1
Connetti
A
Posizionamento
È importante posizionare gli altoparlanti e il sistema in modo
appropriato per ottenere prestazioni audio ottimali.
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
A Posizionare l’altoparlante centrale sopra o accanto al
televisore.
B Posizionare il subwoofer sul pavimento, ad almeno un
metro di distanza dal televisore.
C Posizionare gli altoparlanti anteriori a uguale distanza dal
televisore.
D Posizionare gli altoparlanti posteriori dietro o al lato della
posizione di ascolto.
E Posizionare il ricevitore wireless in fondo alla stanza
rivolgendolo verso il trasmettitore wireless dell’unità
principale.
B
Collegare l’unità principale al
televisore
WIRELESS
TRANSMITTER
SCART IN
SCART IN
z
Utilizzare il cavo SCART in dotazione per collegare la
presa SCART dell’unità principale alla presa SCART IN del
televisore.
Nota È importante collegare l’unità principale
direttamente al televisore. Durante la visione dei
programmi televisivi, premere il tasto TV sul
telecomando per attivare l’uscita audio dal sistema di
altoparlanti.
2
Installazione
C
Collegare il trasmettitore wireless
all’unità principale
AUDIO IN
WIRELESS
TRANSMITTER
WIRELESS
TRANSMITTER
z
Collegare il trasmettitore wireless alla presa WIRELESS
TRANSMITTER posta sul retro dell’unità principale.
D
Collegare gli altoparlanti e il
subwoofer
A Collegare gli altoparlanti alti (REAR LEFT/RIGHT)
fissandoli con le viti fornite e utilizzando la chiave Allen.
B Collegare il subwoofer e gli altoparlanti frontali e centrale
alle prese dello stesso colore poste sul retro dell’unità
principale.
C Collegare gli altoparlanti posteriori alle prese dello stesso
colore poste sul retro del ricevitore wireless.
A
Ricerca del canale di visualizzazione
A Premere 2 (STANDBY ON) sull’unità principale per
accenderla.
B Accendere il televisore. Selezionare il canale corretto con
il telecomando del televisore.
STANDBY-ON
Nota Per eseguire la ricerca del canale di
visualizzazione corretto, premere ripetutamente la
freccia in basso di selezione dei canali sul telecomando
del televisore (o AV, SELECT, °) no a visualizzare il
canale di ingresso video.
B
Selezionare la lingua per il display
A
Premere
SETUP.
La pagina { Pagina impostazioni generali } viene visualizzata.
Page Réglages généraux
Verr disque
Lum affichage
Programme
Langue OSD
Économ écran
Veille
Code Vàd DivX(R)
English
Dansk
Nederlands
Suomi
Français
Deutsch
Italiano
Norsk
B
Premere T per selezionare { Lingua OSD }, quindi
premere X.
C Utilizzare i tasti ST per selezionare un’opzione lingua nel
menu e premere OK per confermare.
D
Premere
SETUP
per uscire.
Nota La lingua selezionata viene applicata solo ai
menu di sistema visualizzati sul televisore durante il
funzionamento del sistema Home Theatre e non ai
menu del disco DVD.
Questo sistema Home Theatre è dotato di diverse opzioni di
con gurazione: Audio Setup (Impostazioni audio), Video Setup
(Impostazioni video), Preference Setup (Impostazioni
preferenze). Per ulteriori informazioni, consultare il manuale
per l’utente.
E
Collegare le antenne radio e il cavo
di alimentazione
Mantenere le antenne lontano dai dispositivi elettronici per
prevenire interferenze indesiderate.
WIRELESS
TRANSMITTER
A
C
B
A Collegare l’antenna FM al pin interno della presa FM 75 .
Allungare l’antenna per una ricezione ottimale.
B Distendere l’antenna a quadro AM/MW e fissare la forcella
nell’alloggiamento.Premere e inserire i cavi nelle prese AM/
MW.
C Collegare i cavi di alimentazione dell’unità principale e del
ricevitore wireless a una presa di corrente CA.
F
Collegare l’uscita audio da un altro
apparecchio (opzionale)
Utilizzare un cavo audio rosso e bianco (non in dotazione) per
collegare le prese AUDIO IN-AUX del subwoofer alle prese
AUDIO OUT dell’apparecchio collegato (ad esempio, un DVD
recorder, un videoregistratore, un decoder satellitare o via cavo).
WIRELESS
TRANSMITTER
AUDIO
OUT
AUDIO OUT
AUDIO
AUX IN
L
R
AUDIO
OUT
Nota Premere AUX/DI sul telecomando per
selezionare “AUX” a seconda della sorgente che si
desidera ascoltare.
Televisore (retro)
Registratore DVD/Videoregistratore/
Decoder via cavo/satellitare
Antenna FM
Antenna a quadro AM/MW
Unità principale (retro)
Unità principale (retro)
Unità principale (retro)
SETUP
Unità principale (retro)
SUBWOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT CENTER
ricevitore
wireless
(retro)
hts335w_euqsg_ita2.indd 2hts335w_euqsg_ita2.indd 2 2007-05-02 9:36:36 AM2007-05-02 9:36:36 AM