Withings Move Manuale del proprietario

Thank you for choosing Withings Move

QUICK INSTALLATION GUIDE

Box Contents

1 Withings Move

1 C2430 Battery (already inserted)

To change the CR2430 battery, take your Withings Move

to a qualified specialist. For additional instructions visit

withings.com/support/move

Quick start from your smartphone

or tablet

Visit go.withings.com and download Health Mate from your mobile

device. Create your account or login. Press the side button of your

Withings Move to wake it up. Tap the + button in the Devices menu

in the app and follow the instructions.

3

Need help?

withings.com/support/move

This manual is available in other languages at www.withings.com/guides

Merci d’avoir choisi Withings Move

GUIDE D’INSTALLATION

This manual is available in other languages at www.withings.com/guides

Merci d’avoir choisi Withings Move

GUIDE D’INSTALLATION

5

Contenu de la boîte

1 Withings Move

1 pile bouton CR2430 (déjà insérée)

Pour changer la pile CR2430, confiez votre montre à un

horloger professionnel. Rendez vous sur withings.com/

support/move pour des instructions complémentaires.

Démarrage rapide

Visitez go.withings.com pour télécharger Health Mate.

Créez votre compte ou identifiez-vous.

Appuyez sur le bouton latéral de votre Withings Move

pour la démarrer.

Dans l’application, touchez le bouton + dans le menu

Appareils et suivez les instructions.

7

Besoin d’aide ?

withings.com/support/move

Ce manuel est disponible dans d’autres langues à l’adresse www.withings.com/guides

Danke, dass sie Withings Move gewählt haben

INSTALLATIONSANLEITUNG

Ce manuel est disponible dans d’autres langues à l’adresse www.withings.com/guides

Danke, dass sie Withings Move gewählt haben

INSTALLATIONSANLEITUNG

9

Lieferumfang

1 Withings Move

1 Batterie CR2430 (mitgeliefert)

Lassen Sie die CR2430 Batterie von einem

professionellen Uhrmacher austauschen. Für weitere

Anweisungen besuchen Sie withings.com/support/move.

Schnellstart

Besuchen Sie go.withings.com, um die Health Mate App

herunterzuladen. Erstellen Sie ein Konto oder melden Sie

sich an.Drücken Sie zum Einschalten die Taste des Withings

Move. Tippen Sie in der App die Taste + im Menü Geräte an

und folgen Sie den Anweisungen.

11

Brauchen Sie Hilfe?

withings.com/support/move

Diese Anleitung ist unter www.withings.com/guides in weiteren Sprachen verfügbar.

Gracias por eligir Withings Move

GUÍA DE INSTALACIÓN

Diese Anleitung ist unter www.withings.com/guides in weiteren Sprachen verfügbar.

Gracias por eligir Withings Move

GUÍA DE INSTALACIÓN

13

Contenido de la caja

1 Withings Move

1 pila CR2430 (ya instalada)

Para remplazar la pila botón CR2430, lleva el reloj a un

relojero profesional. Visita withings.com/support/move

para obtener información adicional.

Inicio rápido

Visita la página go.withings.com para descargar la aplicación

Health Mate. Conéctate a tu cuenta o crea una cuenta nueva.

Pulsa el botón lateral de Withings Move para ponerlo en

marcha. Haz clic en el botón + en el menú de Dispositivos de

la aplicación y sigue las instrucciones.

15

¿Necesitas ayuda?

withings.com/support/move

Este manual está disponible en otros idiomas en www.withings.com/guides

Grazie per aver scelto Withings Move

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

Este manual está disponible en otros idiomas en www.withings.com/guides

Grazie per aver scelto Withings Move

GUIDA ALL’INSTALLAZIONE

17

Contenuto della confezione

1 Withings Move

1 pila CR2430 (già inserita)

Per sostituire la pila CR2025, affida l’orologio ad un

orologiere professionista. Visita withings.com/support/move

per ulteriori istruzioni.

Avvio rapido

Visita go.withings.com per scaricare Health Mate. Crea

il tuo account o accedi. Premi il pulsante laterale del

tuo Withings Move per avviarla. Una volta effettuato

l’accesso all’app, tocca il pulsante + nel menu

Dispositivi e segui le istruzioni.

19

Ti serve aiuto?

withings.com/support/move

Questo manuale è disponibile in altre lingue all’indirizzo www.withings.com/guides

La pagina sta caricando ...

Withings Move Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Withings Move Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati