballare questa macchina sono
riciclabili. Si prega di non gettare l'imballaggio nei rifiuti
domestici. Si prega di smaltire questi pacchetti presso un
punto di raccolta rifiuti ufficiale.
Manutenzione.
Uso improprio, negligenza, incuria o mancanza di
Difetti causati da uso improprio, danni causati
PERIODO DI GARANZIA -
Il periodo di garanzia (Legge 1999/44 CE) secondo i termini
a causa di manipolazioni effettuate da personale non autorizzato
da Anova o utilizzo di ricambi non originali.
Se il serbatoio del carburante deve essere svuotato, questo deve essere
fatto all'aperto e seguendo le norme sul riciclaggio.
descritto di seguito è di 2 anni dalla data di acquisto,
Per ridurre il rischio di incendio, mantenere puliti il motore, la marmitta e il
serbatoio del carburante rimuovendo ritagli, olio e grasso.
in parti e manodopera, contro difetti di fabbricazione e di materiale.
-
ESCLUSIONI
-
Smaltisci il tuo dispositivo in modo ecologico. Non
dobbiamo smaltire le macchine insieme ai rifiuti domestici.
La garanzia non copre:
Proteggere l'ambiente. Riciclare l'olio utilizzato da questa
macchina portandolo in un centro di riciclaggio. Non
versare l'olio usato in fognature, terreni, fiumi, laghi o mari.
-
I suoi componenti in plastica e metallo possono
essere selezionati in base alla loro natura e riciclati.
Usura naturale.
ATTENZIONE! PER GARANTIRE IL MASSIMO FUNZIONAMENTO
E SICUREZZA, SI PREGA DI LEGGERE IL LIBRO
DELLE ISTRUZIONI CON ATTENZIONE PRIMA DELL'USO.
17
IN CASO DI INCIDENZA -
La garanzia deve essere correttamente compilata con tutti i dati
richiesto, e corredato dalla fattura di acquisto.
4
Vite
M8x20
Passi: Per prima cosa mettere le ruote come indicato. Utilizzare la rondella (2) e la vite (3)
corrispondenti come mostrato in figura. Mettere il fermo di supporto sul telaio
5
utilizzando la vite n.7.
6
Durante il processo di installazione, non mettere le mani o qualsiasi altra parte del corpo
sulle lame o nel loro raggio d'azione per evitare lesioni gravi. Spegnere sempre la macchina
prima di qualsiasi intervento di assistenza o riparazione.
7
INSTALLAZIONE TELAIO
rondella
piatta
No
Noce
2
13
Vite
M8x25
18
10. MONTAGGIO
Rondella
piatta
Nome Tappo
di
supporto
ruota
19
Copertura
della
cinghia
Ugello di
uscita
Durante il processo di installazione, non mettere le mani o qualsiasi altra parte del corpo sulle lame
o nel loro raggio d'azione per evitare lesioni gravi. Spegnere sempre la macchina prima di qualsiasi
intervento di assistenza o riparazione.
13
INSTALLAZIONE UGELLI DI INGRESSO E USCITA
14
Passaggi: prima posizionare gli ugelli nelle loro sedi iniziando da #12, #13 e la cerniera del telaio.
Fissare quindi con le viti corrispondenti nº7.
Iscrizione
No
Motore
98 10 11 12
Noce
Nome Telaio Lama
20
Durante il processo di installazione, non mettere le mani o qualsiasi altra parte del corpo sulle lame
o nel loro raggio d'azione per evitare lesioni gravi. Spegnere sempre la macchina prima di qualsiasi
intervento di assistenza o riparazione.
15
Passi: inserire il manubrio nella sua sede sul telaio, quindi fissarli attraverso i fori corrispondenti con le
viti nº17. Installare la ruota anteriore nella posizione corrispondente fissandola con la vite.
No
Nome
MONTAGGIO DEL MANUBRIO E DELLA RUOTA ANTERIORE
1816 17
Interruttore Noce
Manillar Ruota
anteriore
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
La pagina si sta caricando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
Altri documenti
-
Toro Z Master Commercial 2000 Series Riding Mower, Manuale utente
-
-
-
Toro Z Master G3 Riding Mower, Manuale utente
-
Toro Z Master Professional 6000 Series Riding Mower, Manuale utente
-
-
-
-
-