Samsung RS50N3603SA Manuale utente

Frigorifero

Manuale d'uso

Modello:

RS50*/RS52*/RS54*

Apparecchio indipendente

2 Italiano

Indice

Informazioni sulla sicurezza 3

Simboli di sicurezza e precauzioni importanti 5

Segni di avvertenza importanti relativi a trasporto e collocazione 6

Importanti avvertenze di installazione 6

Precauzioni di installazione 10

Importanti avvertenze sull'utilizzo 11

Precauzioni di utilizzo 16

Precauzioni relative alla pulizia 19

Importanti avvertenze sullo smaltimento 21

Suggerimenti aggiuntivi per il corretto utilizzo 22

Suggerimenti per il risparmio energetico 23

Istruzioni relative a RAEE 24

Inallazione 26

Prepararsi a installare il frigorifero 26

Distanze 27

Rimuovere le porte del frigorifero 28

Rimontare le porte del frigorifero 31

Effettuare piccole regolazioni alle porte 35

Controllo della linea del dispenser dell'acqua (opzionale) 36

Installazione della linea del dispenser dell'acqua (opzionale) 37

Installazione del frigorifero 41

Uso del pannello di controllo (opzionale) 43

Controllo della temperatura 45

Utilizzo dell'erogatore di ghiaccio e acqua fredda (congelatore) 46

Utilizzo del dispenser di acqua fredda (frigorifero) 48

Ripiani e contenitori 49

Conservazione degli alimenti 51

Utilizzo del doppio selettore di temperatura (opzionale) 53

Rimozione degli accessori del congelatore 54

Pulizia del frigorifero 56

Sostituzione delle luci interne 57

Utilizzo delle porte 57

Diagnoica 58

Indice

Italiano 3

Informazioni sulla sicurezza

• Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere

attentamentequeomanualeperassicurarsidisaperecome

utilizzareinmodosicuroedecientelecaratteriicheele

funzionalitàcheilnuovoapparecchioore.

• Queaapparecchiaturanonèdeinataall'usodapartedi

persone(inclusiibambini)concapacitàsiche,sensorialiomentali

ridotte o prive di esperienza e conoscenze necessarie, a meno che

nonsianosorvegliateoiruitesull'usodell'apparecchiaturadauna

personaresponsabiledellalorosicurezza.

• Queoapparecchiopuòessereusatodabambinidialmeno8anni

edapersoneconridottecapacitàsiche,sensorialiomentali,

o prive di esperienza e nozioni di base, a condizione che siano

supervisionateoadeguatamenteiruiteperunusosicuro

dell'apparecchioechesianoconscedeirischichecomporta.

Ibambininondevonogiocareconl'apparecchio.Pulizia

e manutenzione da parte dell'utente non devono essere

eettuatedabambinisenzasorveglianza.

• Leavvertenzeeleiruzioniimportantiperlasicurezzainqueo

manualenontrattanotuttelecondizioniesituazionipossibili.

È responsabilità dell'utente usare buon senso, prudenza e attenzione

durantel'inallazione,lamanutenzioneeilfunzionamento

dell'apparecchio.

• Datocheleseguentiiruzionidifunzionamentosonoapplicabili

avarimodelli,lecaratteriichedelfrigoriferopotrebberodierire

leggermentedaquelledescritteinqueomanualeenontutti

isegnalidiavvertimentopotrebberoessereapplicabili.Incaso

didomandeodubbi,contattareilcentrodiassienzapiùvicino

oppureconsultareilsitowww.samsung.com.

• IlrefrigeranteutilizzatoèR-600aoR-134a.Controllarel'etichetta

delcompressorepoasulretrodell'apparecchioel'etichetta

all'internodelfrigopervederequalerefrigeranteèutilizzatonel

frigorifero.Quandoqueoprodottocontienegasinammabili

(refrigeranteR-600a),contattarel'autoritàlocaleinmeritoallo

smaltimentosicurodiqueoprodotto.

4 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Alnedievitarelacreazionediunamiscelaaria-gasinammabile

qualorasiverichiunaperditanelcircuitodirefrigerazione,

ledimensionidellocaleincuil'elettrodomeicopuòessere

posizionatodipendonodallaquantitàdirefrigeranteutilizzato.

• Nonaccenderemail'elettrodomeicosemorasegnidi

danneggiamento.Incasodidubbio,consultareilrivenditore.

Illocaledeveesseredimensionata1m³diperogni8gdi

refrigeranteR-600aall'internodell'apparecchio.Laquantità

direfrigerantenellospecicoèindicatasullatarghettadi

identicazioneall'internodell'elettrodomeico.

• Il refrigerante che fuoriesce con forza dai tubi potrebbe

incendiarsiocausareunlesionioculari.Quandosivericano

perditedirefrigerantedaitubi,evitareammelibere,spoare

qualsiasioggettoinammabilelontanodalprodottoeaerare

illocaleimmediatamente.

- Altrimentisicorrerebberorischidiincendiooesplosione.

Pericolo: rischio di incendio / materiali

inammabili

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 5

Informazioni sulla sicurezza

Simboli di sicurezza e precauzioni importanti:

Rispettaretutteleiruzionidisicurezzacontenuteinqueo

manuale.Queomanualeutilizzaiseguentisimbolidisicurezza.

PERICOLO

Operazioni rischiose o non sicure che possono causare infortuni

graviofataliedannimateriali.

ATTENZIONE

Operazioni rischiose o non sicure che possono causare infortuni

lieviodannimateriali.

NOTA

Informazioni utili che aiutano gli utenti a capire o utilizzare

ilfrigorifero.

Quei segnali di pericolo sono poi per evitare lesioni

agli utenti e ad altre persone. Rispettarli con attenzione.

Dopo averlo letto queo capitolo, conservarlo in un luogo

sicuro per riferimento futuro.

Informazioni sulla sicurezza

6 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Segni di avvertenza importanti relativi a trasporto

e collocazione

PERICOLO

• Duranteiltrasportoel'inallazionedell'apparecchiooccorre

preareattenzionepergarantirechenessunapartedelcircuito

delrefrigerantevengadanneggiata.

- Il refrigerante che fuoriesce dalle tubazioni potrebbe incendiarsi

ocausareunlesionioculari.Sevienerilevataunaperdita,evitare

ammelibereopossibilifontidiignizioneearearelaanzaincui

èposizionatol'apparecchioperalcuniminuti.

- Queoapparecchiocontieneunapiccolaquantitàdirefrigerante

isobutano(R-600a),ungasnaturaleconelevatacompatibilità

ambientaleche,tuttavia,èanchecombuibile.Durante

iltrasportoel'inallazionedell'apparecchiooccorrepreare

attenzione per garantire che nessuna parte del circuito del

refrigerantevengadanneggiata.

• Duranteiltrasportoel'inallazionedelfrigorifero,nontoccare

iltubodell'acquapoosullatopoerioredelfrigorifero.

- Ciòpotrebbedanneggiareilfrigoriferoediconseguenza

ildispenserdiacquanonpotrebbeessereutilizzato.

Importanti avvertenze di inallazione

PERICOLO

• Noninallareilfrigoriferoinunluogoumidooinunpoo

dovepotrebbevenireacontattoconacqua.

- L'isolamento deteriorato sui componenti elettrici potrebbe

provocareunascossaelettricaounincendio.

• Non posizionare il frigorifero in presenza di luce solare diretta

oppureesporloalcaloreprovenientedaufe,caloriferioaltri

elettrodomeici.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 7

Informazioni sulla sicurezza

• Noncollegarepiùapparecchinellaessaciabattamultipla.

Il frigorifero deve essere sempre collegato a una propria presa

elettrica singola avente tensione corrispondente a quella indicata

sullatarghettaconivalorinominalidelfrigorifero.

- Queogarantiscelemiglioripreazionieinoltreimpedisce

il sovraccarico dell'impianto elettrico di casa, che potrebbe

causareunrischiodiincendiodalisurriscaldati.

• Selapresaamuroèallentata,noninserirelaspinadi

alimentazione.

- Vièilrischiodiscosseelettricheoincendio!

• Non utilizzare un cavo di alimentazione che presenta incrinature

o danni da abrasione lungo la sua lunghezza o in corrispondenza

diunadelleeremità.

• Non piegare eccessivamente il cavo di alimentazione o collocare

oggettipesantisopradiesso.

• Nontirareopiegareeccessivamenteilcavodialimentazione.

• Nontorcereoannodareilcavodialimentazione.

• Non appendere il cavo di alimentazione ad oggetti metallici,

né schiacciarlo con oggetti pesanti o spingerlo nello spazio

chesitrovadietrol'apparecchio.

• Quandosispoailfrigorifero,preareattenzioneanonpassare

soprailcavodialimentazioneodanneggiarlo.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi.

• Nonscollegaremaiilfrigoriferotirandoilcavodialimentazione.

Aerraresempresaldamentelaspinaederarladallapresadi

corrente.

- Ildanneggiamentodelcavopuòcausarecortocircuito,incendio

e/oscosseelettriche.

• Nonutilizzareaerosolvicinoalfrigorifero.

- L'utilizzo di aerosol vicino al frigorifero potrebbe provocare

un'esplosioneounincendio.

• Noninallarel'apparecchioinprossimitàdifontidicaloreodi

materialeinammabile.

• Noninallarel'apparecchioinposizioniincuisipossano

vericarefughedigas.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi.

Informazioni sulla sicurezza

8 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Queofrigoriferodeveessereadeguatamentecollocato

einallatosecondoleiruzionicontenuteinqueomanuale,

primadiutilizzarlo.

• Collegarelaspinadialimentazionenellaposizionecorrettacon

ilcavosospesoversoilbasso.

- Sesicollegailcavodialimentazionecapovolto,illopotrebbe

esseretagliatoeprovocareincendioscosseelettriche.

• Assicurarsi che la spina non venga schiacciata o danneggiata

dallapartepoerioredelfrigorifero.

• Tenereilmaterialediimballaggiofuoridallaportatadeibambini.

- Seunbambinoinlalateaneimaterialidiimballaggiopotrebbe

morirepersoocamento.

• L'apparecchio deve essere posizionato in modo tale che la spina

siaaccessibiledopol'inallazione.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o incendi

causatidaperditedielettricità.

• Noninallarel'apparecchioinunluogoumido,oleoso

opolverosooppureespooalucesolaredirettaeacqua

(goccedipioggia).

- L'isolamento deteriorato sui componenti elettrici potrebbe

provocareunascossaelettricaounincendio.

• Se sono presenti tracce di polvere o di acqua nel frigorifero,

erarrelaspinadialimentazioneecontattareilcentroassienza

SamsungElectronics.

- Incasocontrariovièrischiodiincendio.

• Nonareinpiedisull'apparecchioenoncollocarvisopraoggetti

(come indumenti, candele accese, sigarette accese, piatti,

soanzechimiche,oggettiinmetalloecc.)

- Ciòcomporterebberischidiscosseelettriche,incendio,infortuni

oproblemiall'apparecchio.

• Ènecessariorimuoveretuttalapellicolaprotettivainplaica

primadicollegareilprodotto.

• I bambini devono essere sorvegliati per assicurare che non

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 9

Informazioni sulla sicurezza

giochinoconglianellielaiciutilizzatiperlaregolazionedella

portaoconifermideltubodell'acqua.

- Seunbambinodovesseingerireunanelloelaicoounfermodel

tubodell'acquarischiadimorirepersoocamento.Manteneregli

anellielaicieifermideltubodell'acquafuoridallaportatadei

bambini.

• Ilfrigoriferodeveesserecollegatoallaterrainmanierasicura.

- Assicurarsi sempre di avere il collegamento di messa a terra del

frigorifero prima di tentare di analizzare o riparare qualsiasi parte

dell'apparecchio.Perditedienergiaelettricapossonocausare

graviscosseelettriche.

• Non utilizzare mai tubazioni del gas, linee telefoniche o altri

potenzialiattrattoridifulminicomemessaaterraelettrica.

- È necessario collegare a terra il frigorifero per evitare eventuali

perdite di energia elettrica o scosse elettriche causate da

dispersioneelettricadelfrigorifero.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettriche,incendi,esplosioni

oproblemialprodotto.

• Inseriresaldamentelaspinadialimentazionenellapresaamuro.

Non utilizzare una spina elettrica o un cavo di alimentazione

danneggiatiounapresaelettricaamuroallentata.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi.

• Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,deveesseresoituito

immediatamente dal fabbricante o da uno dei suoi agenti di

assienza.

• Ilfusibilediqueofrigoriferodeveesseresoituitosolodaun

tecniccoounasocietàdiassienzaspecializzati.

- Altrimenti si correrebbero rischi di scosse elettriche o lesioni

personali.

• Durante il posizionamento dell'apparecchio, assicurarsi che

ilcavodialimentazionenonvengabloccatoodanneggiato.

• Non collocare prese multiple o ciabatte di alimentazione nella

partepoerioredell'apparecchio.

Informazioni sulla sicurezza

10 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni di inallazione

ATTENZIONE

• Lasciareunospaziosucienteintornoalfrigoriferoeinallarlo

suunasuperciepiana.

- Seilfrigoriferononèinbolla,l'ecienzadirareddamentoela

durabilitàpotrebberoesserecompromesse.

- Mantenere lo spazio di ventilazione nell'apparecchio o nella

rutturaincuièincassatoliberodaoacoli.

• Lasciarriposarel'apparecchioper2oreprimadiinserirvialimenti

dopoinallazioneeattivazione.

• Consigliamovivamentedifarinallareilfrigoriferodauntecnico

qualicatoodaunasocietàdiassienza.

- In caso contrario si correrebbero rischi di scosse elettriche,

incendio,esplosione,problemisulprodottoolesioni.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 11

Informazioni sulla sicurezza

Importanti avvertenze sull'utilizzo

PERICOLO

• Non inserire la spina di alimentazione in una presa a muro con le

manibagnate.

- Queopuòcomportareilpericolodiscosseelettriche.

• Nonconservareoggettisopral'apparecchio.

- Durante l'apertura o la chiusura della porta, gli oggetti potrebbero

cadereecausarelesionipersonalie/odannimateriali.

• Noninseriremani,piediooggettimetallici(comebacchette,ecc.)

nellaparteinferioreopoerioredelfrigorifero.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheolesioni.

- Eventualiborditaglientipossonoprovocareunalesionepersonale.

• Non toccare le pareti interne del congelatore o i prodotti

conservatinelfreezerconlemanibagnate.

- Ciòpotrebbecausarecongelamento.

• Nonporreuncontenitoreriempitoconacquasulfrigorifero.

• Incasodifuoriuscita,vièpericolodiincendioodiscossaelettrica.

• Nonconservareoggettiosoanzevolatilioinammabili

(benzene, diluenti, gas propano, alcool, etere, GPL e altri prodotti

simili)nelfrigorifero.

- Queofrigoriferoèdeinatosoloallaconservazionedegli

alimenti.

- Ciòpotrebbecausareincendioesplosioni.

• Tenere d'occhio i bambini per assicurarsi che non giochino con

l'apparecchio.

- Tenereleditalontanedai“puntidischiacciamento”.Ledianze

traleporteel'armadiosononecessariamentepiccole.Preare

attenzionequandosiapronoleportesevisonobambiniinzona.

• Non lasciare che i bambini si appendano alla porta o agli

scompartidellaporta.Possonovericarsilesionigravi.

• Nonlasciarecheibambinivadanoall'internodelfrigorifero.

Potrebberorimanereintrappolati.

Informazioni sulla sicurezza

12 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Noninserirelemaninellazonadibasesottol'apparecchio.

- Ibordialatipossonocausarelesionipersonali.

• Non conservare in frigorifero prodotti farmaceutici, materiali

scienticioaltriprodottisensibiliallabassatemperatura.

- Prodotti che richiedono una temperatura rigorosamente

controllatanondevonoessereconservatiinfrigorifero.

• Non posizionare o utilizzare apparecchi elettrici nel frigorifero/

congelatore,adeccezionediquelliconsigliatidalcoruttore.

• Inpresenzadiodoredifarmacoodifumo,erarrelaspina

di alimentazione immediatamente e contattare il centro

assienzaSamsungElectronics.

• Se sono presenti tracce di polvere o di acqua nel frigorifero,

erarrelaspinadialimentazioneecontattareilcentro

assienzaSamsungElectronics.

- Incasocontrariovièrischiodiincendio.

• Nonlasciarsalireibambinisuicassetti.

- Ilcassettopotrebberompersiecausarescivolamento.

• Non lasciare le porte del frigorifero aperte mentre il frigorifero

èincuoditoenonlasciarecheibambinientrinoall'internodel

frigorifero.

• Nonconsentireaneonatiobambinidientrarenelcassetto.

- Ciòpotrebbeprovocaremorteperasssiacausatoda

intrappolamentoolesionipersonali.

• Nonriempireeccessivamenteilfrigoriferodialimenti.

- Quando si apre la porta, un oggetto potrebbe cadere

ecausarelesionipersonaliodannimateriali.

• Nonspruzzaresullasuperciedell'apparecchiosoanze

volatili,comeperesempioinsetticidi.

- Talisoanze,oltreadesseredannoseperlepersone,

potrebbero provocare scosse elettriche, incendi o problemi

alprodotto.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 13

Informazioni sulla sicurezza

• Non mettere mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser

dell'acqua, nello scivolo del ghiaccio e nel secchiello della

macchinadelghiaccio.

- Ciòpotrebbecausarelesionipersonaliodannimateriali.

• Nonutilizzareocollocaresoanzesensibiliallatemperatura

comesprayinammabili,oggettiinammabili,ghiacciosecco,

medicineoprodottichimicivicinooall'internodelfrigorifero.

• Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del

frigorifero.Noninserirecandeleaccesenelfrigoriferoalloscopo

dirimuovereicattiviodori.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi

• Riempireilserbatoiodell'acqua,lavaschettaperilghiaccio

e i cubi di acqua solo con acqua potabile (acqua minerale

oacquadepurata).

- Nonriempireilserbatoiocontè,succhidifruttaobevande

sportive,ciòpotrebbedanneggiareilfrigorifero.

• Nonareinpiedisull'apparecchioenoncollocarvisopraoggetti

(come indumenti, candele accese, sigarette accese, piatti,

soanzechimiche,oggettiinmetalloecc.)Ciòcomporterebbe

rischi di scosse elettriche, incendio, infortuni o problemi

all'apparecchio.Nonporreuncontenitoreriempitoconacqua

sull'apparecchio.

- Incasodifuoriuscita,vièpericolodiincendioodiscossaelettrica.

• Non utilizzare dispositivi meccanici o altri mezzi diversi da

quelli consigliati dal produttore per accelerare il processo di

scongelamento.

• Nondanneggiarelaserpentinadicongelamento.

• Non guardare mai direttamente la lampada LED a UV per lunghi

periodiditempo.

- Queopotrebbeprovocareaaticamentovisivodovutoairaggi

ultravioletti.

• Nonmettereunripianonelfrigoriferocapovolto.Ilfermodel

ripianopotrebbenonfunzionare.

- Ciòpotrebbeprovocareunalesionepersonalecausatadalla

cadutadelripianoinvetro.

Informazioni sulla sicurezza

14 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Tenereleditalontanedai“puntidischiacciamento”.Ledianze

traleporteel'armadiosononecessariamentepiccole.Preare

attenzionequandosiapronoleportesevisonobambiniinzona.

• Sevienerilevataunaperditadigas,evitareammelibere

opossibilifontidiignizioneearearelaanzaincuièposizionato

l'apparecchioperalcuniminuti.

- Nontoccarel'apparecchiooilcavodialimentazione.

- Nonusareunventilatoreelettrico.

- Unascintillapotrebbeprovocareun'esplosioneounincendio.

• UtilizzaresololelampadeaLEDfornitedalcoruttoreodagli

agentidiassienza.

• Le bottiglie devono essere conservate vicine fra loro in modo che

noncadanofuori.

• Queoprodottoèdeinatosoloallaconservazionedialimentiin

unambientedomeico.

• Non mettere mai le dita o altri oggetti nel foro del dispenser

dell'acqua, nello scivolo del ghiaccio e nel contenitore della

macchinadelghiaccio.

- Ciòpotrebbecausarelesionipersonaliodannimateriali.

• Nontentarediriparare,smontareomodicareilfrigorifero

autonomamente.

• Nonusareunfusibile(loinrame,acciaio,ecc.)chenonsia

quelloandard.

• Sequeofrigoriferodeveessereriparatooreinallato,

contattareilcentrodiassienzapiùvicino.

- In caso contrario si correrebbero rischi di scosse elettriche,

incendio,problemiconilprodottoolesioni.

• SelalampadaaLEDinternaoeernabrucia,contattareilpiù

vicinocentrodiassienza.

• Se il frigorifero emette un odore di bruciato o fumo, scollegare

ilfrigoriferoimmediatamenteecontattareilcentroassienza

SamsungElectronics.

- Altrimentisicorrerebberorischidiscosseelettricheoincendi.

• Erarrelaspinadialimentazionedallapresadicorrenteprima

disoituirelelampadeinternedelfrigorifero.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 15

Informazioni sulla sicurezza

- Incasocontrariovièrischiodiscosseelettriche.

• SesiriscontranodicoltànelcambiareunalampadanonaLED,

contattareuncentroassienzaSamsung.

• SeilprodottoèdotatodilampadeaLED,nonsmontare

ilparalumeelelampadeaLEDdasoli.

- ContattareuncentroassienzaSamsung.

• Inseriresaldamentelaspinadialimentazionenellapresaamuro.

• Non utilizzare una spina elettrica o un cavo di alimentazione

danneggiatiounapresaelettricaamuroallentata.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi.

Informazioni sulla sicurezza

16 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni di utilizzo

ATTENZIONE

• Nonri-congelarealimentisurgelatichesisianoscongelati

completamente.Nonposizionarebevandegassateofrizzanti

nelvanofreezer.Nonmetterebottiglieocontenitoriinvetroin

freezer.

- Quando il contenuto gela, il vetro potrebbe rompersi e causare

lesionipersonali.

• Utilizzaresololamacchinadelghiaccioindotazioneconilfrigorifero.

• Collegarel'alimentazioneidricadelfrigoriferosoloaun

approvvigionamentodiacquapotabile.Perfarfunzionare

correttamentelamacchinadelghiaccio,ènecessariochela

pressionedell'acquasia20~125psi(138~862kPa).Sesi

prevedediarelontanidacasaperunlungoperiododitempo

(in vacanza, per esempio) e di non utilizzare i dispenser di acqua

odighiaccio,chiuderelavalvoladell'acqua.

- Incasocontrario,potrebberovericarsiperditediacqua.

• Se si prevede di non utilizzare il frigorifero per un periodo di tempo

moltolungo,(3settimaneopiù)svuotareilfrigorifero,incluso

il secchiello per il ghiaccio, scollegarlo, quindi chiudere la valvola

dell'acqua, pulire l'eccesso di umidità dalle pareti interne e lasciare

leporteaperteperevitarelaformazionediodoriemue.

• Perottenerelemiglioripreazionidalprodotto:

- Non posizionare il cibo troppo vicino alle bocchette di ventilazione

nellapartepoerioredelfrigoriferoinquantociòpotrebbe

oacolarelaliberacircolazionedell'arianelvanofrigorifero.

- Avvolgere il cibo correttamente o metterlo in contenitori chiusi

ermeticamenteprimadiporlonelfrigorifero.

- Nonposizionarebottigliedivetroobevandegassatenelfreezer.

Potrebberogelareerompersi.Contenitoridibevanderotti

potrebberocausarelesioni.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 17

Informazioni sulla sicurezza

- Rispettareillimitemassimodeitempidiconservazioneeledate

discadenzadeiprodottisurgelati.

- Nonvièalcunanecessitàdiscollegareilfrigorifero

dall'alimentatoresecisiallontanapermenoditresettimane.

Tuttavia,sesiaràassentiperpiùditresettimane,rimuovere

tutto il cibo e il ghiaccio nel secchiello del ghiaccio, scollegare

il frigorifero, chiudere la valvola dell'acqua, pulire l'eccesso di

umidità dalle pareti interne e lasciare aperte le porte per evitare

laformazionediodoriemue.

• Nonposizionarebottigliedivetroobevandegassatenelfreezer.

- Ilcontenitorepotrebbegelareerompersieciòpotrebbeessere

causadiinfortuni.

• Nonmetterebevandegassateofrizzantinelvanocongelatore.

Nonmetterebottiglieocontenitoriinvetronelcongelatore.

- Quando il contenuto gela, il vetro potrebbe rompersi e causare

lesionipersonaliodannimateriali.

• Garanziadiassienzaemodiche.

- Eventualicambiamentiomodicheeseguitedapartediterzi

suqueoapparecchionitononsonocopertidagaranzia

diassienzaSamsungnéSamsungpuòessereritenuta

responsabileperproblemidisicurezzachederivanomodiche

apportatedaterzi.

• Nonoruirelepresed'ariaall'internodelfrigorifero.

- Selepresed'ariasonooruite,specialmenteconunsacchettodi

plaica,ilfrigoriferopotrebberareddarsieccessivamente.Seun

periododirareddamentoduratroppoalungo,illtrodell'acqua

potrebberompersiecausareperdited'acqua.

• Utilizzare solo la macchina del ghiaccio in dotazione con

ilfrigorifero.

• Pulirel'eccessodiumiditàdall'internoelasciareleporteaperte.

- Incasocontrariopotrebberosvilupparsiodoreemua.

• Seilfrigoriferoèscollegatodallapresadialimentazione,

siconsigliadiattenderealmeno5minutiprimadiricollegarlo.

Informazioni sulla sicurezza

18 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Sesièpianicataunalungavacanzaosiprevededinon

utilizzare il frigorifero per un periodo di tempo molto lungo,

(3settimaneopiù)svuotareilfrigorifero,inclusoilsecchiello

per il ghiaccio, scollegarlo, quindi chiudere la valvola dell'acqua,

pulire l'eccesso di umidità dalle pareti interne e lasciare le porte

aperteperevitarelaformazionediodoriemue.

• Quandosiriscontracheilfrigoriferoèbagnatodall'acqua,

erarrelaspinaecontattareilcentroassienzaSamsung

Electronics.

• Non colpire o applicare una forza eccessiva su qualsiasi

superciedivetro.

- I vetri rotti potrebbero causare lesioni personali e/o danni

materiali.

• Riempireilserbatoiodell'acquaelevaschettepericubettidi

ghiaccio con acqua potabile (solo acqua di rubinetto, acqua

mineraleoacquadepurata).

- Nonriempireilserbatoiocontèounabevandasportiva.

Ciòpotrebbedanneggiareilfrigorifero.

• Preareattenzioneacheleditanonrimanganoimpigliate.

• Sevièacquaeccessivanelfrigorifero,contattareilpiùvicino

centrodiassienza.

- Vièilrischiodiscosseelettricheoincendio.

• Non conservare olio vegetale negli scomparti della porta del

frigorifero.L'oliopuòsolidicare,diventandosgradevolealguo

ediciledausare.Inoltre,ilcontenitoreapertopotrebbeperdere

e l'olio fuoriuscito potrebbe causare l'incrinatura dello scomparto

dellaporta.Dopoaverapertouncontenitorediolioèpreferibile

conservarlo in un luogo fresco e ombreggiato come ad esempio

unacredenzaoladispensa.

- Esempi di olio vegetale: olio d'oliva, olio di mais, olio di vinaccioli,

ecc.

Informazioni sulla sicurezza

Italiano 19

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni relative alla pulizia

ATTENZIONE

• Nonspruzzareacquadirettamenteall'internooall'eernodel

frigorifero.

- Vièpericolodiincendioodiscosseelettriche.

• Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del

frigorifero.

• Non inserire una candela accesa nel frigorifero allo scopo di

rimuovereicattiviodori.

- Ciòpotrebbecausarescosseelettricheoincendi.

• Nonspruzzaredetergentidirettamentesuldisplay.

- Lelettereampatesuldisplaypotrebberoaccarsi.

• Senell'apparecchioentranodellesoanzeeraneequali

l'acqua, scollegare il cavo di alimentazione e contattare il centro

assienzapiùvicino.

- Altrimentisicorrerebberorischidiscosseelettricheodiincendio.

• Utilizzare un panno pulito e asciutto per rimuovere qualsiasi

materialeeraneoolapolveredaipolidellaspinadialimentazione.

Nonutilizzareunpannobagnatooumidoperlapuliziadellaspina.

- Altrimenti,vièpericolodiincendioodiscosseelettriche.

• Nonpulirel'apparecchiospruzzandovisopraacquadirettamente.

• Nonutilizzarebenzene,diluenti,cloroocloruroperlapulizia.

- Potrebberodanneggiarelasuperciedell'apparecchioecausare

unincendio.

• Nonmetteremaileditaoaltrioggettinelforodeldispenser.

- Ciòpotrebbecausarelesionipersonaliodannimateriali.

• Primadieettuarepuliziaomanutenzione,scollegare

l'apparecchiodallapresaelettricaaparete.

- Altrimentisicorrerebberorischidiscosseelettricheodiincendio.

• Utilizzare una spugna pulita o un panno morbido e un detergente

delicatoinacquacaldaperpulireilfrigorifero.

Informazioni sulla sicurezza

20 Italiano

Informazioni sulla sicurezza

• Non utilizzare prodotti o detergenti abrasivi aggressivi come

spraypernere,paglietta,uidiinammabili,acidomuriatico,

cere di pulizia, detergenti concentrati, candeggianti o detergenti

contenentiprodottipetroliferisusupercieerne(porteevano),

componentiinplaica,portaeriveimentiinternieguarnizioni.

- Queipotrebberograareodanneggiareilmateriale.

• Non pulire i ripiani o le coperture in vetro con acqua calda

quandosonofreddi.Iripianiinvetroelecoperturepotrebbero

rompersisesottopoiaimprovvisicambiamentiditemperatura

oacolpicomeurtiocadute.

Informazioni sulla sicurezza

La pagina sta caricando ...

Samsung RS50N3603SA Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung RS50N3603SA Manuale utente