Sentera Controls ADPT-SWCSM Mounting Instruction

Tipo
Mounting Instruction
SWCSM-075 SENSORE DI
UMIDITÀ DEL
SUOLO
Istruzioni di montaggio e funzionamento
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 2 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
Indice
SICUREZZA E PRECAUZIONI 3
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4
CODICE ARTICOLO 4
AREA D’USO PREVISTA 4
DATI TECNICI 4
GLI STANDARD 4
CABLAGGIO E CONNESSIONI 5
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI 5
VERIFICA DELLE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE 9
TRASPORTO E STOCCAGGIO 9
GARANZIE E RESTRIZIONI 9
MANUTENZIONE 9
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 3 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
SICUREZZA E PRECAUZIONI
Leggere tutte le informazioni, la scheda tecnica, la mappa Modbus, le istruzioni di
montaggio e funzionamento e studiare lo schema di cablaggio e collegamento prima
di lavorare con il prodotto. Per la sicurezza personale e delle apparecchiature e per
prestazioni ottimali del prodotto, assicurarsi di aver compreso completamente il
contenuto prima di installare, utilizzare o effettuare la manutenzione di questo
prodotto.
Per motivi di sicurezza e licenza (CE), la conversione e / o la modica non autorizzate
del prodotto sono inammissibili.
Il prodotto non deve essere esposto a condizioni anormali, come temperature
estreme, luce solare diretta o vibrazioni. L'esposizione a lungo termine a vapori
chimici in alta concentrazione può inuire sulle prestazioni del prodotto. Assicurati
che l'ambiente di lavoro sia il più asciutto possibile; evitare la condensa.
Tutte le installazioni devono essere conformi alle normative locali in materia di
salute e sicurezza, standard elettrici locali e codici approvati. Questo prodotto
può essere installato solo da un ingegnere o un tecnico che abbia una conoscenza
approfondita del prodotto e delle precauzioni di sicurezza.
Evitare contatti con parti elettriche sotto tensione. Scollegare sempre
l'alimentazione prima di collegare, riparare o riparare il prodotto.
Verificare sempre di applicare l'alimentazione appropriata al prodotto e utilizzare
le dimensioni e le caratteristiche dei cavi appropriate. Assicurarsi che tutte le viti e
i dadi siano ben serrati e che i fusibili (se presenti) siano montati bene.
È necessario prendere in considerazione il riciclaggio delle apparecchiature e degli
imballaggi, che devono essere smaltiti in conformità alla legislazione / normativa
locale e nazionale.
Nel caso ci fossero domande a cui non viene data risposta, si prega di contattare il
vostro supporto tecnico o consultare un professionista.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 4 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
SWCSM-075 è un sensore del contenuto di acqua del suolo dotato di un sensore di
temperatura digitale. Viene alimentato via Modbus con un alimentazione da 24 VDC
I valori misurati e tutti gli altri parametri sono accessibili tramite Modbus RTU.
È necessaria il box adattatore ADPT-SWCSM per collegare SWCSM-075 a una rete
Sentera Modbus.
CODICE ARTICOLO
Codice articolo Alimentazione tensione Imax
SWCSM-075 24 VDC (PoM) 10 mA
ADPT-SWCSM 1 mA
AREA D’USO PREVISTA
Monitoraggio e controllo ambientale e irriguo
Misurazione la media del contenuto di umidità
Agricoltura intelligente
DATI TECNICI
Tensione di alimentazione 24 VDC, Power over Modbus (PoM)
Area di rilevamento: 103,35 x 18,75 mm
Classe di protezione: IP67
Condizioni ambientali di funzionamento:
Temperatura: -30—70 °C
Umidità relativa 0100 % UR (senza condensa)
GLI STANDARD
Direttiva EMC 2014/30 / UE:
EN 55022:2010 Apparecchiature per la tecnologia dell’informazione -
Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura. Emendamento AC:
2011 a EN55022
EN 61326-1: 2013 Apparecchiature elettriche per la misurazione, il controllo e
l’uso in laboratorio - Requisiti EMC - Parte 1: Requisiti generali
WEEE 2012/19/EC
Direttiva RoHs 2011/65 / CE:
EN IEC 63000: 2018 Documentazione tecnica per la valutazione dei prodotti
elettrici ed elettronici rispetto alla restrizione delle sostanze pericolose
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 5 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
CABLAGGIO E CONNESSIONI
Box adattatore ADPT-SWCSM - Presa RJ45 (Power over Modbus)
Pin 1 24 VDC Tensione di alimentazione
Pin 2
Pin 3 AComunicazione Modbus RTU, segnale A
Pin 4
Pin 5 /B Comunicazione Modbus RTU, segnale /B
Pin 6
Pin 7 GND Massa, tensione di alimentazione
Pin 8
/B
A
GND
24 VDC
8 mm
8 mm
8 mm
8 mm
RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
3
4
5
6
3
4
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO PER FASI
Prima di iniziare a montare le unità, leggi attentamente Sicurezza e precauzioni
e segui questi passaggi:
Installazione del sensore del suolo:
1. Scegli la posizione appropriata per il sensore. Quando si seleziona un sito per
l’installazione, tenere presente che il terreno adiacente alla superficie del sensore
ha la maggiore influenza sulle letture del sensore e che il sensore misura il
contenuto volumetrico di acqua del suolo.
ATTENZIONE Per prestazioni ottimali, evitare eventuali spazi d'aria attorno al sensore. Questi
possono portare a letture imprecise. Massimizza il contatto tra il sensore e il suolo.
Per risultati più accurati, il sensore deve essere inserito nel terreno indisturbato.
1.1 I sensori devono essere posizionati nella zona della radice eettiva e in
posizioni che possono seguire con precisione l’umidità del campo. Le aree
coltivate con colture diverse o con dierenze signicative in fattori come
la topografia o il tipo di suolo dovrebbero essere considerate ambienti di
umidità del suolo unici. La selezione di un sito che riceve la minor quantità
di acqua dal sistema di irrigazione informerà quando l’area diventa
criticamente secca.
1.2 In genere, uno o due sensori dovrebbero essere installati nella zona radice.
Un singolo sensore dovrebbe essere posizionato al centro della zona della
radice. Quando due sensori sono installati in un unico sito, si consiglia di
posizionare un sensore nella parte superiore della zona radice e un secondo
nella parte inferiore. Un vantaggio dell’installazione di più sensori è che ciò
consente di vedere quanto bene l’irrigazione e l’acqua piovana si muovono
nel terreno. L’SWCSM-075 è più sensibile al suolo adiacente al sensore.
Pertanto, è importante un buon contatto tra il suolo e il sensore. Pietre e
vuoti d’aria accanto al sensore influenzeranno l’accuratezza delle letture.
ATTENZIONE Non installare i sensori vicino a oggetti metallici di grandi dimensioni come pali
o paletti di metallo. Ciò può attenuare il campo elettromagnetico del sensore e
influire negativamente sulle letture.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 6 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
2. Inserire il sensore direttamente nel terreno morbido. Nel caso in cui il terreno sia
duro e troppo compatto puoi:
2.1 Inumidire il terreno.
2.2 Scavare un foro più profondo di alcuni centimetri rispetto alla profondità
alla quale deve essere installato il sensore. Non utilizzare utensili in metallo
o altri strumenti per inserire con la forza il sensore nel terreno!
3. Posizionare il sensore e coprirlo con terra come indicato nelle figure seguenti.
Può essere molto utile installare almeno due sensori a diverse profondità. In
questo modo è possibile monitorare la penetrazione dell’acqua e ottimizzare il
processo di irrigazione.
ATTENZIONE Il perfetto orientamento del sensore è orizzontale. È importante ruotare il sensore
verticalmente, in modo che non si possa accumulare acqua sulla superficie dell'area
di misurazione verde. Se il sensore non è completamente ricoperto di terra, ciò
potrebbe portare a misurazioni della temperatura errate.
Il cavo del sensore è abbastanza resistente da essere interrato in qualsiasi tipo di
terreno, tuttavia, per proteggerlo dai morsi di animali, è possibile utilizzare una
guaina di protezione del cavo.
Fig. 1 Dimensioni di montaggio Fig. 2 Posizione di montaggio
167,3
64
24,2
103,4
( 1,7 )
9,2
( 7.5 m )
Verticale Orizzontale
Installazione del box adattatore:
1. Scegli una superficie liscia per la posizione di montaggio, preferibilmente non
direttamente esposta al sole (ad es. Il muro di un edicio esposto a nord o nord-
ovest) e segui i passaggi:
2. Svitare il coperchio anteriore del contenitore per rimuoverlo.
3. Fissare il contenitore sulla superficie mediante appositi dispositivi di fissaggio
tenendo conto delle dimensioni di montaggio mostrate in Fig. 3 Dimensioni di
montaggio e la corretta posizione di montaggio mostrata in Fig. 4 Posizione di
montaggio.
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 7 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
Fig. 3 Dimensioni di montaggio Fig. 4 Posizione di montaggio
ADPT-SWCSM
80 mm
93 mm
64,8 mm
86,7 mm
46 mm
2x Ø 3,4
49 mm
52 mm
Corretto Errato
ADPT-SWCSM
ADPT-SWCSM
4. Inserire i cavi attraverso i pressacavi, quindi crimpare i cavi e collegarli alle prese
RJ45 come mostrato in Fig. 5 di seguito e la sezione Cablaggio e connessioni
sopra.
Fig. 5 Connessione
5. Rimettere il coperchio e fissarlo con le viti.
Collegamento del sensore al box adattatore:
1. Collegare il / i sensore / i alle scatole dell’adattatore come indicato in Fig. 6
Il box adattatore è alimentato tramite Power over Modbus (24 VDC). Le scatole
devono essere interconnesse per creare una rete Modbus.
NOTA
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 8 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
Fig. 6 Collegamento del sensore al box adattatore
DIGWM
Gateway Internet
Sentera
SWCSM-075
Sensore di umidità
del suolo
SWCSM-075
Sensore di umidità
del suolo
DRPS8
Modulo di alimen-
tazione Sentera ADPT-SWCSM ADPT-SWCSM
Database dei servizi
Web di Sentera
Internet Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Modbus RTU
+ 24 VDC
Dopo aver collegato il sensore al box adattatore:
1. Accendere l’alimentazione di rete.
2. Personalizza le impostazioni di fabbrica su quelle desiderate tramite il software
3SModbus o Sensistant (se necessario). Per le impostazioni di fabbrica predenite,
vedere Mappe dei registri Modbus.
Per i dati completi del registro Modbus, fare riferimento al prodotto Mappa del
registro Modbus, che è un documento separato allegato al codice articolo sul
sito Web e contiene l'elenco dei registri. I prodotti con versioni precedenti del
firmware potrebbero non essere compatibili con questo elenco.
NOTA
Impostazioni opzionali
Per assicurare una comunicazione corretta, l’NBT deve essere attivato solo in due
dispositivi sulla rete Modbus RTU. Se necessario, abilitare la resistenza NBT tramite
3SModbus o Sensistant (Holding register 9).
Esempio 1 Esempio 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
Su una rete Modbus RTU, è necessario attivare due terminatori di bus (NBT).
NOTA
Aggiornamento firmware
Nuove fuonzionalità e correzione di errori saranno resi disponibili attraverso
l’aggiornamento del firmware. Nel caso il tuo apparato non disponga dellultima
versione del firmware installato, questo può essere aggiornato. SenteraWeb è
il modo piu semplice per aggiornare il firmware. In caso tu non abbia un’accesso
internet disponibile, il firmware può essere aggiornato con l’applicazione 3SM boot
(parte del Sentera 3Smcenter software suite).
Assicurarsi che lalimentazione non venga interrotta durante la procedura di
“bootload
NOTA
www.sentera.eu
MIW-SWCSM-IT-000 - 31 / 03 / 2021 9 - 9
torna all'indice
SWCSM-075 SENSORE DI UMIDITÀ DEL
SUOLO
VERIFICA DELLE ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
Dopo aver acceso il sensore, il LED verde sullADPT-SWCSM si accende per indicare
la comunicazione Modbus (Fig. 7).
Fig. 7 Indicazione LED
TRASPORTO E STOCCAGGIO
Evitare urti e condizioni estreme; conservare nell’imballo originale.
GARANZIE E RESTRIZIONI
Due anni dalla data di consegna contro i difetti di fabbricazione. Qualsiasi modifica
o alterazione del prodotto dopo la data di pubblicazione solleva il produttore da
qualsiasi responsabilità. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori di stampa o errori in questi dati
MANUTENZIONE
In condizioni normali questo prodotto non richiede manutenzione. Se sporco, pulire
con un panno asciutto o umido. Se particolarmente sporco, pulire con un prodotto non
aggressivo. In queste circostanze l’unità deve essere scollegata dall’alimentazione.
Prestare attenzione che nessun fluido entri nell’unità. Ricollegarlo all’alimentazione
solo quando è completamente asciutto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Sentera Controls ADPT-SWCSM Mounting Instruction

Tipo
Mounting Instruction