Fujitsu UTY-VSGXZ1 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
INSTALLATION MANUAL
SIGNAL AMPLIFIER
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
SIGNALVERSTÄRKER
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
MANUEL D’INSTALLATION
AMPLIFICATEUR DE SIGNAL
Pour le personnel agréé uniquement.
MANUAL DE INSTALACIÓN
AMPLIFICADOR DE SEÑALES
Únicamente para personal de servicio autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
AMPLIFICATORE DI SEGNALE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
AMPLIFICADOR DE SINAL
Apenas para técnicos autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
УСИЛИТЕЛЬ СИГНАЛА
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
MONTAJ KILAVUZU
SİNYAL AMPLİFİKATÖRÜ
Yalnızca yetkili servis personeli için.
ᆿ㻻䈪᱄Ҝᆿ㻻䈪᱄Ҝ
ؑਧ᭮བྷಘ
ӵ䪸ሩᦸᵳⲴуъ㔤؞ӪઈDŽ
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
EλληvIkά
Português
Русский
Türkçe
PART No. 9377898043-02
UTY-VSGXZ1
It-1
PRECAUZIONI DI SICUREZZA1.
Le “PRECAUZIONI DI SICUREZZA” indicate nel presente manuale ▪
contengono informazioni importanti relative alla sicurezza dell’utente.
Rispettarle scrupolosamente.
Richiedere all’utente di tenere il presente manuale a portata di mano per ▪
futuri utilizzi quali, ad esempio, spostamento o riparazione dell’unità.
AVVERTENZA
Questo simbolo indica procedure che, se ese-
guite in modo non corretto, possono causare
morte o lesioni fi siche gravi.
Gli interventi elettrici devono essere eseguiti da personale di servi-
zio autorizzato in conformità con le istruzioni riportate nel presente
manuale e con le normative per gli impianti elettrici o le misure di
implementazione del Paese. Inoltre, non installare l'unità da soli. Un
impianto elettrico inadeguato può causare shock elettrici o incendi.
Eseguire l’installazione in conformità con le istruzioni contenute nel pre-
sente manuale. L'installazione deve essere eseguita da personale di servi-
zio autorizzato. Non installare l'unità da soli. Un'installazione inadeguata
può causare, tra le altre cose, lesioni, shock elettrico e incendi.
In caso di malfunzionamento (ad esempio, puzza di bruciato), interrom-
pere immediatamente l'attività dell'apparecchio, spegnere l'interruttore
e rivolgersi a personale di servizio autorizzato.
Installare un sistema salvavita sul cavo di alimentazione in conformità con le
relative leggi e normative e con gli standard dell'azienda di fornitura elettrica.
Utilizzare una fonte di alimentazione dedicata a questa unità. Non
condividere questa fonte di alimentazione con altri apparecchi elettrici
poiché potrebbero verifi carsi incendi o shock elettrici.
Non installare l’unità nelle seguenti aree:
Vicino a fonti di calore, vapore o gas infi ammabili. ▪
Aree in cui siano presenti olii minerali in concentrazioni elevate o che con- ▪
tengono una grande quantità di schizzi di olio o vapore come, ad esempio,
una cucina. Tali sostanze deteriorano le parti in plastica, con conseguente
malfunzionamento di tali parti o di perdite di acqua dall’unità.
Aree che generano sostanze che danneggiano l’unità quali, ad esem- ▪
pio, gas solforico, gas clorico, acidi o alcali. Tali sostanze possono
causare la corrosione delle tubature in rame e dei giunti rivestiti in
ottone, con conseguente perdita di liquido refrigerante.
Aree in cui sono presenti apparecchi che generano interferenza elet- ▪
tromagnetica, poiché potrebbero causare un malfunzionamento del
sistema di controllo e impedire il normale funzionamento dell’unità.
Aree in cui si può verifi care perdita di gas combustibile, che possono ▪
contenere fi bre di carbonio in sospensione, polveri o sostanze volatili in-
fi ammabili quali, ad esempio, diluenti o benzina. Se si verifi cano perdite
o accumuli di gas in prossimità dell’unità, si può verifi care un incendio.
Non utilizzare l’unità per scopi speciali quali la conservazione di ▪
alimenti, l’allevamento di animali, la coltivazione di piante, la conser-
vazione di strumenti di precisione o di opere d’arte. La qualità degli
oggetti conservati potrebbe infatti degradarsi.
Installare l’unità in una posizione ben ventilata e al riparo da pioggia ▪
e luce solare diretta.
Non utilizzare questa unità con le mani bagnate. Toccare l'unità con le
mani bagnate può causare uno shock elettrico.
Prendere le necessarie precauzioni per impedire che i bambini si avvi-
cinino all'unità.
ATTENZIONE
Questo simbolo indica procedure che, se ese-
guite in modo non corretto, possono causare
lesioni fi siche alle persone o danni alle cose.
Poiché si tratta di uno strumento di precisione, fare molta attenzione
durante il trasporto. Un trasporto inadeguato potrebbe causare problemi.
Non toccare gli interruttori con oggetti affi lati o appuntiti, affi nché ven-
gano evitati problemi quali shock elettrico o lesioni personali.
Non esporre l'unità a diretto contatto con l'acqua, affi nché vengano
evitati problemi quali shock elettrico o surriscaldamento.
Non appoggiare contenitori con liquidi sull'unità. Potrebbero verifi carsi
surriscaldamenti, incendi o shock elettrici.
Smaltire i materiali dell'imballaggio in modo sicuro. Lacerare e gettare
le buste in plastica dell'imballaggio affi nché i bambini non vi giochino
rischiando di soffocare.
Non inserire oggetti nelle aperture dell'unità, affi nché vengano evitati
problemi quali shock elettrico o surriscaldamento.
UNITÀ PRINCIPALE E ACCESSORI2.
Fanno parte della dotazione i componenti indicati di seguito. Utilizzarli
nel modo richiesto.
Nome e forma
Quantità
Applicazione
Amplifi catore di segnale
1
Unità principale
Manuale di installazione
1
Questo manuale
Fascetta stringicavi
3
Per il montaggio del cavo
di alimentazione e
del cavo di trasmissione.
Vite (M4 x 20 mm)
4
Per il montaggio
dell’amplifi catore di segnale.
Resistore terminale
1
Viene usato quando non ci sono
resistenze terminali in un seg-
mento di rete.
Bussola antipolvere
1
Per collegare il cavo di alimenta-
zione.
(Esclusi gli Stati Uniti e il Canada)
Cavo di collegamento
1
Per impostare la modalità del
fi ltro
REQUISITI ELETTRICI3.
Utilizzare
Dimensione Tipo di fi lo Nota
Cavo di
alimenta-
zione
Massimo
1,25 mm
2
(16AWG)
Tipo 60245 IEC
57 o equivalen-
te
1Ø CA 208–240 V
50/60 Hz, 2 cavi
+ messa a terra
(massa)
[Eseguire sempre
la messa a terra
(massa) dell’unità]
Minimo
(20AWG)
0,5 mm
2
Cavo di tra-
smissione
0,33 mm
2
(22AWG)
22 AWG LIVEL-
LO 4 (NEMA)
non polare a
due conduttori,
doppino ritorto
e anima piena,
schermato
Cavo compatibile
L
ON
W
ORKS
Capacità
del fusibile
3 A
L
ON
W
ORKS
*
è un marchio registrato di Echelon
Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
N. PARTE 9377898043-02
AMPLIFICATORE DI SEGNALE
INDICE
1. PRECAUZIONI DI SICUREZZA ……………………………………… 1
2. UNITÀ PRINCIPALE E ACCESSORI ………………………………… 1
3. REQUISITI ELETTRICI ………………………………………………… 1
4. SELEZIONE DELLA POSIZIONE DI INSTALLAZIONE ………… 2
4. 1. Dimensioni……………………………………………………… 2
5. CABLAGGIO …………………………………………………………… 2
5. 1. Lista di controllo ……………………………………………… 2
6. INSTALLAZIONE DELL’AMPLIFICATORE DI SEGNALE ………… 3
6. 1. Collegamento dei cavi di alimentazione ……………………3
6. 2. Collegamento dei cavi di trasmissione …………………… 3
6. 3. Installazione del resistore terminale ……………………… 4
6. 4. Impostazione della modalità del fi ltro ………………………4
7. AVVIO DELL’ALIMENTAZIONE ……………………………………… 4
8. IMPOSTAZIONE DELL’INDIRIZZAMENTO ………………………… 4
9. CODICI DI ERRORE …………………………………………………… 5
It-2
Durante le operazioni di cablaggio, fare attenzione a non danneg-
giare il cavo o a ferirsi. Inoltre, collegare i connettori in modo sicuro.
Connettori allentati possono causare problemi quali surriscaldamento,
incendio o shock elettrico.
Installare le unità interna ed esterna, il cavo di alimentazione, il cavo di
trasmissione e il cavo del telecomando ad 1 m (40 poll.) di distanza da
radio e televisione, onde evitare immagini distorte e fastidiosi rumori.
Altrimenti potrebbe verifi carsi un malfunzionamento.
Eseguire il cablaggio in modo che non possa fi ltrare acqua nell'unità
lungo i cavi esterni. Installare sempre una trappola sul fi lo oppure pren-
dere altre misure precauzionali, per evitare shock elettrici o incendi.
Confermare il nome di ogni unità e il nome di ogni morsettiera dell'uni-
tà, quindi collegare i fi li in conformità con le indicazioni fornite nel ma-
nuale, in modo da evitare cablaggi errati che potrebbero danneggiare
le parti elettriche e causare fumo e incendi.
Quando si installano i cavi di connessione vicino ad una fonte di onde
elettromagnetiche, usare dei cavi schermati.
Altrimenti potrebbero verifi carsi guasti o malfunzionamenti.
Le viti dei terminali e le viti della messa a terra (massa) hanno forme
diverse. Assicurarsi di installare le viti nelle posizioni corrette. Se le viti
sono installate nelle posizioni sbagliate, la scheda PC potrebbe venire
danneggiata.
Ci sono alcune restrizioni sulla condizione di cablaggio. Per dettagli,
fare riferimento al Manuale di Design & tecnico.
Lista di controllo
5. 1.
Fare in modo che tra ogni segmento di rete non siano presenti altri ▪
cavi di trasmissione oltre a quello che viene fatto passare attraverso
l’amplifi catore di segnale.
Fare in modo che sia presente un solo resistore terminale per ogni ▪
segmento di rete.
Controllare il numero di resistori terminali in ogni segmento. Se sono
presenti più resistori terminali collegati alle unità esterne e ad amplifi -
catori di segnale in un segmento di rete, rimuovere i resistori terminali
aggiuntivi.
Non installare un amplifi catore di segnale tra due unità esterne nello ▪
stesso sistema refrigerante.
Installare l’interruttore di sconnessione nel luogo di più facile accesso ▪
Installare il fusibile (3A) sulla linea L del cavo di alimentazione. ▪
INTERRUTTORE
(INTERRUTTORE DI
SCONNESSIONE)
FUSIBILE
(3A)
1Ø 50/60Hz
208-240V
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
CAVO DI TRASMISSIONE
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro: OFF)
Sistema refrigerante
UNITÀ INTERNA
UNITÀ INTERNA
UNITÀ INTERNA
UNITÀ ESTERNA
Sistema a pompa di calore (400 o meno unità interne sono installate)
INTERRUTTORE
(INTERRUTTORE DI
SCONNESSIONE)
FUSIBILE
(3A)
1Ø 50/60Hz
208-240V
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
CAVO DI TRASMISSIONE
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro: OFF)
Sistema refrigerante
UNITÀ INTERNA
UNITÀ
INTERNA
Unità RB
UNITÀ INTERNA
UNITÀ ESTERNA
Sistema di recupero calore (320 o meno unità interne sono installate)
SELEZIONE DELLA POSIZIONE DI INSTALLAZIONE
4.
Dimensioni
4. 1.
L’a mp lifi catore del segnale si compone di un corpo principale e di una
copertura.
211 (8-5/16)
241.6 (9-1/2)
288 (11-11/32)
2-Ø5 (3/16)
67
(2-5/8)
89.5
(3-17/32)
89.5
(3-17/32)
29
(1-5/32)
Ø28 (1-3/32) Per
bussola antipolvere
4 - Ø5 (3/16) Per viti M4 x 20 mm
Ø28 (1-3/32)
For dust proof bushing
Per viti M4 x
20mm
272 (10-23/32) Altezza del foro
95 (3-3/4)
Altezza del
foro
95 (3-3/4)
Altezza del
foro
Apparecchio: mm (poll.)
Ø22,2 (7/8) Per il condotto
Alimentazione
1Ø CA 208–240V
50/60 Hz
Consumo (W) 4,5
Temperatura °C (°F)
In funzione 0–46 (32–114)
Imballato -10–60 (14–140)
Umidità (%) Imballato
0–95 (RH);
senza condensa
Dimensioni A × L × P mm(in.)
67 x 288 x 211 (2-5/8 x 11-
11/32 x 8-5/16)
Peso g (oz.) 1500 (53)
CABLAGGIO5.
AVVERTENZA
Prima di iniziare l'installazione, interrompere l'alimentazione dell'unità
e la destinazione di connessione. Non avviare nuovamente l'alimen-
tazione fi nché l'installazione non sarà stata completata, per evitare
shock elettrici o incendi.
Usare gli accessori o il cavo di alimentazione e i cavi di trasmissione
indicati. Non modifi care il cavo di alimentazione e i cavi di connes-
sione diversi da quelli specifi cati, non usare prolunghe né derivazioni
indipendenti. Altrimenti possono verifi carsi shock elettrici o incendi.
Installare i cavi di trasmissione in modo sicuro sulla morsettiera. Verifi -
care che non vengano applicate forze esterne al cavo. Utilizzare cavi di
trasmissione composti dal cavo specifi cato.Se il fi ssaggio di connes-
sioni intermedie o inserimenti è imperfetto, potrebbero verifi carsi shock
elettrici, incendi e altri problemi simili.
Quando si collegano il cavo di alimentazione e il cavo di trasmissio-
ne, sistemare bene i cavi in modo che la copertura dell’unità possa
chiudersi in modo sicuro. Se la copertura non è fi ssata correttamente,
si può verifi care un surriscaldamento o un incendio dei terminali.
Eseguire una corretta messa a terra (massa). Non collegare il cavo del-
la messa a terra (massa) a un cavo telefonico, a una conduttura idrica
o a una barra conduttrice.
Collegare sempre la copertura esterna dei cavi di trasmissione con il morset-
to elettrico. (Se l'isolante è logorato, si può verifi care una perdita elettrica).
Effettuare tutte le connessioni dei fi li in modo tale che l’utente non
possa toccarli. Altrimenti potrebbero verifi carsi lesioni o shock elettrici.
Se un cavo è danneggiato, non tentare di ripararlo o modifi carlo. Un
intervento inappropriato può causare shock elettrici o incendi.
ATTENZIONE
Non fi ssare il cavo del telecomando e il cavo di trasmissione insieme o
parallelamente ai cavi di alimentazione delle unità interne ed esterne.
Si potrebbero verifi care errori di funzionamento.
It-3
Collegamento dei cavi di alimentazione
6. 1.
per gli Stati Uniti e il Canada
Rimuovere le 4 viti (M4 × 6 mm), quindi rimuovere la copertura.(1)
Installare il condotto.(2)
Fissare il condotto con un dado di bloccaggio.(3)
Far passare il cavo di alimentazione attraverso il condotto.(4)
Collegare il cavo di alimentazione alla relativa morsettiera e colle-(5)
garlo alla messa a terra (massa).
Serrare saldamente la fascetta stringicavi e quindi verifi care che il (6)
cavo non possa fuoriuscire.
Condotto (cavo di alimentazione)
[Dimensioni in commercio:1/2 poll.]
Foro di ingresso
Cavo di alimentazione
Supporto fascetta
stringicavi
Messa a terra
(massa)
Cavo
Fascetta
stringicavi
Fascetta
stringicavi
Dado di
bloccaggio
Interruzione
per gli altri Paesi
Rimuovere le 4 viti (M4 × 6 mm), quindi rimuovere la copertura.(1)
Aprire il foro di ingresso ed installare la bussola antipolvere. Se (2)
piccoli animali o polvere penetrano all’interno dell’unità, si potrebbe
verifi care un cortocircuito.
Forare il centro della bussola antipolvere usando la testa del cac-(3)
ciavite a stella.
Far passare il cavo di alimentazione attraverso il foro nella bussola (4)
antipolvere e tirarlo verso l’amplifi catore di segnale.
Collegare il cavo di alimentazione alla relativa morsettiera e colle-(5)
garlo alla messa a terra (massa).
Serrare saldamente la fascetta stringicavi e quindi verifi care che il (6)
cavo non possa fuoriuscire.
Bussola
antipolvere
Foro di ingresso
Cavo di alimentazione
Supporto fascetta stringicavi
Messa a terra
(massa)
Fascetta
stringicavi
Fascetta
stringicavi
Interruzione
Cavo
Collegamento dei cavi di trasmissione
6. 2.
Interrompere l’alimentazione.(1)
Forare il centro della bussola antipolvere usando la testa del cac-(2)
ciavite a stella.
Far passare il cavo di trasmissione attraverso il foro nella bussola (3)
antipolvere e tirarlo verso l’amplifi catore di segnale.
Collegare in modo corretto i cavi di trasmissione alle loro rispettive (4)
morsettiere. (Installare il resistore terminale se necessario.)
Serrare saldamente la fascetta stringicavi e quindi verifi care che il (5)
cavo non possa fuoriuscire.
Al termine del cablaggio, riposizionare la copertura sull’amplifi cato-(6)
re di segnale. Utilizzare le viti (M4 × 6 mm) per fi ssare la copertura.
Utilizzare le 4 viti (M4 × 20 mm) in dotazione per fi ssare l’amplifi -(7)
catore di segnale al controsoffi tto, alla parete, al pavimento o in
un’altra posizione adeguata.
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
RESISTORE
TERMINALE
CAVO DI TRASMISSIONE
CAVO DI TRASMISSIONE
Sistema refrigerante 1
Sistema refrigerante 2
UNITÀ
INTERNA
UNITÀ
INTERNA
Unità RB
Unità RB
UNITÀ ESTERNA
UNITÀ ESTERNA
(Direzione A)
(Direzione B)
(Direzione C)
INTERRUTTORE
(INTERRUTTORE DI
SCONNESSIONE)
FUSIBILE
(3A)
1Ø 50/60Hz
208-240V
RESISTORE
TERMINALE
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro: OFF)
Unità RB
Altra unità RB o
unità interna
Sistema di recupero calore (321 a 400 unità interne sono installate)
INTERRUTTORE
(INTERRUTTORE DI
SCONNESSIONE)
FUSIBILE
(3A)
1Ø 50/60Hz
208-240V
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro : ON)
Esterno (Direzione A)
Esterno (Direzione B)
(Direzione C)
Nota: Quando si passa la modalità del fi ltro a ON, fare riferimento a 6.4
Impostazione della modalità del fi ltro.
INSTALLAZIONE DELL’AMPLIFICATORE DI SEGNALE
6.
AVVERTENZA
Utilizzare sempre gli accessori e le parti specifi cate per l'installazione.
Controllare lo stato delle parti per l'installazione. Il mancato utilizzo di
una o più parti specifi cate potrebbe causare, tra le altre cose, la caduta
dell'unità, perdite di acqua, shock elettrici e incendi.
Installare l'unità in un luogo che possa sostenere il peso dell'unità e in
modo che questa non si ribalti o cada.
Durante l'installazione dell'unità, fare attenzione che non siano presenti
bambini nelle vicinanze.
Altrimenti potrebbero verifi carsi lesioni o shock elettrici.
Installare un salvavita.
Altrimenti potrebbero verifi carsi incendi o shock elettrici.
ATTENZIONE
Prima di aprire la copertura dell’unità, scaricare completamente
eventuali accumuli di elettricità statica dal proprio corpo. Altrimenti si
potrebbero verifi care dei guasti o un malfunzionamento.
Non toccare la scheda PC né i componenti della scheda PC diretta-
mente con le mani. Altrimenti potrebbero verifi carsi lesioni o shock
elettrici.
Stringere troppo le viti di montaggio potrebbe danneggiare il corpo
principale dell’unità.
Fare attenzione che la copertura anteriore non cada dopo la rimozione
delle viti che la sorreggono. Altrimenti potrebbero verifi carsi lesioni.
Coppia di serraggio per l’installazione
dei cavi alla morsettiera
da 0,8 a 1,2 N • m (da 7,1 a 10,6 lbf • in)
It-4
Bussola antipolvere
Cavo di trasmissione
Fascetta stringicavi
Fascetta stringicavi
Supporto fascetta
stringicavi
Cavo
Interru-
zione
Installazione del resistore terminale
6. 3.
ATTENZIONE
Assicurarsi di installare i resistori terminali nel modo specifi cato. Instal-
lare un resistore terminale per ogni segmento di rete.
Se viene installato un resistore terminale per più dispositivi in un singo-
lo segmento di rete, l’intero sistema di comunicazione si può danneg-
giare.
Se non viene installato un resistore terminale per ogni dispositivo in un
segmento di rete, si possono verifi care errori di comunicazione.
Assicurarsi di installare un resistore terminale in un segmento di rete. ▪
Il resistore terminale può essere installato su un'unità esterna o un
amplifi catore di segnale.
Quando un resistore terminale viene installato su un'unità esterna, ▪
vedere il manuale di installazione in dotazione con tale unità.
Quando si installano più resistori terminali, controllare che siano ▪
mantenute le seguenti condizioni:
Dividere il sistema VRF in più segmenti di rete. (1)
Installare un resistore terminale in ogni segmento di rete. (Con-(2)
dizioni per un segmento: il numero totale di unità esterne, unità
interne, amplifi catori di segnale, dispositivo di controllo del pannello
a sfi oramento e convertitore di rete, ecc., devono essere 64 unità o
meno, e la lunghezza totale dei cavi di trasmissione non deve esse-
re superiore a 500 m (1640piede.).)
È necessario un resistore terminale per ogni segmento di rete. ▪
Quando si installa un resistore terminale, collegarlo tra X1 e X2 di CH ▪
A o CH B sulla morsettiera di trasmissione.
I resistori terminali non hanno polarità. ▪
Impostazione della modalità del fi ltro
6. 4.
Impostare la modalità del fi ltro per eliminare un aumento della quanti- ▪
tà di informazioni di comunicazione nel sistema di recupero calore.
Tipo di unità
esterna
Numero di unità
interna
Cavo di colle-
gamento
*1
Modalità
fi ltro
Sistema a pom-
pa di calore
Da 2 a 400 unità
○
OFF
Sistema di recu-
pero calore
Da 2 a 320 unità
○
OFF
Da 321 a 400 unità
●
/
○
ON / OFF
Per i dettagli di “Necessario” o “Non Necessario” dell’impostazione *1.
della modalità del fi ltro, fare riferimento al Manuale di Design &
tecnico di sistema di recupero calore.
●
: Necessario
○
: Non necessario
La modalità del fi ltro viene attivata inserendo il cavo di collegamento ▪
dell’accessorio nel connettore CN4 sulla scheda PC.
Quando l’impostazione della modalità del fi ltro viene modifi cata, spe- ▪
gnere l’alimentazione una volta. In caso contrario, l’impostazione non
verrà riconosciuta.
CN4
Corpo
Scheda PC
Cavo di collegamento (Accessorio)
AVVIO DELL’ALIMENTAZIONE7.
ATTENZIONE
Controllare che il voltaggio sia compreso nell'intervallo specifi cato.
L’uso di un voltaggio fuori intervallo potrebbe causare problemi.
Ricontrollare il cablaggio. Un cablaggio errato potrebbe causare pro-
blemi.
Controllare il cablaggio dell'amplifi catore di segnale.(1)
Controllare il cablaggio e le impostazioni degli interruttori per il (2)
sistema VRF e avviare l'alimentazione del sistema. Per il metodo
di cablaggio e di impostazione degli interruttori, vedere il manuale
d'installazione di ciascuna unità.
Avviare l'alimentazione dell'amplifi catore di segnale.(3)
L'inizializzazione dell'amplifi catore di segnale richiede circa ▪ 5 secondi
dopo l'avvio dell'alimentazione.
è visualizzato sull’indicatore D19
durante questo periodo.
Al termine dell'impostazione iniziale verrà avviata la moda ▪ lità operati-
va.
è visualizzato sull’indicatore D19.
L'amp lifi catore di segnale non funziona durante la fase di inizializza- *
zione.
Se si verifi ca un errore, le spie LED D9 or D14 si accendono o lam- *
peggiano, oppure viene visualizzato il codice errore sulla cifra destra
dell’indicatore D19.
IMPOSTAZIONE DELL’INDIRIZZAMENTO
8.
Quando si collegano più amplifi catori di segnale, procedere come
descritto di seguito per impostare l’indirizzamento.
LAYOUT DELLA SCHEDA PC
CN4
IMPOSTAZIONE AUTOMATICA DELL’INDIRIZZA-
MENTO
Accendere l’alimentazione dell’amplifi catore di segnale.1.
Confermare che l’indicatore D19 indichi INDIRIZZO A12.
(*1)
. (Imposta-
zione di fabbrica: A1)
Dopo il controllo, premere il pulsante RESET.3.
L’indirizzo viene impostato da una unità esterna dal funzionamento auto-4.
matico. (Fare riferimento al manuale di installazione dell’unità esterna.)
Nel caso in cui l’impostazione automatica dell’indirizzo e l’impostazio-
ne manuale dell’indirizzo sono combinate, l’unità impostata ad A2-A8
o A25-A56 nell’impostazione manuale non è da intendersi valida per
l’impostazione automatica dell’indirizzo.
Quando è selezionata l’impostazione automatica dell’indirizzo, *1.
l’intervallo dell’indicatore è A9-A16 o A57-A88.
IMPOSTAZIONE MANUALE
DELL’INDIRIZZAMENTO
Avviare l'alimentazione
1.
dell'amplifi catore di segnale.
Mentre si tiene premuto
2.
SW4 (tasto di impostazione),
premere e rilasciare SW7
(tasto di ripristino) per acce-
dere alla modalità di impos-
tazione dell'indirizzamento.
La modalità di impostazione
dell‘indirizzamento viene attivata
solo se il tasto di impostazione
viene tenuto premuto quando
viene rilasciato il pulsante SW7.
Modalità di impostazione dell’in-
dirizzamento
It-5
Premere SW4 (tasto di im-
3.
postazione) per visualizzare
l'indirizzamento corrente.
L'impostazione di fabbrica
dell'indirizzamento è A1.
Esempio 1) se è impostato A1
Esempio 2) se è impostato A12
Premere SW3 (tasto di modalità) per selezionare l’indirizzamento*.
4.
L‘indirizzamento visualizzato cambia ogni volta che si preme il
pulsante SW3.
Quando è selezionata l’impostazione manuale, gli indicatori cam-
biano nel modo seguente:
A30
A27 A28A25 A26 A29A1
A56
A6A7
A3 A4A1 A2 A5
A8
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro : ON)
AMPLIFICATORE DI SEGNALE (Modalità fi ltro: OFF)
Es.) viene selezionato l’indirizzamento A5.
Premere SW3 quando è visualizzato A9-A16 o A57-A88, quindi *
verrà visualizzato A1.
Se si connettono più amplificatori di segnale, assicurarsi di sele-*
zionare un indirizzamento diverso per ogni amplificatore.
Se viene utilizzato lo stesso indirizzamento per differenti am-
plificatori di segnale, non sarà possibile effettuare una normale
comunicazione.
Premere SW4 (tasto di imposta-
5.
zione) per impostare l’indirizza-
mento selezionato.
Es.) Viene impostato
l’indirizzamento n. A5.
Interrompere e riavviare l’alimentazione oppure premere SW7 (tasto
6.
di ripristino) per uscire dalla modalità di impostazione dell’indirizza-
mento e tornare alla modalità normale.
Se si verifi ca un errore di impostazione dell'indirizzamento
("
" è visualizzato sull’indicatore display D19), l'indirizzamento
non viene impostato. Eseguire nuovamente l'impostazione dell'in-
dirizzamento.
Errore di impostazione
dell’indirizzamento
Modalità normale
CODICI DI ERRORE9.
Codice errore Tipo
Errore di impostazione
dell’indirizzamento
Errore del circuito
stampato principale
LED D9 illuminato o lam-
peggiante
Errore di comunicazione B
D9D9
LED D14 illuminato o lam-
peggiantet
Errore di comunicazione A
D14D14
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Fujitsu UTY-VSGXZ1 Guida d'installazione
- Tipo
- Guida d'installazione
Documenti correlati
-
Fujitsu UTY-VTGXV Guida d'installazione
-
-
Fujitsu UTY-RHKY Guida d'installazione
-
-
-
Fujitsu UTY-DCGY Guida d'installazione
-
Fujitsu AJH072LELBH Guida d'installazione
-
-
Fujitsu AJY126LELAH Guida d'installazione
-