2

Branchez la che USB de la souris à une prise USB libre au PC/ordinateur portable. La souris est automatiquement reconnue

par le système d‘exploitation et installée. Ce processus peut durer quelques secondes.

f Instruction d’installation

Verbinden Sie den USB-Stecker der Maus mit einer freien USB-Buchse am PC/Notebook. Die Maus wird vom Betriebssystem

Conecte el conector USB del ratón a un puerto USB libre del PC/notebook. El ratón es identicado e instalado

automáticamente por el sistema operativo. Este proceso puede durar algunos segundos.

e Instrucciones de instalación

Sluit de USB-stekker van de muis op een vrije USB-poort van pc/notebook aan. De muis wordt automatisch door het

besturingssysteem herkend en geïnstalleerd. Dit kan een paar seconden duren.

o Installatie-instructie

Collegare il connettore USB del mouse a una presa USB libera sul PC o il notebook. Il mouse viene riconosciuto e installato

automaticamente dal sistema operativo. Questo procedimento può durare alcuni secondi.

i Indicazioni per l‘installazione