La pagina si sta caricando...
613-000298 Rev. B
Multiservice
Gateway
AT-iMG606BD
Installation Guide
Appendix B: Translated Safety Statements
70
Indicazioni sulla sicurezza laser
Indicazioni sulla sicurezza elettrica
1 Avvertenza: Prodotto laser Classe 1.
2 Avvertenza: Non fissare il raggio laser.
3 Avvertenza: Per evitare scosse elettriche, non rimuovere la
copertura. All'interno non sono presenti componenti utilizzabili
dall'utente. Questa unità presenta voltaggi rischiosi e deve
essere aperta solo da un tecnico qualificato ed esperto. Per
eliminare il rischio di scosse elettriche, scollegare il cavo di
alimentazione del prodotto prima di collegare o scollegare i cavi
della rete locale LAN.
4 Pericolo: Non utilizzare l'apparecchiatura o maneggiare i cavi
in caso di lampi.
5 Attenzione: Il cavo di alimentazione viene utilizzato come
dispositivo di scollegamento. Per togliere la corrente
all'apparecchiatura, scollegare il cavo di alimentazione.
6 Attenzione: Apparecchiatura Classe I. Questa apparecchiatura
deve essere messa a terra. Il cavo di alimentazione deve
essere collegato a un socket correttamente cablato e messo a
terra. Un socket non correttamente cablato potrebbe trasferire
voltaggi pericolosi su componenti di metallo accessibili.
7 Apparecchiatura cablata. Il socket deve essere installato
accanto all'apparecchiatura e deve essere facilmente
accessibile.
8 Attenzione: Le prese d'aria non devono essere ostruite e
devono avere libero accesso all'aria dell'ambiente per
raffreddare l'apparecchiatura.
9 Temperatura di esercizio. Questo prodotto è progettato per una
temperatura ambiente massima di 40°C.
10 Per tutti i paesi: Installare il prodotto in conformità con le
normative sull'elettricità locali e nazionali.
AT-MG606BD Multiservice Gateway Installation Guide
71
11 Avvertenza: Per precauzione, installare un salvavita con un
valore minimo di 15 ampere tra l'apparecchiatura e la fonte di
alimentazione CC.
Collegare i cavi all'apparecchiatura LAN prima di collegarli al
salvavita. Per evitare il rischio di danni fisici causati da scosse
elettriche, non utilizzare l'apparecchiatura ad alte temperature.
Verificare che il salvavita sia in posizione OFF prima di
collegare i cavi.
12 Avvertenza: Non scollegare più cavi di quelli raccomandati:
può essere pericoloso lasciare dei cavi esposti sul blocco
terminale dopo l'installazione.
13 Avvertenza: Quando si installa l'apparecchiatura, verificare che
il collegamento di messa a terra FG (frame ground) sia
installato per primo e disinstallato per ultimo.
14 Avvertenza: Verificare che non sporgano fili di rame dai cavi
installati. Se l'installazione viene effettuata correttamente, non vi
sono fili di rame scoperti, sporgenti dal blocco terminale. Gli
eventuali fili scoperti possono condurre livelli di elettricità
dannosi sulle persone che li toccano.
15 Questa apparecchiatura funziona con sistemi CC con messa a
terra a polarità positiva o negativa.
16 Avvertenza: Solo personale esperto e qualificato può installare
o sostituire l'apparecchiatura.
17 Attenzione: Per un montaggio a muro sicuro del dispositivo, è
necessario utilizzare i supporti di montaggio forniti in dotazione.
18 Attenzione: Non installare il dispositivo in un luogo esposto alla
luce solare, umido o polveroso.
19 Attenzione: Non esporre il dispositivo gateway all'umidità o
all'acqua.
20 Attenzione: Se il gateway è installato in un ambiente chiuso,
verificare che l'ambiente sia privo di polvere. Il sito di
installazione dovrebbe disporre di un facile accesso alle porte
del gateway. Questo vi consentirà di collegare e scollegare i
cavi e visualizzare i LED in modo semplice.
Appendix B: Translated Safety Statements
72
21 Avvertenza: La fonte di alimentazione dell'unità gateway deve
essere posizionata vicino all'unità, in un luogo facilmente
accessibile.
22 Attenzione: Per consentire il raffreddamento appropriato del
dispositivo gateway, verificare che il flusso d'aria attorno
all'unità e attraverso le ventole di raffreddamento per la
dispersione del calore poste sul retro non sia ostruito.
23 Sovraccarico del circuito: Prestare attenzione al collegamento
dell'apparecchiatura al circuito di alimentazione e all'effetto che
il sovraccarico dei circuiti potrebbe avere sulla protezione
contro i sovraccarichi di corrente e sui cavi di alimentazione. In
tal senso, tenere presente i valori riportati sull'etichetta
dell'apparecchiatura.
24 Attenzione: Se si sostituisce la batteria con un tipo di batteria
non corretto, si rischia di provocare un'esplosione. Sostituire la
batteria solo con una dello stesso tipo o di un tipo equivalente
raccomandato dal produttore. Eliminare le batterie usate
secondo le istruzioni del produttore.
25 Avvertenza: In caso di alimentazione CC centralizzata,
installare l'apparecchiatura solo in aree ad accesso limitato.
26 Se l'unità ha un'alimentazione CC centralizzata, è necessario
un cavo di tipo TC approvato UL, valutato a 600 V e 90°C, con
tre conduttori, di minimo 14 AWG.
27 Avvertenza: Il montaggio dell'apparecchiatura in rack deve
essere effettuato in modo da evitare di provocare rischi dovuti a
un carico meccanico irregolare.
28 Avvertenza: Rimuovere tutti gli oggetti di metallo, ad esempio
anelli e orologi, prima di installare o estrarre una scheda di linea
da un chassis acceso.
29 Utilizzare circuiti di alimentazione o alimentatori dedicati per
fornire energia elettrica al dispositivo in modo affidabile.
30 Avvertenza: Il chassis potrebbe risultare pesante e scomodo
da sollevare. Allied Telesyn consiglia di richiedere assistenza
per il montaggio del chassis in rack.
31 Avvertenza: Non osservare le estremità dei cavi a fibre ottiche
direttamente oppure attraverso una lente ottica.
AT-MG606BD Multiservice Gateway Installation Guide
73
32 Avvertenza: Questa unità potrebbe disporre di più cavi di
alimentazione. Per ridurre il rischio di scosse elettriche,
scollegare tutti i cavi di alimentazione prima di iniziare la
manutenzione dell'unità.
33 Avvertenza: Solo personale esperto e qualificato può installare
o sostituire l'apparecchiatura.
34 Avvertenza: L'alimentazione deve essere fornita da una fonte
SELV, come specificato nello standard IEC 60950. Non
collegare il dispositivo a una batteria CC centralizzata.
35 I cavi riconosciuti UL di minimo 18 AWG non sono forniti in
dotazione.
36 I cavi riconosciuti UL di minimo 22 AWG non sono forniti in
dotazione.
37 Attenzione: L'hub deve essere alimentato solo mediante
l'adattatore.
38 Se l'installazione è posizionata in un ambiente chiuso o in rack
multi-unità, la temperatura operativa del rack potrebbe essere
maggiore della temperatura ambiente. Per questo motivo,
installare l'apparecchiatura in un ambiente compatibile con la
temperatura ambiente massima stimata dal produttore (Tmra).
39 Attenzione: L'installazione dell'apparecchiatura in rack
dovrebbe essere effettuata in modo che il flusso d'aria richiesto
per un funzionamento sicuro non venga compromesso.
40 Attenzione: È necessario mantenere la messa a terra
dell'apparecchiatura montata in rack. Prestare particolare
attenzione ai collegamenti di alimentazione non CC ai circuiti
periferici (ad esempio all'uso dei cavi di alimentazione).
Appendix B: Translated Safety Statements
74
Indicazioni per la conformità con le norme sulle
telecomunicazioni
41 Avvertenza: Quando si utilizza l'apparecchiatura telefonica, per
ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche e danni alle
persone, è necessario seguire alcune precauzioni di base per la
sicurezza, ad esempio:
Non utilizzare il prodotto in prossimità di acqua, ad esempio,
vicino a vasche da bagno, lavabi, lavandini, piscine oppure in
ambienti umidi.
Non utilizzare un telefono (di tipo non cordless) durante un
temporale: esiste il rischio remoto che i lampi provochino
scosse elettriche.
Per segnalare una perdita di gas, non utilizzare il telefono in
prossimità della perdita.
42 Avvertenza: Prima di utilizzare le porte per il collegamento
telefonico (TEL) del dispositivo gateway, verificare che la rete
telefonica pubblica (PSTN) sia disconnessa.
43 Per ridurre il rischio di incendi, utilizzare solo un cavo di linea
telefonica di 26 AWG o superiore.
/