117R INST BOOK_weee info_P1
SCALE 1:1
SIZE : 95 x 55 mm
WEEE MARK
En
If you want to dispose this product, do not mix with
general household waste. There is a separate
collection systems for used electronics products in
accordance with legislation under the WEEE Directive
(Directive 2002/96/EC) and is effective only within
European Union.
Ge
Wenn Sie dieses Produkt entsorgen wollen, dann tun
Sie dies bitte nicht zusammen mit dem Haushalts-
müll. Es gibt im Rahmen der WEEE-Direktive
innerhalb der Europäischen Union (Direktive
2002/96/EC) gesetzliche Bestimmungen für separate
Sammelsysteme für gebrauchte elektronische Geräte
und Produkte.
Sp
Si desea deshacerse de este producto, no lo mezcle
con residuos domésticos de carácter general.
Existe un sistema de recogida selectiva de
aparatos electrónicos usados, según establece la
legislación prevista por la Directiva 2002/96/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE), vigente únicamente en la Unión Europea.
Fr
Si vous souhaitez vous débarrasser de cet appareil,
ne le mettez pas à la poubelle avec vos ordures
ménagères. Il existe un système de récupération
distinct pour les vieux appareils électroniques
conformément à la législation WEEE sur le
recyclage des déchets des équipements
électriques et électroniques (Directive 2002/96/EC)
qui est uniquement valable dans les pays de l’Union
européenne.
Les appareils et les machines électriques et
électroniques contiennent souvent des matières
dangereuses pour l’homme et l’environnement si vous
les utilisez et vous vous en débarrassez de façon
inappropriée.