Phocos Any-Grid Hybrid Inverter Charger PSW-H Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
Phocos Any-Grid™ !"
!" MPPT #$%&'()#$*+
,-./012!
PSW-H-8kW-230/48V
PSW-H-5kW-230/48V
PSW-H-3kW-230/24V
PSW-H-6.5kW-120/48V
PSW-H-5kW-120/48V
PSW-H-3kW-120/24V
!"#$%&'()
!"#
!"#$%&'()
For further languages see
Für weitere Sprachen siehe
Pour autres langues voir
Para otros idiomas ver*
www.phocos.com
www.phocos.com 1 | !
!"########################## #
!
1.0
产品介绍
.......................................................................................................................................................... 2
2.0
重要安全信息
.................................................................................................................................................. 2
3.0
法规信息
.......................................................................................................................................................... 3
4.0
概述
.................................................................................................................................................................. 3
功能概述 ............................................................................................................................................................................................ 3
产品概述 ............................................................................................................................................................................................ 5
5.0
安装
.................................................................................................................................................................. 6
包装清单 ............................................................................................................................................................................................ 6
电池接线扩展盒和线缆密封管的安装 .................................................................................................................................. 6
产品固定安装 ................................................................................................................................................................................... 7
电池连接 ............................................................................................................................................................................................ 8
交流输入电源和交流输出负载的连接 .................................................................................................................................. 9
光伏连接 .......................................................................................................................................................................................... 10
最后的总装 ...................................................................................................................................................................................... 13
远程显示单元安装 ....................................................................................................................................................................... 14
多台单相并联、三相连接或者分相连接 ............................................................................................................................ 15
6.0 BLE
蓝牙连接手机
......................................................................................................................................... 21
7.0
继电器触点
.................................................................................................................................................... 21
8.0
操作
................................................................................................................................................................ 21
逆变器供电开关 ............................................................................................................................................................................ 21
显示和控制单元 ............................................................................................................................................................................ 22
显示图标 .......................................................................................................................................................................................... 23
设备操作设置 ................................................................................................................................................................................. 25
USB 和计时器设置 ............................................................................................................................................................................. 33
即时数据屏幕视图 ....................................................................................................................................................................... 35
操作模式功能描述 ....................................................................................................................................................................... 43
9.0
失效模式代码
................................................................................................................................................ 46
10.0
告警代码
........................................................................................................................................................ 48
11.0
故障排除
........................................................................................................................................................ 49
12.0
技术参数
........................................................................................................................................................ 52
并网 .................................................................................................................................................................................................... 52
离网 .................................................................................................................................................................................................... 53
电池充电 .......................................................................................................................................................................................... 55
通用技术参数 ................................................................................................................................................................................. 56
13.0
质保
................................................................................................................................................................ 56
质保条款 .......................................................................................................................................................................................... 56
免责声明 .......................................................................................................................................................................................... 56
www.phocos.com 2 | !
1.0
$%&'#
+,-./012345 Phocos 678Any-Grid™9:;<=>?@ABCDEF67GHIJKL-MNOP
QRS0STU
• QV>WX=BCD0YQ"ZH[\<X]^-_Q8
• QV`HabN;<cd4e-fgh<iMNcUPSe0 Q " g j k l f m n - [ \ < X 8
• QV[\<Xlopq<r]^-BCD0stuvPQabNl<wNixyz[\<Xlopq<
r-PQ{|0}~•€<•l‚ƒ8
• „:…-†‡ˆ0‰Š‹Œ•]<w0ŽdN•[\<X•<8st‘|’^ PIN “x”•–—•<。
• ˜Any-Grid „WX™šˆ›œ•0op’^-žkŸcNeO Ÿc LeŽ ¡ ¢ £ ¤ o p ’ K h ¥ • ] (
vh¦:§<De8
• ¨© MPPT abN;<ª«D¬-®¯°J-abN<w±c¤#$WXabNª«D²³e0s´f{
‘µ¶-·p¸。
• d}op<icST[\<Xlopq<re¹<w;<8
• ¤Jº<w»=¼½0¾¿ÀÁ<wcÂÃ0AGM OÄÃ<ÅÆeOÇ<wcT LiFePO4e8
• ‰<w™šUTÈHop<i0ÉPZH•]<w0ÊdËÌÍÎcÏÐ/abNe<iV¹uvPQ8
• dÑ£-HŸÒÓÔÕdËÖׄ#$ØgžcÙJdËÚÛ 20 m / 6 fte8
• J:Ü9:£Ý×Þ0Ö×ßàáâã0äÞßÔ8
• PQ PhocosLink Mobile BLE åNærçè_Qéê(APP)R•ëªì`8
• d4äÐUÎí*Any-Bridge™ AB-PLC*ëªXîïÔðKñò0dstXóôõD„ö÷øùstúûü
¯X-ì`•]ý PhocosLink þ8*
ÿæ!"#$%67--Ï&0Ö×0'VO()*+8
2.0
()*+,-
,-./01Uÿæ!¾2HîBCD
PSW-H-5kW-230/48V
á
PSW-H-8kW-230/48V
á
PSW-H-6.5kW-120/48V
O
PSW-H-5kW-120/48V (
3¹
48 Vdc
=4
),
Ë5
PSW-H-3KW-230/24V
O
PSW-H-3kW-120/24V (
3¹
24 Vdc
=
4
)
-6‘010„Ö×O789:;<=BCD•_9:./018
PSW-H-8kW-230/48V
á
PSW-H-5kW-230/48V
O
PSW-H-3KW-230/24V
Ê;3¹
230 Vac
=40
PSW-H-6.5kW-120/48V
á
PSW-H5kW-120/48V
O
PSW-H-3KW-
120/24V
Ê;3¹
120 Vac
=48')<=,-ÿæ!0Ë`(>8
?@Uÿr-Ö×ANBCtDE-:FGHxIœ8ì`JK5#LM-¨©¡NOP6-GQRSTUV
W8XYZ[Ö×ø-\]«^‘|Ö×ÿr8
_–U<wdN-„<`0abc<p¨~dR0a*e~f lgh-ij8'klY˜-m”no8
?@UÿrXY•]ýpq]ø-rŸEsž8Ö×ÿr•0'tX9u˜ø-‘|O…\8
<w»=U
YQ"ÀÁ<wcÂÃ0AGM OÄÃ<ÅÆeOÇ<w0ST LiFePO48
<w-t<p,8U
vdNwx<wyzÖ×Ü{GHUz1000A žh|n}-t<p,8ì`845|n}
¹9:;<=BCD<p|n}1.25 ~-ì`8t<p,8×ÞXYÔð•€8
1. „PQÿr•‚0')<ÿr0<w0abN™ƒO„H•]-…†-„H01O_–‡ˆ8
2. 'f‘‰¢Š‹lŒ•Ž• Phocos 678ÿrf¾2Q/d7Ž-•Ð8,Ž‘’-“”ÌNO67•–,
Ž0=dNNORS8
3. ¹$yz<`-ij0„Iœö÷78l—˜•‚0'h¥„H]Ÿ8™îšì`‹f›-0'îšOh¥¤
ì`-„H•]8
4. ¹$Öœ'Vÿr0'9uÿæ!ž<•žŸ‘|8
5. „<w l<wLMPQ¡¢£-¤¥¦G•0'tX§¨8©ªdN¡P<wl#$<eKÐbc0=d
www.phocos.com 3 | !
N«fghO¬&RS。
6. •]lh¥opl-pyz•0'PF9:Ö×®¯8Hî°±²³0'()ÿæ!-“
Ö×
”K´8
7. „<wá<iË5ÿr-op’^Oop’Kµx{‘Y˜-,j¶lhcD8
8.
?@U
„-J·¸/ø¹0º»¼½=}…¾ ‘|„ì`-op’KOop…†•gÖ× B=¿<,8×Þ
cRCDe0 Ë , 8 G À " a ]Ÿ0…†()lÁ„-BCD()Âop<()~¬&-ij<`8
™„WX™šˆ0AC ’K-žkÃcNeOøŸcPEe¡¢£Ä]ý Any-Grid JK0ËÅ,„Ì AC ì`?
Å•]¹ TN-S lTN-CS -†‡ˆ0RCD N›?´¦V]øEs8„ TN-C-S Öמ0žkÃcNeOøŸ
cPEe•g-<ÄXYÆ"[\<XO Any-Grid -AC ’^•g0ËÅ, NOPE •g-<ÄfÇtÜ{8
9. ÈÉPö÷opl-p•]bc8<w’^bc•0'É•]ÊŸc8
10. AH:F-7ŽGHËN7ŽÌì`8TÈZ[ÿæ!“
()*+
”Ü•„ÍÎÏ-„ÐÑ0'ÌÿrqÒÓ˜
ø- Phocos CÔÕlÖtž¨Iœ7Ž8
11.
?@U
B"%BCDcop’Ke¡¤ÍÎ’^×W0a%A¬-PQf{‘?Øl…Ø]ø-abN<w
±0a¹f¬-Ì?Øl…ØÍÎ<•]ø8¹ÙÀö÷()0'ÉÌö÷dN¿<-ÍΙƒ•]ýBC
D8ST0?]øl…]ø-ÍΙƒÌNO<pÚ¿ýBCD8ÍΙƒÛÜ-]ø‹˜ø…¾¬--=
ÝC´{‘]ø。
<w¤BCDOÍÎ’^‹<×W-0a%TÈ{‘0Þ<w-?Øl…ØyzdË]ø8
12.
?@
U˜PQJ{Any-Grid •0'Å,ß{ Any-Grid ™•]ý#¢à-ÍÎáF8×Þ-ÍÎáF•gZH
<]â0ŒãAny-Grid Ì;“”8
13.
?@U
º»¼½„ÿì`-ÍÎ’^yzµxPQ<äå<D0Ê3<ä,8DcSPDe8 . ‹ ¹ $ ” • æ <
áæçlÍÎ<• -#$<©èä!×Þ¬&“”8!" 230 Vac =40SPD -Ùé-p¦V<©XY„
450 U480 Vdc •gc!" PSW-H-8KW-230/48V0¹ 500 U550 Vdce8 S T 0 Citel DS240-350DC lPhoenix
ContactVALSEC-T2-2+0-380DC-FM ‹:Y-cCitel DDC50-21Y-500 YQ" PSW-H-8KW-230/48Ve8 ! " 120
Vac =40Ùé-p¦V<©XY„250 U280 Vdc •g0ST Citel DS240-220DC lPhoenix Contact VAL-
SEC-T2-2+0-220DC-FM ‹:Y-8
14.
?@
: TÈPQop’^0º»¼½„ÿì`-op’^yzµxPQ<äå<D0Ê3<ä,8D(SPD)8
.‹¹$”•æ<áæçlop’^NŸ -#$<©èä(STx¢[\<X)!ì`¬&“”8!" 230 Vac
=40SPD -Ùéop¦V<©XY""275 O300 Vac •g8ST0Citel DS41S-230 lPhoenix Contact VAL-
MS 230(YQ"éJê[\<Xlq<r0GH°¨-,8)lCitel DS41S-320(YQ"<©A£ëéá,8ëì
-[\<X)‹:Y-8!" 120 Vac =40SPD -Ùéop¦V<©XY„140 U150 Vac •g8ST0Citel
DS41S-120 lPhoenix Contact VAL-SEC-T2-1S-175-FM ‹:Y-8
3.0
./,-
ÿ67í:CE (™YQ" 230 Vac =4)ORoHS (HSHîïÆð«\ã)8
PSW-H-6.5KW-120/48V =4í:UL1741 O CSA22.2 No. 107 Ë5
FCC Class A (YQ"ÒÓÔÕ)8
'ñòÎíóùXôwww.phocos.com õö CE ÷1O#©øù8
ÿ67„ ISO 9001cÆúû•eO ISO 14001cüýû•eøù-¦þžÿ68
ÿì`™YQ"!ij"„8
.‹A»ì`U„¸#üýž0Ì67dN¡¬&‰Ÿ<$%0„.º†‡ˆ0dN‘|Q/&'Y˜-no8
4.0
01
!"#$
.º(HabN;<ª«DcMPPTe-9:;<=>?@ABCDdË)QÍÎNi0op<iO<w<i¹
•]-…†*<8 éJê•]‹d4-0+XYUzHÜ{<icop<ilÍÎeU
RoHS
www.phocos.com 4 | !
,
1:
Es-Í
ÿrGHˈ<i•]U<w0ÍÎ0op’^0op’K8./ìÞ-uv00Ìì`d}ÍÎ/<wlop<
i1*•2<Ý8dËð3ìÞ<w;<-uv0c™˜ì`f„WX™šˆ¦V•ËdËstop<X¹<w
;<e8˜PQÔ{Any-Grid ÔÆ•0=X™šcPQopq<r•ÊH4eOWX™š•g-È5•g™¹10
67c8=}e89•DdQ"./§•°:uv00.!"œ;<X&ÿf<-¹=>HQ8?&-ÙéM@
ÃABcMPPTea b N ª « D d Ë C • D E ¨ - Í Î < © 0¤ é J ê W X a b N ª « D ² ³ 0Ö × ° ß Ô 0& ÿ
°ì0s´f{‘]ŸFl®,j¶/GØû8
>?@Aop’KOèäM@NÝc|nM@-H~eÅ,d˹„H»=-op…†*<8Å,…†-I}M
@‘|ì"%BCD-èäM@NÝ8
HˆDJMN1*$°é-KLkU‰<w™šO=X•<™š8
„‰<w™šˆ0ÿr¡•]ö÷<w0a%XYHop<i8Ϧ0Ì×ÞÌstÍÎ1*dQ"…†M@Ü
MJ-M@0}~kl$op<ižNz-M@8TÈdQ-ÍÎM@Çt…†d)Q-M@0ãÌOìÍÎM
@ËÅ,f•<X•^<Ý8
=X•<MNdÌö÷JP-<Ý•^<X8TÈHJP-ÍÎM@ÇK…†O<w;<„Q-M@0ãdËÌ
ÌM@•^[\<X0Ë)QQ9úl X<R8.M0ÉP<wST=Ý…†=f{‘„HdQ-ÍÎ<Ý0
ÊdËPQ„HÍÎ<Ý8„U/¹=dNV••<X•<0a%%MNBPIN “Wn0ËÙÀ–—•^<X8
"#$%!&'()!
*+!&'()!
,-./!
01*2!&'()*
,-3*4 ('()*
'56789:!
Phocos Any-Grid™
;<=*>?@A
(BC 9DEFG!HI!
JKILM)
* Any-Grid™ NOPQMRST,-*UVW
www.phocos.com 5 | !
%&#$
,
2:
67-Í
1. LCD ÒÓX
2. BCDYZ[Ó\
3. ;<[Ó\
4. ()[Ó\
5. MNZ]
6. op’K¥î (ÍÎ;<MNÎϧ2ÉP%¥îîš)
7. op’^•]yz([\<Xl^opq<r)
8. op’K•]yz (op…†)
9. ÍΕ]yz
10. <w•]yz
11. d_ÆhcD
12. `éÒÓÔÕsayb
13. =œs²ybcQ"ü•J{Any-Grid ÔÕe
14. cp\dybcQ"²Jü•J{Any-Grid ÔÕe
15. §<DâÃ
16. USB-OTG sayb
17. ’Ki[Ó\OUSB MN[Ó\
18. <wû•EscBMSesaybUCAN, RS-485 O RS-232
19. RS-232 sayb
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V XPSW-H-8KW-230/48V
*
ÒÓÔÕ*
Pin 1 Pin 8
www.phocos.com 6 | !
20. <w]ŸefF(™PSW-H-3KW-120/24V OPSW-H-6.5KW-120/48V GH)
5.0
*2
'()*
„Öו‚0'gõì`0ËÅ,¾×J-ö÷ï7c¡“”0¾2:
• Any-Grid 67
• PQ01h
• RS-232 saŸ•(SUB-D iRJ-45)
• =œs²<•cjL•]D0GHJ{Any-Grid ÔÕ-Es{‘e
• cp<•ckL•]D0<ܲ GHJ{Any-Grid ÔÕ-Es{‘e
• 3{Q"<w•]-ülyzcÖ×{‘ 2{e
• 4{Q"ÍΕ]- MC4 •]D(PSW-H-5KW-120/48VáPSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW230/48V G
H)
+,-./012.345678(
_UŸ•m‘û™YQ"
120 Vac
O
PSW-H-8KW-230/48V
=48<w]ŸefF™YQ"
PSW-H-3KW-
120/24V
O
PSW-H-6.5KW-120/48V
=48
¹$í:UL no0XYÖ×<w]ŸF8 TÈ3„„-¹=f{‘ UL øù0ã™Ö×ˈ„Ó-<•m‘
ûÉdc®¯ 3e8
,
3.1
UŸ•m‘ûO<w]ŸefF
(PSW-H-3KW-120/24V
O
PSW-H-6.5KW-120/48V)
-Ö×
www.phocos.com 7 | !
图
3.2
：线缆密封管的安装（
PSW-H-5KW-120/48V
和
PSW-H-8KW-230/48V
）
1. pˆ4{qr(
,
3,s,)0‹ˆt±
2. Ï×<w]ŸefF0=Qq¶un„t± (
,
3,v,)
3. Ö×wµ-5{(PSW-H-3KW-120/24V0
,
3.10vx)l4{(PSW-H-5KW-120/48V OPSW-H-8KW-
230/48V0
,
3.2)Ÿ•m‘û8
%&9:8(
„•]„HŸ••‚0'‹ˆy{(PSW-H-5KW-120/48V OPSW-H6.5KW-120/48V)lH{(„H#©=4)qr0
'ˆz{0Tˆ„Ó0=§¨øÌ{z•ˆ|£8„}œŠˆ{z•‚0'Š¥3{Ÿ~•]Dc
,
4e8
,
4
UŠ‹z{
?@UANÌÿrÖׄN›•uú€ÿr6ú-9•‚l#$ƒu-„‚
…t 8
• Ì%BCDÖׄ†Ÿ¨^0ËÅ,ÒÓ—‡
• ˆ‰Å,üýŠ^„-10〜+50°C014〜122°F •g8¹$T‹ UL ‘
|0BCDXY„-10〜+40°C014〜104°F -üýŠ^ˆ›œ8
• ÙÀÖׄjŒtJ-üýábÍ-•OŽ•küý0T2•‘e8
• Ìì`ì9Q"’-Öׄƒu-“”
• Å,¤#$ïÃO…t-Ù§•W0T,
,
5.1
„Ó0
,ù‹›-
–—=H‹›-‘gŠŸ8
• ÖׄÜ{¬-˜™-Øg0a¹ì`Hš›œ•8„Ùé…†ˆ
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V
X PSW-H-8KW-230/48V
YZ[\>]!
,
5.1:
¤#$ïÃ-Ù§•W
www.phocos.com 8 | !
0œ•˜™s´fÇt60 dBa8„‘††‡ˆ0Ý„op’Kž¥-†
‡ˆ0˜œ•Ë#Ùéiã- 30%svŸi•0Ù§˜÷ ¹35 dBa8
œ•./˜‚ÍÎOBCDM@Iœã^ª«8‘e}¡Ksœb¢^
0=•zK*K8
PQY:ì`6úO“”£¤-¥¦ïPSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW120/48V*
O*PSW-H-8KW-230/48V)*l§¦ï#©BCD=4òM4 l¨©*ª«qrï
,
5.2òu
nÖ×ì`0=PQ“”ª«¬-8zKq¶®™„‹ˆz{¦ËN
PQ(
,
4)。+!¯H010Œã„ÿ“
Ö×
”Ü]-#PK´ž0XY
,°Ìz{8
+,;-
?@Uÿì`-Ö×ANBCtY˜DE-:FGHxIœ8<wOÔÕJK5#
LM-¨©¡NOP6-GQRSTUVW8XYZ[\ãOÖ×±"-\nIœÖ×8
?@UZ[
“
6‘Öœ²³
”
Ü]
“
<w-t<p,8
”
ž„Í45:Y-<w,j¶8
?@UÅ,<w<•-žŸí:ˆ…8<w<•f‹¡NO›œžt—l² 8
³´-<w<•µ¶t0<wžŸO,j¶/-phcD|n}(>ˆ…U
Any-Grid 型号
PSW-H-5KW-
230/48V
PSW-H-
8KW230/48V
PSW-H-5KW-
120/48V
PSW-H-
6.5KW120/48
V
PSW-H-
3KW-
230/24V
PSW-H-
3KW-
120/24V
<wŸ•³´
35 ~ 50 mm²
AWG 0 ~ AWG 2
70 mm²
AWG 2/0
50 mm²,
AWG 0
70 mm²
AWG 2/0
35 ~ 50 mm², AWG 0 ~ AWG 2
|n<w<©
48 Vdc
24 Vdc
Ù§<w½ú
(
À·<w
)
200 Ah
<wå<<p
NÝ
140 Adc û2
280 Adc I}
(5s)
184 Adc û2*
368 Adc I}*
（5s）
115 Adc û2
280 Adc I}
(5s)
154 Adc û2
308 Adc*I}**
(5s)
168 Adc û2
336 Adc I}
(5s)
168 Adc û2
336 Adc I}
(5s)
,j¶
/
-ph
cD\F
175 Adc,
Ù§66 Vdc
230 Adc,
Ù§ 66 Vdc
175 Adc,
Ù§66 Vdc
200 Adc,
Ù§ 66 Vdc
210 Adc,
Ù§33 Vdc
210 Adc,
Ù§33 Vdc
•]<w-®¯:
1.
?@UÅ,<w<•¸¡•]ý<w8
_–U©]•‚0'Å,<•¢£¹c¡º»„ülyzž8
Ì<wülyzcwµe©]ýÞ<w?ØO…ØNŸcì`xe 8TÈ45!wµ-ülyz0'Å
,#J¼-½¹8.4 mm00.31 incPSW-H-5KW-120/48V0PSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48Vel
6.4 mm00.25 inc„H#©=4e0N•uøÖׄ Any-Grid -<wyzq¾ 8
2. }<wyzq¾ ‹ˆm×-q¿8Ì<w<•-ülyzÀt—Á®c120 Vac =4-<•m‘Âe0=
Ã儲_-<wyz (
,
6)8pÄ•‚Šˆ-q¿0Åƹ5 Nm03.7 lbf ft (PSW-H-5KW-120/48V0PSW-
H6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48V) l2~3 Nm01.5~2.2 lbf
⋅
ft („H#$=4)8Å,ülyz¤•]
DÇÃ8
_–U„¡Ì#?ÅÄu•‚0'É„ì`-<wyz PQö÷ÈÉÊË8
_–Ut^pÄyzq¿dN¡“”yz0pÄf›¡NO•]Ì£=„›œtéž6ÿtJ—ú0'Å
,PQ\n-ÅÆ8
3. Ì,j¶ÍlhcDÖׄÞ<w-?Ø<•žcl…Ø0TÈXYÌÞ<w?Ø]øe
?@UÅ,„ZHÖ×,j¶•‚,j¶ÍZH,j¶0l^„#P-Ö×téžÅ,ÌhcDun„ž
¥ÆÞ8
,
5.2:
unÖ×®
YZ[\>]
PSW-H-5KW-120/48V
PSW-H-6.5KW-120/48V
PSW-H-8KW-230/48V
www.phocos.com 9 | !
4. Ì<w<•-¯Üy•]ý<w8Å, Any-Grid <wyz-Øk¤<wØkÎä8
_–UÏØk•]ý<wdN¡“”ì`8
,
6:
<w•]
.
„H#©=4
<=>?+@2<=>ABC7;-
?@U„Ìop<i•]ý
Any-Grid
-op’^•‚0'„
Any-Grid
Oop’^<i•gÖ×Ü{ophc
D8.ÌÅ,„78ÐgdËÖœøh¥BCD-•]0=;´,8#ÀÑop’^-t<pÒÓ8+!¯H
010Œã'Å,hcD„#PÖ×téžcC"ž¥
/
îšYZ8
?@U'Å,ì`]øÔÕ0=Z[ˈ01Ì,8k]øc
PE
eyz•]ýÌ]ø8Œã0ÜÖž¥<il
sthcD×Lop<i0dN¡NOP6-GQRWTUVW8
?@UÅ,op<•-žŸí:ˆ…8op<•f‹¡NO›œžt—l² 8
_–U'ÉÌop<i•]ýì`nH
“ AC OUTPUT”
cop’Ke-yz0Œã¡“”ì`8™Ì#•]ýn
H
“ AC INPUT”
-yz8
_–UXYPQ(H•Ÿ-op<i8Ô{
Any-Grid
PQH{²Ÿ¡¬&ì`“”8
?@UÌ Ÿ
L
c(<²eop’^ylop’Kyb]Uì`-¤¥—ÁÌNOì`f„,ŽØMJ-pq
k“”8
³´-op<•µ¶tOophcD|n}:
Any-Grid 型号
PSW-H-5KW-
230/48V
PSW-H-3KW-
230/24V
PSW-H-3KW-
120/24V
PSW-H-5KW-120/48V
PSW-H-6.5KW-120/48V
PSW-H-8KW-230/48V
交流输入和交流输出
推荐线径
4 ~ 10 mm², AWG 7 ~ AWG 11
6 ~ 16 mm²,
AWG 4 ~ AWG 9
直流断路器规格
40 Aac,
≥ 280 Vac
30 Aac,
≥ 280 Vac
40 Aac,
≥ 140 Vac
60 Aac, ≥ 280 Vac
(PSW-H-8KW230/48V),
140 Vac (120 Vac =4）
•]op<ic[Q<Xl^opq<reOop…†-®¯:
1. ?@UÅ,‹ˆ<w<•,j¶lÌhcDun„ž¥ÆÞ8
?@U„§2'V•‚0'Å,Ìop<ihcDun„h¥ÆÞ0=ÝNà ‰<©。
2. ŠˆÙ.opŸ•-¢£¹10 6Ú/0.4 ÛŸcop<iO…†-žkÓ N”0(<-“ L”O,8k]ø
-“ PE”e8
3. ̧.op’^Ÿ•¬^nHÜAC INPUT”-ÆlÂû®žc120 Vac =4OPSW-H-8KW-230/48V =4
H<•m‘ûe8ÝvÌ“ PE”,8Ÿ•¬^²_-ÆlÂû®0=Ë1.4〜1.6 Nmc1.0〜1.2 lbf·fte-
ÅÆpÄÌyzqr86_žŸ“ N”O(<- Ÿ“ L”-•]8
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V
X PSW-H-8KW-230/48V
所有其它型号
www.phocos.com 10 | !
,
7:
op’^<i•]
4. ̧.op…†Ÿ¬^nHÜAC OUTPUT”-Æl—Á®žc120 Vac =4O PSW-H-8KW-230/48V =4
H<•m‘ûe8ÝvÌ“ PE”,8Ÿ•¬^²_-ÆlÂû®0=Ë1.4〜1.6 Nmc1.0〜1.2 lbf·fte-
ÅÆpÄÌyzqr86_žŸ“ N”O(<- Ÿ“ L”-•]8
,
8
Uop’K…†•]
5. Å,Ù.Ÿ•S•u•]8
_–Ut^pÄyzqrdN¡“”yz0pÄf›¡NO•]Ì£=„›œtéž6ÿtJ—ú0
'Å,PQ\n-ÅÆ8Å,ZHN⣹ބyzâÕg8
_–UÅ,„H<Ÿ-Økc?Å8Œã0˜J{ÔÕ=¯›œ•0dN¡NOop<ibc。
DE;-
?@U„ÌÍΙƒáF•]ý
Any-Grid
-
PV
’^•‚0'„ß{
Any-Grid PV
yzOÍΙƒ•gÖ×Ü
{-phcD8
.MdÅ,„78ÐgdËÖœøh¥BCD-•]0=,8BCDÀÑÍΙƒ-t<p
ÒÓ8
ÍΙƒÉP„ß͈ʡ6ÿij<©8
+!¯H010Œã'Å,hcD„#PÖ×téžcC
"ž¥
/
îšYZ8
?@UÅ,ÍÎ<•-žŸí:ˆ…8
ÍÎ<•f‹¡„›œtéž«ft—lf
8
?@UÌ
PV+
bcý
PV-
lÌ./yzž-ö÷Ü{bcýì`-¤¥—Á 0ÌNOì`f„,ŽØMJ-
pqk“”8
³´-abN<w±<•µ¶tO-phcD|n}U
Any-Grid
=4
PSW-H-5KW-230/48V
PSW-H-3KW-230/24V
PSW-H-3KW-
120/24V
PSW-H-5KW-120/48V
PSW-H-6.5KW-
120/48V
PSW-H-8KW-
230/48V
ÍΟ•³´Ÿ½
2.5 ~ 16 mm², AWG 5 ~ AWG 13
4 ~ 6 mm², AWG 10 ~ AWG 12
-phcD\F
30 Adc, Ù§ 450 Vdc
30 Adc, Ù§
250 Vdc
25 Adc, Ù§250 Vdc
ß{ÍÎ’^Ž{‘
30 ~ 35 Adc,
最小 500 Vdc
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V
X PSW-H-8KW-230/48V
所有其它型号
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V
X PSW-H-8KW-230/48V
所有其它型号
www.phocos.com 11 | !
¹$45?Å-ÍÎÏÐäÞ0'>àˈáÃ:
• ÍΙƒáF-â¥c<©cUoc / VoceãfNÇtˆ…ž-}8{>àÖ×ÆÞC-ÙšŠ^Ë5„
QÍΙƒ-Š^Eê8
• ÍΙƒáF-âÙé<iÃ<©cUmpp / VmppeXY¨"ˆ…ž-Ù§}8{>àÖ×ÆÞ Ù—
-ÍΙƒŠ^8
• ÍÎáF-âÙéM@Ã<pcImpp / AmppefäÇtˈ}8
Any-Grid
=
4
PSW-H-8KW-
230/48V
PSW-H-
5KW-
230/48V
PSW-H-
3KW-
230/24V
PSW-H-5KW-
120/48V
PSW-H-6.5KW-
120/48V
PSW-H-
3KW-
120/24V
ÙéÍÎ<©
(Uoc)
500 Vdc
450 Vdc
250 Vdc
Ù§ÍÎ
mpp
M@Ã
<©
(Umpp)
120 Vdc
90 Vdc
ÙéÍÎ
mpp
M@Ã
<p
(Impp)
ßc 30 Adc
(RådQ-¨æ
ßc 27 Adc),
Hc:9Ùé40
Adc RådQ
27.5 Adc
(RådQ-¨æ
22 Adc)
每路 27.5 Adc (实际
可用的高达每路 22
Adc)，两路合计最
大30 Adc 实际可
用
每路 27.5 Adc (
实际可用的高达
每路 22 Adc)，
两路合计最大
36 Adc 实际可
用
27.5 Adc (
实际可用
的高达 22
Adc)
•]ÍΙƒáF-®¯:
1. PSW-H-5KW-120/48VáPSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48VUTÈÍÎáFH MC4 •]D0f
‘Ñ+©ª8TÈáFGHf<-•]D0ãÌ#Èh0=}?ØO…ØÍÎ<• Ñ+8 mm/0.3 in.
-¢£¹8
„H#©=4U}?ØO…ØÍÎ<• Ñ+10 mm/0.4 in.-¢£¹
2. PSW-H-5KW-120/48VáPSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48VUTÈÍÎáFçZH¼½- MC4
•]D0ãPQ MC4 ©]¦G̵(-MC4 •]D©]UÍÎáFcè, 9.10¡Ke8TÈÍÎ<•
-µ¶tTÿ]éÜ…„Ó0ã™PQwµ-MC4 •]D8ê±gõØk8ϦÌ}&-MC4 ]-¬
^BCD -PV1 OPV2 ]-0sx¹?Øc+e0 v x ¹ … Ø c -ec è , 9.10zKe8
_–U•]‚Å,Øk?Å8ŒãÌ“”
PSW-H
8
„H#©=4UstnH“PV INPUT”-Æl—Á®（120 Vac =4H<•m‘û）¬^H. PV Ÿ•8
Ì?ØPV <•¬^ÜPV+”yz0Ì…Ø PV <•¬^ÜPV-”yzcè, 9.2）
_–U•]‚Å,Øk?Å8ŒãÌ“”
PSW-H
。
www.phocos.com 12 | !
,
9.1
UÍÎÏЕ]0ËHcÏÐáF’^¹S
c
PSW-H-5KW-120/48V
á
PSW-H-6.5KW-120/48V
O
PSW-H-8KW-230/48V
e
Ì–ë-PV+Ÿ•¬^¿*
*
Ì–ë-PV-Ÿ•¬^[
*
*
www.phocos.com 13 | !
,
9.2:
ÍÎÏЕ]c„H#©=4e
3. +PSW-H-5KW-120/48VáPSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48V —-„H#©=4UQ 1.4〜1.6
Nmc1.0〜1.2 lbf·fte-ÅÆpÄH{yzqr0=Å,H.Ÿ••u•]8
_–Ut^pÄyzqrdN¡“”yz0pÄf›¡NO•]Ì£=„›œtéž6ÿtJ—ú0
'Å,PQ\n-ÅÆ8Å,ZH<•¢£¹ì„yzâÕg8
4. TÈPQ PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V lPSW-H-8KW-230/48V0ã!éG{ÍÎ’^y
zOéG{ÍΙƒáF6_®¯ 1O28
_–UTÈÌ=4PQH{ÍÎÏÐáF0㩪XY‹ð3-8H{ÍÎÏÐáF-?ØO…Øy
zfN²ü]â8
FG7H(
<wáÍÎáFOop]Ÿ}&¦0'Ìz{|Óì` 06í•],4 žŠˆ- 3.Ÿ~0=stÄuy{
（PSW-H-5KW-120/48V、PSW-H-6.5KW-120/48V OPSW-H-8KW-230/48V）lH{c„H#©=4eqrÌ#un
0Tˆ„Ó8
图
10:
底盖安装
PSW-H-5KW-120/48V, PSW-H-6.5KW-120/48V
X PSW-H-8KW-230/48V
所有其它型号
www.phocos.com 14 | !
IJKL*M8(
dË45‹ˆÒÓÔÕ0=PQd4-sa<•Ì#Öׄ`éÆÞ8'îœËˆ®¯xR±%`éÔÕÖ×
8 PQno--ËaXïŸcCat5 l°¨ðÿe0Hxc(H[-RJ45 •]Dc67f¾¿%Ÿ•e8 ¼½Ù
é<•Û^¹20 Úl66 Ûž8'Z[ˈ®¯‹ˆÒÓÔÕ0ϦÌ#Öׄ`WBCD-ÆÞ8
1. pˆÒÓ™ƒzK¤¥unúÜ-qr(
,
. 11 à
①
) =„‹ˆ¤¥úÜ-<•ÌÒÓÔÕ}r¸žñ
񕈳8
2. §2•ˆ³ÒÓÔÕ0_–f‘“”•]-<• (
,
. 11 à
②
)
3. òˆ•]ýÒÓ™ƒ-<• (
,
. 11 à
③
)
4. Ì
,
11 à
①
žŠˆ-q¶pÓóÆÞ (
,
.11 à
④
)
,
11:
Š‹ÒÓÔÕ
5. ôn1-70 6Úc2.76 ÛŸe•Wõ§{Ö×®c
,
120s,e8 PQ M30žŸö44{-½-q
r8qr-XY„5ý76Ú•g0„ 0.2 ý0.3 ÛŸ•g8ÌzK-H{qrp^‘Ö×ÒÓ™ƒ-
“” 0=÷qr-}“” øK26Ú00.08 ÛŸ8ÌÒÓX•ˆ|£ýùK-qr- 8±„0¬
^=pÄ¡K-é§{qrc
,
120v,e8
,
. 12:
`éÒÓÔÕÖ×®ÆÞ
^_`a!
b!
cde!
fg`a!
www.phocos.com 15 | !
6. ÌËaXŸ•c¡µ(e-Üy¬^ÒÓÔÕcvxe-¬ú c
,
2
v
ež8ÌËaXŸ•-¯
Üy¬^ý Any-Grid 67-¬ú c
,
2
sˆ
ež8
7. TÈPQû¹<wû•EscBMSes²ì9-Ç<wcST Pylontech <we0'ñòüýXô
www.phocos.com Ëþ' BMS s²úû-Ùí<wF…8ÌûQ<w BMS <•c'ÿ!3-CÔÕe
•]ý¬ú c
,
2e8
_–U•]‚0'Å,<wO BMS ¤Any-Grid ¼½0=ݬ"ÆÞ?Å8 B"f?Å-•]l<•
~¬&-ö÷s²ybl<w-“”f„,ŽØMJ8'ÉPQ<wwµ-ö÷BCDs²<•0~_
ÿ!Phocos CÔÕËþ'Y˜- Any-Grid <•8
"#
((>
,
. 2)
1
2
3
4
5
6
7
8
MN
RS-232 RX
RS-232 TX
RS-485 B
+12 Vdc
RS-485 A
CAN H
CAN L
GND
NO*PQRSTP;-UVWP;-
说明
TÈPQJ{“ Any-Grid”ÔÕ0ãÿ]ËH–$8<Ü=4-J{Any-Grid ÔÕdË„Ô²0´²/H²c™120
Vac =4e =¯PQ0ÊdË„GH[\•Ÿ-§²äÞž=¯PQ8„HÔÕXY•]ý²<-<wÏ8ÿ
]‹“
Ö×
”Ü]ž Í„H#$K´-%;0'²_ø9u./K´ž-„HoãOÖœ018
Ô² ÙJd<•›œ 9{ÔÕ8
<M-0§²äÞ•]‹dN-0#ž„§²ž-ß² XYUzÖ×Ü&0Ü{² ÙJdÖ× 7&8„ö
÷†‡ˆ067âêfäÇt9&8
!" 120 Vac =40dËIœ´²cH²e'V0a%XY„H{²ž-ß{² UzÖ×Ü&0Ü{² Ù
JdËÖ× 8&8„ö÷†‡ˆ067âêfäÇt9&8
_–UTÈPQop<i0ãß{67ŽXY•]ýžkŸO²Ÿ0fä•]ýH²Ÿ8
产品安装固定
˜Ö×J{ÔÕ•0',ûÔÕ•g-Ù§•W0T,13 „Ó8
图13: 多台安装固定最小距离
接线
Z[‚tß{67„ÍPQ³´-<•µ¶t0pÄÅÆO•]D8
<w•]
UÅ,¹ß{67PQð3--p,j¶lhcD8~f‹Ìß{ÔÕŽ•]ý<w0~‹Ìß’?
Ø<w<••]ý¿Ÿ0=ÝÌß’…Ø<w<••]ý¯Ü’¿Ÿ8ϦÌ./¿Ÿ'•]ý<wyz8¿
www.phocos.com 16 | !
Ÿ-µ¶tË5}¿Ÿý<wyz-<•_Â"¼½-Ô&<w<•µ¶t(Ë„•]-ì`êú8
À·<w-Ù§¼½<w½ú¹ß&Any-Grid 200 Ah8ST0„GH 3&67-Esž0<wÏ-½ú_Uz
¹600 Ah8
_–U„HBCDXY\d²<-<wÏ8 Œã0BCDÌI^()™š8
_–U'„ß{Ôð- Any-Grid 67-<wyzOop’^y)UzÖ×Ü{hcD8.ÌÅ,„78Ðgd
ËÖœøh¥ß&67-•]0=;´,8#ÀÑ<wlop’^-t<pÒÓ8Z[“
<w•]
”O“
op’^
<iOop’K…†•]
”Ü]ž-01PQhcD|n}\F8
op•]U
î"op’^O’K0Ê'9:²<-ó•8 PQ¹ß{67n$-]Ÿµ¶tOhcD0ϦÌ
./<Ÿ•]ý¿Ÿ8 ϦÌop’^-¿Ÿ•]ýop<i0op’K-¿Ÿ•]ýä<*O…†8
ÍΕ]U
Z[ß{ì`-01Ö×ÍΕ]8ß&67XY•]ý¢à-ÍÎáF0=Ýfä¤ö÷#$6
7-ÍÎáFHö÷<]â8
_–UÌÔ{ÍΙƒáF<••]ýJ{Any-Grid ¡“” Any-Grid 678 TÈPQÍΙƒáF0ãß{
ÔÕXY•]ý#¢à-ÔðÍÎáF0fä¤#$ö÷67<e\d8
?@U„!ì`Iœ]Ÿ•‚0'Å,„HhcDcC"h¥/VQYZ0Ë+„H<w0opŸ•OÍΟ•
c‰<©8
s²•]-Ü,\ãc'(è,2 à
⓭
=œs²ybO
⓮
cp\dybeU
1. ß&67XY<•-QH{=œs²yb8./Å,²Æ<®O67•g-(ê<®8
2. cp\dybANQ"<ܲ J&678TÈÜ{² AHÜ&670ãfäPQcpŸ•8./c
pŸ•dÅ,<ܲ -„Hì`c˲<-op<i’K<Ûœ8
3. PQ-ß’=œs²lcpŸ•XY-]•]„H{².67•g0l„©ª•gÙJ•]Ü{678
4. •]=œs²<•0/ì}sýv-ö4}1ý≤9:
a) Ì67 1-sx0L=œs²yb•]U67 2-vxyb
b) Ì67 1-vxyb•]ý67 3-sxyb
c) Ì67 2-sxyb•]ý67 4-vxyb
d) §2Ìß{1ê67-vxyb•]ýˆÜ{1ê67-sxyb8§2Ìß{2ê67-s
yb•]ýˆÜ{2ê67-vyb0-ýAHH{¡-Q-0Lyb8
e) ÌÙ¦Ü{ÔÕ-‘30Lyb•]ý4êéG{ÔÕ-‘30Lyb8
5. 5é4®ÜM•]cpŸ•0/ì„Dn² }sývö4¹1ý≤9cö÷H²67•gŽfä•]
cp٥6e:
a) Ì67 1-sxkLcpyb•]ý67 2-vxyb8
b) Ì67 1-vxyb•]ý67 3-sxyb8
c) Ì67 2-sxyb•]ý67 4-vxyb8
d) §2Ìß{1ê67-vxyb•]ýˆÜ{1ê67-sxyb8§2Ìß{2ê67-s
yb•]ýˆÜ{2ê67-vyb0-ýAHH{¡-Q-kLyb8
e) ÌÙ¦Ü{67-‘3kLyb•]ý4êéG{67-‘3kLyb8
f) !Ü{Ë 67-#$² 6_®¯ 5a U5e8
ˈK´ÌÒÓÜ/T÷Ö×=œs²Ÿ•OcpŸ•-ÓS8 ¹$þä°Õ-dèk0'}
www.phocos.com ˆ†ÿPQæ!7±8
ÜÖ8•}&0ˈìÞ9Ôc(èÜì`'VìÞ:]•eÌ„„HBCD•g¢£<®U01á02á03á05
á06á07á08á09á10á12á13á23á26á27á29á30á32á33á34á35á36á37á39 O418%C¡15-
#©9ÔOuv0n•DdË„ß{BCD ÔðìÞ8
示例: 5 台单相并联
_–U%ÓSf¾¿hcD0SPD0RCD O¿Ÿ0Ë1¨d†k8
www.phocos.com 17 | !
,
14: 5
&Ô²=¯
,
15: 5
&Ô²=¯Ÿ•,Ó
$%
: 7
&'
1, 1
&'
2, 1
&'
3
_–U%ÓSf¾¿hcD0SPD0RCD O¿Ÿ0Ë1¨d†k8
,
16: 7
&²
1, 1
&²
2, 1
&²
3
=¯
,
17: 7
&²
1, 1
&²
2, 1
&²
3
=¯Ÿ•,Ó
www.phocos.com 18 | !
'_–0a¹„² 2cP2eO² 3cP3e AHÜ&670„ËZHkLcp\dŸ••]ý.H{678.
$%()&'
1
*)&'
2
+,'-./
_–U%ÓSf¾¿hcD0SPD0RCD O¿Ÿ0Ë1¨d†k8
,
18
U¥&²
1
0¥&²
2
´²•]
,
19:
¥&²
1
0¥&²
2
´²•]saŸ•,Ó
试车
_–U„§2'V•‚0'Å,./ Ü]-]Ÿ?Å8DE‹„H67Ž„op’^C•]ý<ÜžkŸ0=
Ý„Hop’KžkŸyzŽ•]ýÔð-[\žkŸ8Å,ß{Ôð-
Any-Grid
67 -„Hop’^hc
DOop’KhcDcC"h¥YZ0=Å,ß&67Žst#op’Kž¥
/
îîš8Å,ß&ì`s
t#hcD
/
,j¶¤ÍÎO<wh¥8
单相多台并联
]Ÿ}&¦0'Z[ˈ®¯'V:
1. TÈÍÎdQ0Ì#hcD]s8TÈop’^<idQ0Ìop’^hcD]s8Ϧ]s<whc
D/¬^,j¶8Ù¦0Qop’K¥/î;£Ü&ì`8
2. „ìÞ9Ôžc'()“
ì`'VìÞ
”Ü]e0È5UìÞ9Ô288
3. îšop’K¥îËVQop’K8ÿrÌ,û<rYZÜ´=ˈ0=ÝÒÓXÌ,û¥;YZ8
4. Ì9Ô428 -ìÞ}>ø}“ Single”cSIGeìÞ¹“ Parallel”cPALe8 T È ¡ Z [ Ü ® ž „ Í î š ì
`0ã̉…îœ%'V8Zˆ P4ˆ?•@A8 ±„Zˆ ZBË}&íìÞ=CÓʆ
,8
5. TÈabNÍαOop’^hcD‹]s-0'h¥©ª8Â<ì`¢£îš0ϦÒÓXÌ}œî
š8
6. ¹=¯-ß{#$ì`6_®¯ 1U58
7. ±„ž¥ß&678#žÜ&67Ì¢£wrøn$¹Êr0=ÒÓÊrXD0„H#$67Ì„#Ò
ÓX ÒÓ}rXD:
www.phocos.com 19 | !
ÊrÒÓX
}rÒÓX
8. TÈSÖ×op’^<i0ãâã•2]sß&ì`-op’^xhcD8TÈE•-•gaÛ0ãU
/ì`dN¡„#XD ÒÓ() 820+©ªÌ¢£6;0=Ý„gFýH4-op’^<i¦Éd
?´¦V8]sß&67ÍÎ’^x-hcD0ÒÓXÌÒÓˈJ½U
ÊrÒÓX
}rÒÓX
9. TÈZH#$()ÒÓ0ã=œEsÖ×}&8dËž¥ß&67-op’K -hcD0ϦdË;
Gop…†。
3相连接，每相一台或多台设备
]Ÿ}&¦0'Z[ˈ®¯'V:
1. TÈÍÎdQ0Ì#hcD]s8TÈop’^<idQ0Ìop’^hcD]s8Ϧ]s<whc
D/¬^,j¶8Ù¦0Qop’K¥/î;£Ü&ì`8
2. „ìÞ9Ôžc'()“
ì`'VìÞ
”Ü]e0È5UìÞ9Ô288
3. îšop’K¥îËVQop’K8ÿrÌ,û<rYZÜ´=ˈ0=ÝÒÓXÌ,û¥;YZ8
4. Ì9Ô28 -ìÞ}>ø}“ Single”cSIGeìÞ¹“Phase L1” (3P1)8TÈ¡Z[ Ü®ž„Íîšì`0
ã̉…îœ%'V8Zˆ P4ˆ?•@A8 ±„Zˆ ZBË}&íìÞ=CÓʆ,8
5. TÈabNÍαOop’^hcD‹]s-0'h¥©ª8Â<ì`¢£îš0ϦÒÓXÌ}œî
š8
6. ¹² 1 =¯-ß{#$ì`6_®¯ 1U58¹² 2 -ß{ì`6_®¯ 1U50„®¯ 4ž45
“Phase L2” (3P2)，~f‹“Phase L1” (3P1)。¹² 3 -ß{ì`6_®¯ 1U50„®¯ 4ž45“Phase
L3” (3P3)，~f‹“Phase L1” (3P1)。
7. ±„ž¥ß&678f<² -ì`¡TˆÒÓU
²1 ì`ÒÓX
²2 ì`ÒÓX
²3 ì`ÒÓX
8. TÈSÖ×op’^<i0ãâã•2]sß&ì`-op’^hcD8TÈE•-•gaÛ0ãU/
ì`dN¡„#XD ÒÓ() 820+©ªÌ¢£6;0=Ý„gFýH4-op’^<i¦Éd?
´¦V8
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
Phocos Any-Grid Hybrid Inverter Charger PSW-H Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente