Sentera Controls DIG-M-2 Mounting Instruction

Tipo
Mounting Instruction
Istruzioni di montaggio e funzionamento
SENTERA INTERNET
GATEWAY SU GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 2 - 10
Indice
SICUREZZA E PRECAUZIONI 3
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4
CODICI ARTICOLO 4
AREA DI UTILIZZO 4
DATI TECNICI 4
STANDARDS 5
CABLAGGIO E CONNESSIONI 6
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI 6
VERIFICA DELLE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE 9
TRASPORTO E STOCCAGGIO 10
GARANZIE E RESTRIZIONI 10
MANUTENZIONE 10
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 3 - 10
torna all'indice
SICUREZZA E PRECAUZIONI
Leggere tutte le informazioni, la scheda tecnica, le mappe dei registri Modbus,
le istruzioni di montaggio e funzionamento e studiare lo schema di cablaggio e
connessione prima di lavorare con il prodotto. Per la sicurezza personale e
delle apparecchiature e per prestazioni ottimali del prodotto, assicurarsi di aver
compreso interamente il contenuto prima di installare, utilizzare o mantenere
questo prodotto.
Per motivi di sicurezza e licenza (CE), la conversione e / o la modica non autorizzate
del prodotto sono inammissibili.
Il prodotto non deve essere esposto a condizioni anormali, quali: temperature
estreme, luce solare diretta o vibrazioni. L'esposizione a lungo termine a vapori
chimici in alta concentrazione può influire sulle prestazioni del prodotto. Assicurati
che l'ambiente di lavoro sia il più asciutto possibile; evitare la condensa.
Tutte le installazioni devono essere conformi alle normative locali in materia di
salute e sicurezza, standard elettrici locali e codici approvati. Questo prodotto
può essere installato solo da un ingegnere o un tecnico che abbia una conoscenza
approfondita del prodotto e delle precauzioni di sicurezza.
Evitare contatti con parti elettriche sotto tensione. Scollegare sempre
l'alimentazione prima di collegare, riparare o riparare il prodotto.
Verificare sempre di applicare l'alimentazione appropriata al prodotto e utilizzare
le dimensioni e le caratteristiche dei cavi appropriate. Assicurarsi che tutte le viti e
i dadi siano ben serrati e che i fusibili (se presenti) siano montati bene.
È necessario prendere in considerazione il riciclaggio delle apparecchiature e degli
imballaggi, che devono essere smaltiti in conformità alla legislazione / normativa
locale e nazionale.
Nel caso ci fossero domande a cui non viene data risposta, si prega di contattare il
nostro supporto tecnico o consultare un professionista.
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 4 - 10
torna all'indice
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
DIG-M-2 Internet Gateway collega un singolo dispositivo Sentera o una rete di
dispositivi con Internet per configurarli o monitorarli tramite SenteraWeb. Il DIG-M-2
eettua una connessione wireless o cablata con il router Internet. L'unità dispone
di due canali Modbus RTU: un canale Master per comunicare con i dispositivi Slave
collegati e un canale Slave per rendere l'unità accessibile per un controller Master o
un BMS.
CODICI ARTICOLO
Codice Tensione di alimentazione Imax
DIG-M-2 24 VDC (PoM) 330 mA
AREA DI UTILIZZO
Collega il tuo impianto HVAC al portale online SenteraWeb
Inserire il firmware dedicato all'applicazione e/o gli aggiornamenti firmware
standard tramite SenteraWeb nei dispositivi collegati
Aggiorna setpoint, range e altri parametri dai dispositivi slave Sentera collegati
Monitoraggio e registrazione dei dati tramite il database del servizio Web
Sentera
Gateway per avvisi e notifiche (es. notifica filtro intasato, allarme guasto motore,
ecc.)
DATI TECNICI
Tensione di alimentazione 24 VDC, Power over Modbus (PoM)
I dispositivi Sentera possono essere collegati tramite RJ45 (canale Modbus RTU
Master)
Trasmissione dati da e verso Internet tramite standard Ethernet o Wi-Fi
Memoria di backup interna per la registrazione dei dati e gli aggiornamenti del
firmware
Batteria di backup per orologio in tempo reale, nel caso in cui l'alimentazione
venga interrotta
Ricevi l'aggiornamento del firmware via Internet
Indicazioni LED: Connessione, errore, RXD/TXD
Contenitore: Montaggio su guida DIN, plastica ABS, UL94-V0, grigio RAL 7035
Classe di protezione: IP20
Condizioni ambientali di funzionamento:
Temperatura: -10—50 °C
Umidità relativa 5—85 % UR (senza condensa)
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 5 - 10
torna all'indice
STANDARDS
Direttiva EMC 2014/30/UE:
EN 61326-1: 2013 Apparecchiature elettriche per misurazione, controllo e uso
in laboratorio - Requisiti EMC - Parte 1: Requisiti generali
EN 55011:2009 Apparecchiature industriali, scientifiche e mediche -
Caratteristiche di disturbo in radiofrequenza - Limiti e metodi di misurazione
Emendamento A1:2010 alla EN 55011
EN 55024:2010 Apparecchiature informatiche - Caratteristiche di immunità -
Limiti e metodi di misurazione
- EN 50561-1: 2013 Apparecchi di comunicazione su linea elettrica utilizzati in
impianti a bassa tensione - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi
di misurazione - Parte 1: Apparecchi per uso domestico
Direttiva LVD 2014/35/UE:
EN 60950-1:2006 Apparecchiature informatiche - Sicurezza - Parte 1: Requisiti
generali Modifiche AC:2011, A11:2009, A12:2011, A1:2010 e A2:2013 a EN
60950-1
EN 62311:2008 Valutazione delle apparecchiature elettroniche ed elettriche
relative alle restrizioni sull'esposizione umana ai campi elettromagnetici (0 Hz
- 300 GHz)
Direttiva sulle apparecchiature radio 2014/53/UE:
EN 300 328 V2.1.1 Sistemi di trasmissione a banda larga; Apparati di
trasmissione dati operanti nella banda ISM 2,4 GHz e che utilizzano tecniche di
modulazione a larga banda; Norma armonizzata che copre i requisiti essenziali
dell'articolo 3.2 della Direttiva 2014/53/UE
ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02) Standard di compatibilità elettromagnetica
(EMC) per apparecchiature e servizi radio; Parte 1: Requisiti tecnici comuni; Norma
armonizzata che copre i requisiti essenziali dell'articolo 3.1(b) della Direttiva
2014/53/UE e i requisiti essenziali dell'articolo 6 della Direttiva 2014/30/UE
ETSI EN 301 489-17 V3.1.1 (2017-02) Standard di compatibilità elettromagnetica
(EMC) per apparecchiature e servizi radio; Parte 17: Condizioni specifiche per
i sistemi di trasmissione dati a banda larga; Norma armonizzata che copre i
requisiti essenziali dell'articolo 3.1(b) della Direttiva 2014/53/UE
WEEE 2012/19/EC
Direttiva RoHs 2011/65 / CE:
EN IEC 63000: 2018 Documentazione tecnica per la valutazione dei prodotti
elettrici ed elettronici rispetto alla restrizione delle sostanze pericolose
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 6 - 10
torna all'indice
CABLAGGIO E CONNESSIONI
Prese RJ45 (Power over Modbus)
Contatto 1 24
VDC Tensione di alimentazione
Pin 2
Pin 3 AComunicazione Modbus RTU, segnale A
Pin 4
Pin 5 /B Comunicazione Modbus RTU, segnale / B
Pin 6
Pin 7 GND Massa, tensione di alimentazione
Contatto 8
/B
A
GND
24 VDC
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
3
4
Non fornire tensione di alimentazione 24 VDC tramite entrambe le prese RJ45
PoM contemporaneamente!.
NOTA
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI
Prima di iniziare a montare l'unità, leggere attentamente “Sicurezza e precauzioni”
e attenersi alla seguente procedura:
1. Far scorrere l'unità lungo le guide di una guida DIN standard 35 mm e fissarla alla
guida mediante la clip di bloccaggio nera sul contenitore. Fare attenzione alla
posizione corretta e alle dimensioni di montaggio mostrate in Fig. 1 Dimensioni
di montaggio e Fig. 2 Posizione di montaggio.
Fig. 1 Dimensioni di montaggio
Vista dal basso Vista dall'alto Vista frontale
92,11
70,10
Vista laterale Vista laterale Vista posteriore
65,8
35,30
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 7 - 10
torna all'indice
Fig. 2 Posizione di montaggio
DIG-M
DIG-M
Clip di bloccaggio
Bloccato
Sbloccato
Guida DIN
2. Collegare i dispositivi slave (Sentera) alla presa RJ45 destra (vedere “Cablaggio
e connessioni).
3. Se applicabile, il master BMS o Modbus RTU esterno può essere collegato tramite
la presa RJ45 sinistra.
4. L'unità necessita di PoM (24 VDC). Quindi il canale Slave o Master deve essere
alimentato con 24 VDC.
NON collegare entrambi i circuiti con alimentazione PoM 24 VDC
contemporaneamente!
ATTENZIONE
Fig.3 Cablaggio
Ethernet
Canale slave
per collegare
Modbus
Master o
BMS
Canale
principale
per collegare
dispositivi
slave
Vista dall'alto - Connessione Ethernet RJ45
vt
Vista dal basso - RJ45 PoM: Modbus RTU e
alimentazione 24 VDC
5. Se scegli una connessione cablata, inserisci un cavo Ethernet standard nella
porta Ethernet e collegalo al router.
6. Consultare la Guida per l'utente, disponibile sul sito Web di Sentera per connettere
l'unità alla rete Wi-Fi e a SenteraWeb.
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 8 - 10
torna all'indice
ATTENZIONE NON collegare un cavo PoM al connettore Ethernet. Questo potrebbe danneggiare
il dispositivo! Questa porta Ethernet deve essere collegata solo al router Internet.
Impostazioni opzionali
Se l'unità avvia o termina la rete (vedere Esempio 1 e Esempio 2), abilitare il resistore
NBT tramite 3SModbus. Se il dispositivo non è un dispositivo finale, lasciare l'NBT
disabilitato (impostazione Modbus predefinita).
Esempio 1 Esempio 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
NOTA Collegare il terminatore NBT solo nelle due unità più distanti sulla linea di rete!
Aggiornamento del firmware
Nuove fuonzionalità e correzione di errori saranno resi disponibili attraverso
laggiornamento del firmware. Nel caso in cui il tuo dispositivo non abbia il firmware
più recente installato, può essere aggiornato. SenteraWeb è il modo più semplice per
aggiornare il firmware dell'unità. Nel caso in cui non sia disponibile una connessione
Internet, è possibile installare anche un nuovo firmware tramite la presa Slave RJ45.
Per avviare questa procedura, mettere un ponticello sui pin 3 e 4 dell'intestazione P1
PROG e riavviare l'alimentazione. L'unità è ora pronta per ricevere un aggiornamento
del firmware da un computer, utilizzando l'applicazione 3SM Boot (parte della suite
software 3SM Center, disponibile sul sito Web di Sentera).
Interruttore touch
Tenere premuto l'interruttore touch per almeno 5 secondi per ripristinare l'unità ai
valori predefiniti
Tipo di connessione predefinito: Ethernet
modalità di connessione predefinita: DHCP
parametri di comunicazione Modbus predeniti: 19200 Bps, 8 bit, parità pari, 1
bit di stop (8,E,1)
pagina host gateway predenita: 192.168.1.123.
Fig. 4 interruttore Touch
Pulsanti di ripristino
1. Pulsante sinistro - per reset Wi-Fi
In caso di problemi di connessione o per pulire la memoria del modulo Wi-Fi,
tenere premuto per 4 secondi fino all'accensione del LED blu (LED2) (Vedi Fig. 5).
Successivamente, la password all'interno della memoria (per connettersi ad un
punto di accesso Wi-Fi) è stata cancellata e viene ripristinato l'indirizzo IP predenito
192.168.1.123. Ora puoi riavviare la procedura di installazione come spiegato nella
Guida per l'utente scaricabile dal sito Web di Sentera.
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 9 - 10
torna all'indice
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
2. Pulsante destro - solo per sviluppatori!
Il pulsante "Reset" (Vedi Fig. 5) è necessario solo per riavviare il microcontrollore
dell'unità per scopi di sviluppo o debug, ad esempio per accedere alla modali
bootloader per riprogrammare il modulo. Questo pulsante nonva premuto in nessun
altro caso!
Fig. 5 Interruttore touch di ripristino Wi-Fi
1 - Interruttore touch
di ripristino Wi-Fi
2 - Solo per
sviluppatori
ATTENZIONE NON collegare il cavo PoM al connettore Ethernet. Questo potrebbe danneggiare
l'uni!
VERIFICA DELLE ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
Il LED1 verde indica che l'unità è alimentata e che la comunicazione Modbus RTU
con i dispositivi slave è attiva.
Il LED2 verde indica la comunicazione attiva con Internet. ovvero l'unità comunica
con successo con SenteraWeb inviando i parametri al Cloud.
Il LED3 rosso lampeggiante lentamente indica un errore di sistema (la connessione
al Cloud è stata persa).
Il LED3 lampeggiante veloce indica che è stata attivata la modalità bootloader
(vedere Fig. 6).
I LED lampeggianti sulle prese RJ45 indicano che i pacchetti vengono trasmessi
tramite Modbus RTU.
Se ciò non accade, controllare le connessioni.
Fig. 6 Indicazioni LED
LED 1
LED 3 LED 2
www.sentera.eu
MIW-DIG-M-2-IT-000 - 05 / 10 / 2021 10 - 10
torna all'indice
SENTERA INTERNET GATEWAY SU
GUIDA DIN
DIG-M-2
ATTENZIONE Lo stato dei LED può essere verificato solo quando l'unità è sotto tensione.
Adottare le misure di sicurezza pertinenti.
TRASPORTO E STOCCAGGIO
Evitare urti e condizioni estreme; conservare nell'imballo originale.
GARANZIE E RESTRIZIONI
Due anni dalla data di consegna contro i difetti di fabbricazione. Qualsiasi modifica
o alterazione del prodotto dopo la data di pubblicazione solleva il produttore da
qualsiasi responsabilità. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori di stampa o errori in questi dati
MANUTENZIONE
In condizioni normali questo prodotto non richiede manutenzione. Se sporco, pulire
con un panno asciutto o umido. Se particolarmente sporco pulire con un prodotto non
aggressivo. In queste circostanze l'unità deve essere scollegata dall'alimentazione.
Fare attenzione che nessun fluido entri nell'unità. Ricollegarlo all'alimentazione solo
quando è completamente asciutto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Sentera Controls DIG-M-2 Mounting Instruction

Tipo
Mounting Instruction