Canon PIXMA MG3550 Manuale utente

MG3500 series

Manuale online

Scansione

Italiano (Italian)

Sommario

Scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Scansione da un computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Scansione con IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Descrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Avvio di IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Scansione semplificata con Scansione automatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Scansione di foto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Scansione di documenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Scansione con le impostazioni preferite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Scansione di elementi più grandi del piano di lettura (Unisci immagine). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Scansione contemporanea di più elementi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Salvataggio dopo la verifica dei risultati di scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Invio delle immagini acquisite tramite posta elettronica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Estrazione di testo da immagini acquisite (OCR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Schermate di IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Schermata principale di IJ Scan Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Finestra di dialogo Impostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Finestra di dialogo Impostazioni formato dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Finestra di dialogo Salva le impostazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Finestra di dialogo Unisci immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Scansione con le applicazioni software in uso (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Descrizione di ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Scansione con le Impostazioni avanzate tramite ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . . . . . . . 86

Avvio di ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Scansione in Modalità di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Scansione in Modalità avanzata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Scansione contemporanea di più documenti con ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . . 94

Correzione delle immagini e regolazione dei colori con ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . 99

Correzione delle immagini (Accentua contrasto, Riduzione polvere e graffi, Correzione

dissolvenza, e così via). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Regolazione dei colori con un motivo colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Regolazione della saturazione e del bilanciamento colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Regolazione della luminosità e del contrasto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Regolazione dell'istogramma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Regolazione della curva tonalità. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Impostazione della soglia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Schermate di ScanGear (driver dello scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Scheda Modalità di base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Scheda Modalità avanzata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Impostazioni input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Impostazioni di stampa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Impostazioni immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Pulsanti di Regolazione colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Finestra di dialogo Preferenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Scheda Scanner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Scheda Anteprima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Scheda Scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Scheda Impostazioni colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer). . . . . . . . . . . . 163

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio (ScanGear). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Note generali (driver dello scanner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Informazioni utili sulla scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio nella finestra Unisci immagine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Risoluzione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Formati dati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Corrispondenza colore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Disinstallazione di IJ Network Scanner Selector EX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

Altri metodi di scansione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Scansione tramite driver WIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

Scansione tramite l'uso del Pannello di controllo (solo Windows XP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer). . . . . . . . . . . . . . . . 191

Impostazioni di scansione in rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

Scansione

Scansione da un computer

Scansione con IJ Scan Utility

Scansione con le applicazioni software in uso (ScanGear)

Informazioni utili sulla scansione

Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network Scanner Selector EX

Altri metodi di scansione

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

Impostazioni di scansione in rete

4

Scansione da un computer

Scansione con IJ Scan Utility

Scansione con le applicazioni software in uso (ScanGear)

Informazioni utili sulla scansione

Menu e schermata delle impostazioni di IJ Network Scanner Selector EX

Altri metodi di scansione

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

Impostazioni di scansione in rete

5

Scansione con IJ Scan Utility

Descrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)

Avvio di IJ Scan Utility

Scansione semplificata con Scansione automatica Base

Scansione di foto

Scansione di documenti

Scansione con le impostazioni preferite

Scansione di elementi più grandi del piano di lettura (Unisci immagine)

Scansione contemporanea di più elementi

Salvataggio dopo la verifica dei risultati di scansione

Invio delle immagini acquisite tramite posta elettronica

Estrazione di testo da immagini acquisite (OCR)

Schermate di IJ Scan Utility

6

Descrizione di IJ Scan Utility (software dello scanner)

IJ Scan Utility è un'applicazione che consente di eseguire facilmente la scansione di foto,

documenti e così via.

È possibile eseguire tutte le operazioni, dalla scansione al salvataggio, in una sola volta,

facendo semplicemente clic sull'icona corrispondente nella schermata principale di IJ Scan

Utility.

Operazioni possibili con IJ Scan Utility

Eseguire scansioni con facilità in base alle finalità di utilizzo

Per eseguire una scansione è sufficiente fare clic su un'icona, ad esempio Auto per

eseguire una scansione con facilità, Fotografia (Photo) per eseguire una scansione con

impostazioni adatte alle foto o Documento (Document) per rendere più nitido il testo di un

documento o di una rivista per una migliore leggibilità, in base al tipo di elemento o alle

proprie esigenze.

Nota

Per ulteriori informazioni sulla schermata principale di IJ Scan Utility, fare riferimento a

"Schermata principale di IJ Scan Utility".

Salvare le immagini acquisite automaticamente

Le immagini acquisite vengono salvate automaticamente in una cartella predefinita. È

possibile modificare la cartella in base alle esigenze.

Nota

Di seguito sono indicate le cartelle di salvataggio predefinite.

Windows 8: cartella Documenti (My Documents)

Windows 7: cartella Documenti (My Documents)

Windows Vista: cartella Documenti (Documents)

Windows XP: cartella Documenti (My Documents)

Per informazioni su come specificare una cartella, fare riferimento "Finestra di dialogo

Impostazioni".

7

Integrare con le applicazioni

È possibile utilizzare le immagini acquisite mediante l'integrazione con altre applicazioni;

visualizzare immagini acquisite nell'applicazione preferita, allegarle a messaggi di posta

elettronica, estrarre testo da immagini e così via.

Importante

Alcune funzioni sono disponibili solo quando My Image Garden è installato.

Nota

Per informazioni su come impostare le applicazioni da integrare, fare riferimento a

"Finestra di dialogo Impostazioni".

8

Avvio di IJ Scan Utility

Nota

Se si dispone di più scanner o se si è modificata la connessione da USB a quella di

rete, impostare l'ambiente di rete da IJ Scan Utility.

Impostazioni di scansione in rete

Attenersi alla seguente procedura per avviare IJ Scan Utility.

Windows 8:

Selezionare IJ Scan Utility sulla schermata Start per avviare IJ Scan Utility.

Se IJ Scan Utility non è visualizzato nella schermata Start, selezionare l'accesso alla

Ricerca (Search), quindi cercare "IJ Scan Utility".

Windows 7/Windows Vista/Windows XP:

Dal menu Start, selezionare Tutti i programmi (All Programs) > Canon Utilities > IJ

Scan Utility > IJ Scan Utility per avviare IJ Scan Utility.

9

Scansione semplificata con Scansione automatica

È possibile eseguire con facilità la scansione rilevando automaticamente il tipo di elemento.

Importante

I seguenti tipi di elementi potrebbero non essere acquisiti correttamente. In questo

caso, regolare i fotogrammi di ritaglio (aree di scansione) nella vista a immagine intera

di ScanGear ed eseguire nuovamente la scansione.

Foto con uno sfondo biancastro

Elementi stampati su carta bianca, documenti scritti a mano, biglietti da visita e così

via.

Elementi sottili

Elementi spessi

1. Assicurarsi di avere acceso lo scanner o la stampante.

2. Posizionare gli elementi sul piano di lettura dello scanner o della

stampante.

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

3. Avviare IJ Scan Utility.

4. Fare clic su Auto.

Viene avviata la scansione.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

Per applicare le correzioni adeguate in base al tipo di elemento, fare clic su Imposta...

(Settings...), quindi selezionare la casella di controllo Applica la correzione

dell'immagine consigliata (Apply recommended image correction) nella finestra di

dialogo Impostazioni (Auto Scansione) (Settings (Auto Scan)).

Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella impostata per Salva in (Save in)

nella finestra di dialogo Impostazioni (Auto Scansione) (Settings (Auto Scan))

10

visualizzata facendo clic su Imposta... (Settings...). Nella finestra di dialogo

Impostazioni (Auto Scansione) (Settings (Auto Scan)), è inoltre possibile definire le

impostazioni avanzate di scansione.

Per eseguire una scansione specificando il tipo di elemento, fare riferimento alle

pagine riportate di seguito.

Scansione di foto

Scansione di documenti

Scansione con le impostazioni preferite

11

Scansione di foto

È possibile eseguire la scansione di foto posizionate sul piano di lettura con impostazioni

adatte alle foto.

1. Posizionare la foto sul piano di lettura.

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

2. Avviare IJ Scan Utility.

3. Fare clic su Imposta... (Settings...), selezionare la finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione fotografia) (Settings (Photo Scan)), quindi

impostare il formato carta, la risoluzione e così via, in base alle esigenze.

Al termine della configurazione, fare clic su OK.

4. Fare clic su Fotografia (Photo).

Viene avviata la scansione.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella impostata per Salva in (Save in)

nella finestra di dialogo Impostazioni (Scansione fotografia) (Settings (Photo Scan))

visualizzata facendo clic su Imposta... (Settings...). Nella finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione fotografia) (Settings (Photo Scan)), è inoltre possibile

definire le impostazioni avanzate di scansione.

12

Scansione di documenti

È possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con

impostazioni adatte ai documenti.

1. Posizionare l'elemento sul piano di lettura.

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

2. Avviare IJ Scan Utility.

3. Fare clic su Imposta... (Settings...), selezionare la finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione documento) (Settings (Document Scan)),

quindi impostare il formato carta, la risoluzione e così via, in base alle

esigenze.

Al termine della configurazione, fare clic su OK.

4. Fare clic su Documento (Document).

Viene avviata la scansione.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella impostata per Salva in (Save in)

nella finestra di dialogo Impostazioni (Scansione documento) (Settings (Document

Scan)) visualizzata facendo clic su Imposta... (Settings...). Nella finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione documento) (Settings (Document Scan)), è inoltre

possibile definire le impostazioni avanzate di scansione.

13

Scansione con le impostazioni preferite

È possibile eseguire la scansione di elementi posizionati sul piano di lettura con

impostazioni preferite salvate in precedenza.

Questa operazione risulta utile per il salvataggio di impostazioni utilizzate con maggiore

frequenza o quando si specificano impostazioni di scansione nel dettaglio.

1. Avviare IJ Scan Utility.

2. Fare clic su Imposta... (Settings...), selezionare la finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione personalizzata) (Settings (Custom Scan)),

quindi impostare la selezione dell'origine, la risoluzione e così via.

Al termine della configurazione, fare clic su OK.

Nota

Una volta definite le impostazioni, è possibile eseguire la scansione con le

stesse impostazioni dalla volta successiva.

3. Posizionare l'elemento sul piano di lettura.

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

4. Fare clic su Personalizz. (Custom).

Viene avviata la scansione.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

Le immagini acquisite vengono salvate nella cartella impostata per Salva in (Save in)

nella finestra di dialogo Impostazioni (Scansione personalizzata) (Settings (Custom

Scan)) visualizzata facendo clic su Imposta... (Settings...). Nella finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione personalizzata) (Settings (Custom Scan)), è inoltre

possibile definire le impostazioni avanzate di scansione.

14

Scansione di elementi più grandi del piano di lettura

(Unisci immagine)

È possibile eseguire la scansione delle metà sinistra e destra di un elemento più grande del

piano di lettura e ricombinarle in un'unica immagine. Sono supportati elementi di dimensioni

pari a circa il doppio del piano di lettura.

Nota

Di seguito viene spiegato come eseguire scansioni dall'elemento da posizionare sul

lato sinistro.

1. Avviare IJ Scan Utility.

2. Fare clic su Imposta... (Settings...), selezionare la finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione e unione) (Settings (Scan and Stitch)),

quindi impostare il tipo di elemento, la risoluzione e così via, in base alle

esigenze.

Al termine della configurazione, fare clic su OK.

3. Fare clic su Unione (Stitch).

Viene visualizzata la finestra Unisci immagine (Image Stitch).

4. In Seleziona dimensione di stampa (Select Output Size), selezionare

un formato di stampa in base al formato carta.

15

5. Assicurarsi che Acquisisci da sinistra (Scan from Left) sia selezionato

in Direzione di acquisizione (Scan Direction).

6. Posizionare l'elemento da visualizzare a sinistra nella schermata rivolto

verso il basso sul piano di lettura.

7. Fare clic su Inizia l'acquisizione dell'immagine 1 (Start Scanning

Image 1).

16

Il primo elemento viene acquisito ed è visualizzato in 1.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

8. Posizionare l'elemento da visualizzare a destra nella schermata rivolto

verso il basso sul piano di lettura.

9. Fare clic su Inizia l'acquisizione dell'immagine 2 (Start Scanning

Image 2).

17

Il secondo elemento viene acquisito ed è visualizzato in 2.

Nota

Fare clic su Annulla (Cancel) per annullare la scansione.

10. Regolare le immagini acquisite in base alle esigenze.

Utilizzare la barra degli strumenti per ruotare, ingrandire/ridurre o trascinare le

immagini per regolarne la posizione.

18

Nota

Selezionare la casella di controllo Regola fotogrammi di ritaglio (Adjust

cropping frames) per specificare l'area da salvare.

Regolazione dei fotogrammi di ritaglio nella finestra Unisci immagine

Per eseguire nuovamente la scansione di un elemento, selezionare l'immagine

nell'area di anteprima o la miniatura nella parte superiore della schermata, quindi

fare clic su (Elimina). L'immagine selezionata viene eliminata, consentendo

di acquisire nuovamente l'elemento.

11. Fare clic su Salva (Save).

L'immagine combinata viene salvata.

Nota

Fare riferimento a "Finestra di dialogo Unisci immagine" per ulteriori informazioni sulla

finestra Unisci immagine (Image Stitch).

È possibile definire le impostazioni avanzate di scansione nella finestra di dialogo

Impostazioni (Scansione e unione) (Settings (Scan and Stitch)) visualizzata facendo

clic su Imposta... (Settings...).

19

Scansione contemporanea di più elementi

È possibile acquisire contemporaneamente due o più foto (elementi piccoli) posizionati sul

piano di lettura e salvare ciascuna immagine singolarmente.

Importante

I seguenti tipi di elementi potrebbero non essere acquisiti correttamente. In questo

caso, regolare i fotogrammi di ritaglio (aree di scansione) nella vista a immagine intera

di ScanGear ed eseguire nuovamente la scansione.

Foto con uno sfondo biancastro

Elementi stampati su carta bianca, documenti scritti a mano, biglietti da visita e così

via.

Elementi sottili

Elementi spessi

Per ulteriori informazioni, consultare "Scansione contemporanea di più documenti con

ScanGear (driver dello scanner)" per il proprio modello nella pagina iniziale del Manuale

online.

Utilizzo di Auto Scansione

La presenza di uno o più elementi viene rilevata automaticamente. Fare clic su Auto ed

eseguire la scansione.

Scansione semplificata con Scansione automatica

Senza l'utilizzo di Auto Scansione

Nella finestra di dialogo Impostazioni, impostare Formato carta (Paper Size) su Auto

scansione (Auto scan) ed eseguire la scansione.

Nota

Nelle descrizioni riportate di seguito vengono utilizzate come esempi le schermate

della scansione con le impostazioni preferite.

1. Posizionare gli elementi sul piano di lettura.

Posizionamento degli elementi (quando si esegue la scansione da un computer)

2. Avviare IJ Scan Utility.

3. Fare clic su Imposta... (Settings...).

20

La pagina si sta caricando...

Canon PIXMA MG3550 Manuale utente

Canon PIXMA MG3550 Manuale utente

Documenti correlati