SHOWTEC SCENE PILOT Manuale utente

@

sctrN$trPilL@TÏ

WETHNL@zr

Please read before use

Contents

Features

1

General lnstructions

2

1. Overview 3

1.1 FrontView 3

1.2 Back

2. Operation

Guide 6

2.1 Record Mode

6

2.1.'1 Record

Enable

6

2.1.2 Record Scenes 6

2.1.3

Delete

a

Program 7

2.1.4 Delete a Scene 8

2.1

.5

Add a Scene I

2.1.6

Change

a Scene

9

2.1 .7 Preview a Scene 10

2.1.8 Exit Record

Mode 11

2.2 Record

AS/AP

Scenes

11

2.3 Run Programs 14

2.3.1 Manual Mode 14

2.3.2 Audio Mode 15

2.3.3 Auto Mode 16

2.4 Speed

Setting 16

2.5

Send

Data

File

17

2.6 Receive

Data File 18

2.7 Black-Out

Mode 19

2.8 lnitialization

20

Technicat

Specifications

21

Features

Thank

you

for

your

purchase

of this Showtec

product.

This

Smart

Director

features

include:

I

96 DMX channels

I

9 chase

programs

& a AP

program

I

9 strobe

programs

& a

AS

program

I

Each chase/strobe

program

can record a maximum of 48 scenes

I

Either AS or AP

program

can

record a maximum of 60 scenes

I

Each AS orAP scene enables

to has its individual

speed or

fade

time

I

Auto/Audio/Manual chase of

programs

I

A continuous cycle of Manual orAuto

programs

I

Access

the scenes

from any DMX controller

|l

All

data can

be swapped between

two

or more units

I

Built-in microphone

for Music triggering

I

Power failure memory

General

lnstructions

o

a

Read

the instruction in

this

manual

carefully and thoroughly,

as

they

give

important

information

regarding safety during use and

maintenance. Keep this manual

with

the

unit, in

arder

to consult it in the future. lf the unit is

sold

or

given

to another

operator, make certain that it always has ifs manual, to enable the

new

owner to

read about its

operation and

relative instructions.

DO

NOT make any

inflammable liquids, waterormetalobjects

enterthe

unit.

Should any

liquid

be

spilled on the unit,

DISCONNECT

the

power

supply to

the

unit

immediately.

STOP using the unit

immediately ln the event

of serious operation

problems

and

either contact

your

local

dealerfor

a check or contact

us directly.

DO NOT

open the

unit--there are no userserviceable

parts

inside.

NEVER try to repair the unit

yourself.

Repairs by unqualified

people

could cause

damage or faulty operation. Contact

your

nearest dealer.

Afterhaving

removed

the

packaging

checkthatthe

unit is NOT

damaged

in anyway.

lf in doubt, DON'T use it and contact an authorized

dealer.

Packaging material

(plastic

bags,

polystyrene

foam, nails, etc.)

MUST NOT be left

within children's reach, as it can be dangerous.

This

unit must only

be operated by adults. DO NOT allow children to tamper

or

play

with

it.

NEVER use the unit underthefollowing

conditions:

ln

places

subject to excessive

humidity.

ln

places

subject

to vibrations or bumps.

ln

places

with a temperature of over45oC/113.F

or less than 2oCl35.6oF.

Protect the unit from excessive

dryness or humidity

(ideal

conditions are between

35% and

80%).

DO NOT dismantle or

modify the unit.

1, Overview

1.

Overview

1. Power

Switch

2.

Segment Display

3.

Up Button

4. Down Button

5. Record/Mode Button

6. Strobe Button

7. Program Button

8. Black-out Button

Move the

slider

to

Up

position

to turn the

power

on.

Shows the current activity or function state.

Tap the button to

increase

the display value.

Tap the button to

decrease

the

display value.

Keep

pressing

for five seconds to activate Record

Mode, the LED

above it lights indicating this selection.

Tap the button to select

Run

mode from Manual/

Audio/Auto modes.

Tap

the button to

activate

Strobe

programs

and the

LED near it lights

indicating

your

selection.

Tap

the button to

activate Chase

programs

and the

LED near it lights

indicating

your

selection.

Tap the

button to kill output temporarily

or

go

back one

level in Record

mode.

Keep

pressing

for 3 seconds, a

tap

of

Program button

enables to

send file dump as well as a tap of Strobe

button

enables

to

receive

file dump.

9. Speed Button

Tap the button to activate

speed setting.

10. Fade+Speed/Del Button

Tap the button

to

activate

fade

speed.

ln

Record mode, this button can be used

to delete

a

program

or a scene.

1. Overview

o;*

;" *.;

o

n@@ffi:;

.*EJ!@r@dr

.r4*

i'dÉ!M.E@l'@l.o'8.

@*"*

afuqÉfl!.€

k{+4ffi/E@E/!

o o

****

a,ù*dMdl@&dr,ê

ttu,?@

l@obÉhvryreM'*

.&Er-b,

@.!'.dE@l'ffi.

t:æp

.k.s*b"@3l64t@G@

n

tttt

1. DG lnput

2. DMX

ln

3. DMX Out

aoo

DC 12V,

300m4 min.

This

connector accepts DMX signal from a

DMX

controller or

receives flle

dump

from last unit.

This connector sends

DMX

signal

through to the

DMX fixture

or sends file

dump

to

the

next unit.

2.

Operation

Guide

Press and hold down the Record/Mode

button

for five seconds, the LED above

it

lights

indicating Record mode is active,

the Segment

Display

shows the

program

and

its scene of last time.

The DMX

LED will

light

when DMX signal

is

present.

1. Record enable.

2.

Tap the Program

or

Strobe button

to

select

chase

programs

or strobe

programs.

The

LED

near

it

lights indicating

your

selection.

3.

Tap the UplDown button

to

select

the

program

you

wish

to record scenes into.

There

are total 9 chase

programs

and

9 strobe

programs.

2.

Operation

Guide

4. Tap the Record button

to record scenes.

Create

a

desired scene on

your

DMX controller.

Once

the scene is satisfactory, tap

the Record/

Mode bufton to record this scene as

the first

step, all LEDs

flash

briefly

indicating

you've

record this scene into the

program

and the

Segment

Display

shows the current

step.

5. Continue

recording scenes until

you've got

a

desired

program.

You may

record

a

maximum

of

48 scenes into a

program.

6. Tap

the Black-out button until the Record LED

goes

out, this unit is out of

Record mode.

1. Record enable

2.

Repeat steps 2-3 in

Record Scenes to select

the

program you

wish to delete.

3.

Tap

the

Del button

to

delete the

program,

all

LEDs flash briefly indicating this operation.

2,

Operation

Guide

NOTË: You

must record scenes

before

you

can delete

fhe scenes.

1. Record enable.

2. Repeat steps

2-3 in Record

Scenes

to select

the

program

that holds the scene

you

wish to

delete.

3.

Tap the Record button.

4. Tap the Up/Down button to select the scene

you

wish

to

delete.

4. Tap

the Del button, all LEDs flash

briefly

indicating this scene

is deleted.

2. Operation

Guide

NOTE:

You must

record scenes

before

and the

program

holds less

than

48 scenes.

qw...;ta

"!

.

Repeat steps 1-3 in Delete a

Scene.

2. Tap

the UpiDown button to select the scene

which

you

wish

to

add a new scene before.

3.

Create a scene on

your

DMX controller,

tap the

Record

button,

all

LEDs flash briefly

indicating

you've

added a scene(step)

into this

program.

iffi1,iLll!,l$lll1i,,

:'

=

."ffi-tl

ï,,.

1,',\

Y

\(

NOTE:

The

program

must record

48

scenes.

1. Repeat steps

1-3 in Delete a Scene.

2. Tap the

Up/Down button to seiect the scene

you

want to change.

2. Operation

Guide

3.

Create a scene

on

your

DMX controller, tap the

Record button

to change the

step(scene),

all

LEDs flash briefly indicaiing

the old scene is

replaced by the

new one.

NOTE: You must record

sceries before

you

can

preview

fhe scenes.

1

. Repeat steps 1-3 in Delete

a Scene.

2. Tap

the

Program

or Strobe

button,

the LED

near it lights indicating

your

selection.

3. Tap

the Up/Down

button to select the scene

you

wish to

preview.

ffi.

ï,'\

I

::::: ll

:

I

tl

tt

:illi

4. Tap the Program or

Strobe button

again to

leave this

mode.

,#it=W

,*iiniit:|'........- L

"'

t---1

'Ll

ils\

iiÈ

2, Operation

Guide

Tap the Black-out

button

untilthe

Record

LED

goes

out,

this unit

is out

of Record mode.

1, Record

enable.

2. Tap the

Up/Down button to selectAS orAP.

(AS

for strobe

prcgram,

AP

for

chase

program)

3. Tap

the

Record

button.

2. Gperatlon

Guide

::i.l=i

lra

t*Àrtr i

F**

fë

.,.,i1

4=

i|ft

;È,

.-..

ti.i

:::=it:.;a

:i:;i*;-;:a1:ll ::l i:.:ï: i ii

,l

r*r m

'?

L-lfT\.

:

(

):

\{

itl

ir:lti

.r:.:

fi",

Àt

4. Creale a scene on

your

DMX

controller,

tap the

Reccrd button,

all LEDs flash briefly indicating

you've

record a scene(step) into this

program.

5. Continue recording scenes

until

you've

got

a

desired

program.

You

may record a maximum

of 60 scenes

into

this AP/AS

program.

6.

Tap

the Black-out button, the Segment

Display shows "SPO1"

,

now

you

may

adjust beat

time

or fade

time

of

the

first

step(scene).

7.

Tap the Speed button if

you

just

want to change

the scene instantly at certain speed.

Tap the Fade+Speed button

if

you

want

the

scene to

fade in

at certain speed.

2.

Operation Guide

8.

ïap

Up/Down button

to adjust

the beat time or

fade time of the

curent step.

9. Tap

the Program(forAP

scenes) or Strobe(forAS

scenes) button to

enter

next step.

10. Continue steps

8-9

until

every step has

its

beat

time or fade

time.

11.Tap the Black-out button

to

return toAS/AP

pro€tram.

Tap

this button again to leave

Record mode.

2. Operatisn

Guide

Every time

you

turn on this

unit,

it

is always

in

Run mode,

you

may tap the

Mode

button to activate the

programs

with

Audio/Manual/Auto

mode.

Be sure the

programs

have record

scenes before

you

can

run the

programs.

1. Tap

the

Mode

button several times

until the

a dot LED near Manual lights.

2.Tap',he Program or

Strobe button

several

times

to select the

program you

wish to run.

3.

Tap

the Up/Down Strobe button to

run

the

scenes step by step.

2.

Operation Guide

1.

Tap

the

Mode

button

several times

until the

a dot LED nearAudio

lights.

2. Tap the Program

or Strobe button

to

select

chase

program

or

strobe

program.

3.

Tap the Up/Down button

to

select the

program

you

wish

to

run.

4. Once the

program

is selected,

the

program

will

be controlled by the music

rhythms detected

by

the built-in microphone.

2. Operation Guide

.,'Ç'

1.

Tap

the Mode button several times until both

I'u'ianual and Audio LEDs

go

out, that is, Auto

mode is active.

2. Tap the Up/Down button to

select

the

program

you

wish to

run.

3. Once the

program

is selected, the

program

will

run

at

the.speed

you've

set before.

You can adjust the

speed from 10

steps

per

second to one step

per

600 seconCs.

1.

Tap the Speed or Fade+Speed button to select

chase mode or fade mode, the LED

above

it

lights indicating

your

selection.

lf

the

Speed

LED lights, the

scenes

of the

program

will

sequence at the current

speed.

lf the Fade+Speed LED lights, the scenes of the

prggram

will

fade

in

at

the speed.

2. Operation Guide

ïg=

2. Tap the Up/Down button

to adjust the speed

within 0.1-600

seconds,

the

Segment

Display

shows

the

current speed.

For Example:

1:00

represents

1 minute,

1.00

represents

1

second.

3. Tap the Program

or Strobe button to leave

speed

setting.

1. Keep

pressing

the

Black-out

button

for 3 seconds.

2. Tap

the Program

button while

holding down the

Black-out button. lf this unit has

record the

scenes,

the Segment Display shows

"OUT" indicating this

unit

is ready

to

send

file

dump,

otherwise shows

'EPTY'

indicating all

the

programs

are empty.

=,ffint

La pagina sta caricando ...

SHOWTEC SCENE PILOT Manuale utente

SHOWTEC SCENE PILOT Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti