PRODOTTO:
Spazzola elettrica
MODELLO- TIPO:
PRODUCT:
Batterysweeper
MODEL- TYPE:
PRODUIT:
Balai électrique
MODELE-TYPE:
PRODUKT:
Akkubesen
MODELL-TYP:
PRODUCTO:
Escoba eléctrica
MODELO - TIPO:
VÝROBEK:
Elektrický smeták
MODELO-TIPO
PRODUKT:
El-kost
MODEL-TYPE
:
TERMÉK:
Akkus seprő
MODELL -TÍPUS:
PRODUKT:
Miotła elektryczna
MODEL-TYPU
PRODUKT:
Električna metla
MODEL- TYP:
PRODUSUL:
Mătură electrică
MODELUL-TIP:
ll fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
Die technische Aktenbündel bendet sich bei
El manual técnico se encuentra en:
Technická dokumentace se nachází ve rmě
Det tekniske dossier ndes hos
A műszaki specikációk a cégnél találhatók, címe
Dokumentacja techniczna znajduje się w rmie
Technická dokumentace se nachází ve rmě
Dosarul tehnic e tinut in
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12
46020 Pegognaga
(MN) – Italy
é conforme alle direttive
CE/UE
e loro successive modicazioni, ed alle norme EN:
complies with directives
EC/EU
and subsequent modications, and the standards EN:
est conforme aux directives
CE/UE
et aux modications successives ainsi qu’aux normes
EN:
entspricht folgenden
EG/EU
-Richtlinien einschließlich späteren Änderungen und EN-Normen:
está en conformidad con las directivas
CE/UE
y sus sucesivas modicaciones y también con
la norma EN:
je v souladu se směrnicemi
ES/UE
a jejich následnými změnami, a normami EN:
Stemmer overens med
EF/EU
direktiverne og deres efterfølgende ændringer, og med standarderne, og
Deres efterfølgende ændringer.
megfelel a
CE/EU
irányelveknek és azok későbbi módosításainak, valamint az EN szabványoknak
és azok későbbi.
jest zgodny z dyrektywami
CE/EU
i ich późniejszymi zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi
zmianami.
odpovídá směrnicím následným změnám
ES/EU
, a také normám EN.
este conformă cu directivele
CE/EU
şi modi cările lor succesive şi cu standardurile, şi modi cările lor
succesive EN
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Erklärt unter der eigenen Verantwortung die Maschine:
Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina
Na vlastní zodpovědnost prohlašuje, že přístroj:
Erklærer, under eget ansvar, at maskinen:
saját felelősségére kijelenti, hogy az alábbiakban azonosított gép:
Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie:
Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:
Declară pe propria răspundere că maşina:
BSW 375 ET
DICHIARAZIONE CE/UE DI CONFORMITÀ
ai sensi delle Direttive (e successive modicazioni):
EC/EU DECLARATION OF CONFORMITY
according to Directive (and following amendments):
DÉCLARATION CE/UE DE CONFORMITÉ
aux termes des directives européennes (et leurs
modications successives):
EG/EUKONFORMITÄTSERKLÄRUNG
gemäß Richtlinien (und späteren Änderungen):
DECLARACIÓN CE/UE DE CONFORMIDAD
en virtud de las Directivas (y sus sucesivas
modicaciones):
ES/UE Prohlášení o shodě
podle Směrnic (a jejich následných variací):
EF/EUOVERENSSTEMMELSESERKLÆRING J
f. direktiverne (og efterfølgende ændringer):
Direktíváknak (és azt követő módosításoknak) megfelelő
CE/EU MEGFELELŐSÉGI BIZONYÍTVÁNY:
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE/UE
spełnia wymagania Dyrektyw (wraz z kolejnymi zmianami):
ES/EU VYHLÁSENIE O ZHODE
v zmysle Smerníc (a ich následných variácií):
DECLARAIA CE/EU DE CONFORMITATE
: Este conformă cu directivele EC şi modicările lor
succesive
EN 60335-1
EN 60335-2-10
EN 62233
EN 50581
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Pegognaga 2020/04/07
Giancarlo Lanfredi
(Legal Representative
Lavorwash S.p.A.)
cod. 7.700.0553-00 04/2020
2014/35/UE
2014/30/UE
2011/65/UE
-
1
in altre lingue
- español: Lavor BSW 375 ET Manual de usuario
- slovenčina: Lavor BSW 375 ET Používateľská príručka
- dansk: Lavor BSW 375 ET Brugermanual
- română: Lavor BSW 375 ET Manual de utilizare