- 4 -
I
INDICE
0800_I-Inhalt_8502
Istruzioni per la
sicurezza sul
lavoro!
Tutte le istruzioni
che riguardano
la sicurezza sono
con tras se gna te in
questo manuale
con il segnale
di pericolo
raffigurato qui a
lato.
Indice
SEGNALI DI PERICOLO
Simbolo-CE ............................................................... 6
Significato dei segnali di pericolo .............................. 6
INDICAZIONI GENERALI DI SICUREZZA
Marcia con attrezzo agganciato ................................ 7
Aggancio e sgancio dell’attrezzo ............................... 7
Impiego conforme alla destinazione d'uso ................ 7
Marcia su strada ........................................................ 7
Prima della messa in esercizio .................................. 7
Controlli prima della messa in esercizio .................... 7
STRUTTURA
Struttura funzionale della macchina .......................... 8
Componenti ............................................................... 8
ATTACCO AL TRATTORE
Allacciamento impianto idraulico............................... 9
Impianto frenante ...................................................... 9
Collegamento della macchina ................................. 10
Regolazione del timone ........................................... 10
Allacciamento impianto elettrico ............................. 10
Parcheggio della macchina ..................................... 11
POSIZIONE DI TRASPORTO E LAVORO
Cambio in posizione di lavoro ................................. 12
Cambio in posizione di trasporto ............................ 13
Avvertenze generali per il trasporto su strada ......... 14
Attenzione durante le manovre su pendii! ............... 14
Preparazione del terreno ......................................... 15
Rompitraccia1) ......................................................... 15
Erpice a lame rotanti ................................................ 15
Sistema Disc ............................................................ 16
Dischi terminali ........................................................ 16
Pneumatici ............................................................... 17
Erpici di livellamento ................................................ 17
Denti dell'erpice ....................................................... 17
Barra di semina ........................................................ 18
Regolazione idraulica della pressione del coltre ..... 19
Segnafile .................................................................. 20
Ruota con sperone .................................................. 21
Marcatore corsie ...................................................... 21
Corsie di percorrenza .............................................. 22
Uscite di scarico ...................................................... 22
Distributore .............................................................. 22
Piattaforma di carico ............................................... 24
Coperchio del serbatoio .......................................... 24
Brevi istruzioni per l'uso .......................................... 25
REGOLAZIONE DELLA QUANTITÀ DI SEMENTI
(CALIBRATURA*)
Regolazione della quantità di sementi per ettaro .... 26
Procedura prima della calibratura ........................... 26
Procedura da seguire al termine della calibratura ... 26
Unità dosatrice ........................................................ 27
Regolazione elettrica della quantità di sementi1) .... 29
COMANDO - POWER CONTROL
Quadro di comando a leggio ................................... 30
Messa in funzione del sistema di controllo .............. 30
Significato dei tasti .................................................. 30
Accendere il pannello di comando .......................... 31
Riavvio del sistema .................................................. 31
Valori standard pre-programmati ............................. 31
Menu „impostazioni base“....................................... 32
Menu principale ....................................................... 33
Menu Sementi.......................................................... 34
Menu di calibrazione................................................ 35
Menu idraulico ......................................................... 37
Contaettari ............................................................... 38
Regol. elettronica della quantità di sementi ............ 39
Commutazione corsie di percorrenza ...................... 40
Funzioni di monitoraggio ......................................... 42
Allarmi ...................................................................... 43
Test sensori .............................................................. 44
TERMINALE ISOBUS
Messa in funzione del sistema di controllo .............. 45
Voci del menu iniziale .............................................. 45
Impostazione del sistema di controllo ..................... 46
Utilizzo del sistema di controllo ............................... 54
Menu Semina ........................................................... 56
Funzioni manuali del sistema idraulico .................... 57
Funzioni manuali dosaggio ...................................... 60
Funzioni automatiche .............................................. 61
Dati d'esercizio ........................................................ 64
Menu diagnostico .................................................... 65
Joystick - tasti della seminatrice ............................. 68
Impostazione del joystick ........................................ 68
Utilizzo dei dati del trattore ...................................... 69
IMPIANTO ELETTRO-IDRAULICO
Disegno d'insieme - unità di comando .................... 70
Protezione dell’impianto elettrico ............................ 70
Rimedi in presenza di guasti all’impianto elettrico .. 71
Disegno idraulico “Standardline“ ............................. 71
Rimedi in presenza di guasti all’impianto elettrico
“Profiline“ ................................................................. 72
Disegno idraulico “Profiline“ .................................... 72
Disegno d'insieme - calcolatore job
"Standardline" ......................................................... 73
Disegno d'insieme calcolatore job PWM
Standardline............................................................. 74
MANUTENZIONE
Precauzioni di sicurezza .......................................... 75
Istruzioni generali di manutenzione ......................... 75
Pulizia di parti macchina .......................................... 75
Sosta all’aperto ........................................................ 75
Sosta durante l’inverno............................................ 75
Alberi cardanici ........................................................ 75
Impianto idraulico .................................................... 75
Avvertenze per la manutenzione ............................. 76
Punti di lubrificazione .............................................. 77
Generalità ................................................................ 78
Pressione aria .......................................................... 78
Coppie di serraggio ................................................. 78
Sensore radar .......................................................... 79
FRENI MISTI AUTOMATICI (FRENI AD ARIA)
Collegamento dei tubi-freno .................................... 80
Prima della partenza ................................................ 80
Registrazione dei freni ............................................. 80
Pulizia del filtro aria ................................................. 80
AZIONAMENTO IDRAULICO DELLA VENTOLA
Regolazione di base ................................................ 81
Verifica prima della regolazione! .............................. 81
Azionamento idraulico standard della ventola1) ...... 82
Azionamento idraulico della ventola con sistema
"load sensing"1) ....................................................... 83