Tefal BG216811 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

FR :

*

= selon modèle

NL :

*

= afhankelijk van het model

DE :

*

= je nach Modell

IT :

*

= secondo il modello

EN :

*

= according to the model

ES :

*

= según modelo

PT :

*

= consoante modelo

EL :

*

= ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ

PL :

*

= w zależności od modelu

CS :

*

=

podle typu

HU :

*

=

modelltől függően

HR :

*

= ovisno o modelu

SK :

*

=

podľa modelu

RU :

*

=

в зависимости от модели

UK :

*

=

залежно вiд моделi

TR :

*

=

-/$%,%';1%

SL :

*

= odvisno od modela

SR :

*

= u zavisnosti od modela

BG :

*

=

в зависимост от модела

BS :

*

=

zavisno od modela

RO :

*

= in functie de model

BG :

*

= според модела

AR :

*

=

FA :

*

=

1

*

A

I–

2

*

2

•ºV «∞Luœ¥q

°d•ºV ±b‰

TEF-BBQ-2021620064_TEF-BBQ-2021620064 09/11/10 09:18 Page2

La pagina sta caricando ...

Access

be hig

operat

surface

Never

in use.

it is em

applia

Never

onto a

cloth, v

Do not

suppor

protec

Do not

applia

This ap

to be o

an ext

remote

Do not

when i

Never

or any

grid an

Do not

to hea

If t

is inco

the saf

the ap

Never

in wat

and its

Never

powde

cookin

coatin

Check

has co

and th

puttin

Grazie per aver acquistato questo apparecchio TEFAL. Leggere attentamente e tenere a portata di mano le istruzioni del

presente foglietto illustrativo; esse fanno parte delle diverse versioni di accessori forniti insieme al vostro apparecchio.

Questo apparecchio è stato concepito per uso unicamente domestico. Non è stato ideato per essere utilizzato nei seguenti casi, che

restano esclusi dalla garanzia: in angoli cottura riservati al personale nei negozi, negli uffici e in altri ambienti professionali,

nelle fabbriche, dai clienti di alberghi, motel e altre strutture ricettive residenziali, in ambienti tipo camere per vacanze.

Per la vostra sicurezza, questo prodotto è conforme alle norme in vigore (Direttiva Basso Voltaggio, Compatibilità elettromagnetica,

Materiali compatibili con il cibo, Ambiente,...). La società TEFAL si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento, nell’in-

teresse del consumatore, caratteristiche o componenti di questo prodotto.

Gli alimenti solidi o liquidi venuti a contatto con le parti contrassegnate dal logo non possono essere consumati.

Prevenzione degli incidenti domestici

Questo apparecchio non dovrebbe essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui

capacità fisiche, sensoriali o mentali sono ridotte, o da persone prive di esperienza o di co-

noscenza, tranne se hanno potuto beneficiare, tramite una persona responsabile della loro

sicurezza, di una supervisione o di istruzioni preliminari relative all’ utilizzo dell’apparecchio.

È opportuno sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio.

Nel caso di incidente, sciacquare immediatamente la scottatura con acqua fredda e chia-

mare un medico se necessario.

NB : I fumi di cottura possono essere pericolosi per gli animali con un sistema di respirazione

particolarmente sensibile, come gli uccelli. Consigliamo di allontanare gli uccelli dal luogo di

cottura.

Togliere tutti gli imballi, adesivi o vari accessori sia all’interno che all’esterno dell’apparecchio.

Versare sistematicamente 1,5 l di acqua al massimo nel riflettore per assicurare il fun-

zionamento del barbecue.

Per evitare il surriscaldamento dell’apparecchio, vi raccomandiamo di non appoggiarlo in

un angolo o contro la parete.

Badare che la piastra sia stabile e ben posizionata sulla base dell'apparecchio.

L'apparecchio è appropriato per un uso all'esterno.

Srotolare completamente il cavo.

Verificare che l’impianto elettrico sia compatibile con la potenza e il voltaggio indicati sotto

l’apparecchio.

Se il cavo di alimentazione e’ danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal

suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo

da prevenire ogni rischio.

AVVERTENZA: Non usare questo apparecchio con carbone di legna o con un combustibile

simile.

Conviene che l'apparecchio sia alimentato tramite un dispositivo a corrente differenziale re-

sidua (DDR) con una corrente assegnata residua di funzionamento che non superi 30 mA.

L'apparecchio deve essere collegato su una presa di corrente che comprenda un contatto

di terra (per gli apparecchi della classe I).

Si raccomanda di esaminare regolarmente il cavo di alimentazione per rilevare qualsiasi

segno di deterioramento eventuale, e l'apparecchio non deve essere usato se il cavo è dan-

neggiato.

Se viene utilizzata una prolunga, quest’ultima deve presentare almeno una sezione equiva-

lente ed essere dotata di messa a terra integrata; prendere tutte le precauzioni necessarie

perché non rappresenti un ostacolo.

Al primo utilizzo, è possibile che l’apparecchio emetta cattivo odore e fumi per i primi minuti.

E’ necessaria la supervisione quando l’apparecchio viene utilizzato da o vicino bambini.

Se l’apparecchio è usato al centro del tavolo, metterlo fuori dalla portata dei bambini.

Collegare l’apparecchio solamente ad una presa con messa a terra incorporata.

Non cuocete al cartoccio.

Non depositare l’apparecchio al sole, né lasciarlo fuori d’inverno.

6

La temperatura delle superfici

accessibili può essere elevata

quando l’apparecchio è in funzione.

Non toccare mai le superfici calde

dell'elettrodomestico.

Non collegare mai l’apparecchio

se non lo si utilizza. Non usare mai

l’apparecchio a vuoto.

Non posizionare mai l’apparecchio

direttamente su un appoggio

fragile (tavolo di vetro, tessuto,

mobili laccati…).

Evitare di usarlo su un supporto

delicato, come una tovaglia

protettiva in plastica.

Questo apparecchio non è

destinato a essere messo in

funzione per mezzo di un timer

esterno o di un sistema di

comando a distanza separato.

Non spostare l’apparecchio

durante il suo utilizzo.

Non usare mai l’apparecchio

a vuoto.

Non toccare le parti metalliche

mentre l’apparecchio è in funzione

perché sono molto calde.

Non mettere mai – tra la griglia

ed il cibo da cuocere – fogli di

alluminio o qualcosa di simile.

Non appoggiare sull’ apparecchio

utensili da cucina da riscaldare.

Se la resistenza non è

posizionata correttamente,

il sistema di sicurezza impedisce

l’attivazione dell’apparecchio.

Non immergere mai l’apparecchio

in acqua insieme alla resistenza

e al cavo.

Non usare un spugna in metallo

o un detersivo abrasivo.

Verificare che l’apparecchio sia

freddo e disinserito dalla rete

elettrica prima di riporlo.

7

Partecipiamo alla protezione dell’ambiente !

Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati.

Lasciatelo in un punto di raccolta o presso un Centro Assistenza Autorizzato.

12

IT

TEF-BBQ-2021620064_TEF-BBQ-2021620064 09/11/10 09:18 Page12

La pagina sta caricando ...

Tefal BG216811 Manuale del proprietario

Tefal BG216811 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati