Bodum 11160-294EURO Scheda dati

La pagina sta caricando ...

BISTRO

44

Benvenuti da BODUM

®

Congratulazioni per l’acquisto di un BISTRO il macina-

caffè elettrico a lame della BODUM

®

.

Prima di utilizzare il macinacaffè è indispensabile leggere

con attenzione le seguenti istruzioni per l’uso.

MACINACAFFÈ

Questo macinacaffè BODUM

®

deve essere utilizzato esclu-

sivamente per macinare caffè in grani per uso privato e in

quantità corrispondenti al normale fabbisogno familiare.

Non utilizzi il macinacaffè per macinare cereali di qualsiasi

tipo, in quanto questi potrebbero danneggiarlo. Come tutti

gli apparecchi elettrici, anche questo macinacaffè BODUM

®

deve essere usato con particolare cautela, onde evitare pos-

sibili

infortuni, incendi o danni all’apparecchio. Prima di mettere

in funzione l’apparecchio per la prima volta La preghiamo

di studiare con cura questo manuale di istruzioni, dedicando

particolare attenzione alle avvertenze di sicurezza.

Il macinacaffè deve essere utilizzato esclusivamente da per-

sone che abbiano letto e compreso perfettamente le istruzi-

oni per l’uso.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

– I bambini andrebbero sorvegliati,

per accertarsi che non giochino con

l‘apparecchio.

– Questo apparecchio non è destinato a

essere utilizzato da persone (bambini com-

presi), le cui capacità fisiche, sensoriali o

psichiche sono limitate o che non dispon-

gono dell‘esperienza e/o delle conoscenze

necessarie, a meno che non vengano sor-

vegliate da una persona responsabile della

loro sicurezza o questa abbia provveduto a

istruirle sull‘uso dell‘apparecchio.

45

ISTRUZIONI PER L’USO

– Se il cavo di alimentazione di questo

apparecchio è danneggiato, deve essere

sostituito dal produttore o dal suo servizio

clienti o da una persona adeguatamente

qualificata, al fine di evitare rischi.

– Prima della sostituzione di accessori o com-

ponenti complementari, che si muovono

quando l‘apparecchio è in funzione, bisog-

na spegnere l‘apparecchio e staccarlo dalla

rete.

– Scollegare sempre l’apparecchio

dall’alimentazione se è lasciato incustodito

e prima di montarlo, smontarlo o pulirlo.

– Questo apparecchio non deve essere usato

dai bambini. Tenere l’apparecchio e il suo

cavo lontano dalla portata dei bambini..

– L’apparecchio può essere usato da persone

le cui capacità fisiche, sensoriali o men-

tali siano ridotte, oppure con mancanza

di esperienza e conoscenza solo se hanno

ricevuto supervisione o istruzioni per usare

l’apparecchio in modo sicuro e se compren-

dono i rischi connessi.

– I bambini non devono giocare con

l’apparecchio.

NORME DI SICUREZZA

Pericolo! La corrente elettrica può essere mortale! Evitare

assolutamente il contatto tra il macinacaffè e l’acqua o altri

liquidi. Pericolo di corto circuito!

BISTRO

46

PROTEZIONE DELLE PERSONE

Impedire nel modo più assoluto che i bambini giochino con

il macinacaffè. I bambini non sono in grado di riconoscere i

pericoli che possono derivare dagli apparecchi elettrici.

CAVO DI ALIMENTAZIONE

Non utilizzare per nessun motivo l’apparecchio se il cavo

di alimentazione è danneggiato. Evitare che il cavo di ali-

mentazione passi su angoli o spigoli taglienti o che restii

incastrato. Non posare o sospendere il cavo di alimentazione

sopra fonti di calore e proteggerlo dall’olio. Non trasportare

o tirare mai l’apparecchio per il cavo di alimentazione. Non

staccare mai la spina tirando il cavo di alimentazione e non

estrarla dalla presa con le mani bagnate.

COLLOCAZIONE

L’apparecchio deve essere collocato esclusivamente su tavoli

o piani di lavoro stabili. Per evitare la fusione del conteni-

tore, evitare assolutamente di appoggiare l’apparecchio su

superfici calde o nelle vicinanze di una fiamma! Scegliere

sempre una collocazione tale che non richieda l’uso di pro-

lunghe.

PULIZIA

Prima di pulire il macinacaffè staccare sempre la spina di

alimentazione.

RIPARAZIONI

In caso di anomalie di funzionamento, difetti dell’apparecchio

o sospetto di possibili difetti dopo una caduta dell’apparecchio

staccare immediatamente la spina di alimentazione. Non

utilizzare mai l’apparecchio in presenza di danneggiamenti.

È assolutamente proibito aprire il contenitore.

Per il controllo dell’apparecchio, per le riparazioni elettriche

o meccaniche e per la messa a punto portare il macinacaffè

alla più vicina filiale BODUM

®

o al più vicino rivenditore

BODUM

®

.

Per la sicurezza vostra e di terzi, vi preghiamo di rispettare

scrupolosamente tutte le norme di sicurezza. Leggere tutte

le istruzioni per l’uso! Conservare con cura le istruzioni per

l’uso! Usare esclusivamente per usi domestici!

ESTRAZIONE DALLA CONFEZIONE

Il macinacaffè viene fornito pronto per il funzionamento.

Si prega di smaltire il materiale da imballaggio nel rispetto

delle norme vigenti.

47

ISTRUZIONI PER L’USO

ALLACCIAMENTO ELETTRICO

Ricordare sempre che la corrente elettrica può essere mor-

tale se non si rispettano le necessarie norme di sicurezza. Il

macinacaffè deve essere collegato esclusivamente ad una

presa di corrente alternata con tensione di 230-240 V/50-60 Hz

(120 V/60 Hz) e protezione minima di 6 ampere.

MESSA IN ESERCIZIO E USO

RIEMPIMENTO CON CAFFÈ IN GRANI

Durante il riempimento con caffè in grani assicurarsi che la

spina di alimentazione sia staccata.

Non superare una quantità di caffè in grani massima di

60 g. (60 g corrispondono alla capacità del coperchio).

DURATA DI AZIONAMENTO

Non azionare mai l’apparecchio per più di 60 secondi con-

secutivi per evitare un surriscaldamento del motore. Pericolo

di incendio! Dopo una pausa di 60 secondi il macinacaffè

può essere rimesso in funzione.

MACINATURA DEL CAFFÈ

– Dopo aver riempito il macinacaffè, collocare il coperchio in

modo tale che la linguetta di azionamento del coperchio

stesso si inserisca nell’apposita cavità del contenitore.

– Inserire la spina di alimentazione; il macinacaffè è pronto

per il funzionamento.

– Premere il tasto di azionamento, tenendo il coperchio

fermo in posizione per tutta la durata della macinatura.

– Al termine della macinatura staccare la spina di alimen-

tazione e vuotare il macinacaffè.

PULIZIA/CONSERVAZIONE/MANUTENZIONE

PULIZIA

Prima di pulire il macinacaffè bisogna assolutamente

staccare la spina dalla presa.

– Pulire l’apparecchio subito dopo l’utilizzazione.

– Non pulire mai l’apparecchio con acqua né immergerlo in

acqua.

– Il contenitore metallico può essere pulito con un pennello

morbido e asciutto.

CONSERVAZIONE

– Quando l’apparecchio non è in uso disinserirlo e staccare

BISTRO

48

la spina di alimentazione.

– Conservare il macinacaffè in un luogo asciutto e fuori

dalla portata dei bambini.

– Staccare la spina dalla presa di corrente quando il macina-

caffè non è in uso.

MANUTENZIONE

Il macinacaffè non ha richiede nessuna manutenzione, a

parte qual che occasionale controllo del funzionamento.

COMPONENTI E ELEMENTI DI COMANDO

1 Tasto di azionamento (linguetta di azionamento)

2 Coperchio

3 Contenitore

4 Contenitore metallico

5 Lame

6 Avvolgicavo

7 Cavo di alimentazione

ANOMALIE

In caso di anomalie, difetti o sospetto di possibili difetti

dopo una caduta dell’apparecchio staccare immediata-

mente la spina di alimentazione e portare l’apparecchio

alla più vicina filiale BODUM

®

per il controllo e le eventu-

ali riparazioni. Tutte le riparazioni del macinacaffè devono

essere effettuate esclusivamente da tecnici autorizzati. Una

riparazione non corretta può essere causa di gravi pericoli

per l’utente. Si declina qualsiasi responsabilità per even-

tuali danni susseguenti a riparazioni non corrette; in tal caso

anche la garanzia decade.

Caratteristiche tecniche

Tensione nominale EUROPA 230-240 V ~50/60 Hz

Tensione nominale USA 120 V/60 Hz

Potenza nominale EUROPA 150 Watt

Potenza nominale USA 150 Watt

Lunghezza cavo Ca. 80 cm

Durata di azionamento Max. 60 secondi

Capacità Max. 60 g di caffè in grani

Omologazioni GS, CE, CETL, ETL

49

ISTRUZIONI PER L’USO

GARANZIA DEL FABBRICANTE PER STATI UNITI &

CANADÀ, UE E CINA

Garanzia : BODUM® AG, Switzerland garantisce il BISTRO

Electric Coffee Grinder per un periodo di due anni a partire

dalla data dell’acquisto originale da difetti di materiale e

malfunzionamenti che possano essere fatti risalire a difetti

di progettazione o fabbricazione. Le riparazioni sono ese-

guite gratuitamente. se tutte le condizioni di garanzia sono

state rispettate. Non sono ammessi rimborsi.

Garante : BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse 100,

Postfach 463, 6234 Triengen.

Condizioni di garanzia : Il certificato di garanzia deve essere

compilato dal venditore al momento dell’acquisto. Per avere

diritto all’assistenza in garanzia deve essere presentato

il certificato di garanzia. Se il vostro prodotto BODUM®

necessita di assistenza in garanzia, mettetevi in contatto con

il venditore al dettaglio BODUM®, un negozio BODUM®, il

distributore BODUM® della vostra zona, oppure visitare il

sito www.bodum.com.

BODUM® non fornirà garanzia per danni risultanti da

uso improprio, trattamento inappropriato, normale usura,

manutenzione o cura inadeguate o scorrette, azioni o uso

scorretti dell’apparecchio da parte di persone non autoriz-

zate.

Questa Garanzia del Fabbricante non pregiudica i vostri

diritti stabiliti dalle vigenti leggi nazionali applicabili, né i

vostri diritti nei confronti del rivenditore derivanti dal con-

tratto di compravendita.

Smaltimento nel rispetto dell’ambiente

È attualmente illegale lo smaltimento di dispositivi

elettrici difettosi o obsoleti insieme ai riﬁuti ordinari.

Tali dispositivi devono essere smaltiti separatamente.

I consumatori hanno la possibilità di depositarli

presso i centri di raccolta del comune gratuitamente.

I proprietari di tali dispositivi sono tenuti a por-

tarli presso i siti di raccolta o metterli fuori quando

hanno luogo le relative raccolte. Con questo piccolo

sforzo personale, darete il vostro contributo per assi-

curare che beni preziosi vengano riciclati e i contami-

nanti vengano gestiti in modo appropriato.

La pagina sta caricando ...

Bodum 11160-294EURO Scheda dati

Questo manuale è adatto anche per

Bodum 11160-294EURO Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti