Philips FC 6091 Manuale utente

71



1 Bocchetta a lancia pieghevole (FC6093/6091)

2 Spazzola da pavimento (solo FC6095)

3 Spazzolina per la pulizia

4 Bocchetta a lancia

5 Spazzola

6 Presa per cavo auto (solo FC6093)

7 Punti di contatto

8 Collegamento per tubo telescopico (solo FC6095)

9 Presa di ricarica

10 Spia ricarica con indicatore batteria scarica

11 Bocchetta dell’aria

12 Cursore on/off

13 Pulsante di sgancio dello scomparto polvere

14 Griglia ingresso motore

15 Portaltro

16 Filtro interno HEPA

17 Filtro esterno

18 Scomparto polvere

19 Pulsante di sgancio della bocchetta

20 Inserto bocchetta

21 Bocchetta estraibile

22 Supporto per spazzola e tubo (solo FC6095)

23 Staffa per montaggio a parete

24 Caricabatterie

25 Adattatore

26 Cavo auto con spinotto (solo FC6093)

27 Tubo telescopico (solo FC6095)

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale

e conservatelo per eventuali riferimenti futuri.

ITALIANO

Pericolo

Non aspirare mai acqua o altre sostanze liquide. Non aspirare in

nessuncasosostanzeinammabilieceneresenoncompletamente

fredda.

Non immergete mai l’aspirabriciole, il caricabatterie o l’adattatore in

acqua o in qualsiasi altro liquido.

Avviso

Primadicollegarel’apparecchio,vericatechelatensioneriportata

sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.

Non utilizzate l’aspirabriciole, il caricabatterie o l’adattatore se

danneggiati.

In caso di danneggiamenti, non utilizzate in nessun caso l’apparecchio.

Consegnatelo a un centro di assistenza Philips autorizzato per la

riparazione.

Nel caso in cui l’adattatore o il caricabatterie siano danneggiati,

sostituiteliesclusivamenteconricambioriginali,alnedievitare

situazioni pericolose.

Solo FC6093: se il cavo o lo spinotto per auto sono danneggiati, non

utilizzate il cavo e sostituitelo con uno originale.

L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con

capacitàmentali,sicheosensorialiridotte,fattisalviicasiincuitali

persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino

con l’apparecchio.

Attenzione

Prima di pulire il caricabatterie, scollegate l’adattatore dalla presa a

muro.

Per ricaricare l’aspirabriciole utilizzate esclusivamente l’adattatore e il

caricabatterieindotazione.Ilriscaldamentodellasupercie

dell’adattatore durante la ricarica è un fenomeno normale.

Spegnete sempre l’aspirabriciole dopo l’uso.

La tensione sui contatti della base di ricarica è bassa (max. 30 volt) e

pertanto non risulta pericolosa.

Non ostruite le bocchette dell’aria durante l’uso.

-

ITALIANO72

Primadiricaricarel’apparecchio,vericatechesiaspento.

Utilizzatel’aspirabriciolesempreincombinazioneconiltri.

Utilizzate l’apparecchio sempre in combinazione con l’inserto per la

spazzola.

Onde evitare il rischio di scariche elettriche, prestate particolare

attenzione quando vengono praticati i fori per collegare il

caricabatterie, soprattutto in prossimità di una presa a muro.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai

campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo

appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale

utente, l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai

risultatiscienticiattualmentedisponibili.

Predisposizione dell’apparecchio

Installazione del caricabatterie

1 Perssareilcaricabatterieallaparete:

Fissate la staffa al muro utilizzando le viti in dotazione con

l’apparecchio(g.2).

Posizionate il caricabatterie sulla staffa di montaggio (1) e spingetelo

versoilbassoperbloccarlo(2)(g.3).

Fissate il supporto per spazzola e tubo alla staffa (solo FC6095).

Avvitare il supporto per spazzola e tubo alla parete utilizzando le viti

in dotazione con l’apparecchio.

2 Perutilizzareilcaricabatteriesenzassarloallaparete:

Posizionateilcaricabatteriesuunasuperciepianaeorizzontale

(g.4).

3 Inseritelaspazzolanellabocchettaalanciaecollocatelenel

caricabatterie(g.5).

4 SoloFC6095:inseriteiltubotelescopicoelaspazzoladapavimento

nelsupportoperspazzolaetubo(doveteudireunoscatto)(g.6).

-

ITALIANO 73

Ricarica dell’apparecchio

Attenzione:Primadiricaricarel’apparecchio,vericatechesiaspento.

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta, ricaricatelo per almeno

18 ore.

Se la spia di ricarica lampeggia durante il funzionamento, le batterie si

stanno scaricando e devono essere ricaricate.

Consiglio: Se non prevedete di utilizzare l’apparecchio per un periodo

prolungato, vi consigliamo di scollegare l’adattatore dalla presa di corrente

per ridurre il consumo energetico.

1 Ricaricatel’apparecchioinunodeiseguentimodi:

Inserite lo spinotto nel caricabatterie e l’adattatore nella presa di

corrente,quindiposizionatel’apparecchiosulcaricabatterie(g.7).

Inserite lo spinotto nella presa di ricarica dell’apparecchio

el’adattatorenellapresadicorrente(g.8).

Quandol’apparecchiovienericaricato,siaccendelaspiadiricarica

(g.9).

Nota: La spia di ricarica rimane accesa nché l’apparecchio si trova sul

caricabatterie e l’adattatore è inserito nella presa di corrente.

Nota: La spia di ricarica non fornisce alcuna indicazione sul livello di ricarica

delle batterie integrate.

Modalità d’uso dell’apparecchio

1

Peraccenderel’apparecchio,spostateinavantiilcursoreon/off

(g.10).

2 Perspegnerel’apparecchio,spostateindietroilcursoreon/off

(g.11).

3 Nonscollegatel’adattatoredallapresadicorrenteamuroe

reinseritesemprel’aspirabriciolenelcaricabatteriesubitodopo

l’uso,ancheselebatteriesonoquasicompletamentecariche.

-

,

ITALIANO74

Accessori

L’apparecchio è dotato dei seguenti accessori:

1 Unaspazzolaperpulirelesupercidelicate.

2 Unabocchettaalanciaperraggiungereipuntipiùdifcili.

3 Una bocchetta a lancia pieghevole per raggiungere gli angoli più

difcili(soloFC6093/6091).

1 Prendetel’accessoriochedesiderateutilizzare.

2 Collegatel’accessorioallaspazzolarimovibile(g.12).

Cavo auto (solo FC6093)

Il cavo auto consente di collegare l’aspirabriciole alla presa

dell’accendisigari e di utilizzarlo per il tempo necessario senza doverlo

ricaricare.

1 Inseritelospinottodelcavoautonellapresadell’apparecchioelo

spinottoperautonellapresadell’accendisigari(g.13).

Nota: Il cavo auto non può essere utilizzato per ricaricare l’apparecchio.

2 Scollegateilcavoautodall’apparecchiopremendoilpulsanteposto

sullo spinotto.

Attenzione:Perevitaredanni,nonestraetedall’apparecchiolospinotto

piùpiccolosenzapremereilpulsante.

Tubo telescopico (solo FC6095)

1 Inserite il tubo telescopico spingendolo saldamente nel retro

dell’apparecchionoaudireunoscattocheindicailcorretto

inserimento(g.14).

Il tubo telescopico si allunga per facilitare la pulizia di pavimenti, tappeti e

puntidifcilidaraggiungere.

2 Collegatelaspazzoladapavimentoallaspazzolarimovibile(g.15).

La spazzola da pavimento può essere utilizzata per pulire pavimenti e

tappeti.

ITALIANO 75

La spazzola da pavimento è dotata di raccogli-lanugine per la rimozione di

peli e lanugine.

Nota: Passate il raccogli-lanugine delicatamente sui peli e/o sulla lanugine da

aspirare. In questo modo si staccheranno dalla supercie a cui sono attaccati

e potrete aspirarli con maggior facilità.

Nota: La spazzola da pavimento vi permette di interrompere la pulizia in

qualsiasi momento (ad esempio per rispondere al telefono) senza piegarvi o

senza dovere appoggiare il tubo sul pavimento. Basta spingere il tubo in

avanti per allineare il rilievo e la scanalatura della spazzola da

pavimento. Così facendo, l’aspirabriciole rimane in posizione verticale (g. 16).

3 Regolatelalunghezzaottimaledeltubospingendol’anelloversoil

bassoetirandoversol’altooversoilbassolapartesuperioredel

tubo(g.17).

4 Per staccare il tubo telescopico, premete il pulsante di sgancio

postosulretrodell’aspirabriciole(1)edestraeteiltubo(2)(g.18).

Pulizia

Pericolo:Nonimmergetemail’aspirabriciole,ilcaricabatterieo

l’adattatoreinacquaoinqualsiasialtroliquido.

Scollegatesempreilcaricabatterieel’apparecchiodallapresaelettrica

prima di pulirli.

1 Perpulireilcaricabatterieel’apparecchioutilizzateunpanno

umido.



Svuotateloscompartopolvereepuliteiltriperiodicamente.

Siconsigliadipulireiltriogni2-4settimaneperottenereprestazionidi

aspirazione ottimali.

Pulizia rapida

Per svuotare rapidamente lo scomparto polvere:

1 Premete il pulsante di sgancio e rimuovete la bocchetta

dall’apparecchio(g.19).

ITALIANO76

2 Svuotate il contenuto dello scomparto polvere in un cestino

(g.20).

Pulizia accurata

Perpulireafondoloscompartopolvereeilportaltri:

1 Posizionatel’apparecchiosoprauncestino,premeteilpulsantedi

sgancio dello scomparto polvere (1) ed estraete lo scomparto

polvere(2)(g.21).

2 Estraeteilportaltridalloscompartopolvere(g.22).

3 Svuotate lo scomparto polvere scuotendolo.

4 Ruotateilltroesternoinsensoantiorariopersganciarlodal

portaltroepulitelo(g.23).

5 RuotateilltrointernoHEPAdelicatamenteinsensoantiorario

persganciarlodalportaltro(g.24).

6 PuliteilltrointernoHEPAeilltroesternoconlaspazzolain

dotazione(g.25).

SpazzolateilltrointernoHEPAdall’altoversoilbassolungolestecche.

Senecessario,èpossibileimmergereilltroesternoeilltro

interno HEPA in acqua fredda o appena tiepida.

IlltrointernoHEPAnonpuòesserelavatonellalavastoviglie.

7 RuotateilltrointernoHEPAinsensoorarioperinserirlonel

portaltro(g.26).

8 Riposizionateilltroesternonelportaltroeruotateloinsenso

orarioperreinserirlo(g.27).

9 Inseriteilportaltrinelloscompartopolvere(g.28).

Noninseriteilportaltrinelloscompartopolvereseilltrointernoe

quello esterno sono bagnati.

10 Per pulire la bocchetta rimovibile, premete il relativo pulsante di

sgancioerimuovetelabocchettadall’apparecchio(g.19).

11 Estraetel’insertobocchettadallabocchettarimovibile.

,

ITALIANO 77

Inserto e bocchetta rimovibile possono essere puliti nella

lavastoviglie o in acqua calda aggiungendo del detergente liquido.

Assicuratevichel’insertoelabocchettarimovibilesianoasciuttiprima

dissarlinuovamenteall’apparecchio.

12 Collegatenuovamenteloscompartopolvereall’aspirapolvere

(dovete udire uno scatto).

Sostituzione

SostituiteilltrointernoHEPAseèimpossibilepulirloaccuratamente,

solitamente dopo averlo pulito circa 50 volte.

IltriHEPAdiricambiosonoreperibilipressoicentridiassistenza

autorizzati Philips.

1 Estraeteilportaltridalloscompartopolvere(g.22).

2 Ruotateilltroesternoinsensoantiorario(1)esganciatelodal

portaltro(2)(g.23).

3 RuotateilltrointernoHEPAdelicatamenteinsensoantiorario

(1)esganciatelodalportaltro(2)(g.24).

4 PosizionateunnuovoltrointernoHEPAsulportaltro(1)e

ruotateloinsensoorarioperinserirlo(g.26).

5 Riposizionateilltroesternosulportaltro(1)eruotateloin

sensoorarioperreinserirlo(2)(g.27).

Tutela dell’ambiente

Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite l’apparecchio tra

iriutidomesticimaconsegnateloauncentrodiraccoltaautorizzato

(g.29).

La batteria ricaricabile integrata contiene sostanze potenzialmente

nocive per l’ambiente. Rimuovete sempre la batteria prima di smaltire

l’apparecchioeconsegnarloauncentrodiraccoltaufciale.Smaltite

labatteriainunappositocentrodiraccolta.Incasodidifcoltà

durante la rimozione della batteria, consegnate l’apparecchio a un

,

-

ITALIANO78

centro di assistenza Philips, che si occuperà della rimozione della

batteria e dello smaltimento dell’apparecchio.

Rimozione della batteria

Le batterie NiMH possono esplodere se esposte a elevate temperature

oacontattoconunaamma.

rimuovete le batterie solo se completamente scariche.

Rimuovete le batterie come descritto di seguito:

1 Lasciateinfunzionel’apparecchionoall’arresto.

2 Allentate e quindi rimuovete le viti. Successivamente aprite

l’aspirabriciole(g.30).

3 Tagliate i cavi di collegamento uno ad uno e rimuovete le

batterie(g.31).

Risparmio energetico

Se si prevede di non utilizzare l’apparecchio per un periodo prolungato, si

consiglia di scollegare l’adattatore dalla presa di corrente per un maggiore

risparmio energetico.

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi, visitate il sito Web Philips

all’indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza

Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nella garanzia).

Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti locale,

rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Reparto

assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.

ITALIANO 79

Philips FC 6091, FC 6095, FC6091/01, FC6093/01, FC6095/01 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti