La pagina si sta caricando...
Notebook serie Aspire
Guida rapida
Registrazione del prodotto
Quando usate il prodotto per la prima volta si raccomanda di registrarlo immediatamente. Ciò vi
darà accesso ad una serie di benefici utili, come:
• Assistenza più veloce da parte dei nostri rappresentanti specializzati.
• Diventare membro della comunità Acer: ricezione di promozioni e partecipazione ai
sondaggi.
• Le ultime notizie da Acer.
Affrettatevi e registratevi, altri vantaggi vi attendono!
Come eseguire la registrazione
Per registrare il prodotto Acer, visitare www.acer.com. Selezionare il proprio paese, fare clic su
REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO e seguire le istruzioni.
Verrà richiesto di registrare il prodotto durante il processo di configurazione, oppure è possibile
fare doppio clic sull'icona Registrazione sul desktop.
Dopo aver ricevuto la registrazione del vostro prodotto, vi invieremo una e-mail di conferma con
dati importanti che dovrete conservare in un posto sicuro.
Ottenere gli accessori Acer
Siamo lieti di informarvi che il programma di estensione della garanzia Acer e gli accessori
Netbook sono disponibili online. Venite a visitare il nostro negozio online e trovate ciò che vi
serve su store.acer.com.
Il negozio Acer è ancora in fase di lancio e, sfortunatamente, potrebbe non essere disponibile in
alcune regioni. Ricontrollate regolarmente per vedere quando sarà disponibile nel vostro paese.
Numero di modello: ____________________________________
Numero di serie: _______________________________________
Data di acquisto: _______________________________________
Luogo d'acquisto: ______________________________________
© 2012 Tutti i diritti riservati.
Guida rapida per Notebook serie Aspire
Questa versione: 07/2012
3
Italiano
Avvertenze preliminari
Grazie per aver scelto il notebook Acer, la scelta ideale per poter lavorare in
piena libertà anche in movimento.
Le guide disponibili
Sono state realizzate delle guide per assistere l’utente nell’uso del notebook
Acer:
Innanzitutto, il manifesto aiuta a semplificare la cofnigurazione del computer.
Il Manuale dell’utente contiene informazioni utili relative al nuovo notebook.
Copre gli argomenti base come ad esempio Empowering Technology di Acer,
l’uso della tastiera e dell’audio, ecc.
La Guida rapida presenta le caratteristiche e le funzioni principali del nuovo
computer. Per altre nozioni su come il vostro computer può aiutarvi a diventare
ancora più produttivi, consultate la Manuale dell’utente. Questa guida
contiene informazioni dettagliate su argomenti come utilità del sistema,
ripristino dei dati, opzioni di espansione e ricerca guasti. Contiene inoltre
informazioni sulla garanzia, le norme e gli standard di riferimento e le
avvertenze per la sicurezza del vostro notebook. È disponibile nel formato PDF e
viene fornita già caricata nel notebook. Per accedervi seguite questi passaggi:
1 Digitare "Utente" da
Start
.
2 Fare clic su Manuale dell’utente Acer.
4
Italiano
Presentazione del notebook Acer
Dopo aver configurato il computer come illustrato nel manifesto, far riferimento
alla presente documentazione per la presentazione del nuovo notebook Acer.
Vista dall’alto
# Icona Elemento Descrizione
1Webcam
Webcam per comunicazioni video.
Una luce accanto alla webcam indica che la
webcam è attiva.
2 Display Visualizza l'uscita del computer.
3
Pulsante di
accensione/
indicatore
Accende/spegne il computer. Indicano lo stato di
accensione/alimentazione del computer.
1
4
2
3
5
6
7
8
5
Italiano
Tasti d i s ce lt a ra pida
Il computer utilizza i tasti di scelta o le combinazioni di tasti per l'accesso a molti
controlli del computer come luminosità dello schermo e uscita volume.
Per attivare i tasti di scelta rapida, tenere premuto <Fn> e premere l'altro tasto
della combinazione.
4 Tastiera Per l'immissione di dati sul computer.
5Touchpad
Dispositivo di puntamento sensibile al tocco con
funzioni simili a quelle di un comune mouse.
6
Tasti clic (sinistra e
destra)
I tasti destra e sinistra hanno le stesse funzioni
dei tasti destra e sinistra del mouse.
7 Altoparlanti
Altoparlante sinistro e destro per la diffusione di
audio in uscita.
8 Microfono Microfono interno per la registrazione di audio.
Tasti di scelta
rapida
Icona Funzione Descrizione
<Fn> + <F3> Comunicazioni
Attiva/disattiva i dispositivi di
comunicazione del computer.
<Fn> + <F4> Sospensione
Attiva la modalità sospensione del
computer.
<Fn> + <F5>
Passaggio da uno
schermo all'altro
Consente la commutazione in
uscita display tra video del display
o monitor esterno (se collegato) e
entrambi.
<Fn> + <F6>
Avvio di screen
saver
Disattiva la retroilluminazione
dello schermo per risparmiare
energia. Premere un tasto
qualsiasi per tornare allo stato
precedente.
<Fn> + <F7>
Attivazione e
disattivazione del
touchpad
Attiva e disattiva il touchpad
interno.
<Fn> + <F8>
Attivazione e
disattivazione
degli altoparlanti
Attiva e disattiva gli altoparlanti.
# Icona Elemento Descrizione
6
Italiano
Vista frontale in dettaglio
<Fn> + < >
Aumento della
luminosità
Consente di aumentare la
luminosità dello schermo.
<Fn> + < >
Riduzione della
luminosità
Riduce la luminosità dello
schermo.
<Fn> + < >
Aumento del
volume
Aumenta il volume.
<Fn> + < >
Riduzione del
volume
Riduce il volume.
<Fn> + <Home> Riproduci/Pausa
Riproduce o sospende la
riproduzione del file multimediale
selezionato.
<Fn> + <Pag su> Arresta
Interrompe la riproduzione del file
multimediale selezionato.
<Fn> + <Pag giù> Precedente
Per passare al file multimediale
precedente.
<Fn> + <Fine> Avanti
Per passare al file multimediale
successivo.
# Icona Elemento Descrizione
1
Lettore di schede
multiplo
Supporta Secure Digital (SD), MultiMediaCard
(MMC), Memory Stick Pro (MS PRO),
xD-Picture Card (xD).
Nota: Premere per rimuovere/installare la
scheda. È possibile utilizzare una sola scheda
di memoria alla volta.
Tasti di scelta
rapida
Icona Funzione Descrizione
1 2
7
Italiano
Vista da sinistra
2
Indicatore disco
rigido
Si accende quando l'unità disco rigido è attivo.
Indicatore
comunicazione
Indica lo stato della connettività wireless del
computer.
Indicatore di
accensione/
alimentazione
Indicano lo stato di accensione/alimentazione
del computer.
Indicatore della
batteria
Indica lo stato della batteria del computer.
1. In carica: Luce di colore giallo quando la
batteria è in ricarica.
2. Completamente carica: Luce di colore blu
quando è nella modalità AC.
# Icona Elemento Descrizione
1 Jack CC-in Per il collegamento all’adattatore CA.
2
Porta Ethernet
(RJ-45)
Per il collegamento a una rete con Ethernet
10/100/1000.
3
Porta display esterno
(VGA)
Effettua il collegamento a un dispositivo di
visualizzazione (ad es., monitor esterno,
proiettore LCD).
4 Porta HDMI
Supporta il collegamento per video digitali ad
alta definizione.
# Icona Elemento Descrizione
21 3 654
8
Italiano
Vista da destra
5Porta USB
Connette a dispositivi USB.
Se la porta è nera, è compatibile con
USB 2.0, se la porta è blu è compatibile anche
con USB 3.0.
6
Jack microfono
Accetta ingressi provenienti da microfoni
esterni.
Jack auricolari/
altoparlanti
Effettua il collegamento ai dispositivi audio
(ad es., altoparlanti, auricolari).
# Icona Elemento Descrizione
1Porte USB
Connette a dispositivi USB.
Se la porta è nera, è compatibile con
USB 2.0, se la porta è blu è compatibile
anche con USB 3.0.
2
Indicatore accesso
disco ottico
Si accende quando il disco ottico è attivo.
3
Tasto di espulsione del
disco ottico
Espelle il disco ottico dall'unità.
4
Foro di espulsione di
emergenza
Espelle il vassoio del disco ottico se il
computer è spento.
Inserire attentamente una graffetta diritta
per espellere il vassoio del disco ottico.
# Icona Elemento Descrizione
1 3254
9
Italiano
Vista base
5
Slot blocco
Kensington
Per il collegamento al blocco di sicurezza dei
computer Kensington-compatibili.
Nota: Avvolgere un cavo di sicurezza per
computer intorno ad un oggetto fisso, ad
esempio un tavolo o la maniglia di un
cassetto chiuso a chiave. Inserire la serratura
nel foro e girare la chiave per fissare il
blocco. Sono disponibili anche modelli senza
chiave.
# Icona Elemento Descrizione
1
Gancio di rilascio della
batteria
Per togliere la batteria.
Inserire un utensile adatto nel gancio e far
scorrere per sbloccare.
2
Vano per la memoria
Contiene la memoria principale del
computer.
Alloggiamento per il
disco rigido
Contiene il disco rigido del computer (fissato
con viti).
# Icona Elemento Descrizione
1
2
3
4
10
Italiano
Condizioni operative
3
Alloggiamento della
batteria
Contiene il modulo batteria del computer.
4
Ventilazione e ventola
di raffreddamento
Permette al computer di rimanere fresco.
Non coprire e non ostruire le aperture.
• Temperatura:
• Di esercizio: da 5°C a 35°C
• Non di esercizio: da -20°C a 65°C
• Umidità (senza condensa):
• Di esercizio: da 20% a 80%
• Non di esercizio: da 20% a 80%
# Icona Elemento Descrizione
Part no.: NC.M1211.02R
Ver.: 01.01.01
6
Español
<Fn> + < >
Disminuir brillo Disminuye el brillo de la pantalla.
<Fn> + < >
Subir volumen Sube el volumen.
<Fn> + < >
Bajar volumen Baja el volumen.
<Fn> + <Inicio>
Reproducir/
Pausa
Reproduce o hace una pausa en
un archivo multimedia
seleccionado.
<Fn> + <Re Pág> Detener
Detiene la reproducción del
archivo multimedia seleccionado.
<Fn> + <Av Pág> Anterior
Regresa al archivo multimedia
anterior.
<Fn> + <Fin> Siguiente
Salta al siguiente archivo
multimedia.
Tecla de acceso
directo
Icono Función Descripción
ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹: _____________________________________________
«ÕàÃÕÂŹÑÁàºÍÃì: ___________________________________________
Çѹ·Õè«×éÍ: ________________________________________________
ʶҹ·Õè«×éÍ: ______________________________________________
© 2012 ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
¤ÙèÁ×Í©ºÑºÂèÍâ¹éµºØê¡ Aspire «ÕÃÕèÊì
àÇÍÃìªÑè¹¹Õé: 07/2012
/