Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
1
CCO6T–51096
CO6T–51098
WC6T–51097
FR6T–51099
Ambito di validità
Le presenti istruzioni d’installazione valgono per i seguenti modelli:
Denominazione del modello Tipo Sistema di misura
CombiCooler V6000 Supreme CCO6T-51096 90
Cooler V6000 Supreme CO6T-51098 90
Winecooler V6000 Supreme WC6T-51097 60
Freezer V6000 Supreme FR6T-51099 60
Indicazioni generali
Rispettare le disposizioni locali. In caso di montaggio su materiale combustibile, attenersi alle direttive e norme di
protezione antincendio.
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da personale specializzato, conformemente alle direttive e alle norme
per le installazioni a bassa tensione e secondo le disposizioni dei fornitori locali.
Un apparecchio pronto per l'uso può essere collegato esclusivamente a una presa con contatto di terra installata secondo le
prescrizioni. L'impianto interno deve essere provvisto di un sezionatore di rete onnipolare con un'apertura dei contatti di 3
mm. Interruttori, connettori ad innesto, interruttori automatici LS e fusibili, liberamente accessibili dopo l'installazione dell'ap-
parecchio e che commutano tutti i conduttori polari, sono considerati disgiuntori ammissibili. Una messa a terra ineccepibile e
conduttori neutri e di protezione posati separatamente permettono un esercizio sicuro e privo di disturbi. Dopo l'installazione,
le parti sotto tensione e le linee con isolamento principale non devono poter essere toccate. Verificare gli impianti già presenti.
▸ Le informazioni su tensione di rete, tipologia di corrente e protezione con fusibile necessarie sono riportate sulla targhetta dei dati.
L’apparecchio è disponibile con cerniera a sinistra e a destra.
Per motivi tecnici non è possibile invertire e modificare la cerniera della porta.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
2
Dettagli tecnici + dimensioni d’installazione
CombiCooler V6000 Supreme (51096)
≥650
8
87
900
610
2050 (0/+25)
1320*
**
540–635
540–635
3
≥2064
610
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
560
≥40
1293
474
500
0/+25
20
15
231
248
894
≥300 cm²
≥40
Side-by-Side
≥92
187
3
1320*
18–28
1500
4
4
4
4
≥2064
105°
992
1470
≥160
OT MT
10
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare l’altezza della doppia porta.
** = la griglia anteriore cromata può essere sostituita con il frontale della cucina. Dettagli: Ultimazione dell’installazione
(vedi pagina 20).
=
allacciamento dell’acqua: lunghezza 2,5 m, non occorre prevedere scarico dell’acqua e Aquastop.
=
cavo di collegamento elettrico: 2 m.
OT/MT = vista senza doppia porta (OT), vista con doppia porta (MT)
Peso lordo/peso max consentito sulla doppia porta ~212 kg / 23 kg (in alto), 11 kg (in basso)
Tensione di rete/fusibile AC 220–240 V 50 Hz / 10 A
Cavo di rete (versione UE)/cavo di rete (versione CH) Con connettore a spina Schuko da 16 A (UE)/con connettore a spina CH ti-
po 12 (CH)
Alimentazione dell’acqua In dotazione, filettatura interna da 3/4 pollici, idonea per alimenti
Pressione di alimentazione dell’acqua potabile Da 0,05 a 0,5 MPa (da 0,5 a 5 Bar)
Ricambi in dotazione e accessori per l’installazione Set di fissaggio per la doppia porta personalizzata, set per il fissaggio dei
fianchi, filtro dell’acqua, brugola da 4 mm (1/8")
Accessori per l’installazione Set in acciaio cromato per doppia porta (incl. maniglia design cromata). Lar-
ghezza: 894, altezza vano frigorifero: 1320, altezza vano congelatore: 581.
Cerniera a sinistra: n. articolo 1090119
Cerniera a destra: n. articolo 1087155
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
3
Cooler V6000 Supreme (51098)
8
87
615
2050 (0/+25)
≤
8
94
**
≥650
900
≥2064
≥300 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
1863–1960*
1863–1960*
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
105°
992
1470
≥160
10
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia
porta.
** = la griglia anteriore cromata può essere sostituita con il frontale della cucina. Dettagli: Ultimazione dell’installazione (ve-
di pagina 20).
=
cavo di collegamento elettrico: 2 m.
OT/MT = vista senza doppia porta (OT), vista con doppia porta (MT)
Peso lordo/peso max consentito sulla doppia porta ~189 kg / 34 kg
Tensione di rete/fusibile AC 220–240 V 50 Hz / 10 A
Cavo di rete (versione UE)/cavo di rete (versione CH) Con connettore a spina Schuko da 16 A (UE)/con connettore a
spina CH tipo 12 (CH)
Ricambi in dotazione e accessori per l’installazione Set di fissaggio per la doppia porta personalizzata, set per il fis-
saggio dei fianchi, brugola da 4 mm (1/8")
Accessori per l’installazione Set in acciaio cromato per doppia porta (incl. maniglia design cro-
mata). Larghezza: 894, altezza: 1904.
Cerniera a sinistra: n. articolo 1090120
Cerniera a destra: n. articolo 1087157
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
4
Winecooler V6000 Supreme (51097)
≥650
600
≥2064
≥200 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≤
5
94
1863–1960*
1863–1960*
5
87
2050 (0/+25)
615
**
105°
992
1170
≥90
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
10
3
27
133,5
1572
130*
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia
porta.
** = la griglia anteriore cromata può essere sostituita con il frontale della cucina. Dettagli: Ultimazione dell’installazione (ve-
di pagina 20).
=
cavo di collegamento elettrico: 2 m.
OT/MT = vista senza doppia porta (OT), vista con doppia porta (MT).
Peso lordo/peso max consentito sulla doppia porta ~153 kg / 34 kg
Tensione di rete/fusibile AC 220–240 V 50 Hz / 10 A
Cavo di rete (versione UE)/cavo di rete (versione CH) Con connettore a spina Schuko da 16 A (UE)/con connettore a
spina CH tipo 12 (CH)
Ricambi in dotazione e accessori per l’installazione Set di fissaggio per la doppia porta personalizzata, set per il fis-
saggio dei fianchi, brugola da 4 mm (1/8")
Accessori per l’installazione Set in acciaio cromato per doppia porta (incl. maniglia design cro-
mata). Larghezza: 594, altezza: 1904.
Cerniera a sinistra: n. articolo 1090121
Cerniera a destra: n. articolo 1087156
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
5
Freezer V6000 Supreme (51099)
≥650
600
≥2064
≥200 cm²
≥40
≥92
187
18–28
MT
615
565
≥40
1808
505
0/+25
15
231
233
OT
≤
5
94
1863–1960*
1863–1960*
5
87
2050 (0/+25)
615
**
105°
992
1170
≥90
≥500 cm²
200 cm²
300 cm²
Side-by-Side
1500
4
4
4
4
≥2064
10
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia
porta.
** = la griglia anteriore cromata può essere sostituita con il frontale della cucina. Dettagli: Ultimazione dell’installazione (ve-
di pagina 20).
=
allacciamento dell’acqua: lunghezza 2,5 m, non occorre prevedere scarico dell’acqua e Aquastop.
=
cavo di collegamento elettrico: 2 m.
OT/MT = vista senza doppia porta (OT), vista con doppia porta (MT).
Peso lordo/peso max consentito sulla doppia porta ~153 kg / 34 kg
Tensione di rete/fusibile AC 220–240 V 50 Hz / 10 A
Cavo di rete (versione UE)/cavo di rete (versione CH) Con connettore a spina Schuko da 16 A (UE)/con connettore a spina CH ti-
po 12 (CH)
Alimentazione dell’acqua In dotazione, filettatura interna da 3/4 pollici, idonea per alimenti
Pressione di alimentazione dell’acqua potabile Da 0,05 a 0,5 MPa (da 0,5 a 5 Bar)
Ricambi in dotazione e accessori per l’installazione Set di fissaggio per la doppia porta personalizzata, set per il fissaggio dei
fianchi, filtro dell’acqua, brugola da 4 mm (1/8")
Accessori per l’installazione Set in acciaio cromato per doppia porta (incl. maniglia design cromata).
Larghezza: 594, altezza: 1904.
Cerniera a sinistra: n. articolo 1090126
Cerniera a destra: n. articolo 1090125
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
6
Preparazione per l’installazione
Trasporto e disimballaggio
L’apparecchio è molto pesante! Durante gli spostamenti procedere con la massima cautela onde evitare danni alle persone e
alle cose.
L’apparecchio deve essere trasportato in posizione verticale. Non trasportare mai l’apparecchio sul lato anteriore.
Dal momento che si tratta di un apparecchio pesante e ingombrante, l’azienda di trasporto deve informarsi in precedenza sulle possibi-
lità di accesso al luogo d’installazione (dimensioni della porta, spazio di movimento nelle scale ecc.). L’apparecchio è fissato al fondo
dell’imballaggio (pallet) con quattro staffe amovibili. Portare l’apparecchio nel luogo d’installazione con un carrello condotto a mano e ri-
muovere il fondo dell’imballaggio solo giunti a destinazione. L’apparecchio va sempre spostato in posizione verticale, ove possibile.
Qualora sia necessario smontare il pallet, l’apparecchio può essere trasportato con le rotelle presenti. Ove non sia possibile a causa
della conformazione del pavimento e si utilizzino degli ausili, questi devono sostenere l’apparecchio ai lati del fondo a sinistra e a de-
stra. È importante sostenere il pannello di fondo sui due lati perché è estraibile, piuttosto instabile e contiene diversi componenti del cir-
cuito del freddo. Laddove non sia possibile, ribaltare l’apparecchio con attenzione per trasportarlo sul retro o sul fianco (lato cerniera).
Una volta giunti sul luogo di installazione, rimuovere l’imballaggio e togliere l’apparecchio dal pallet. Procedura:
1
4
1
2
3
▸ allentare le quattro viti di fissaggio 1 dell’apparecchio sul pallet servendosi di una chiave
fissa da 17 mm (3/4”) e rimuovere le staffe di fissaggio 3 e 4.
▸ Per rimuovere la staffa di fissaggio anteriore 3, svitare leggermente il controdado 2 delle
ruote posteriori con una chiave da 13 mm (1/2”) senza esercitare una forza eccessiva, on-
de evitare di danneggiare il sistema di regolazione dei piedini regolabili.
▸ Togliere l’apparecchio dal pallet afferrandolo dal retro e posandolo su un carrello da con-
durre a mano idoneo per le dimensioni e il peso dell’apparecchio, quindi posarlo sul pavi-
mento facendo attenzione.
Procedere con la massima cautela per non danneggiare il pavimento. I pavimenti particolar-
mente delicati devono essere coperti in precedenza con pannelli di fibra dura, di compensato
o con qualsiasi altro materiale idoneo.
Collegamento alla rete elettrica e idrica
Il filtro dell’acqua (in base al modello) all’interno dell’apparecchio non può garantire la qualità potabile dell’acqua non destinata
all’uso alimentare.
Collegare l’attacco dell’acqua unicamente alla rete dell’acqua potabile.
Non utilizzare riduttori o prolunghe! Se occorre chiudere il rubinetto principale, disattivare dapprima la funzione modalità
cubetti (in base al modello) utilizzando il display touch (al proposito consultare le istruzioni per l’uso).
Vista dall’alto
= collegamento alla rete elettrica
= collegamento alla rete idrica
(in base al modello)
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
7
Vista dal retro (a sinistra) e vista
dal lato (a destra).
= collegamento alla rete elettrica
= collegamento alla rete idrica (in
base al modello)
Per il collegamento alla rete elettrica è necessario prevedere una presa Schuko da 16 A, o una presa tipo 12/13 da 10 A con condutto-
re di protezione, protetta con interruttore onnipolare facilmente accessibile. Per il collegamento alla rete idrica (negli apparecchi dotati
di macchina per i cubetti di ghiaccio) deve essere previsto un rubinetto con filettatura esterna da ¾ di pollice che sia facilmente acces-
sibile anche una volta installato l’apparecchio. Il collegamento al rubinetto deve essere effettuato utilizzando esclusivamente il tubo
flessibile fornito in dotazione. L’apparecchio deve essere collegato alla rete dell’acqua potabile nel rispetto delle disposizioni vigenti nel
Paese di installazione dell’apparecchio, inserendo la cartuccia del filtro dell’acqua fornita a corredo nel CombiCooler V6000 Supreme
(51096), e anche nel Freezer V6000 Supreme (51099) in base alla qualità dell’acqua, seguendo le istruzioni allegate. Il tubo flessibile
dell’acqua può essere sagomato riscaldandolo (alla temperatura max di 120 °C / 248 °F), senza rischiare di creare dei punti di stroz-
zatura (raggio di curvatura max 40 mm - 1 5/8”). Riscaldandolo nuovamente si può ripristinare la forma originale del tubo flessibile.
Cavo di rete con spina, lunghezza 200 cm
Tubo di collegamento dell’acqua, lunghezza: 250 cm. Procedura:
▸ srotolare il cavo di alimentazione e collegarlo direttamente alla presa a parete.
▸ Verificare che l’apparecchio sia in stand-by e che le luci siano spente; in caso contrario te-
nere premuto il tasto per 3 secondi e confermare.
– L’apparecchio è spento.
▸ Collegare il tubo flessibile dell’acqua sul retro del frigorifero.
▸ Collegare il tubo flessibile al rubinetto con le guarnizioni fornite in dotazione.
Allineamento in orizzontale
Allineare l’apparecchio in orizzontale agendo sui piedini regolabili e sulle rotelle posteriori nel retro dell’apparecchio. Procedura:
2
3
2
3
1
▸ rimuovere la griglia di copertura 1 (fissata con un magnete) e aggiustare l’altezza dei piedi-
ni regolabili 2 servendosi di una chiave fissa da 17 mm (3/4”).
▸ Adeguare l’altezza delle ruote posteriori ruotando il bullone anteriore 3 in senso orario o
antiorario, ove necessario.
▸ Rimontare lo zoccolo/la griglia di copertura.
– L’apparecchio è in piano/allineato in orizzontale.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
8
Installazione della doppia porta
Preparazione della doppia porta per porta e cassetto
Le dimensioni della doppia porta sono riportate nella tabella e nei disegni seguenti. Il pannello superiore della doppia porta del frigorife-
ro può tuttavia sporgere sopra il bordo superiore della porte, in base all’allineamento tra l’apparecchio e gli altri mobili della cucina, e il
pannello inferiore della doppia porta può spuntare oltre il bordo inferiore del cassetto. La doppia porta viene agganciata alle viti di rego-
lazione, montate in precedenza sulle porte del frigorifero, con l’ausilio di supporti speciali, anch’essi da montare in precedenza. Gli an-
goli di fissaggio consentono di fissare il pannello della doppia porta in verticale e di regolarlo all’occorrenza. Supporti, angoli di fissaggio
e le viti di fissaggio corrispondenti sono forniti in dotazione con l’apparecchio; il fissaggio avviene sulla scorta degli schemi di foratura ri-
portati di seguito e con l’ausilio della maschera fornita in dotazione per forare il pannello della doppia porta.
Procedura: fissaggio dei supporti ai pannelli della doppia porta.
Gli angoli di fissaggio devono essere montati prima della maniglia.
▸ Tracciare una linea verticale che divide la doppia por-
ta in due parti uguali.
▸ Partendo dal bordo inferiore della doppia porta, se-
gnare l’altezza dei fori da praticare.
▸ Seguendo le indicazioni della tabella per i rispettivi
modelli, segnare dapprima il foro esterno, quindi quel-
lo interno.
▸ Verificare che i fori siano corretti appoggiando i sup-
porti e gli angoli di fissaggio sui punti segnati.
▸ Praticare i fori con attenzione, tenendo conto dello
spessore del pannello.
▸ Avvitare saldamente i supporti e gli angoli di fissaggio.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
9
Procedura: doppia porta del cassetto nel CombiCooler V6000 Supreme (51096).
▸ Per il montaggio della doppia porta per il cassetto,
procedere allo stesso modo del montaggio della dop-
pia porta per la porta, salvo prendere la misura dal
bordo superiore della doppia porta e non dal bor-
do inferiore come nel caso della porta.
▸ Assicurarsi che gli angoli siano installati in modo
speculare rispetto alla porta.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
10
Doppia porta per CombiCooler V6000 Supreme (51096)
894
417 417
894
417 417
354,5 354,5
13
34
6,5
1×
6×
6,5
34
1268
1163
660
157
1320*
540–635
507,5
382
100
2×
4×
894
23 kg
11 kg
540–635
≥92
187
3
1320*
18–28
2050 (0/+25)
A
B
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare l’altezza della doppia porta
A Dettagli relativi ai fori
B Vista dal lato e peso max
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
11
Doppia porta per Cooler V6000 Supreme (51098)
1×
8×
1
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
418 418
34 34
894
≥92
187
18–28
1863–1960*
894
34 kg
2050 (0/+25)
B
A
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia porta.
A Dettagli relativi ai fori
B Vista dal lato e peso max
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
12
Doppia porta per Winecooler V6000 Supreme (51097)
1×
8×
≥92
187
18–28
1863–1960*
2050 (0/+25)
B
A
1
1572
135
327
135
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
276,5 276,5
34 34
594
594
161–258
130*
34 kg
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia porta.
A Dettagli relativi ai fori
B Vista dal lato e peso max
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
13
Doppia porta per Freezer V6000 Supreme (51099)
1×
8×
≥92
187
18–28
1863–1960*
2050 (0/+25)
B
A
1
13
1863–1960*
95
1201,5
620,5
1727
47
276,5 276,5
34 34
594
594
34 kg
* = con altezza della nicchia >2064 occorre adeguare la disposizione dei fori sulla doppia porta e l’altezza della doppia porta.
A Dettagli relativi ai fori
B Vista dal lato e peso max
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
14
Montaggio delle maniglie
Le maniglie devono essere montate sulla doppia porta della porta e del cassetto prima di fissarla al frigorifero.
La maniglia della porta è disponibile come accessorio da ordinare separatamente.
Art. n. Denominazione Per l’apparecchio
1084381 Maniglia 775 mm, lunga Tutti
1084417 Maniglia 1060 mm, extra lunga Tutti
Compresi nel set:
Art. n. Denominazione Per l’apparecchio
1087155 Set in acciaio cromato per doppia porta a destra CombiCooler V6000 Supreme (51096)
1090119 Set in acciaio cromato per doppia porta a sinistra CombiCooler V6000 Supreme (51096)
1087157 Set in acciaio cromato per doppia porta a destra Cooler V6000 Supreme (51098)
1090120 Set in acciaio cromato per doppia porta a sinistra Cooler V6000 Supreme (51098)
1087156 Set in acciaio cromato per doppia porta a destra Winecooler V6000 Supreme (51097)
1090121 Set in acciaio cromato per doppia porta a sinistra Winecooler V6000 Supreme (51097)
1090125 Set in acciaio cromato per doppia porta a destra Freezer V6000 Supreme (51099)
1090126 Set in acciaio cromato per doppia porta a sinistra Freezer V6000 Supreme (51099)
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
15
Fissaggio della doppia porta
Una volta fissati i supporti e gli angoli di fissaggio alla doppia porta, iniziare a installare dapprima il cassetto (se presente
nell’apparecchio).
▸ 1) Serrare solo parzialmente le viti con i
dadi e le rondelle. I dadi si trovano tra il
lato inferiore del cassetto e gli angoli
della doppia porta.
▸ 2) Agganciare la doppia porta del cas-
setto ai dispositivi di fissaggio iniziando
dal basso.
▸ 3) Allineare la doppia porta ai mobili
adiacenti servendosi dei supporti e degli
angoli di fissaggio. Serrare o allentare la
vite sull’angolo per spostare il pannello
verso l’alto o verso il basso, risp. verso
destra o sinistra con le viti un po’ allen-
tate, per allineare la porta al centro ri-
spetto agli altri mobili della cucina.
▸ 4) Allineamento in profondità: sollevare
la guarnizione all’interno del cassetto/
della porta. Il foro superiore serve per
allontanare o avvicinare, mentre il foro
inferiore consente di fissare il cassetto/
la porta.
▸ 5) Agganciare la doppia porta ai disposi-
tivi di fissaggio inserendo per primi gli
angoli di allineamento superiori.
▸ 6) A questo punto è possibile allineare
la doppia porta ai mobili adiacenti ser-
vendosi dei supporti e degli angoli di alli-
neamento.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
16
▸ 7) L’allineamento in verticale avviene
serrando o allentando la vite sull’angolo.
Spostare la doppia porta in basso/alto di
conseguenza.
▸ 8) Allineamento in profondità: sollevare
la guarnizione all’interno del cassetto/
della porta. Il foro superiore serve per
allontanare o avvicinare, mentre il foro
inferiore consente di fissare il cassetto/
la porta.
Una volta regolata la doppia porta, verificare se la guarnizione è posizionata correttamente. Assicurarsi che la porta/il cassetto
chiuda correttamente onde escludere possibili guasti dell’apparecchio!
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
17
Installazione nella nicchia
Installazione di un singolo apparecchio
Per chiudere gli spazi tra l’apparecchio e i mobili adiacenti, o un altro apparecchio accostato, si possono utilizzare dei profili in plastica.
▸ 1) Montare gli angoli di collegamento laterali in plastica.
▸ Collocare l’apparecchio nella posizione definitiva.
Se l’apparecchio deve essere incassato in una nicchia del mo-
bile, occorre prevedere uno spazio di ventilazione sufficiente
sul retro dell’apparecchio, di almeno 40 mm per l’intera lar-
ghezza, e un’apertura verso l’esterna onde evitare il surriscal-
damento. Il montaggio della doppia porta per porta e cassetto
deve avvenire prima di spingere l’apparecchio nella posizione
d’incasso finale.
Prima di incassare l’apparecchio, verificare che i piedini rego-
labili e le ruote posteriori siano allineati correttamente.
▸ 2) Fissare l’apparecchio ai mobili adiacenti avvitando gli
angoli di collegamento laterali in plastica a questi ultimi.
Lasciare aperti la porta e il cassetto per eseguire l’opera-
zione più agevolmente.
22
22
B
A
▸ 3) Montare le barre di copertura sugli angoli inserendole la-
teralmente, quindi premere con forza finché non si innesta-
no con un "clic" udibile.
Disposizione dei profili laterali
Vista dall’alto:
A = angolo di collegamento laterale in plastica
B = barra laterale di copertura in plastica
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
18
Installazione di apparecchi combinati tra loro («side by side»)
Un angolo di fissaggio viene fornito a corredo di ciascun apparecchio.
Per chiudere gli spazi tra l’apparecchio e i mobili adiacenti, o un altro apparecchio accostato, si possono utilizzare
dei profili in plastica.
▸ 1) Montare gli angoli di collegamento laterali in plastica.
▸ Posizionare gli apparecchi davanti al vano lasciando spazio
sufficiente per lavorare sul retro degli apparecchi.
▸ 2) Sul retro degli apparecchi montare gli angoli di fissaggio
per collegare gli apparecchi stessi. Fissare dapprima un la-
to dell’angolo di fissaggio inferiore e superiore a uno dei
due apparecchi, quindi passare all’altro apparecchio.
A
B
▸ 3) Accostare gli apparecchi sul lato frontale e fissarli avvi-
tando tra loro gli angoli di collegamento laterali in plastica
(A).
▸ Bloccare gli apparecchi in questa posizione fissandoli sul
lato superiore con l’angolo di fissaggio (B).
▸ 4) Inserire le barre di copertura in plastica, o le barre di co-
pertura centrali in plastica, lateralmente negli angoli, quindi
premere con forza finché non si ode un "clic".
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
19
152
59
45
▸ 5) Come protezione antiribaltamento, o per impedire che gli
apparecchi si spostino con la chiusura delle porte, si posso-
no montare uno o due angoli nell’area centrale. Gli angoli
non devono essere avvitati alla parete posteriore.
▸ 6) Collocare gli apparecchi nella posizione definitiva.
Se l’apparecchio deve essere incassato in una nicchia del
mobile, occorre prevedere uno spazio di ventilazione suffi-
ciente sul retro dell’apparecchio, di almeno 40 mm per l’intera
larghezza, e un’apertura verso l’esterna onde evitare il surri-
scaldamento. Il montaggio della doppia porta per porta e cas-
setto deve avvenire prima di spingere l’apparecchio nella po-
sizione d’incasso finale.
Prima di incassare l’apparecchio, verificare che i piedini rego-
labili e le ruote posteriori siano allineati correttamente.
22
22
44
C
B
A
A
▸ 7) Fissare ciascun apparecchio ai mobili adiacenti avvitan-
do gli angoli di collegamento laterali in plastica a questi ulti-
mi. Lasciare aperti la porta e il cassetto per eseguire l’ope-
razione più agevolmente.
▸ Montare le barre di copertura sui profili inserendole lateral-
mente, quindi premere con forza finché non si innestano
con un "clic" udibile (come per l’installazione di un singolo
apparecchio).
Disposizione dei profili centrali e laterali
Vista dall’alto
A = angolo di collegamento laterale in plastica
B = barra laterale di copertura in plastica
C = barra di copertura centrale in plastica
La barra di copertura centrale in plastica per la soluzione «si-
de by side» è disponibile come accessorio da ordinare.
Istruzioni d’installazione
CombiCooler/Cooler/Winecooler/Freezer
V6000 Supreme, integrato
1091915-R01
06.05.2020
1091915-R01
20
Ultimazione dell’installazione
Circolazione dell’aria
Un ventilatore garantisce la ventilazione necessaria nell’area del condensatore. Nelle cucine dotate di zoccolo devono essere predispo-
ste delle aperture per la ventilazione, al fine di consentire una ventilazione sufficiente. Le fessure di ventilazione devono occupare al-
meno il 50% dello zoccolo. Per ottenere una ventilazione sufficiente, in questi casi è opportuno rimuovere anche la griglia di ventilazio-
ne fornita a corredo dell’apparecchio. La griglia di ventilazione è fissata con delle strisce magnetiche, quindi può essere facilmente ri-
mossa per le necessarie operazioni periodiche di pulizia (rimozione della polvere). Non bloccare o coprire le entrate e le uscite
dell’aria, bensì provvedere alla rimozione della polvere e alla pulizia a intervalli regolari.
SK
≥92
187
Misure della griglia di ventilazione e posizione dei magneti
C
D
E
E
A
F
B
F
G G
L
M M
Sistema di misura 90 60
A 894 594
B 215
C 700 400
D 200
E Circa 10
F 60
G 15-30
L Entrata dell’aria (aperta almeno per il 50%)
M Magnete per il fissaggio
Attenzione: rispettare la distanza minima di 10 mm tra lo zoccolo e il frontale dello zoccolo. Motivo: teste delle viti (SK) spor-
genti.
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
V-ZUG 51099 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
Documenti correlati
-
V-ZUG 953 Guida d'installazione
-
-
-
-
-
-
-
-
-
