Zebra ZQ110 Manuale del proprietario

Marca: Zebra

Modello: ZQ110

Tipo: Manuale del proprietario

P1069082-051

Rev. A

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

Rev. 1.00

- 2 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

Sommario

1. Informazioni sul manuale ............................................................................................ 6

2. Ambiente del sistema operativo ................................................................................. 6

3. Installazione e rimozione del software ....................................................................... 7

3-1 Installazione .............................................................................................................. 7

3-2 Rimozione ................................................................................................................. 9

4. Configurazione ........................................................................................................... 10

4-1 Configurazione di USB ........................................................................................... 10

4-2 Configurazione WLAN ............................................................................................ 15

4-3 Accesso alle informazioni sulla stampante tramite un browser Web ....................... 19

Rev. 1.00

- 3 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

■ Dichiarazione di proprietà

Questo manuale contiene informazioni di proprietà di Zebra Technologies Corporation.

Il manuale ha il solo scopo di informare coloro che utilizzano le apparecchiature descritte

nel presente documento e che ne curano la manutenzione. Tali informazioni proprietarie

non possono essere utilizzate, riprodotte o fornite a terze parti per qualsiasi scopo senza

il consenso esplicito e in forma scritta di Zebra Technologies Corporation.

Miglioramenti del prodotto

Poiché il continuo miglioramento dei prodotti è una delle politiche di Zebra Technologies

Corporation, tutte le specifiche e le indicazioni sono soggette a modifiche senza preavviso.

Dichiarazione di conformità alle norme FCC

NOTA: Questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti per i

dispositivi digitali di classe B, come specificato nelle Regole FCC parte 15. Tali limiti

sono stati calcolati per garantire una ragionevole protezione da interferenze dannose in

installazioni residenziali. Questa apparecchiatura genera, usa e può irradiare energia a

radiofrequenza e, se non installata e utilizzata in conformità alle istruzioni, può causare

disturbi dannosi con le comunicazioni radio. Tuttavia non viene fornita alcuna garanzia

che non si verificheranno comunque interferenze in una particolare installazione. Se

l'apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione di apparecchi radiotelevisivi,

determinabili accendendo e spegnendo l'apparecchiatura stessa, l'utente dovrebbe

provare a correggere l'interferenza applicando una o più delle seguenti raccomandazioni:

• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.

• Aumentare la distanza fra l'apparecchiatura e il dispositivo ricevente.

• Collegare l'apparecchiatura a una presa di corrente o a un circuito diverso da quello

che alimenta il dispositivo ricevente.

• Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo qualificato.

ATTENZIONE: Esposizione a radiazioni in radiofrequenza. Questo dispositivo per essere

conforme ai requisiti FCC di esposizione RF deve essere utilizzato in conformità con le

condizioni e istruzioni operative elencate in questo manuale.

NOTA: Questa unità è stata collaudata con cavi schermati sui dispositivi periferici. I cavi

schermati devono essere utilizzati con l'unità per garantire la conformità.

Qualsiasi modifica a questa unità non espressamente approvata da Zebra Technologies

Corporation potrebbe annullare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'attrezzatura.

Rev. 1.00

- 4 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

Dichiarazione di conformità alle norme canadesi

Il presente dispositivo digitale di classe B è conforme alle norme ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

La presenza della scritta "IC:" prima del numero di certificazione dell'attrezzatura sta a

significare la conformità alle specifiche tecniche di Industry Canada. Non garantisce che

il prodotto certificato funzionerà secondo le aspettative dell'utente.

Dichiarazione di non responsabilità

Zebra ha riservato il massimo impegno per fornire informazioni accurate nel presente

manuale e non è responsabile per eventuali informazioni errate o omissioni. Zebra

Technologies Corporation si riserva il diritto di correggere eventuali errori e non si assume

alcuna responsabilità per quanto possa derivare da essi.

Nessuna responsabilità per danni consequenziali

In nessun caso Zebra Technologies Corporation o chiunque abbia partecipato allo

sviluppo, alla produzione o alla consegna del presente prodotto (incluso l'hardware e il

software) sarà responsabile per qualsiasi danno (inclusi, senza limitazione alcuna, i

danni per perdite derivanti da mancato guadagno, interruzione dell'attività o perdita di

informazioni aziendali o altre perdite pecuniarie) derivanti dall'uso, come conseguenza

dell'uso o dall'incapacità di utilizzare tale prodotto, anche se Zebra Technologies

Corporation è stata informata della possibilità di tali danni. Poiché alcuni paesi non

ammettono l'esclusione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, le

limitazioni esposte precedentemente potrebbero non essere applicabili nel singolo

paese d'acquisto.

Rev. 1.00

- 5 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

I copyright citati nel presente manuale e il motore di stampa di etichette in esso descritto

sono di proprietà di Zebra Technologies Corporation. La riproduzione non autorizzata di

questo manuale o del software installato nel motore di stampa di etichette può comportare

pene pecuniarie o la reclusione, secondo quanto previsto dalle locali norme vigenti. La

violazione delle leggi sul copyright è legalmente perseguibile.

Questo prodotto può contenere programmi ZPL

, ZPL II

e ZebraLink™; Element Energy

Equalizer

Circuit; E3

mondiale.

ZebraLink e tutti i nomi e i numeri di prodotti sono marchi e Zebra, il logo Zebra, ZPL, ZPL

II, Element Energy Equalizer Circuit ed E3 Circuit sono marchi registrati di ZIH Corp. Tutti i

diritti riservati a livello mondiale.

Monotype

, Intellifont

e UFST

sono marchi di Monotype Imaging, Inc. registrati presso lo

United States Patent and Trademark Office e potrebbero essere registrati in determinate

giurisdizioni.

Andy™, CG Palacio™, CG Century Schoolbook™, CG Triumvirate™, CG Times™,

Monotype Kai™, Monotype Mincho™ e Monotype Sung™ sono marchi di Monotype

Imaging, Inc. e potrebbero essere registrati in alcune giurisdizioni.

HY Gothic Hangul™ è un marchio di Hanyang Systems, Inc.

Angsana™ è un marchio di Unity Progress Company (UPC) Limited.

Andale

, Arial

, Book Antiqua

, Corsiva

, Gill Sans

, Sorts

e Times New Roman

sono

marchi di The Monotype Corporation registrati presso lo United States Patent and

Trademark Office e potrebbero essere registrati in determinate giurisdizioni.

Century Gothic™, Bookman Old Style™ e Century Schoolbook™ sono marchi di The

Monotype Corporation e potrebbero essere registrati in determinate giurisdizioni.

HGPGothicB™ è un marchio di Ricoh Company, Ltd. e potrebbe essere registrato in

alcune giurisdizioni.

Univers™ è un marchio di Heidelberger Druckmaschinen AG, che potrebbe essere

registrato in determinate giurisdizioni, concesso in licenza esclusiva da Linotype Library

GmbH, una consociata interamente di proprietà di Heidelberger Druckmaschinen AG.

Futura

è un marchio di Bauer Types SA registrato presso lo United States Patent and

Trademark Office e potrebbe essere registrato in alcune giurisdizioni.

TrueType

è un marchio di Apple Computer, Inc. registrato presso lo United States Patent

and Trademark Office e potrebbe essere registrato in determinate giurisdizioni.

Tutti gli altri nomi di prodotti sono proprietà dei rispettivi detentori.

Tutti gli altri nomi di marchi, nomi di prodotti o marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

Rev. 1.00

- 6 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

1. Informazioni sul manuale

Questo manuale di Net Configuration Tool fornisce informazioni sul programma di utilità

utilizzato per impostare le condizioni di operatività della stampante.

2. Ambiente del sistema operativo

Sono supportati per l'utilizzo i sistemi operativi Microsoft

Windows

seguenti.

- Microsoft Windows XP (32 bit/64 bit)

- Microsoft Windows 2003 Server (32 bit/64 bit)

- Microsoft Windows Embedded For Point Of Service

- Microsoft Windows VISTA (32 bit/64 bit)

- Microsoft Windows 2008 Server (32 bit/64 bit)

- Microsoft Windows 7 (32 bit/64 bit)

- Microsoft Windows 8 (32 bit/64 bit)

Rev. 1.00

- 7 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

3. Installazione e rimozione del software

3-1 Installazione

Per installare ZQ110 Net Configuration Tool:

1) Da zebra.com, scaricare il file di installazione ZQ110_Net Configuration

Setup_V1.x.x.exe sul desktop. Fare doppio clic sul file per avviare l'installazione.

2) Nella schermata iniziale dell'installazione, fare clic su Next (Avanti).

Verrà visualizzata la finestra Choose Destination Location (Scegli percorso di

destinazione).

Rev. 1.00

- 8 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

3) Fare clic su Next (Avanti) per installare lo strumento di configurazione nel percorso

seguente: C:\Programmi\Zebra Technologies\ZQ110_Net Configuration Setup

4) Fare clic su Finish (Fine) per completare l'installazione.

Rev. 1.00

- 9 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

3-2 Rimozione

Per disinstallare ZQ110 Net Configuration Tool e rimuoverlo dal computer:

1) Accedere al Control Panel (Pannello di controllo) di Windows, fare click su Start >

Control Panel (Pannello di controllo), selezionare Programs and Features

(Programmi e funzionalità). Selezionare ZQ110_Net Configuration Setup quindi fare

clic su Uninstall (Disinstalla).

2) Fare clic su Yes (Sì) per completare l'installazione.

Rev. 1.00

- 10 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

4. Configurazione

Avviare ZQ110 Net Configuration Tool. Fare clic su Start > All Programs (Tutti i

programmi) > Zebra > Net Configuration Tool.

4-1 Configurazione di USB

Connettere la stampante a un PC Windows utilizzando un cavo USB. In Net

Configuration Tool, fare clic su USB Configuration (Configurazione USB).

Rev. 1.00

- 11 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

1) Nella scheda System Information (Informazioni sistema), in Communication

(Comunicazione), selezionare USB e fare clic su Connect (Connetti). Quando la

stampante è connessa, nell'elenco viene visualizzata la configurazione della stampante.

Nella scheda System Information (Informazioni sistema), specificare Printer Name

(Nome stampante), Printer Port (Porta stampante), User ID (ID utente), User

Password (Password utente) e Confirm Password (Conferma password).

Rev. 1.00

- 12 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

2) Nella scheda Protocol (Protocollo), selezionare Enable (Attiva) o Disable (Disattiva)

i protocolli HTTPS, TELNET, FTP e SNMP. Immettere le informazioni relative a SNMP

(Simple Network Management Protocol) per attivare SNMP.

3) Nella scheda BSS Information (Informazioni BBS), fare clic su Get BSS information

(Ottieni informazioni BBS). Nell'elenco verranno visualizzati i punti di accesso vicini alla

stampante.

Rev. 1.00

- 13 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

4) Nella scheda Network (Rete), selezionare Network Mode (Modalità rete). In questa

scheda è possibile impostare i parametri Infrastructure/Adhoc (Infrastruttura/Ad hoc),

SSID, IP Subnet mask (Subnet mask IP) e Gateway.

In Network Setting (Impostazione rete), specificando Inactivity Time (Tempo inattività),

la stampante viene scollegata dal dispositivo host quando il trasferimento dei dati non è

attivo. Se con una stampante vengono utilizzati più dispositivi host, si consiglia di utilizzare

Inactivity Time (Tempo inattività).

5) Nella scheda Authentication (Autenticazione), selezionare Authentication Type (Tipo

autenticazione) e selezionare il tipo Cryptograph (Crittografia). Nota: Se è attiva la

modalità Infrastructure (Infrastruttura), è necessario impostare la crittografia con punto

di accesso. Se è attiva la modalità Adhoc, è necessario impostare la crittografia su

dispositivo host.

Rev. 1.00

- 14 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

6) Nella scheda Certification (Certificazione), la stampante salva il file per il certificato

EAP-TLS.

Quando si utilizza la certificazione TLS (Transport Layer Security), caricare i file CA

(Certificate Authority), Client Key (Key/PEM) e Client (PEM) facendo clic su Open File

(Apri file). Selezionare il file da caricare e fare clic su File Upload (Caricamento file). La

lunghezza consigliata della chiave per il certificato è 512 bit. Se la lunghezza è superiore

a 512 bit, la certificazione EAP richiederà del tempo.

Rev. 1.00

- 15 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

4-2 Configurazione WLAN

NOTA – Per configurare le impostazioni WLAN e connettere la stampante a una rete

wireless, il dispositivo e la stampante devono trovarsi sulla stessa rete.

Modalità di rete della stampante, punto di accesso, SSID, crittografia e

impostazioni di autenticazione devono corrispondere alle impostazioni della

rete wireless.

1) Avviare Net Configuration Tool. Fare clic su WLAN Configuration (Configurazione

WLAN).

2) Premere Search (Cerca). Le stampanti connesse alla rete vengono visualizzate

nell'elenco.

Rev. 1.00

- 16 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

3) Nella schermata Search (Cerca), selezionare la stampante per evidenziarla nell'elenco

e fare clic su Setting (Impostazione).

4) Nella schermata Network Setting (Impostazione rete), immettere IP Address (Indirizzo

IP), Subnet Mask e Gateway della rete wireless alla quale effettuare la connessione.

Fare clic su Save (Salva).

Nota: Device Baudrate (Velocità in baud dispositivo) non è necessaria per la stampante

ZQ110.

5) Nella schermata Search (Cerca), selezionare la stampante dall'elenco. Fare clic su

Configuration (Web) (Configurazione Web). In una finestra del browser Web verrà

visualizzata una schermata per l'accesso.

Rev. 1.00

- 17 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

6) Nella schermata per l'accesso, immettere ID e Password per la stampante. Fare clic su

 ID: admin

 Password: password

Dopo avere fatto clic su LOGIN (ACCEDI), le informazioni della stampante vengono

visualizzate nella finestra del browser Web. È possibile modificare le impostazioni della

configurazione WLAN in questa schermata o utilizzando l'opzione Wizard (Procedura

guidata).

Rev. 1.00

- 18 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

7) Per eseguire una ricerca delle reti disponibili, fare clic su BSS Info (Info BSS).

Le reti disponibili, insieme alle informazioni sulla configurazione quali SSID, BSSID,

modello di rete e dettagli di crittografia vengono visualizzate nella finestra Search (Cerca).

Rev. 1.00

- 19 -

ZQ110

Net Configuration Tool

per la stampante mobile

4-3 Accesso alle informazioni sulla stampante tramite un browser Web

La stampante supporta il protocollo HTTP, oltre alla protezione avanzata e ai protocolli

HTTPS e SSL. Quando SSL (Secured Socket Layer) è attivato sul server Web della rete,

è necessario immettere un indirizzo IP con "https" anziché con "http" nella barra degli

indirizzi per effettuare la connessione al server Web.

(La connessione automatica viene effettuata quando si effettua la connessione con lo

strumento di configurazione.)

Quando è attivato SSL del server Web,

* quando si tenta di effettuare la connessione con https viene visualizzata una finestra con

un avviso di protezione.

Accettare il certificato fornito dalla stampante nella finestra dell'avviso e continuare.

Quando è disattivato SSL del server Web,

1) Nella barra degli indirizzi del browser Web immettere l'indirizzo IP della stampante.

Seguire i passaggi sopra per accedere alla schermata di accesso alla stampante e

alla schermata di informazioni in un browser Web.

Quando vengono immesse ID e Password, viene visualizzata la finestra seguente a

indicare che è possibile effettuare la configurazione WLAN.

www.zebra.com

Zebra Technologies International, LLC Zebra Technologies Europe Limited

475 Half Day Road Dukes Meadow

Suite 500, Lincolnshire

Millboard Road

Illinois 60069 USA

Bourne End

Phone: +1.847.634.6700

Buckinghamshire, SL8 5XF, UK

Toll-Free: +1.800.230.9494

Phone: +44 (0)1628 556000

Fax: +1.847.913.8766

Fax: +44 (0)1628 556001

Zebra ZQ110 Manuale del proprietario

Marca: Zebra

Modello: ZQ110

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica PDF

rapporto

Zebra ZQ110 Manuale del proprietario

Zebra ZQ110 Manuale del proprietario

Documenti correlati