LIBRETTO ISTRUZIONI
ASCIUGABIAN-
CHERIA
PE 65 AC
822 90 13-10
Per l’utente
Informazioni sulla sicurezza 3
– Per l’installazione e l’assistenza tecnica
– Per l’uso dell’asciugabiancheria
– Alla fine della vita dell’asciugabiancheria
Componenti e comandi 4/5
Istruzioni per l’uso 8
– Prima di usare l’asciugabiancheria...
– Esempi di peso dei capi più comuni
Tabella dei programmi 9
– Consumi
Informazioni generali 10
Manutenzione dell’asciugabiancheria 11/12
– I filtri
– Il condensatore
– Svuotamento del serbatoio dell’acqua
Se qualcosa non funziona 13
Assistenza tecnica e parti di ricambio 14
Per l’installatore
Installazione 6/7
– Scelta del luogo dell’installazione
– Installazione sul piano di lavoro
– Collegamento elettrico
– Montaggio a muro
Dati tecnici 14
- 2 -
Come togliere l’imballo
Se l'asciugabiancheria è stato danneggiato durante
il trasporto, si deve informare immediatamente la
società responsabile della consegna.
Controllare che l'asciugabiancheria non sia dan-
neggiato. In caso di danni, difetti o parti mancanti,
informare il venditore immediatamente. Non lasciare
mai il materiale dell'imballo in un luogo in cui ci
potrebbero giocare dei bambini.
Identificazione del materiale di
imballaggio
Tutto il materiale usato per l’imballaggio dell’asciu-
gabiancheria è amico dell’ambiente. I diversi tipi di
plastica usati sono identificati e possono essere riciclati:
• PE sta per polietilene ed è usato per il sacchetto
che avvolge l’asciugabiancheria e per il sacchetto
che contiene queste istruzioni.
• PS sta per polistirolo (formato) ed è usato per
le parti dell’imballo necessarie per proteggere
l’asciugabiancheria.
I componenti dell’imballo in cartone sono fatti con
carta riciclata e si devono portare in un punto di
raccolta per il riciclaggio.
L’asciugabiancheria contiene componenti in pla-
stica e gomma pari a 7,1 kg del suo peso. Sull’87% di
essi vi sono dei segni di identificazione che indicano
la loro origine in modo tale che possano essere ri-
utilizzati o eliminati correttamente alla fine della
vita dell’asciugabiancheria. I diversi materiali sono
identificati secondo le norme internazionali.
Accessori forniti con
l’asciugabiancheria
Kit per il montaggio a muro
Dispositivo di ancoraggio composto da:
1 vite ad occhiello
1 tassello a muro in plastica
Altri accessori opzionali
Kit di montaggio per installare l’asciugabiancheria
sopra una lavatrice 150 62 99-00
Tubo di scarico 5647 12 28-10
(Si possono ordinare tramite il rivenditore. Si
prega di specificare il codice riportato a fianco di
ogni accessorio opzionale.)
Indice
Prima di installare o usare l’asciugabiancheria,
leggere attentamente il libretto di istruzioni,
compreso i consigli e gli avvertimenti, in modo
da assicurare il corretto funzionamento dell’asciuga-
biancheria sfruttando al meglio le sue potenzialità.
Chiunque usi l’asciugabiancheria deve avere una
conoscenza approfondita delle istruzioni per l’uso
e delle norme di sicurezza. Conservare queste
istruzioni e assicurarsi che accompagnino sempre
l’asciugabiancheria se viene trasferito o venduto
in modo tale che tutti coloro che lo usano possano
essere informati correttamente sull’uso dell’asciuga-
biancheria e sulle norme di sicurezza.
Per l’installazione e l’assistenza
tecnica
• Questo asciugabiancheria è destinato soltanto
alla normale asciugatura del bucato domestico
e solo in conformità con queste istruzioni. Se
viene usato per altri scopi, c’è il rischio che possa
provocare danni o lesioni.
• Se installato in un bagno, l’asciugabiancheria
deve essere almeno a 60 cm dalla vasca da bagno.
Se l’asciugabiancheria è installato in un bagno
senza un collegamento fisso alla rete elettrica
di alimentazione, si deve usare un interruttore
differenziale (salvavita).
• Tutto il lavoro di installazione e qualsiasi altro
lavoro effettuato sull’asciugabiancheria deve
essere eseguito da un tecnico qualificato. Il
lavoro effettuato da persone con una conoscenza
inadeguata può influire negativamente sul fun-
zionamento dell’asciugabiancheria e potrebbe
causare danni o lesioni.
• Gli interventi di assistenza tecnica e le
riparazioni devono essere effettuati da una
società autorizzata dal fornitore. Usare solo
parti di ricambio originali. Non cercare mai di
riparare l’asciugabiancheria da soli.
• Assicurarsi che l’asciugabiancheria non appoggi
sul cavo di alimentazione e che l’apertura per
la ventilazione sotto la porta non sia ostruita,
se l’asciugabiancheria è installato su un pavimento
in moquette.
• I piedini regolabili non si devono togliere perché
assicurano la corrette ventilazione sotto l’asciu-
gabiancheria.
Per l’uso dell’asciugabiancheria
• L’asciugabiancheria deve essere usata solo da
persone adulte. Non permettere ai bambini di
giocare o manomettere i comandi e le parti
mobili/in movimento.
• Non sovraccaricare l’asciugabiancheria (vedere
«Istruzioni per l’uso».)
• I capi che sono stati in contatto con prodotti
chimici, quali smacchiatori e prodotti simili,
non si devono asciugare nell’asciugabiancheria
in quando i capi trattati con prodotti chimici
volatili potrebbero prendere fuoco.
• I capi/materiali elencati qui di seguito non si
devono asciugare nell’asciugabiancheria:
– i cuscini, i guanciali, gli articoli imbottiti con
piumino, ecc. (possono provocare un accu-
mulo di calore e surriscaldare l’asciugabian-
cheria);
– la lana, per la sua tendenza a infeltrirsi;
– i tessuti particolarmente sensibili, come ad
esempio le tende sintetiche, la seta, ecc.;
– gli indumenti di gommapiuma o di materiali
simili alla gomma non si devono asciugare
nell’asciugabiancheria.
• Abituarsi a pulire il condensatore di frequente.
Se si tiene pulito il più possibile il condensatore,
l’asciugabiancheria è più efficiente e quindi si
riducono i tempi di asciugatura.
• Spegnere sempre l’asciugabiancheria dopo l’uso.
• I bambini o i cuccioli di animali potrebbero in-
trodursi nell’asciugabiancheria, quindi controllare
sempre all’interno dell’asciugabiancheria prima
di metterlo in funzione.
• Non mettere mai in funzione l’asciugabiancheria
se il filtro fine per pelucchi non è pulito e posi-
zionato correttamente all’interno del suo allog-
giamento. Non usare mai l’asciugabiancheria
se il filtro fine per pelucchi è danneggiato (po-
trebbe surriscaldare l’asciugabiancheria o dan-
neggiare il carico di bucato).
Alla fine della vita
dell’asciugabiancheria
• Sfilare la spina dalla presa di corrente e tagliare
il cavo di alimentazione esattamente nel punto
in cui entra nell’asciugabiancheria. Eliminare
immediatamente il cavo di alimentazione e as-
sicurarsi che i bambini non ci giochino assieme.
• Per farsi consigliare il modo migliore per libe-
rarsi dell’asciugabiancheria, contattare l’ente muni-
cipale o la società responsabile dell’assistenza
tecnica.
- 3 -
Informazioni sulla sicurezza
1. Chiusura della porta (per aprire
premere la manopola a destra)
2. Spazio per la tabella dei
programmi (etichetta autoadesiva)
Scegliere la lingua desiderata e attaccare l’etichetta
nello spazio predisposto sull’asciugabiancheria.
3. Pannello comandi con spie
luminose
• SPIE LUMINOSE
A = asciugabiancheria in funzione
B = serbatoio dell’acqua pieno
• MANOPOLA DEL TIMER ON/OFF
C = Girare questa manopola in senso
orario per avviare l´asciugabiancheria
e impostare sia il tempo di asciugatura
sia la temperatura di asciugatura.
Cotone: il timer indica da 20 a 120
minuti per cotone/lino.
Sintetici: il timer indica da 20 a 80
minuti per i sintetici
Gli ultimi 8 - 12 minuti di ogni ciclo di
asciugatura sono una fase di
raffreddamento
4.
Scarico aria calda
5. Piedini regolabili
Si devono regolare per livellare l’asciugabian-
cheria.
PE 65 AC
Compatto
20
40
60
80
2
1
0
0
1
0
20
40
60
80
A
B
C
4
3
2
1
Componenti e comandi
- 4 -
PE 65 AC
Compatto
20
40
60
80
2
1
0
0
1
0
20
40
60
80
11
10
9
8
7
6
5
3
2
6. Condotti dell’aria
7. Filtri (Il filtro fine per pelucchi è dietro al
filtro grosso) Si devono pulire regolarmente
o dopo ogni carico. Il filtro fine per pelucchi
si trova dietro al filtro grosso e si può togliere
facilmente per essere pulito.
8.
Condensatore
E’ montato all’interno della porta e deve
essere pulito a intervalli regolari.
9. Serbatoio dell’acqua per l’acqua
condensata
Il serbatoio si riempie con l’acqua condensata
dall’asciugabiancheria e si deve svuotare rego-
larmente prima o dopo ogni carico. Quando
il serbatoio è pieno, si accende una spia di av-
vertimento (B) e l’asciugabiancheria si arresta
automaticamente. Non si può riavviare fino a
quando non si svuota il serbatoio.
10. Cestello
11. Targhetta dei dati tecnici
12. Cavo di alimentazione elettrica
13. Dispositivo di ancoraggio
Componenti e comandi
13
12
MADE IN SWEDEN
TYPE
PROD. NO.
SER. NO.
XX XX
XXX XXXX
MOD.
XXXXXXXXX
xxxxxxxx
M
170 W
1850 W
XXX V~ 2020 W 50 Hz
- 5 -
Scelta del luogo dell’installazione
L’asciugabiancheria può essere installato in
numerosi modi diversi. Questo libretto illustra i più
adatti ma, indipendentemente dal tipo di
installazione, ci sono alcuni punti importanti da
ricordare:
• Assicurarsi sempre che l’asciugabiancheria sia li-
vellato per ottimizzarne il funzionamento.
• La temperatura del locale in cui viene installato
l’asciugabiancheria non deve superare i +35° C
quando è in funzione l’asciugabiancheria. Se li
supera, aprire una porta o una finestra mentre è
in funzione l’asciugabiancheria.
• La zona intorno all’asciugabiancheria deve essere
il più possibile priva di polvere.
• Se si installa l’asciugabiancheria con il lato
della cerniera della porta posta verso una parete
oppure accanto a un armadietto o a un pensile
profondi più di 370 mm, è necessario lasciare
uno spazio largo almeno 30 mm sul lato della
cerniera per consentire alla porta di aprirsi
abbastanza per togliere il serbatoio dell’acqua.
• L’asciugabiancheria non deve essere installato
sopra la vasca o nelle vicinanze della doccia. La
vasca o la zona usata per la doccia devono distare
almeno 60 cm dall’asciugabiancheria.
Installazione sul piano di lavoro
Se si preferisce installare l’asciugabiancheria su
un piano di lavoro, è necessario ancorarlo nella
parte alta posteriore per impedire che si ribalti in
avanti.
Procedura:
• Innanzitutto mettere l’asciugabiancheria sul piano
di lavoro nella posizione in cui si desidera
installarlo.
• Livellare l’asciugabiancheria regolando i
piedini di appoggio.
• Sulla parete segnare la posizione del foro
necessario per la vite ad occhiello. La posizione
corretta è di fronte al centro del sostegno di
sinistra nella parte alta posteriore
dell’asciugabiancheria. Fare con il trapano un
foro per un tassello a muro di plastica del
diametro di 5,5 mm.
• Avvitare la vite ad occhiello fornita (1). Una volta
avvitata, l’«occhiello» (apertura) della vite deve
trovarsi a 40 mm dalla parete.
• Posizionare l’asciugabiancheria in modo tale che
l’occhiello sia perfettamente allineato nel sostegno.
• Infilare il perno (2) attraverso il sostegno e
l’occhiello e fissarlo con la copiglia (3).
I piedini regolabili non si devono togliere in
quanto assicurano un’adeguata ventilazione
sotto l’asciugabiancheria.
Collegamento elettrico
L’asciugabiancheria è fornito con cavo di alimen-
tazione e una spina per essere collegato a una
presa a muro con messa a terra, 220-230 V, 10
A. Se l’asciugabiancheria è installato in bagno ma
senza un collegamento fisso alla rete elettrica di
alimentazione, si deve usare un interruttore
differenziale (salvavita).
Se l’asciugabiancheria deve essere collegato in
modo fisso alla rete elettrica di alimentazione,
questo lavoro deve essere effettuato solo da un
elettricista specializzato.
1
2
3
40 mm
Installazione
- 6 -
Montaggio a muro
Prima di decidere per il montaggio a muro, è im-
portante controllare che il cavo elettrico raggiunga
la presa a muro una volta installato
l’asciugabiancheria. Tutti i lavori elettrici eseguiti
sull’asciugabiancheria devono essere effettuati da
un elettricista qualificato.
Se si installa l’asciugabiancheria tra due pensili a
muro, si deve usare il kit di montaggio a muro.
Se gli armadietti adiacenti sono profondi più di 370
mm, non dimenticare di lasciare uno spazio largo
almeno 30 mm sulla sinistra dell’asciugabiancheria
in modo che si possa aprire abbastanza la porta.
Ci dovrebbe essere uno spazio libero alto almeno
200 mm tra il piano di appoggio dell’asciugabian-
cheria e il soffitto o qualsiasi armadietto posto sopra
l’asciugabiancheria per garantire un’adeguata ven-
tilazione nella parte alta dell’asciugabiancheria.
Installazione
- 7 -
3
A+B
Ø 8mm
A
Ø 2mm
C
Ø 10mm
PE 65 AC
Compatto
20
40
60
80
2
1
0
0
1
0
20
40
60
80
A
B
C
D
E
Istruzioni per l’uso
Prima di usare l’asciugabiancheria la
prima volta
La prima volta che si usa l’asciugabiancheria inumi-
dire alcuni capi puliti e asciugarli per circa 15 mi-
nuti per assicurarsi che non ci sia della polvere o
dello sporco nell’asciugabiancheria.
1. Verificare che l’asciugabiancheria sia collegato
alla rete elettrica di alimentazione.
2. Aprire la porta premendo sulla manopola
di destra (A).
3. Verificare che il filtro fine per pelucchi (B) sia
pulito e che il filtro grosso (C) sia abbassato
e posizionato correttamente.
4. Verificare che il serbatoio dell’acqua (D) sia
vuoto e posizionato correttamente.
5. Mettere il carico da asciugare nell’asciugabian-
cheria. Assicurarsi che sia dentro al cestello.
Non mettere capi sintetici insieme a capi in
materiali naturali (cotone, lino, ecc.).
6. Chiudere la porta.
7. A seconda del tipo di carico, girare la
manopola del timer On/Off (E) per avviare
l´asciugabiancheria e scegliere il tempo di
asciugatura adatto sulla scala Cotone o
Sintetici.
Capacita’ (CAPI ASCIUTTI)
Cotone max. 3,0 kg
Sintetici max. 1,5 kg
Esempi di peso dei capi piu’ comuni
(asciutti)
Per caricare l’asciugabiancheria correttamente, qui
di seguito sono riportati alcuni esempi di peso medio
dei capi più comuni in cotone.
Accappatoio ~1,2 kg
Piumino ~0,7 kg
Lenzuolo ~0,5 kg
Camicia da donna ~0,1 kg
Asciugamano (di spugna) ~0,2 kg
Camicia da uomo ~0,2 kg
Camicia da notte ~0,2 kg
Pigiama ~0,2 kg
Mutande ~0,1 kg
Mutande (lunghe) ~0,3 kg
Federa ~0,2 kg
Calze da uomo ~0,1 kg
MADE IN SWEDEN
TYPE
PROD. NO.
SER. NO.
XX XX
XXX XXXX
MOD.
XXXXXXXXX
xxxxxxxx
M
170 W
1850 W
XXX V~ 2020 W 50 Hz
- 8 -
Che programma usare?
ASCIUGATURA A TEMPO
La tabella dei programmi ha lo scopo di aiutare ad asciugare correttamente il bucato. La manopola pro-
gramma/timer è divisa in due sezioni diverse, ognuna delle quali ha le proprie temperature di asciugatura
e una scala graduata dei tempi.
è usato per rappresentare il cotone. Qui si possono impostare tempi di asciugatura fino a
120 minuti in quanto il cotone e i tessuti non sintetici più spessi hanno bisogno di un tempo di
asciugatura più lungo.
è usato per rappresentare i tessuti sintetici e i capi delicati. Dato che sono più sensibili del
cotone, la temperatura di asciugatura deve essere più bassa. Qui si possono impostare tempi
di asciugatura fino a 80 minuti.
Non asciugare troppo il bucato perché diventa più difficile da stirare e più ruvido al tatto. Durante
gli ultimi 8-12 minuti di ogni programma il carico di bucato viene raffreddato perché si sgualcisca di
meno.
COTONE TEMPO DI ASCIUGATURA 0 - 120 MIN
Centrifugare a circa
800 giri/min prima di
Tipo di bucato Tipo di asciugatura caricarlo nell’asciugabiancheria.
Indumenti di cotone Asciutto 3 kg 95 - 110 min
Asciugamani (di spugna) 2 kg 75 - 85 min
Indumenti lavorati a maglia 1 kg 45 - 55 min
Lenzuola
Asciugamani
Asciutto umido 3 kg 80 - 95 min
(da stirare) 2 kg 60 - 75 min
1 kg 35 - 45 min
SINTETICI TEMPO DI ASCIUGATURA 0 - 80 MIN
Tipo di bucato Tipo di asciugatura Centrifugare a circa
Capi che hanno bisogno di 800 giri/min prima di
un tempo di asciugatura più caricarlo nell’asciugabiancheria.
breve.
Capi delicati Asciutto 1,5 kg 70 - 80 min
Capi sensibili al calore 0,7 kg 45 - 50 min
(seguire le istruzioni presenti
sull’etichetta che accompagna
gli indumenti) Asciutto umido 1,5 kg 55 - 65 min
(da stirare) 0,7 kg 35 - 40 min
Tabella dei programmi
Consumi secondo la norma internazionale cei 1121
Energia 2,7 kWh/3 kg di cotone
Tempo di asciugatura 100 min compreso raffreddamento /3 kg di cotone
- 9 -
Selezione del bucato
Fare sempre una selezione del bucato prima di
asciugarlo in base al tipo di tessuto (controllare le
istruzioni presenti sull’etichetta) e a come si desidera
asciugarlo. Caricare i capi nel cestello ben sciolti.
Chiudere le cerniere lampo e legare i nastri sciolti,
le fettucce e le cinture in tessuto. Legare i nastri o
chiudere gli automatici dei copripiumini per evitare
che i capi più piccoli vi restino intrappolati dentro.
Centrifuga
I carichi di bucato devono essere ben centrifugati.
Maggiore è la velocità di centrifuga, più rapida
sarà l’asciugatura del carico di bucato da parte
dell’asciugabiancheria e più efficiente dal punto di
vista del consumo di energia sarà l’intero processo.
Persino gli indumenti che non richiedono
stiratura, come ad esempio le camicie, si devono
centrifugare per 10-30 secondi prima di asciugarli.
Giusta dimensione del carico
Se l’asciugabiancheria è troppo carico, i capi si
sgualciranno. I carichi di bucato da asciugare troppo
piccoli sono antieconomici.
Pelucchi
La prima volta che si usa l’asciugabiancheria proba-
bilmente si resterà sorpresi della grande quantità
di pelucchi prodotti. E’ perfettamente normale e
non significa che l’asciugabiancheria consuma i
tessuti. Quando gli indumenti sono usati e si lavano
a mano o in lavatrice, le fibre e i pelucchi rimangono
sulla superficie del tessuto. Se vengono asciugati
all’aperto stesi su un filo, queste fibre vengono por-
tate via dal vento. Nell’asciugabiancheria i pelucchi
vengono raccolti nel filtro e si accumulano durante
il processo di asciugatura.
Questo è molto importante per tutti coloro che
soffrono di asma o di allergie.
Restringimento
A seconda della loro qualità, in particolare i tessuti
lavorati a mano (es. lana) tendono a restringersi
in modo notevolmente diverso. Per evitare che si
restringano, gli indumenti non devono essere
asciugati troppo. Se si restringono, a volte si
possono riportare alla loro dimensione originale
tirandoli. Si consiglia di tener presente un possibile
restringimento quando si sceglie la taglia di nuovi
indumenti lavorati a maglia.
Asciugatura di capi inamidati
Nell’asciugabiancheria si può asciugare anche la
biancheria precedentemente inamidata. Per ottenere
i risultati migliori si consiglia di scegliere un tempo
di asciugatura che consenta ai capi di restare ancora
leggermente umidi, per esempio seguendo i consigli
per ottenere un carico «asciutto umido (da stirare)».
Dopo aver tolto il carico di bucato, pulire il cestello
con un panno umido. Poi asciugare il cestello per
togliere le ultime tracce di amido.
Capi da non asciugare nell’asciugabian-
cheria
I capi che sono particolarmente delicati, come ad
esempio le tende in materiale sintetico, gli indumenti
di lana, i tessuti con un componente metallico, le
calze di nylon, gli indumenti fatti prevalentemente
di gommapiuma o di materiali simili alla gomma
non si devono asciugare nell’asciugabiancheria.
Ovviamente non si devono asciugare quegli
indumenti non adatti ad essere asciugati
nell’asciugabiancheria. Di solito l’etichetta
che li accompagna riporta questo simbolo.
Gli indumenti che sono stati trattati con li-
quidi infiammabili (benzina, alcool, smac-
chiatori) non si devono asciugare nell’asciuga-
biancheria in quanto c’è rischio che prendano
fuoco. Seguire sempre le raccomandazioni
del produttore dell’indumento/capo.
Informazioni generali
- 10 -
A
B
C
D
E
F
G
Manutenzione dell’asciugabiancheria
I filtri
Per il corretto funzionamento dell’asciugabiancheria è
necessario pulire i filtri prima o dopo ogni carico di
bucato asciugato. Per pulirli:
1. Aprire la porta.
2. Aprire il filtro grosso verso l’alto (Fig. A).
3. Togliere i pelucchi dal filtro fine per pelucchi con
una spazzola (Fig. B). A volte è necessario togliere
il filtro fine per pelucchi per pulirlo da entrambi i
lati. Assicurarsi di rimettere a posto il filtro
correttamente una volta pulito, prima di chiudere
il filtro grosso.
Non avviare mai l’asciugabiancheria se il
filtro fine per pelucchi non è pulito e posi-
zionato correttamente. Non usare l’asciuga-
biancheria se il filtro fine per pelucchi è
danneggiato (potrebbe surriscaldarsi l’asciu-
gabiancheria).
Il condensatore
Come in tutti i tipi di asciugabiancheria, l’aria che
circola all’interno dell’asciugabiancheria raccoglie i
pelucchi. Di conseguenza alcuni pelucchi si accumu-
lano nel condensatore e quindi di tanto in tanto
deve essere pulito. Per pulire il condensatore:
1. Aprire la porta e aprire il filtro grosso verso l’alto.
2. Togliere il filtro fine per pelucchi e chiudere
nuovamente il filtro grosso.
3. Prendere con le dita le rientranze poste nella
parte alta del condensatore e premere contro
l’oblò con i pollici (Fig. C & D). Il condensatore si
sblocca e può essere sollevato in fuori e verso
l’alto. Fare attenzione a non damneggiare il
pannello in alluminio.
4. Girarlo sottosopra e pulirlo su entrambii lati con un
aspirapolvere. Togliere il tappo di scarico rosso
posto sul bordo inferiore del condensatore (Fig. E).
Distendere il condensatore e riempirlo d’acqua
attraverso l’apertura del filtro. Lasciare il
condensatore a mollo nell’acqua per circa cinque
minuti, poi spruzzarlo con dell’acqua calda (per
esempio usando una doccetta) da entrambi i lati
(Fig. F). Asciugare il condensatore con cura.
Non dimenticare di rimettere a posto il tappo di
scarico rosso (Fig. G).
- 11 -
5. Rimettere il condensatore nell’asciugabiancheria.
Assicurarsi che la sua base sia allineata nelle fes-
sure poste nella cavità del condensatore dentro
alla porta dell’asciugabiancheria. Premere con
cura il condensatore fino a quando si sente un
leggero scatto. Rimettere a posto il filtro fine per
pelucchi e chiudere il filtro grosso.
Svuotamento del serbatoio dell’acqua
Se l’asciugabiancheria è collegato direttamente a un
tubo di scarico con il tubo fornito come accessorio,
si può ignorare questa sezione.
Quando è giunto il momento di svuotare il serbatoio
dell’acqua, si accende una spia di avvertimento sul
pannello comandi. Se quando accade è in funzione,
l’asciugabiancheria si arresta automaticamente fino a
quando viene svuotato il serbatoio. E’ un’ottima
idea abituarsi a svuotare il serbatoio prima o dopo
ogni carico per evitare di dover ritardare l’asciugatura
del bucato.
Per svuotare il serbatoio:
1. Aprire la porta.
2. Togliere il serbatoio. (Fig. A).
3. Aprire il coperchio del serbatoio e fare uscire
fuori l’acqua (Fig. B).
4. Chiudere il coperchio e rimettere a posto il ser-
batoio. Premere fino a quando si sente che è
«bloccato» correttamente nel suo alloggiamento.
A
B
Manutenzione dell’asciugabiancheria
- 12 -
• Il carico di bucato non si è
asciugato bene oppure l’asciu-
gabiancheria impiega troppo
tempo ad asciugarlo.
• Il tempo di asciugatura impo-
stato non era sufficientemente
lungo.
• Il filtro fine per pelucchi è
otturato.
• Il condensatore è otturato.
• Il carico di bucato non è stato
sufficientemente centrifugato
nella lavatrice.
• E’ stato usato il programma
«Sintetici» (della scala graduata
del timer) (temperatura di asciu-
gatura più bassa).
• La temperatura nella stanza è
troppo alta.
• Impostare un tempo di asciuga-
tura più lungo.
• Pulire il filtro per pelucchi.
• Pulire il condensatore.
• Se possibile, centrifugare il bu-
cato nella lavatrice a una velocità
maggiore.
• Se il carico di bucato è adatto
per essere asciugato a tempe-
rature più elevate, impostare la
scala graduata del timer su
«Cotone».
• Migliorare la ventilazione la-
scianando aperta la porta della
stanza in cui si trova l’asciu-
gabiancheria.
• L’area intorno all’asciuga-
biancheria è calda.
• E’ normale quando l’asciuga-
biancheria è installato in una
stanza piccola.
• Migliorare la ventilazione della
stanza aprendo una porta o una
finestra oppure scegliere un’altra
stanza dove installare l’asciuga-
biancheria.
• L’asciugabiancheria non si
avvia.
• La porta non è chiusa
correttamente.
• Manca la corrente elettrica.
• La manopola dei programmi/
timer è sulla posizione 0.
• Il serbatoio dell’acqua è pieno.
• Chiudere bene la porta.
• Controllare che la spina dell’a-
sciugabiancheria sia infilata nella
presa di corrente. Controllare
i fusibili e/o gli interruttori
automatici.
• Posizionare la manopola sul
tempo di asciugatura richiesto.
• Svuotare il serbatoio e avviare
nuovamente l’asciugabiancheria.
TIPO DI GUASTO CAUSA POSSIBILE SOLUZIONE
Se qualcosa non funziona
- 13 -
Altezza 686 mm
Larghezza 595 mm + cerniera
Profondità 420 mm (con la porta chiusa)
Profondità 900 mm (con la porta aperta a 90°)
Peso (netto) 32 kg
Capacità 3,0 kg (cotone)
Alimentazione 220 - 230 V, 50 Hz
Fusibile 10 A
Motore 170 W
Potenza massima assorbita 2020 W
Dati tecnici
Assistenza tecnica e parti di ricambio
In caso di guasto, prima leggere la sezione «Se
qualcosa non funziona» per assicurarsi che non si
tratti di un problema che si può risolvere da soli.
L’assistenza tecnica e le parti di ricambio dell’asciu-
gabiancheria si possono richiedere direttamente
al fornitore (consultare le «Pagine Gialle» alla voce
«Elettrodomestici - Riparazioni»). Si devono
fornire il modello e il numero di serie riportati sulla
targhetta di identificazione dell’asciugabiancheria.
Si consiglia di annotare queste informazioni qui di
seguito:
TYPE
MOD.
PROD. NO.
SER. NO.
Data di acquisto
CONSERVATE LO SCONTRINO FISCALE:
ESSO RAPPRESENTA IL SOLO
DOCUMENTÓ DI CONVALIDA DELLA
VOSTRA GARANZIA.
- 14 -
m x
A
98-02
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
