Yamaha DVR-S150 Manuale del proprietario

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA

6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD.

135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H.

SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A.

RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD.

YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B.

J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD.

17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

©

Printed in Malaysia WD57220

DVD RECEIVER / AMPLI-TUNER DVD

DVR-S150

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

GEBRUIKSAANWIJZING

G

DVR-S150

i CAUTION

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place with at least 10 cm on the top, 10 cm on the left and right,

and 10 cm at the back of DVR-S150 — away from direct

sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or

transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold

to hot, and do not locate this unit in an environment with high

humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent condensation

inside this unit, which may cause an electrical shock, fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto this

unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire, damage

to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid

may cause electrical shock to the user and/or damage to this

unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc.

in order not to obstruct heat radiation. If the temperature inside

this unit rises, it may cause fire, damage to this unit, and/or

personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are

complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat, possibly

causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet, grasp

the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might damage

the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this unit

with a higher voltage than specified is dangerous and may cause

fire, damage to this unit, and/or personal injury. YAMAHA will

not be held responsible for any damage resulting from use of this

unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, disconnect the power cable from

the wall outlet during an electrical storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

YAMAHA service personnel when any service is needed.

The cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time (i.e.

vacation), disconnect the AC power plug from the wall outlet.

16 Be sure to read the “Troubleshooting” section on common

operating errors before concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set this unit in

standby mode, and disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cable from the outlet,

then leave the unit alone.

19 When using the unit for a long time, the unit may become warm.

Turn the power off, then leave the unit alone for cooling.

DANGER

When this unit is plugged to the wall outlet, do not place your

eyes close to the opening of the disc tray and other openings to

look into inside.

■ For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug

supplied with this appliance, it should be cut off and an

appropriate 3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions

described below.

The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a

plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live

socket outlet.

■ Special Instructions for U.K. Model

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

This unit is not disconnected from the AC power source as

long as it is connected to the wall outlet, even if this unit itself

is turned off. This state is called the standby mode. In this

state, this unit is designed to consume a very small quantity of

power.

FOR CANADIAN CUSTOMERS

To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide

slot and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

The laser component in this product is capable of emitting

radiation exceeding the limit for Class 1.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR

MOISTURE.

Note

IMPORTANT

THE WIRES IN MAINS LEAD ARE COLOURED IN

ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

Blue: NEUTRAL

Brown: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this appa-

ratus may not correspond with the coloured markings

identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured BLUE must be connected to

the terminal which is marked with the letter N or coloured

BLACK. The wire which is coloured BROWN must be

connected to the terminal which is marked with the letter L

or coloured RED.

Making sure that neither core is connected to the earth

terminal of the three pin plug.

ii CAUTION

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

English

CAUTION

Use of controls or adjustments or performance of procedures

other than those specified herein may result in hazardous

radiation exposure.

¶ The name plate is located on the bottom of the unit.

1

CONTENTS

English

Introduction ............................................................ 3

About this manual...................................................... 3

Supplied Accessories .............................................. 3

Controls and Functions.......................................... 4

Top and front panels .................................................. 4

Display....................................................................... 5

Remote control........................................................... 6

Connecting Speakers .............................................. 9

Connecting speakers

(Front/Surround/Center)...................................... 10

Connecting a subwoofer .......................................... 10

Using commercially available speakers or cables ... 11

Connecting a TV ................................................... 12

Connecting Antennas ........................................... 13

Connecting the FM antenna..................................... 13

Connecting the AM loop antenna ............................ 13

Connecting External AV Components ............... 14

Connecting a VCR................................................... 15

Connecting a game console ..................................... 16

Connecting a CD recorder or MD recorder ............. 17

Connecting the Power Cables.................................. 17

Installing Batteries in the Remote Control ........ 18

Using the Remote Control.................................... 18

Turning the Power to On/Standby...................... 19

Selecting an Input Source .................................... 19

Adjusting the Volume Level ................................ 20

Muting the Sound (Mute) .................................... 20

Auto Speaker Setup (YPAO)............................... 21

Enjoying Sound Field Programs

(DSP Programs) ................................................ 26

Setting the Sleep Timer ........................................ 28

Changing DVD Settings on the TV

(On-Screen Menu) ............................................ 29

Operating the On-Screen Menu............................... 29

On-Screen Menu guide............................................ 30

Supported Disc Types ...........................................32

Basic Playback Operations...................................33

Useful Playback Operations.................................34

Specifying an elapsed time for playback (Time

Search)................................................................. 34

Customizing playback order (Program Play) .......... 35

Repeating playback (Repeat Play)........................... 37

Operating disc menus (DVD menu/Video CD

Playback Control)................................................ 39

Selecting Audio and Subtitle Languages ............40

Selecting a Viewing Angle ...................................41

Zooming Images ...................................................42

Restricting Playback (Parental Control) ...........43

Setting the Parental Control level............................ 43

Locking discs ........................................................... 44

Playing locked discs ................................................ 44

Changing the password............................................ 45

Enjoying High-Quality Video

(NTSC/Progressive Scan) ................................46

Enjoying JPEG Images.........................................47

Tuning Radio Stations ..........................................48

Tuning radio stations automatically

(Auto Tuning)...................................................... 48

Tuning radio stations manually (Manual Tuning)... 48

Selecting preset radio stations (Preset Tuning) ....... 49

Receiving FM RDS stations

(U.K. and Europe models only)........................... 49

Presetting Radio Stations .....................................51

Presetting FM stations automatically

(Auto Preset)........................................................ 51

Presetting radio stations manually

(Manual Preset) ................................................... 52

Changing the order of preset radio stations ............. 52

Playing Back External Sources............................53

TV playback ............................................................ 53

VCR playback.......................................................... 53

Game console playback ........................................... 54

Recording AV Sources With External AV

Components .......................................................55

Recording audio sources with CinemaStation......... 55

Copying video component sources to a video

cassette................................................................. 56

Contents

INTRODUCTION

PREPARATION

BASIC OPERATION

ENJOYING MOVIE AND MUSIC DISCS

ENJOYING RADIO

ENJOYING EXTERNAL AV SOURCES

2

Contents

Enjoying Sound with Specific Speakers..............57

Enjoying 6.1/5.1ch sources with all speakers

including a virtual speaker (Matrix 6.1).............. 57

Enjoying 2ch sources with all speakers

(Dolby Pro Logic II)............................................ 58

Enjoying DSP programs with the front speakers

only (Virtual CINEMA DSP).............................. 59

Enjoying DSP Programs in a Variety of

Ways...................................................................60

Listening with headphones

(“SILENT CINEMA”) ........................................ 60

Listening at low volume

(Night Listening)................................................. 61

Enjoying High-Quality Sound .............................62

Enjoying original Dolby and DTS sounds............... 62

Enjoying original 2ch sound (Stereo)...................... 63

Adjusting the Speaker Balance During

Playback.............................................................64

Adjusting the speaker balance with test tones......... 64

Adjusting the speaker balance during playback ...... 65

Configuring Dolby Pro Logic II Music

Settings...............................................................67

DSP Program Delay Time Settings .....................68

Configuring the Audio Input Signal Setting.......70

Checking the Audio Input Signal Type ................... 71

Controlling External Components ......................72

Setting remote control codes ................................... 72

Available operations................................................ 73

Configuring Various Parameters (Set Menu) ....75

Operating the Set Menu........................................... 76

Troubleshooting ....................................................80

General..................................................................... 80

Remote control ........................................................ 83

Disc playback .......................................................... 84

Radio reception........................................................ 85

Additional Information ........................................86

Disc Information...................................................... 86

Handling a disc ........................................................ 87

Glossary .................................................................88

Audio formats.......................................................... 88

Sound field programs............................................... 89

Audio information ................................................... 89

Video signal information......................................... 90

Copyright and logo marks ....................................... 91

Specifications.........................................................92

SOUND OPTIONS

ADVANCED CONFIGURATION

APPENDIX

3

INTRODUCTION

English

The YAMAHA CinemaStation “DVR-S150” is a slimline DVD receiver equipped with a digital amplifier. This product provides you

with the best sound possible, allowing you to enjoy not just DVDs and CDs, but various other AV sources as well. We hope the

“DVR-S150” brings you great listening pleasure and satisfaction.

• This manual provides information relevant only to the YAMAHA CinemaStation “DVR-S150”. For information on speakers or other

AV equipment, refer to the manual for that product.

• In this manual, operations that can be performed using either the DVD receiver or its remote control are explained using the remote

control.

• Remote control descriptions and illustrations in this manual are based on the U.K. and Europe models unless otherwise specified.

• y indicates a tip for your operation.

• Notes contain important information about safety and operating instructions.

• This manual is printed prior to production. Design and specifications are subject to change in part as a result of improvements, etc. In

case of differences between the manual and the product, the product has priority.

This product includes the following accessories. Before connecting speakers or a TV to this product, make sure you received all of the

following parts.

Introduction

About this manual

Supplied Accessories

TV

CH

CINEMA

CH

STANDBY/ON

POWER

AUDIO

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

ON SCREEN

YPAO

MENU

TEST

RETURN

STATUS

ON/OFF

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO

TUNER

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

ENTER

START

PTY SEEK

MODE

SURROUND

SET MENU

START

FREQ/RDS

Indoor FM antenna

(U.S.A., Canada, China,

Asia and General

models)

(Europe, U.K.,

Australia and Korea

models)

Video pin

cable

Optimizer microphoneAM loop antennaBatteries (2)

(AA, R06, UM-3)

Remote

control

Speaker cables

Surround

15m (2)

Front, Center

5m (3)

CONTROLS AND FUNCTIONS

4

Buttons indicated with an asterisk (*) perform different functions depending on the selected mode of operation.

1 STANDBY/ON

Turn this unit on. Press to set the unit in the standby mode.

(page 19)

2

Opens and closes the disc tray.

3 PROGRESSIVE (MEMORY)

[MEMORY (for U.K. and Europe models)]

(DVD/CD mode)

Switches DVD playback between progressive scan and

interlace outputs. (page 46)

(Tuner mode)

Stores the current radio station for Preset Tuning.

(page 52)

4 b/w, f/a (d PRESET/TUNING u)

(DVD/CD mode)

Selects the previous/next track or chapter. Press and hold

to fast forward or fast reverse.

(Tuner mode)

Selects a preset number or adjusts the frequency. (page 51)

5 (A/B/C/D/E)

(DVD/CD mode)

Stops disc playback.

(Tuner mode)

Selects a preset group. (page 52)

6 (PRESET/BAND)

(DVD/CD mode)

Pauses disc playback.

(Tuner mode)

Switches between FM and AM. (page 48)

7 INPUT

Selects an input source or sets the priority level for the

audio input signals (if any equipment is connected to both

OPTICAL IN and AUDIO IN jacks).

8 VOLUME

Adjusts the overall volume level.

9 Disc tray

Holds a disc to be played.

0 Display

Displays playback information or settings. (page 5)

A (AUTO/MAN’L)

(DVD/CD mode)

Starts disc playback.

(Tuner mode)

Switches between Auto Tuning and Manual Tuning

modes. (page 48)

B DSP

Switches the DSP programs in the selected DSP program

group. Press and hold to switch the DSP program groups.

(page 26)

C SILENT CINEMA jack

Connects headphones.

D Remote control sensor

Receives signals from the remote control.

E YPAO MIC jack

Connects the optimizer microphone.

Controls and Functions

Top and front panels

12 3 4 56

7

8

E

D

C

B

A

0

9

5

Controls and Functions

INTRODUCTION

English

1 Decoder indicator

Displays the icon for the selected internal decoder.

2 DSP

Lights up when a DSP program is selected.

3 DSP program indicator

Displays the icon for the selected DSP program.

4 VIRTUAL

Lights up when Virtual CINEMA DSP is activated.

5 SILENT CINEMA indicator

Lights up when the Silent Cinema mode is activated.

6 Playback mode indicator

Displays the icon for the selected playback mode.

7 AUTO

Lights up when using the Auto Tuning or Auto Preset

mode.

8 SLEEP

Lights up when the Sleep Timer is on.

9 ST

Lights up when receiving a strong FM radio signal in the

Auto Tuning or Auto Preset mode.

0 PROGRESSIVE

Lights up when the progressive scan function is activated.

A Disc indicator

Displays the icon for the disc.

B Playback icon

Lights up during disc playback.

C Pause icon

Lights up when disc playback is paused.

D PCM

Lights up when playing PCM signals such as CDs.

E Display mode indicator

Displays the indicator for the information type shown in

the CinemaStation display.

F Display

Displays various information such as a title, chapter or

track number, or elapsed playing time.

G TUNED

Lights up when receiving an FM/AM broadcast.

H MEMORY

Blinks when presetting an FM/AM radio station.

■ U.K. and Europe models only

I RDS indicators

Light up when receiving an RDS signal. “PTY HOLD”

lights up when the PTY SEEK mode is activated.

(page 50)

Display

MATRIX

PCM

TITLE TRACK CHAP

VIRTUAL SILENT REP

A-B

ALL AUTO ST

MEMORY

TUNED

PROGRESSIVE

DIGITAL

DVD VCD

CD

PL DSP

PROG SLEEP

PS

PTY RT

PTY

CT

HOLD

2

4

56

7

E

C

B

A

9

0

1

D

3

8

F

I

G

H

(U.K. and Europe models only)

6

Controls and Functions

■ Common functions

CinemaStation has three main operation modes. Before

operating functions in each mode, you need to select a

mode to change the remote control button assignments.

To switch the operation mode

• Amp mode: Press AMP. (page 7)

• DVD/CD mode: Press DVD/CD. (page 8)

• Tuner mode: Press TUNER. For details on tuner

operations, refer to “Tuning Radio Stations” (page 48).

y

You can also operate the TV or VCR connected to the

CinemaStation using the remote control. For details, refer to

“Controlling External Components” (page 72).

Operations common to all modes

1 Infrared signal transmitter

Sends signals to the CinemaStation.

2 STANDBY/ON ( )

Turn the CinemaStation on, or set it to the standby mode.

(page 19)

3 MUTE

Turns off the volume. Press again to resume the volume.

4 Input selection buttons

Select an input source to operate. (page 19)

5 SLEEP

Sets the Sleep Timer. (page 28)

6 VOLUME +/–

Adjusts the overall volume level.

7 DSP program buttons

Selects a DSP program. (page 26)

Remote control

TV

POWER

AUDIO

SURROUND

SELECT

NIGHT

SW

CENTER

SURR

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

DVR-S120 WB56650

CINEMA

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO

TUNER

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

AMP

• DSP program

selection

• Input selection,

etc.

DVD/CD

• Playback

• Subtitle and

audio language

selection, etc.

FM/AM

• Radio station

tuning

• Radio station

preset, etc.

Amp mode

DVD/CD mode

Tuner mode

AMP

TUNER

DVD/CD

TV

CH

CINEMA

CH

POWER

AUDIO

SURROUND

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO

TUNER

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

YPAO

ON/OFF

2

4

5

6

7

1

3

STANDBY/ON

START

PTY SEEK

MODE

START

FREQ/RDS

7

Controls and Functions

INTRODUCTION

English

■ Amp mode Operations available only in amp mode

1 SURROUND, SELECT

Sets Dolby Digital or DTS. Press SURROUND and then

SELECT to set Dolby Pro Logic II for 2ch sources.

(page 58)

2 NIGHT

Sets the CinemaStation to the Night Listening mode.

(page 61)

3 SET MENU

Enters the Set Menu. (page 76)

4 YPAO

Starts the YPAO function. (page 21)

5 / / /

Adjusts the test tone (page 64) or Set Menu (page 76).

6 ON/OFF

Turns the YPAO mode on/off. (page 23)

7 MATRIX 6.1

Sets the Matrix 6.1 decoder. (page 57)

8 STEREO

Switches between normal stereo sound and audio with a

sound field effect. (page 63)

9 Speaker volume buttons

Adjusts the speaker balance (volume level of each

speaker). (page 65)

SW +/–: Adjusts the subwoofer volume.

CENTER +/–: Adjusts the center speaker volume.

SURR +/–: Adjusts the surround speaker volume.

0 TEST

Outputs a test tone. (page 64)

y

Amp mode operations are indicated in purple on the remote

control.

TV

CH

CINEMA

CH

POWER

AUDIO

SURROUND

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO

TUNER

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

YPAO

ON/OFF

2

3

5

8

7

9

0

1

STANDBY/ON

START

PTY SEEK

MODE

START

4

6

FREQ/RDS

8

Controls and Functions

■ DVD/CD mode Operations available only in DVD/CD mode

1 Number buttons (1 to 9, 0)

Inputs numerals to specify parameters such as track or

chapter numbers.

2 b, a

Skips to the start of current track or next track.

3 w, f

Fast forwards/fast reverses.

4 ON SCREEN

Displays the On-Screen Menu on the TV screen. (page 29)

5 STATUS

Displays the status information such as disc type, total

time or elapsed time of current track/chapter on the TV

screen. To display the status information, the “Status

window” setting in the On-Screen Menu (page 29) should

be set to “On”.

6 Settings buttons

While holding down SHIFT, press a button below to

enable the corresponding operation.

REPEAT: Enables the Repeat Play mode. (page 37)

A-B: Enables the A-B Repeat mode. (page 38)

AUDIO: Selects the audio language of the DVD video.

(page 40)

ANGLE: Selects the disc viewing angle. (page 41)

SUBTITLE: Selects the subtitle language of the DVD

video. (page 40)

7 s

Stops disc playback.

8 e

Pauses disc playback or advances to the next frame.

9 h

Starts disc playback.

0 MENU

Displays the DVD menu on the TV screen. (page 39)

A RETURN

Returns the DVD menu to the previous screen. (page 39)

B / / / / ENTER

Operates the On-Screen Menu (page 29) or specify

various parameters.

y

DVD/CD mode operations are indicated in green on the remote

control.

TV

CH

CINEMA

CH

POWER

AUDIO

SURROUND

SELECT

NIGHT

SW

TV CH

TV INPUT

SLEEP

PRESET PRESET

A B C D E

CENTER

SURR

SHIFT

STEREOMATRIX 6.1

A-B

REPEAT

ANGLE

SUBTITLE

ON SCREEN MENU

TEST

RETURN

STATUS

TV VOL

VOLUME

MUTE

AMP

DVD/CD

VCR

VIDEO

TUNER

MOVIE MUSIC SPORTS GAME

SET MENU

ENTER

YPAO

ON/OFF

STANDBY/ON

START

PTY SEEK

MODE

FREQ/RDS

2

4

5

16

7

8

9

0

A

B

3

START

CONNECTING SPEAKERS

9

PREPARATION

English

Follow the procedure below to connect speakers to the CinemaStation. Here, the connection example uses the YAMAHA

NX-P150 (consisting of four satellite speakers, a center speaker and a subwoofer) and its supplied cables. For

information on your speakers, refer to the owner’s manual for the speakers.

y

You can also use commercially available speakers and cables (see page 11).

Do not connect the power cable of the CinemaStation until all cable connections are completed.

* Supplied with the subwoofer.

Connecting Speakers

Note

DIGITAL

AUDIO

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

SUBWOOFER

SPEAKERS

CENTER FRONT

SURROUND

FRONT

SURROUND

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

R

LR

L

SYSTEM

CONNECTOR

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

SPEAKER IMPEDANCE: 6 MIN.

INPUT

SYSTEM

CONNECTOR

Front L speaker

Front R speaker

Center speaker

Surround L

speaker

Subwoofer

Surround R

speaker

CinemaStation

Speaker cable

(cable plug: green)

Speaker cable

(cable plug: red)

Speaker cable

(cable plug: white)

Speaker cable

(cable plug: gray)

Speaker cable

(cable plug: blue)

System

control

cable*

Subwoofer

cable*

Connecting Speakers

10

1 Insert the cable plug of the speaker cable

into the speaker jack of the same color until

you hear it click into place.

• FRONT R (Red), CENTER (Green), FRONT L

(White): Insert the cable plug facing the tub

upwards.

• SURROUND R (Gray), SURROUND L (Blue):

Insert the cable plug facing the tub downwards.

Do not use excessive force when inserting the cable plug. Doing

so may damage the cable plug or speaker jack.

2 Connect the cable core of the speaker cable

with the color band to the + connector on the

speaker and other cable core to the –

connector.

• Do not allow the cable cores to touch each other or any metal

part. Doing so may damage the unit or speakers.

• Make sure you connect the cable cores to the correct

connectors. Reversed connections may produce unnatural

sounds during playback.

Do not connect the power cable of the CinemaStation or

subwoofer until all cable connections are completed.

1 Connect the SUBWOOFER OUT jack on the

CinemaStation to the INPUT jack on the

subwoofer using the subwoofer cable.

2 Connect the SYSTEM CONNECTOR jack on

the CinemaStation to the SYSTEM

CONNECTOR jack on the subwoofer using

the system control cable.

Connecting speakers

(Front/Surround/Center)

Note

Notes

SPEAKERS

CENTER FRONT

SURROUND

FRONT

SURROUND

LR

SPEAKER IMPEDANCE: 6 MIN.

Tab

Red

Green

Tab

Gray

White

Blue

Cable core

Color

band

Lever

Press the lever

down, then insert the

cable core into the

hole and release the

lever.

Connecting a subwoofer

Note

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

SUBWOOFER

N

T

O

UND

OUT

AUDIO

RL

SYSTEM

CONNECTOR

7

MIN.

INPUT

SYSTEM

CONNECTOR

System

control

cable

Subwoofer

cable

Subwoofer

Connecting Speakers

11

PREPARATION

English

When using speakers or cables other than those of the

YAMAHA NX-P150 (consisting of four satellite speakers,

a center speaker and a subwoofer) and its supplied cables,

be careful of the following. When using a commercially

available speaker cable, remove the cable plug from one of

the supplied speaker cables and attach it to the cable you

are using.

When using commercially available speakers

• Use speakers with 6-ohm impedance or more. If a

speaker with less than 6-ohm impedance is used, the

protective circuit may trip or the speaker may

malfunction.

• Use magnetically shielded speakers to prevent

interferences with a TV. If these speakers still interfere

with a TV, move the speakers a little away from the TV.

• We recommend using speakers of the same

manufacturer that have identical sound qualities. If

they are mixed, certain sounds may be heard

unnaturally.

• Use speaker cables that are the same thickness as the

supplied cables.

When using commercially available speaker

cables

• Use speaker cables that are the same thickness as the

supplied cables.

■ To replace speaker cables

1 Press and hold the release button and

remove the supplied speaker cable from the

cable plug.

2 Peel away about 10 mm (10/32”) of covering

from the tip of the new cable and twist the

cable core firmly in a clockwise direction.

Be sure to twist the cable core firmly in a clockwise direction.

Twisting loosely may cause a short.

3 Press and hold the release button, insert the

cable core into the cable plug, then release

the button.

Match the speaker cable polarity (+/–) with the

polarity mark (+/–) of the cable plug.

Using commercially available

speakers or cables

Release button

Note

10 mm (10/32”)

Clockwise

Polarity mark –

Polarity mark +

CONNECTING A TV

12

Follow the procedure below to connect your TV to CinemaStation using the supplied video pin cable. If you want to

output sound from the speakers connected to CinemaStation, prepare a commercially available audio pin cable to connect

them. Also, you can enjoy high-quality pictures with the component video, S-Video, or SCART (U.K. and Europe

models only) connection. For information about your TV, refer to the supplied manual.

• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all cable connections are completed.

• Turn off the TV before connecting it to the CinemaStation.

1 Connect the MONITOR OUT (VIDEO) jack on

the CinemaStation to the video input jack on

your TV using the supplied video pin cable.

2 To output sound from the speakers

connected to CinemaStation, connect the

VIDEO IN L/R (AUDIO) jacks on the

CinemaStation to the audio output L/R jacks

on your TV using the commercially available

audio pin cable.

■ Other connection methods

To make a component video, S-Video, or SCART (U.K.

and Europe models only) connection, a corresponding

cable is required.

Component video

Connect the MONITOR OUT Y/P

B/PR (COMPONENT

VIDEO) jacks on the CinemaStation to the component

video input Y/P

B/PR jacks on your TV using a

commercially available component video cable.

S-Video

Connect the MONITOR OUT (S VIDEO) jack on the

CinemaStation to the S-Video input jack on your TV using

a commercially available S-Video cable.

SCART (for U.K. and Europe models)

Connect the AV MONITOR OUT jack on the

CinemaStation to the SCART input jack on your TV using

a commercially available SCART video cable.

(For U.K. and Europe models)

If you set the Video Output setting to “RGB” in the On-Screen

Menu (page 29), the MONITOR OUT (S VIDEO) jack cannot

output video signals.

Connecting a TV

Notes

DIGITAL

AUDI O

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

Y

P

B

P

R

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

SUBWOOFER

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

AUDI O

RL

SYSTEM

CONNECTOR

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

IN

OUT

VIDEO

AUDIO

L

R

TV

2 Audio cable

(commercially

available)

1 Video pin

cable

(supplied)

Note

DIGITAL

AUDI O

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDI O

VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

S VIDEO

AV MONITOR OUT (DVD ONLY)

Component video S-Video

SCART

(U.K. and Europe models)

CONNECTING ANTENNAS

13

PREPARATION

English

To enjoy radio on the CinemaStation, you need to connect AM and FM antennas to the CinemaStation. This product

includes an AM loop antenna and indoor FM antenna. If there is a problem of weak radio wave reception in your area or

you want to improve radio reception, we recommend that you use optional outdoor antennas. For details, consult the

nearest authorized YAMAHA dealer or service center.

■ About grounding

For maximum safety and minimum interference, connect

the antenna GND terminal to a good earth ground. A good

earth ground is a metal stake driven into moist earth.

1 Connect the supplied indoor FM antenna to

the FM ANT jack on the CinemaStation.

2 Place the antenna away from the

CinemaStation and speaker cables.

1 Attach the antenna stand to the antenna.

When attaching the antenna to the wall, you do not

need to use the antenna stand.

2 Open the lever to the right and insert the

antenna’s cord cores into the AM ANT and

GND terminals.

3 Close the lever and then pull the cord lightly

to make sure it is fastened properly.

4 Place the antenna away from the

CinemaStation and speaker cables.

While listening to the radio, rotate the antenna head

to find the best angle for reception.

Connecting Antennas

Connecting the FM antenna

DIGITAL

AUDIO

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

O

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

Indoor FM

antenna

(supplied)

AM loop

antenna

(supplied)

Ground (GND terminal)

Connecting the AM loop antenna

Cord Core

AM ANT terminal

Lever

GND terminal

Black

White

CONNECTING EXTERNAL AV COMPONENTS

14

If you connect external AV equipment such as a VCR, video camera, or game console to the following AV jacks on the

CinemaStation, you can enjoy those AV sources with the CinemaStation. Also, you can record AV sources played on the

CinemaStation using the recording equipment. This section provides some examples of other AV equipment connections.

For information on your AV equipment, refer to the manual for it.

■ About the AUDIO jacks

• You cannot use both IN and OUT jacks for a same

category simultaneously. For example, the signal input

from the VCR IN jack does not output from the VCR

OUT jack.

• CinemaStation’s digital and analog signal circuits are

independent of each other. Analog input signals can

only output from analog output jacks and digital input

signals can only output from digital output jacks.

■ About the DIGITAL AUDIO jacks

• The digital jacks are compatible with PCM, Dolby

Digital and DTS signals.

• The digital jacks are designed based on EIA standards.

To make a digital connection, use an optical cable that

meets EIA standards.

• The OPTICAL IN jack is compatible with a digital

signal that has a 96 kHz or less sampling frequency.

• You can use “Input Assign” in the Set Menu

(page 78) to assign VIDEO or VCR to the OPTICAL

IN jack. The default setting is “VIDEO”.

■ Connecting a TV to an audio input

Enjoy TV sound with CinemaStation by connecting the

TV audio output jack to the AUDIO IN jack using a

commercially available audio cable. Press VIDEO on the

remote control to input TV sound.

Connecting External AV Components

DIGITAL

AUDIO

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

SUBWOOFER

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

RL

SYSTEM

CONNECTOR

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

AUDIO jacks

VIDEO jacks

DIGITAL AUDIO jacks

Connecting External AV Components

15

PREPARATION

English

If you connect a VCR to the CinemaStation using

commercially available audio/video cables, you can enjoy

videos with the CinemaStation and record AV sources

played on the CinemaStation on the VCR. For information

on your VCR, refer to the owner’s manual for the VCR.

• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all

cable connections are completed.

• Turn off the AV equipment before connecting it to the

CinemaStation.

• Use commercially available audio/video cables (shown below)

to connect a VCR to the CinemaStation or a TV. To make all

connections, three audio/video cables are required.

• For U.K. and Europe models only: Do not connect a TV to

CinemaStation via a VCR using SCART connections. The

copyright protection technology incorporated in the

CinemaStation may not allow the VCR to play.

1 Connect the VCR OUT L/R (AUDIO) jacks on

the CinemaStation to the audio input L/R

jacks on your VCR using a commercially

available audio/video cable.

2 Connect the VCR OUT (VIDEO) jack on the

CinemaStation to the video input jack on

your VCR using the audio/video cable (used

in step 1).

3 Connect the VIDEO IN L/R (AUDIO) jacks on

the CinemaStation to the audio output L/R

jacks on your VCR using another audio/video

cable.

4 Connect the VIDEO IN (VIDEO) jack on the

CinemaStation to the video output jack on

your VCR using the audio/video cable (used

in step 3).

5 To watch videos when the CinemaStation is

turned off, connect the audio and video

output jacks on your VCR to the audio and

video input jacks on your TV using another

audio/video cable.

y

For information on how to connect a TV to CinemaStation, refer

to “Connecting a TV” (page 12).

Connecting a VCR

Notes

Audio/Video cable SCART cable

CinemaStation

TV

DIGITAL

AUDIO

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

AM

ANT

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

RL

75 UNBAL

OUT

OPTICAL

L

R

L

R

AUDIO

VIDEO

L

R

L

R

AUDIO

VIDEO

AUDIO

VIDEO

IN OUT IN

VCR

TV

1

2

3

4

5

Connecting External AV Components

16

If you connect a game console to the CinemaStation using

a commercially available audio/video cable (for analog

connections) or a video cable and optical cable (for digital

connections), you can enjoy games or videos with the

CinemaStation. For information, refer to the manual

supplied with your game console.

• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all

cable connections are completed.

• Turn off the AV equipment before connecting it to the

CinemaStation.

■ Analog connections

Follow the procedure below to connect a game console or

with an analog connection. If you are using VIDEO IN

(AUDIO) jacks for connecting your TV (page 12),

connect a game console or video camera using digital

connections.

Use a commercially available audio/video cable (shown below) to

connect your game console to the CinemaStation using analog

connections.

1 Connect the VIDEO IN L/R (AUDIO) jacks on

the CinemaStation to the audio output L/R

jacks on your game console using a

commercially available audio/video cable.

2 Connect the VIDEO IN (VIDEO) jack on the

CinemaStation to the video output jack on

your game console using the audio/video

cable (used in step 1).

■ Digital connections

Follow the procedure below to connect a game console

using digital connections.

Use a commercially available video pin cable and an optical cable

(shown below) to connect your game console to the

CinemaStation with a digital connection.

1 Remove the anti-dust cap from the OPTICAL

IN (DIGITAL AUDIO) jack on the

CinemaStation.

Keep the cap to re-attach it when the jack is not in

use.

2 Connect the VIDEO IN (VIDEO) jack on the

CinemaStation to the video output jack on

your game console using a commercially

available video pin cable.

3 Connect the OPTICAL IN (DIGITAL AUDIO)

jack on the CinemaStation to the optical

digital output jack on your game console

using a commercially available optical cable.

Connecting a game console

Notes

Note

VIDEOS VIDEO

VCR

OUT

AM

ANT

VCR

OUT

VCR

IN

VIDEO

IN

Y

P

B

PR

FM

ANT

GND

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

COMPONENT

VIDEO

AUDIO

RL

75 UNBAL

OUTPUT

L

R

AUDIO

VIDEO

Game

console

1

2

Audio/Video cable

Note

DIGITAL

AUDIO

VIDEO

S

VIDEO

IN

VCR

OUT

MONITOR

OUT

I

TOR

U

T

O

NLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

OUT

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL

OPTICAL

OUT

Video pin

cable

Optical

cable

Game console

Video pin cable

Optical cable

Anti-dust cap

Connecting External AV Components

17

PREPARATION

English

If you connect a CD recorder or MD recorder to the

CinemaStation using commercially available optical

cables, you can record audio sources played on the

CinemaStation. Also, you can enjoy audio sources played

on the recorder with the CinemaStation. For information

on your CD recorder or MD recorder, refer to the manual

for it.

y

• Use a commercially available optical cable (shown below) to

connect your CD recorder or MD recorder to the

CinemaStation. To make all connections, two optical cables are

required.

• AM/FM broadcasts cannot be output from this unit’s OPTICAL

OUT (DIGITAL AUDIO) jack. To record AM/FM broadcasts,

use a commercially available audio cable to connect the VCR

OUT jack on the CinemaStation to the analog input jack on

your recorder (see page 55).

• Do not connect the power cable of the CinemaStation until all

cable connections are completed.

• Turn off the AV component before connecting it to the

CinemaStation.

1 Remove the anti-dust caps from the

OPTICAL (DIGITAL AUDIO) jacks on the

CinemaStation.

Keep the cap to re-attach it when the jack is not in use.

2 Connect the OPTICAL OUT (DIGITAL AUDIO)

jack on the CinemaStation to the optical

digital input jack on your recorder using a

commercially available optical cable.

3 To listen to audio sources played on the

recorder with the CinemaStation, connect the

OPTICAL IN (DIGITAL AUDIO) jack on the

CinemaStation to the optical digital output

jack on your recorder using another optical

cable.

After you made all connections, connect the power cables of the CinemaStation and subwoofer.

Connecting a CD recorder or MD

recorder

Notes

Optical cable

DIGITAL

AUDIO

VIDEOS VIDEO

IN

VCR

OUT

MONITOR

OUT

MONITOR

OUT

(DVD ONLY)

VCR

IN

VIDEO

IN

OUT

OPTICAL

OUT

OPTICAL

IN

CD recorder or

MD recorder

Optical

cable

Optical

cable

Anti-dust cap

Connecting the Power Cables

SPEAKERS

CENTER FRONT

SURROUND

FRONT

SURROUND

LR

SPEAKER IMPEDANCE: 6 MIN.

To an AC wall outlet

La pagina si sta caricando...

Yamaha DVR-S150 Manuale del proprietario

Yamaha DVR-S150 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati