Intellinet 525312 Install guide

Intellinet
Marca
Intellinet
Modello
525312
Categoria
Router
Tipo
Install guide

Questo manuale è adatto anche per

La pagina si sta caricando...
Ce guide décrit les bases pour configurer et opérer cet appareil. Pour des instructions et
spécifications détailées, veuillez lire le manuel de l’utilisation sur le CD inclus ou sur
www.intellinet-network.com.
Étape 1 - Connexions matérielles
• Connectez votre DSL au port ADSL du routeur en utilisant le câble RJ11 fourni avec ce
produit.
• Connectez tous vos ordinateurs et dispositifs réseau (des composants comme consoles de
jeux vidéo, lecteurs média de réseau, stockage en réseau ou commutateurs) aux ports
LAN (1-4) du routeur.
• Branchez l’adaptateur secteur à la prise de courant, puis connectez-le au routeur.
Étape 2 - Connexion DSL
2.1 Démarrez votre navigateur Web et entrez “http://192.168.2.1” afin d’afficher une fenêtre
de connexion. Saisissez “admin” comme nom d’utilisateur et “1234” comme mot de
passe.
2.2 Cliquez sur Quick Setup; puis sur Next; sélectionnez votre fournisseur Internet de la
liste. Cliquez sur Next.
2.3 Entrez le nom d’utilisateur DSL et le mot de passe que vous avez reçus de votre
fournisseur Internet. Cliquez sur Finish.
Étape 3 - Sécurité sans fil
• Pour sécuriser votre réseau, veuillez consulter le manuel utilisateur.
Questa guida fornisce i passaggi basilari per settare e far funzionare l’apparecchio. Per
istruzioni dettagliate e ulteriori specifiche, fare riferimento al manuale d’istruzione
contenuto nel CD incluso al prodotto o su www.intellinet-network.com.
Passo 1 - Connesioni dell’Hardware
• Collegate il vostro DSL alla porta ASDL del router utilizzando il cavo RJ11 incluso.
• Collegare i computer e le periferiche di rete (componenti gestibili tramite rete come
console di gioco, media player, unità di memoria o LAN switch) alle porte LAN (1-4) del
router.
• Collegare l’alimentatore A/C alla presa di corrente, e quindi collegare lo spinotto di
alimentazione al router.
Passo 2 - Connessione DSL
2.1 Far avviare il Web browser e aprire il seguente collegamento http://192.168.2.1 per
visualizzare la finestra di registrazione. Inserire “admin” come nome utente e “1234”
come password.
2.2 Cliccate su installazione rapida, fate click su Avanti, selezionate il vostro Internet
service provider dall’elenco a tendina.
2.3 Inserite username a password fornite dal vostro internet service provider. Fate click su
Fine.
Passo 3 - Sicurezza Wireless
• Per rendere sicura la vostra rete wireless, consultate il manuale di istruzioni.
Este guia apresenta os passos básicos para configuração e operação deste dispositivo. Para
instruções e especificações detalhadas, consulte o manual do utilizador no CD fornecido com
este produto ou em www.intellinet-network.com.
Passo 1 - Ligações de Hardware
• Ligue o DSL à porta ADSL do router utilizando o cabo RJ11 incluído.
• Ligue todos os computadores e dispositivos de rede (componentes ligados à rede, tais
como consolas de jogos, leitores de multimédia em rede, unidades de armazenamento em
rede ou comutadores LAN) às portas LAN (1-4) do router.
• Ligue o transformador à tomada da parede e, em seguida, ligue-o ao conector de
alimentação do router.
Passo 2 - Ligação DSL
2.1 Abra o Web browser e escreva http://192.168.2.1 para aceder a uma janela de início de
sessão. Escreva “admin” como nome de utilizador e “1234” como palavra-passe.
2.2 Clique em Quick Setup; clique em Next; selecione seu provedor de acesso à internet da
lista de opções. Clique em Next.
2.3 Introduza o nome de utilizador e a palavra-passe DSL fornecidos pelo prestador de
serviços Internet. Clique em Finish.
Passo 3 - Segurança Sem Fio
• Para segurar sua rede sem fio, refira ao manual de operador para instuções.
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH ESPAÑOL
ITALIANO
www.intellinet-network.com
PORTUGUÊS
POLSKI
This guide presents the basic steps to set up and operate this device. For detailed instructions
and specifications, refer to the user manual on the CD enclosed with this product or at
www.intellinet-network.com.
Step 1 - Hardware Connections
• Connect your DSL to the ADSL port of the router using the provided RJ11 cable.
• Connect all your computers and network devices (network-enabled components like game
consoles, network media players, network storage units or LAN switches) to the LAN ports
(1-4) of the router.
• Connect the A/C power adapter to the wall socket, and then connect it to the power jack of
the router.
Step 2 - DSL Connection
2.1 Open your Web browser and enter http://192.168.2.1 to display a login window. Enter
“admin” as the username and “1234” as the password.
2.2 Click Quick Setup; click Next; select your Internet service provider from the drop-down
list. Click Next.
2.3 Enter the DSL username and password provided by your Internet service provider. Click
Finish.
Step 3 - Wireless Security
• To make your wireless network secure, refer to the user manual for instructions.
Diese Kurzanleitung zeigt die grundlegenden Schritte zur Einrichtung und Inbetriebnahme
dieses Geräts. Für genauere Anweisungen nutzen Sie bitte das beiliegende Handbuch auf CD
oder auf www.intellinet-network.com.
Schritt 1 - Hardwareanschlüsse
• Schließen Sie Ihr DSL mit dem beiliegenden RJ11-Kabel an den ADSL-Port des Routers an.
• Schließen Sie alle Computer und Netzwerkgeräte (netzwerkfähige Komponenten wie
Netzwerk-Mediaplayer, Netzwerkspeichergeräte oder LAN-Switche) an die LAN-Ports
(1-4) des Routers an.
• Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an und verbinden Sie es dann mit der
Strombuchse des Routers.
Schritt 2 - DSL Verbindung
2.1 Öffnen Sie Ihren Internetbrowser und geben Sie in der Adressezeile ein:
“http://192.168.2.1”. Ein Login-Fenster öffnet sich. Geben Sie als Benutzernamen
“admin” und als Passwort “1234” ein.
2.2 Klicken Sie auf Quick Setup; dann auf Next; wählen Sie Ihren Internetprovider aus der
Drop-Down-Liste aus. Klicken Sie auf Next.
2.3 Geben Sie den DSL-Benutzernamen und das Passwort ein. Speichern Sie die
Einstellungen, indem Sie auf Finish klicken.
Schritt 3 - WLAN-Sicherheit
• Informationen zu den Sicherheitseinstellungen Ihres Netzwerks finden Sie im Handbuch.
Esta guía presenta los pasos básicos para instalar y operar este dispositivo. Para obtener
instrucciones detalladas y especificaciones, consulte el manual de usuario en el CD adjunto o
en www.intellinet-network.com.
Paso 1 - Conexiónes de Hardware
• Conecte su DSL al puerto ADSL del ruteador usando el cable RJ11 incluido.
• Conecte todos sus equipos y dispositivos de red (componentes con red habilitada tal como
consolas de juegos, reproductores multimedia de red, unidades de almacenamiento o
switches LAN) a los puertos LAN (1-4) del ruteador.
• Conecte el adaptador a una toma de corriente de pared y conéctelo al jack de corriente
del ruteador.
Paso 2 - Conexión de DSL
2.1 Inicie su explorador Web y abra la dirección http://192.168.2.1 para mostrar un cuadro
de dialogo. Escriba como datos “admin” para el usuario y “1234” para la contraseña.
2.2 Haga clic en “Quick Setup”; después haga clic en Siguiente; seleccione su proveedor
de servicio de internet de la lista desplegable. Haga clic en Siguiente.
2.3 Escriba el nombre de usuario del DSL y la contraseña proporcionados por su proveedor
de servicio de Internet. Haga clic en Finalizar.
Paso 3 - Seguridad Inalámbrica
• Para hacer una red inalámbrica segura, consulte el manual de usuario con las
instrucciones.
Ta instrukcja prezentuje podstawowe kroki podłączenia i instalacji urządzenia. Aby uzyskać
szczegółowe informacje techniczne oraz instrukcję użytkownika zapoznaj się zawartością
płyty CD dołączonej do opakowania lub odwiedź stronę www.intellinet-network.com.
Krok 1 - Podłączenie urządzenia
•
Używając dołączonego kable RJ11 podłącz port
ADSL
routera do portu RJ11 DSL.
• Podłącz komputery oraz inne urządzenia sieciowe (takie jak konsole do gier, sieciowe
odtwarzacze multimedialne, sieciowe pamięci masowe, przełączniki ... Ethernet) do
portów LAN (1-4) routera.
• Podłącz zasilanie do routera używając znajdującego się w zestawie adaptera zasilania.
Krok 2 - Konfiguracja połączenia
2.1
Na komputerze podłączonym do routera otwórz przeglądarkę internetową i w pasek
adresu wpisz: http://192.168.2.1, aby wyświetlić okno logowania. W oknie logowania, w
pole nazwa użytkownika wpisz „admin”, w pole hasło wpisz „1234”.
2.2 Wciśnij Quick Setup; następnie Next; z rozwijanej listy wybierz Twojego dostawcę usług
internetowych. Wciśnij Next.
2.3 Wprowadź nazwę użytkownika oraz hasło podane przez dostawcę usług inter-
netowych. Dwukrotnie wybierz Finish.
Krok 3 - Bezpieczeństwo sieci bezprzewodowej
• Aby zabezpieczyć sieć bezprzewodową, zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika w celu
uzyskania informacji.
STEP
2
2.1
2.2
2.3
STEP
1
Reset/WPS
12VDC
4 3 2 1 ADSL
Radio
ON/OFF
DSL
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Intellinet 525312 Install guide

Intellinet
Marca
Intellinet
Modello
525312
Categoria
Router
Tipo
Install guide
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti