Grandstream GXW4200 Series Quick Installation Manual

La pagina sta caricando ...

~33~ ~34~

PRECAUZIONI

CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO

• Non tentare di aprire, smontare o modicare il

dispositivo

• Non utilizzare un adattatore di alimentazione di terzi

• Non esporre il dispositivo a temperature inferiori o

superiori ai seguenti intervalli:

Funzionamento: da 0°C a 45°C

Conservazione: da -20°C a 60°C

• Non esporre il dispositivo ad ambienti con livelli di

umidità inferiori o superiori al seguente intervallo:

Da 10% a 90% senza condensa

• NON spegnere e riaccendere il gateway IP

analogico durante l’avvio del sistema o un ag-

giornamento del rmware, poiché ciò potrebbe

danneggiare le immagini del rmware e causare

malfunzionamento dell’unità.

La serie GXW42XX non è precongurata per sup-

portare o effettuare chiamate di emergenza a os-

pedali, forze dell’ordine, unità di pronto intervento

medico (“Servizi di emergenza”) o altri tipi di Servizi

di emergenza. Per accedere ai Servizi di emergen-

za è necessario stipulare accordi aggiuntivi. È re-

sponsabilità del Cliente acquistare un servizio tele-

fonico Internet compatibile con SIP, congurare

correttamente la serie GXW42XX per l’utilizzo di tale

servizio e testare periodicamente la congurazione

per vericarne il funzionamento. In caso contrario,

è responsabilità del Cliente acquistare servizi tele-

fonici tradizionali wireless o ssi per accedere ai Ser-

vizi di emergenza.

GRANDSTREAM NON FORNISCE CONNESSIONI AI

SERVIZI DI EMERGENZA TRAMITE LA SERIE GXW42XX.

NÉ GRANDSTREAM NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPEN-

DENTI O CONSOCIATE POSSONO ESSERE CONSIDE-

RATI RESPONSABILI IN CASO DI RICHIESTE DI RISARCI-

MENTI PER DANNI O PERDITE E CON LA PRESENTE IL

CLIENTE RINUNCIA A TALI RICHIESTE O A EVENTUALI

AZIONI LEGALI SCATURITE DA O CORRELATE ALLA

PROPRIA INCAPACITÀ DI UTILIZZARE LA SERIE GX-

W42XX PER CONTATTARE I SERVIZI DI EMERGENZA E

ALL’IMPOSSIBILITÀ DI PRENDERE ACCORDI AGGIUN-

TIVI PER ACCEDERE AI SERVIZI DI EMERGENZA AI SEN-

SI DEL PARAGRAFO IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE.

Gateway IP analogici FXS

IT

Adattatore di

alimentazione

Guida di avvio rapido

Cavo Ethernet

Montaggio

Telco Cable

(Solo GXW4248)

GXW4216

GXW4232

GXW4224

GXW4248

~35~ ~36~

CONFIGURAZIONE

DELLA SERIE GXW42XX

1. Collegare un telefono analogico con composizione

a toni standard (o fax) a una porta analogica FXS sul

pannello frontale (GXW4248 non ha porta FXS, ed è

necessario usare un cavo telco per collegare la porta

RJ21 sul suo pannello anteriore, si veda la sezione “In-

stallazione porta telecomunicazioni” per i dettagli).

2.Inserire il cavo Ethernet nella porta LAN della serie

GXW42XX e collegare l’altra estremità del cavo

Ethernet a una porta di uplink (un router, un modem,

ecc.).

3.Utilizzando il server Web integrato o il menu IVR

(Prompt vocale interattivo), è possibile congurare

ulteriormente il telefono utilizzando un IP o un DHCP

statico.

COnnessiOne del gateway

Sul telefono analogico, premere *** per aprire il

menu IVR. Seguire le istruzioni vocali e congurare

l’impostazione.

Congurare utilizzando il Prompt vocale

interattivo

CONNESSIONE DELLA SERIE GXW42XX

Per le istruzioni contenute nella pagina successiva,

fare riferimento all’illustrazione riportata di seguito.

PanOramiCa

Il gateway IP analogico Grandstream serie GXW42XX

offre una soluzione di comunicazione IP facile da ge-

stire e da congurare, dedicata alle aziende con sedi

virtuali e/o liali. La serie GXW42XX supporta codec

vocali di uso comune ed è progettata per una com-

pleta compatibilità con SIP e per l’interoperabilità con

fornitori SIP di terze parti, permettendo così di sfruttare

completamente i vantaggi della tecnologia VoIP, in-

tegrare un sistema telefonico tradizionale in una rete

VoIP e gestire in modo efciente i costi delle comu-

nicazioni. La serie GXW42XX è caratterizzata da un

design compatto e silenzioso (senza ventole) e offre

qualità audio eccezionale, ricche funzionalità, protezi-

one di sicurezza afdabile e buona gestibilità. È inoltre

autocongurabile, gestibile da remoto e scalabile.

Congurare utilizzando il server Web inte-

grato

1. Sul telefono analogico, premere *** per aprire il

menu IVR. Digitare l’opzione 002 per ottenere l’indirizzo

IP del gateway (l’indirizzo IP può anche essere visualiz-

zato sullo schermo LCD)

2.Digitare l’indirizzo IP del dispositivo nel browser del

PC.

Ecco un esempio relativo alla serie GXW4232.

~37~ ~38~

3.Accedere utilizzando la password “admin” per con-

gurare il gateway.

• Indirizzo IP, subnet mask e IP del gateway se si

utilizza un IP statico.

• Ogni server SIP e/o FQDN o indirizzo IP del proxy

in uscita per un prolo (4 in totale).

• Informazioni sull’abbonamento dell’utente: ID

utente, ID di autenticazione, password riportata

sull’etichetta della porta FXS.

• Contattare il proprio fornitore di servizi di telefo-

nia su Internet per conoscere le altre impostazio-

ni necessarie per congurare il dispositivo.

Per congurare la serie GXW42XX tramite il browser

Web saranno necessarie le informazioni seguenti:

Per istruzioni di congurazione più dettagliate,

scaricare il manuale utente e le FAQ (domande

frequenti):

http://www.grandstream.com/products

teleCOm-POrt di installaziOne

Nella tabella seguente viene indicata la corrispon-

denza tra il numero di ciascuna testa in cristallo RJ11

del cavo per telecomunicazione e il numero effettivo

della porta FXS del sistema GXW42xx.

Nota: con il pannello posteriore del sistema GXW42xx

di fronte, “Right” e “Left” indicano rispettivamente la

porta di telecomunicazione destra e sinistra.

La gura seguente rafgura il patch panel della porta

femmina RJ11.

N. RJ11 del cavo di

telecomunicazione

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

GXW4216

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

GXW4224 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

GXW4232

Right

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Left

25

26

27

28

29

30

31

32

-

GXW4248

Right

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Left 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

14

15

16

-

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 -

-

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

-

38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 -

GXW42xx utilizza porta Telco Amphenol RJ21 a 50 pin

come interfaccia alternativa (per GXW4248, la porta

telco è obbligatoria) per il collegamento a dispositivi

analogici, come telefono analogico o fax.

Quando si installa la porta telco, è

necessario un cavo a 5 coppie 50 pin

Telco Amphenol RJ21 comune (incluso

solo nel pacchetto GXW4248). È pos-

sibile collegare il cavo a

un pannello patch RJ11,

che può fornire una mi-

gliore gestione del cavo

nella maggior parte de-

gli scenari.

Nota: Solo il pacchetto

GXW4248 ha il cavo telco incluso e l’estremità del

cavo telco sarà RJ21 a 25 coppie sfalsate.

La pagina sta caricando ...

Grandstream GXW4200 Series Quick Installation Manual

Questo manuale è adatto anche per

Grandstream GXW4200 Series Quick Installation Manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti