+81-3-5615-5811
Guida rapida all'installazione del sistema CE252 estensore KVM
Requisiti di sistema
Console
• Un monitor VGA, SVGA o Multisync, con la più alta risoluzione fra quelle utilizzate dai
computer collegati
• Una tastiera PS/2
• Un mouse PS/2
Nota: Se si collega un monitor DDC all’unità locale, il monitor collegato all’unità remota
deve essere in grado di supportare la risoluzione video più alta che il monitor DDC
possa fornire.
Computer
Su ogni computer da collegare al sistema deve essere installato il seguente equipaggiamento:
• una scheda VGA, SVGA o Multisync
• una porta mini-DIN a 6 pin per il mouse
• una porta mini-DIN a 6 pin per la tastiera
Panoramica hardware
CE252L – Veduta anteriore
B
1.Porta della CPU
2.LED locale
3.LED remoto
4.Pulsanti
CE252R – Veduta anteriore
C
1.Porta della CPU
2.Controllo manuale del guadagno
3.Switch di selezione del guadagno automatico/manuale
4.Switch di selezione dei tasti di scelta rapida
5.LED locale
6.LED remoto
CE252L / CE252R – Veduta posteriore
D
1.Presa d’alimentazione
2.Porte della tastiera/del mouse
3.I/O remoto
4.Terminale di messa a terra
5.Porta del monitor
Installazione hardware
E
Messa a terra
Allo scopo di prevenire danni all’installazione, assicurarsi che tutti i dispositivi interessati siano
dotati di un’adeguata messa a terra. Fare riferimento al manuale dell’utente per le procedure
di messa a terra.
Installazione
Vedere lo schema di installazione (i numeri nello schema corrispondono ai passaggi) durante
l'esecuzione dei passaggi:
1.Collegare i cavi dai dispositivi consolle locali, nelle rispettive porte sul pannello posteriore
dell'Unità locale (CE252L).
2.Inserire l'estremità SPHD del cavo KVM fornito con questa unità nella porta KVM sul
pannello frontale del CE252L.
Nota: La forma e funzione dei connettori sul cavo e porta KVM sono state modificate in
modo che possono essere usati solo i cavi KVM disegnati per l'uso con questo
interruttore.
3.Inserire i connettori dell'altra estremità del cavo nelle rispettive porte del computer (o
sezione Consolle dell'interruttore KVM - se ne state usando uno). Ogni connettore è
contrassegnato da un’icona identificativa.
4.Inserire un'estremità di un cavo Cat 5 nella porta I/O Remoto del CE252L. Inserire l'altra
estremità del cavo nella porta I/O Remoto CE252R.
Nota: Il cavo Cat 5 non viene fornito con questo pacchetto.
5.Inserire i cavi delle apparecchiature della consolle remota (tastiera, mouse e monitor) nelle
rispettive porte sul lato consolle dell’unità CE252R.
6.Inserire l'estremità SPHD del cavo KVM fornito con questa unità nella porta KVM sul
pannello frontale del CE252R.
7.Inserire i connettori dell'altra estremità del cavo nelle rispettive porte del computer.
8.Inserire l'alimentatore (in dotazione) in una presa di corrente CA, quindi inserire il cavo
dell’alimentatore nella presa d’alimentazione del CE252R(Unità remota).
9.Se si decide di usare un alimentatore con l'unità CE252L, inserire l'alimentatore in
una presa di alimentazione CA; quindi inserire il cavo dell’alimentatore nella presa
d’alimentazione del CE252L.
Nota: L'uso di un alimentatore con l'unità CE252L è opzionale. L’unità locale (CE252) può
essere alimentata dal computer – un’alimentazione esterna è necessaria solo quando
l’alimentazione del/dei computer locale/i all’interno dell’installazione KVM risulta
insufficiente.
Funzionamento dei tasti di scelta rapida
Selezionare CTRL o BLOC SCROLL come tasti di scelta rapida sull'Unità remota. Dalla
console Unità remota, premere due volte il tasto di scelta rapida per passare KVM tra il PC
locale e quello remoto (le opzioni dei tasti di scelta rapida non sono dipsonibili dalla console
Unità locale).
Modalità di scansione automatica (ASM)
ASM consente di eseguire una scansione automatica dei computer locale e remoto a intervalli
regolari. Per richiamare ASM, premere e rilasciare i seguenti tasti uno alla volta: [Maiusc
sinistro] [Maiusc destro]. Per uscire da ASM, premere la [barra spaziatrice]. Per modificare
l'intervallo di scansione, utilizzare la seguente combinazione di tasti di scelta rapida: [Maiusc
sinistro] [Maiusc destro] [S] [n], dove n è un numero compreso tra 1 e 4 che specifica
l'intervallo di scansione desiderato, come riportato nella seguente tabella:
Nota: durante l'esecuzione di ASM, le funzioni ordinarie di mouse e tastiera sono sospese.
B
C
D
E
B
C
D
E
B
C
D
E
B
C
D
E
D
www.aten.com
www.aten.com
www.aten.com
The following contains information that relates to China:
A
Installation Diagram
E
Package Contents
1 CE252L KVM Extender (Local Unit)
1 CE252R KVM Extender (Remote Unit)
2 KVM Cables
1 Power Adapter
2 Rack Mount Kits
2 Grounding Wires
1 User Manual
1 Quick Start Guide
C
CE252R Front View
B
CE252L Front View
D
CE252L / CE252R Rear View
www.aten.com
Phone: 02-467-6789
1 2 3 4
1 2 5 6
3 4
1 3
2
54
2
6
9
8
4
11 5 5
3
7
Online Registration
International:
http://support.aten.com
North America:
http://www.aten-usa.com/
product_registration
Technical Phone Support
International:
886-2-86926959
North America:
1-888-999-ATEN Ext: 4988
United Kingdom:
44-8-4481-58923