V-ZUG 488 Guida d'installazione

La pagina sta caricando ...

Istruzioni d’installazione

Campi di cottura in vetroceramica

senza telaio con faccette

GK46TI, GK46TIV, modello 488, 489

VZUG SA

Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug

Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61

[email protected], www.vzug.ch

J416.952

14.3.05 HAA

9/12

Informazioni generali

Targhetta dei dati

Questa si trova accanto alla targhetta dei collegamenti.

Incollare la seconda targhetta dei dati allegata alla for-

nitura dietro la parte frontale del mobiletto ad incasso in-

feriore, in un luogo ben accessibile.

Allacciamento elettrico

Tipo Potenza allacciata Tensione Fusibile

GK46TI 7400 W 400 V 2N ~50 Hz 16 A

GK46TIV 7400 W 400 V 2N ~50 Hz 16 A

Il collegamento elettrico deve essere eseguito dal personale specializzato in base alle

prescrizioni NIN/NIBT e delle aziende elettriche locali.

Nell’installazione interna si deve prevedere un separatore di rete con un’apertura dei

contatti di 3 mm. Interruttori, dispositivi d’innesto, interruttori automatici LS e fusibili,

liberamente accessibili dopo il montaggio dell’apparecchio e che commutano tutti i

conduttori polari, sono considerati separatori ammissibili.

Una messa a terra ineccepibile e conduttori neutri e di protezione posati separatamen

te (schema TNS) rendono possibile un esercizio sicuro ed esente da disturbi.

Controllare le vecchie installazioni.

Targhetta dei

collegamenti

Targhetta dei dati

Cassetta di derivazione

Tubo d'installazione

Staffa

giallo-verde

600 oppure 550

900 oppure 825

PE/

N

L2

L1

400V 2 N ~

800 / fondo

(SMS 6-01)

schwarz

braun

blau

VZUG SA

Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug

Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61

[email protected], www.vzug.ch

J416.952

14.3.05 HAA

Istruzioni d’installazione

Campi di cottura in vetroceramica

senza telaio con faccette

GK46TI, GK46TIV, modello 488, 489

10/12

Montaggio

Osservazioni generali per l’installazione nella versione standard

Il piano di lavoro deve essere piano e spesso almeno 25 mm.

Il campo di cottura è equipaggiato con cavo di collegamento per l’allacciamento ad una scatola di derivazione del

committente. In caso di forni montati sotto il campo di cottura, è consigliabile piazzare la scatola di derivazione dietro

lo zoccolo. La linea d’alimentazione del cavo si può effettuare mediante un ritaglio da praticare nella parete posteriore

(vedere pagina 12).

GK46TI GK46TIV

䡲 Il campo di cottura è equipaggiato con cavo di collegamento per l’allacciamento ad una scatola di derivazione

del committente.

䡲 Il piano di lavoro deve essere perfettamente piano, per garantire la necessaria impermeabilizzazione dalla pene-

trazione d’acqua.

䡲 Per garantire una buona ventilazione, sotto l’apparecchio si deve assicurare uno spazio alto minimo 2 cm (vedere

pagina 11).

䡲 Il montaggio inferiore di un forno di costruzione corta 55/60–600 oppure 55/60–381, è possibile utilizzare un

kit di montaggio della griglia di ventilazione, in base alle indicazioni alla pagina 12.

䡲 Con spessore del piano di lavoro > = 25 mm è possibile montare un forno direttamente sotto (vedere pagina 12).

䡲 Eccezione M-SLP: solo le versioni 55/60–600 (forni corti, senza cassetto) si possono montare sotto, in tal caso

occorre usare un kit di montaggio della griglia di ventilazione (vedere pagina 12).

䡲 Per l’elemento di montaggio inferiore si consiglia la larghezza normalizzata secondaria di 600 (norma SMS 2-

01), rispettiv. la larghezza della nicchia 825 oppure 900.

Procedere per l’installazione

A Eseguire con precisione il ritaglio per il montaggio.

A Inserire il campo di cottura accuratamente nel ritaglio di montaggio e premerlo perfettamente appoggiato contro

il piano di lavoro.

mass. R10

preseguire

Ventilatore

mass. R10

preseguire

mass. 50.3

dall'appagio

min. 25

dall'appagio

mass. 50.3

750 ±1

774

560 ±1

584

514

600

min. 50

514

490 ±1

min. 50

600

490 ±1

In caso d'installazione

simmetrica il ritaglio delle

pareti laterali non è necessario

Istruzioni d’installazione

Campi di cottura in vetroceramica

senza telaio con faccette

GK46TI, GK46TIV, modello 488, 489

VZUG SA

Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug

Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61

[email protected], www.vzug.ch

J416.952

14.3.05 HAA

11/12

Variante d’installazione con cassetto montato o mobile montato in basso per l’alimentazione

dell’aria di raffreddamento

䡲 Per assicurare una buona ventilazione, sotto l’apparecchio si deve assicurare uno spazio alto minimo 2 cm.

Con lamiera di protezione sotto il ventilatore

Se desiderato, sopra il cassetto è possibile montare una lamiera di protezione.

Per nicchie larghe 550–600 mm (accessorio H6.2122)

Per nicchie larghe 825–900 mm (accessorio H6.2123)

600 oppure 550

900 oppure 825

Spazio necessario sotto il piano di lavoro, per il campo

di cottura nonché la verntilazione del campo di cottura

Fessura min. 5 mm sopra l'iterna larghezza

dell'elemento del mobile min. 25 cm²

min. 240

min. 245

mass. 75

ø75

Cassetto

Centro

ventilatore

==

min. 68

min. 25

min. 52.5

127

3

1/6

=

min. 5

Sezione per la ventilazione min. 80 cm²

Centro ventilatore

Cassetto

A metà angolo

mass. 50.3

min. 68

ca. 10

min. 5

==

15

(17.7)

Sezione per la ventilazione min. 80 cm²

VZUG SA

Industriestrasse 66, Postfach 59, 6301 Zug

Tel. 041 767 67 67, Fax 041 767 61 61

[email protected], www.vzug.ch

J416.952

14.3.05 HAA

Istruzioni d’installazione

Campi di cottura in vetroceramica

senza telaio con faccette

GK46TI, GK46TIV, modello 488, 489

12/12

Forni ad incasso

Forma costruttiva 55–762 oppure 60–762 (senza M-SLP)

GK46TI GK46TIV

Forni ad incasso con uso della griglia di ventilazione (vedere anche J402.54)

Forme costruttive: 55–600; 60–600 (forni corti, senza cassetto)

55–381; 60–381

A Possibili collegamenti alla rete elettrica

B Ritaglio d’installazione conformemente alle

indicazioni alla pagina 10

C Altezza di montaggio 600 mm / 381 mm

Altezza dell’apparecchio 598 mm / 378 mm

D Altezza della nicchia

(SMS 5/6) 635 mm / 416 mm

Ritaglio nella parete

posteriore, se necessario

600 oppure 550

=

ca. 230

A

min. 15

=

B

105

759 apparecchio

min. 25

min. 25cm²

min. 5

3

762 = 6/6 niccia

160

==

B

Dettaglio Y

Griglia di ventilazione

(verdere anche J402.54)

Ritaglio nella parete

posteriore, se necessario

ca. 230

600 oppure 550

=

A

B

min. 15

Y

A

var.

mass. 30

C

min. 25

3

D

D 3

5...6

35

C

min. 25

mass. 52.6

V-ZUG 488 Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

V-ZUG 488 Guida d'installazione

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti