HP OMEN 25 Display Guida Rapida

OMEN 25 Display
HP
Marca
HP
Modello
OMEN 25 Display
Tipo
Guida Rapida
OR
www.hp.com/support
www.geforce.com/drivers
3
1
USB
5
4
Optimum Resolution: 1920 x 1080 @ 60 Hz
2
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
First Edition: April 2017
The information contained herein is subject to change without
notice. HP shall not be liable for technical or editorial errors or
omissions contained herein.
Printed in xxxxx
925120-B21
DisplayPort
DisplayPort
DisplayPort
HDMI
HDMI
HDMI
1
3
2
4
1
3
2

VAROVÁNÍ: 







www.hp.com/support









http://www.hp.com/go/orderdocuments

HP na adresu POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post











Gå til www.hp.com/support
brugervejledning, drivere og software. For oplysninger

se 





http://www.hp.com/go/orderdocuments



telefonnummer og postadresse.
Deutsch









www.hp.com/support, um Ihr


,






http://www.hp.com/go/orderdocuments. Wenn




Telefonnummer und Ihre Postanschrift an.
Español
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga

• No desconecte el enchufe de conexión a tierra del cable
de alimentación. El enchufe de conexión a tierra es una
medida de seguridad muy importante.


todo momento.
• Desconecte la alimentación del monitor desenchufando el
cable de alimentación de la toma de corriente.
Vaya a www.hp.com/support para localizar su guía de
usuario, controladores y software. Para ver los avisos
normativos y de seguridad, consulte los 
 suministrados con su producto.

incluya una copia de la garantía limitada de HP
en la caja. En los países o regiones donde no se incluya

Para acceder a una copia en línea o pedir una copia
impresa de su garantía, vaya a http://www.hp.com/go/
orderdocuments

siguiente dirección: POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post


Este producto es una pantalla de ordenador con una fuente de
alimentación interna o un adaptador de CA externo. El póster de

de su pantalla. Dependiendo de su modelo de pantalla, los

200-240 V CA o 100-127/200-240 V CA, 50-60 Hz o 50/60 Hz,
1,5 A, 3 A, 4 A, 5,5 A, 6 A o 8 A. El adaptador de CA tiene una

0,6 A, 0,8 A, 1 A, 1,2 A, 1,4 A, 1,5 A, 1,6 A, 1,7 A, 2 A, 2,2 A,
2,25 A, 2,4 A, 2,5 A, 2,7 A, 2,9 A o 4 A.

nuevos de su producto, consulte http://www.hp.com/
Encuentre su producto y siga las

English
WARNING: 

• Do not disable the power cord grounding plug. The
grounding plug is an important safety feature.
• Plug the power cord into a grounded (earthed) outlet that
is easily accessible at all times.
• Disconnect power from the monitor by unplugging the
power cord from the electrical outlet.
Go to www.hp.com/support to locate your user guide,
drivers and software. For safety, regulatory and
environmental information, refer to the 
provided with your product.
In some countries or regions, HP may provide
the HP Limited Warranty in the box. For countries
or regions where the warranty is not provided in the

copy or order a printed copy of your warranty, go to
http://www.hp.com/go/orderdocuments. For products


912006. Include your product name, and your name,
phone number, and postal address.



 •


•

 •

 www.hp.com/support 





 HP 




http://www.hp.com/go/ 
 .orderdocuments
HP



Bahasa Indonesia
PERINGATAN: 



yang penting.




Kunjungi www.hp.com/support


lihat 
Anda.






http://www.hp.com/go/orderdocuments



nomor, serta alamat Anda.











www.hp.com/support











http://www.hp.com/go/orderdocuments
















www.hp.com/support











http://www.hp.com/go/orderdocuments






Français






avec conducteur de terre facilement accessible.


Rendez-vous sur www.hp.com/support pour



vous au document  fourni avec
votre produit.



vous pouvez la consulter sur le site Web. Pour consulter

de votre garantie, rendez-vous sur http://www.hp.com/
go/orderdocuments


912006. Veuillez inclure le nom de votre produit, votre

Italiano
per ridurre il rischio di scosse

• Non escludere la spina di messa a terra del cavo di

di sicurezza.
• Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente
(provvista del terminale di messa a terra) facilmente
accessibile in ogni momento.

di alimentazione dalla presa elettrica.
Visitare la pagina www.hp.com/support per

in uso. Per informazioni su normative e avvisi di sicurezza
e ambientali, fare riferimento agli 
forniti con il prodotto.
In alcuni paesi o regioni, HP può includere la Garanzia


confezione, è possibile reperirla in rete. Per accedere a
una copia online o ordinare una copia in formato cartaceo
della garanzia, visitare la pagina http://www.hp.com/go/
orderdocuments


912006. Indicare nome del prodotto, e nome e cognome,












HP Inc.


















www.hp.com/
support







http://www.hp.com/
go/orderdocuments














www.hp.com/support



.






http://www.hp.com/go/orderdocuments




Nederlands






• Als u de stroomtoevoer naar de monitor geheel wilt

stopcontact.
Ga naar www.hp.com/support om de

software te vinden. Raadpleeg de 
 die bij het product is meegeleverd voor informatie
over voorschriften, veiligheid en milieu.





garantie te bestellen, gaat u naar http://www.hp.com/go/
orderdocuments



telefoonnummer en postadres.






tilgjengelig til enhver tid.


Gå til www.hp.com/support






Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments





og postadresse.












www.hp.com/support.

patrz  dostarczone wraz z niniejszym







strony http://www.hp.com/go/orderdocuments. W sprawie





Português




segurança importante.


• Desligue a corrente do monitor retirando o cabo de

Aceda a www.hp.com/support para localizar o seu
manual do utilizador, controladores e software. Para
obter informações de segurança, de regulamentação e
ambientais, consulte os  incluídos com o
produto.

uma Garantia Limitada HP impressa na caixa. Nos

na caixa, pode encontrar uma cópia online. Para aceder a
uma cópia online ou encomendar uma cópia impressa da
garantia, visite http://www.hp.com/go/orderdocuments.




morada.
Português (Brasil)
ADVERTÊNCIA: 

• Não desative o plugue de aterramento do cabo de

recurso de segurança.
• Conecte o cabo de alimentação a uma tomada aterrada

• Para desligar a alimentação do monitor, desconecte o

Acesse www.hp.com/support para encontrar o guia

ambientais, regulamentares e de segurança, consulte os
 fornecidos com seu produto.
Em alguns países ou regiões, a HP pode fornecer
a Garantia Limitada HP dentro da caixa. Para os


uma cópia online ou solicitar uma cópia impressa da sua
garantia, visite http://www.hp.com/go/orderdocuments.

pode escrever para a HP no endereço POD, P.O. Box 161,

nome do produto, seu nome, telefone e endereço para
correspondência.











www.hp.com/support


, care este






http://www.hp.com/go/orderdocuments. Pentru


















HP Inc.

















www.hp.com/support,












http://www.hp.com/
go/orderdocuments












prosto dostopna.


Na naslovu www.hp.com/support








http://www.hp.com/go/orderdocuments.












pistorasiasta.
www.hp.com/support, josta









osoitteeseen http://www.hp.com/go/orderdocuments.




postiosoitteesi.

VARNING: 







Gå till www.hp.com/support








exemplar av garantiinformationen, gå till
http://www.hp.com/go/orderdocuments

HP på adressen POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post

ditt namn, telefonnummer och postadress.

UYARI: 








www.hp.com/support








http://www.hp.com/go/orderdocuments















www.hp.com/support,











http://www.hp.com/go/orderdocuments.
















A, 1,5 A, 1,6 A, 1,7 A, 2 A, 2,2 A, 2,25 A, 2,4 A, 2,5 A, 2,7 A,






日本語
한국어
경고: 감전 또는 사용 중인 장비에 대한 손상의
위험을 줄이려면 다음과 같이 하십시오.
• 전원 코드 접지 플러그를 반드시 사용하십시오. 접지
플러그는 중요한 안전 장치입니다.
• 전원 코드는 항상 쉽게 액세스할 수 있는 접지된
콘센트에 꽂으십시오.
• 전기 콘센트에서 전원 코드를 뽑아 모니터의 전원을
해제하십시오.
사용 설명서, 드라이버 및 소프트웨어를 찾으려면
www.hp.com/support로 이동하십시오. 안전, 규정
및 환경 정보는 제품과 함께 제공된
제품 고지 사항
을
참조하십시오.
일부 국가 또는 지역의 경우 HP의 보증서 인쇄본이
상자에 함께 제공될 수 있습니다. 보증서가 제품
상자 안에 들어 있지 않은 국가 또는 지역에서는 웹에서
보증서를 찾을 수 있습니다. 온라인 사본에 액세스하거나
보증서의 인쇄된 사본을 주문하시려면
http://www.hp.com/go/orderdocuments로 이동하십시오.
아시아 태평양 지역에서 구매한 제품의 경우 다음
HP 주소로 서신을 보내주십시오. POD, P.O. Box 161,
제품명,
성명, 전화번호, 우편 주소를 포함해 주십시오.
简体中文
警告：为降低电击或对设备造成损坏的风险，
请：
• 切勿禁用电源线接地插头。接地插头可以起到重要的
安全保护作用。
• 将电源线插头插入随时伸手可及的接地电源插座中。
• 断开显示器电源时，应从电源插座上拔下电源线
插头。
若需用户指南、驱动程序和软件，请访问
www.hp.com/support。有关安全、管制和环境信
息，请参阅产品随附的《产品通告》。
对于某些国家或地区，包装盒中可能随附印刷版
HP 有限保修声明。对于包装盒内没有随附印刷
版保修声明的国家或地区，可在 Web 上找到。要访问
在线保修声明或索取印刷版保修声明，请访问
http://www.hp.com/go/orderdocuments。对于在亚太地
区购买的产品，您可以写信给 HP，地址为：POD,

912006。来信请提供产品名称、您的姓名、电话号码
和邮寄地址。
繁體中文
注意事項：若要降低觸電或損壞設備的風險：
• 請務必使用電源線接地插頭。接地插頭是一項重要的
安全功能。
• 請將電源線插入接地而且隨手可及的插座中。
• 若要中斷顯示器電源，請從電源插座拔除電源線。
• 使用方法：請見上面步驟
• 緊急處理方法：無
前往 www.hp.com/support 以尋找您的使用指南、
驅動程式和軟體。如需安全、法規與環保資訊，
請參閱您產品隨附的《產品注意事項》。
在某些國家或地區，HP 會在包裝箱中隨附「HP
有限保固」。如果您所在的國家/地區，包裝箱中
不提供這類保固，可以上網索取。若要存取線上複本
或索取保固的書面複本，請前往 http://www.hp.com/go/
orderdocuments。對於在亞太地區購買的產品，您可以
寫信給 HP，地址為：POD, P.O. Box 161, Kitchener Road
。請附上您的產品名稱、
姓名和電話號碼以及郵寄地址。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP OMEN 25 Display Guida Rapida

OMEN 25 Display
HP
Marca
HP
Modello
OMEN 25 Display
Tipo
Guida Rapida
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati