Beta 3026/SP Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

2

ISTRUZIONI PER L'USO

I

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI PER SUPPORTO UNIVERSALE PER CAMBIO PRODOTTO DA:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845, Sovico (MB)

ITALIA

Documentazione redatta originariamente in lingua ITALIANA.

ATTENZIONE

IMPORTANTE LEGGERE COMPLETAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL

SUPPORTO UNIVERSALE PER CAMBIO. IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLE NORME DI

SICUREZZA E DELLE ISTRUZIONI OPERATIVE, POSSONO VERIFICARSI SERI INFORTUNI.

Conservare accuratamente le istruzioni di sicurezza e consegnarle al personale utilizzatore.

DESTINAZIONE D’USO

Il supporto universale per cambio è destinato al seguente uso:

• smontaggio e rimontaggio cambio per autovetture, veicoli commerciali e fuoristrada

• da utilizzare in combinazione con il sollevatore idraulico da fossa e sottoponte Beta art. 3026/0.3 - art. 3026/0.5

• il supporto è indicato anche per operare su altri componenti pesanti o ingombranti posti sotto al veicolo, come ad

esempio serbatoi benzina, GPL o metano, traverse motori, marmitte e differenziali.

Non sono consentite le seguenti operazioni:

• è vietato l’uso in ambienti contenenti atmosfere potenzialmente esplosive

• è vietato l’uso per tutte quelle applicazioni diverse da quelle indicate

SICUREZZA DELLA POSTAZIONE DI LAVORO



fossa e sottoponte su pavimenti sconnessi e cedevoli può comportare instabilità o perdita del carico.

Non utilizzare il supporto universale per cambio in ambienti contenenti atmosfere potenzialmente esplosive

perché possono svilupparsi scintille in grado di incendiare polveri o vapori.

E’ consigliabile evitare il contatto con apparecchiature in tensione, in quanto possono causare una scossa

elettrica.

Impedire che bambini o visitatori possano avvicinarsi alla postazione di lavoro mentre si sta operando con il

supporto universale per cambio. La presenza di altre persone provoca distrazione e può comportare la perdita

del controllo durante l’utilizzo.

SICUREZZA SUPPORTO UNIVERSALE PER CAMBIO

• Controllare prima dell’utilizzo che il supporto universale per cambio non abbia subito danneggiamenti, che non vi

siano parti usurate.

• Non sovraccaricare il supporto universale per cambio. Il sovraccarico può causare danni o rotture al supporto

stesso.

INDICAZIONE PER LA SICUREZZA DEL PERSONALE

Si raccomanda la massima attenzione, avendo cura di concentrarsi sempre sulle proprie azioni. Non utilizzare il supporto

universale per cambio in caso di stanchezza o sotto l’effetto di droghe, bevande alcoliche o medicinali.

DURANTE LE OPERAZIONI DI SMONTAGGIO E/O MONTAGGIO FARE ATTENZIONE ALLA POSIZIONE DELLE MANI,

ONDE EVITARE POSSIBILI SCHIACCIAMENTI.

3

ISTRUZIONI PER L'USO

I

Utilizzare sempre i seguenti dispositivi individuale di protezione:

• Scarpe di sicurezza

• Guanti antinfortunistica

Avere cura di mettersi in posizione sicura mantenendo l’equilibrio in ogni momento. Una posizione di lavoro

sicura ed un’adatta postura del corpo permettono di poter controllare meglio le situazioni inaspettate.

UTILIZZO ACCURATO DEL SUPPORTO UNIVERSALE PER CAMBIO

 

• Durante la movimentazione del carico assicurarsi sempre della sua stabilità.

• Distribuire il carico il più centrato possibile al sollevatore sottostante.

• Non utilizzare il supporto con carichi a sbalzo, oltre le ruote del sollevatore sottostante.

• Assicurarsi che il carico sia stato bloccato con la rispettiva cinghia a cricchetto in modo da evitare l’eventuale

caduta improvvisa.

• Quando il supporto universale non viene utilizzato conservarlo al di fuori del raggio di accesso dei bambini. Non

permettere di usare il supporto universale a persone che non abbiano letto le presenti istruzioni.

 

sicurezza ed aumentare i rischi per l’operatore.

• Far riparare il supporto universale solo ed esclusivamente da personale specializzato e solo impiegando pezzi di

ricambio originali.

INDICAZIONI DI SICUREZZA PER IL SUPPORTO UNIVERSALE PER CAMBIO

 

universale ed il suo carico.

• Assicurarsi della corretta regolazione dei rispettivi bracci di sostegno in funzione del carico da posizionare.

 

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI PREVISTI DURANTE L’UTILIZZO DEL SUPPORTO UNIVERSALE PER

CAMBIO



UTILIZZARE SEMPRE CALZATURE DI SICUREZZA

UTILIZZARE SEMPRE GUANTI ANTICALORE DI PROTEZIONE

DATI TECNICI

LUNGHEZZA 450 mm

LARGHEZZA 310 mm

ALTEZZA 300 mm

SUPPORTO IN GOMMA 130 x 70 x 50 mm

PESO 7.5 Kg

ADATTATORE PER STELO SOLLEVATORI Ø 25 – 30 mm

FASCIA CRICCHETTO TENDITORE 25 X 130 mm

PORTATA MASSIMA 150 Kg

4

FISSAGGIO DEL SUPPORTO UNIVERSALE SU SOLLEVATORE IDRAULICO

Per montare il supporto universale per cambio sul sollevatore idraulico da fossa o

sottoponte operare nel modo seguente:

• Avvitare la vite a testa esagonale incassata per rimuovere l’anello di

bloccaggio ed estrarre l’adattatore.

 

 

Per il sollevatore idraulico Beta art. 3026/0,3 utilizzare la bussola di

riduzione a Ø 25 mm.

• Posizionare la molla sopra l’adattatore e montare il supporto universale.

• Bloccare il supporto universale tramite l’anello elastico, assicurandosi

che questo sia inserito correttamente nell’apposita sede.

Per rimuovere il supporto avvitare la vite a testa esagonale incassata, sul lato dello

stesso, per far uscire l’anello elastico di bloccaggio.

Completare l’assemblaggio del supporto universale inserendo le due traverse, i fermi

e la cinghia a cricchetto.

ISTRUZIONI PER L'USO

I

ADATTATORE

MOLLA

GRANO PER

STACCO SEEGER

ADATTATORE PER

SOLLEVATORI CON

FORI Ø 25-30-35

VITE REGISTRO

FINE CORSA

MOLLA

UTILIZZO

Per effettuare lo smontaggio o montaggio dei cambi per autovetture veicoli commerciali e fuoristrada procedere nel seguente

modo:

• Applicare il supporto sotto il cambio, solo prima di svitare l’ultima vite della campana cambio.

 

• Regolare la posizione del supporto agendo sugli appositi tiranti

• Appoggiare i quattro perni nelle insenature sotto al cambio, in alternativa posizionare il supporto in gomma.

• Bloccare il supporto sotto il cambio e tirando la cinghia a cricchetto.

• Stringere le cinque le viti M10.

• Procedere allo stacco del cambio.

SUPPORTO IN GOMMA

5



cambio con gli attacchi al veicolo operando sui due tiranti di regolazione.

La movimentazione del carico, posizionato sul sollevatore idraulico da fossa e sottoponte, è ammessa solo per piccoli tratti

piani e solamente con il sollevatore nella posizione più bassa con lo stelo completamente rientrato, assicurandosi che durante il

trasporto il carico non oscilli evitando cadute improvvise.

MANUTENZIONE

Gli interventi di manutenzione e di riparazione devono essere eseguiti da personale specializzato. Per tali interventi potete

rivolgervi al centro riparazioni di Beta Utensili S.P.A.

GARANZIA

Questa attrezzatura è fabbricata e collaudata secondo le norme attualmente vigenti nella Comunità Europea. E’ coperta da

garanzia per un periodo di 12 mesi per uso professionale o 24 mesi per uso non professionale.

Vengono riparati guasti dovuti a difetti di materiale o di produzione, mediante ripristino o sostituzione dei pezzi difettosi a nostra

discrezione.



Non sono soggetti a garanzia difetti dovuti all’usura, all’uso errato od improprio e a rotture causate da colpi e/o cadute.

-

sistenza smontato.

Sono espressamente esclusi danni causati a persone e/o cose di qualsiasi genere e/o natura, diretti e/o indiretti.

ISTRUZIONI PER L'USO

I

normale 4 x 4 automatic

ATTENZIONE: POSIZIONARE IL PUNTO

NR. 3 SEMPRE SUL DIFFERENZIALE O

LATO DEL CAMBIO PIÙ PESANTE

La pagina sta caricando ...

Beta 3026/SP Istruzioni per l'uso

Beta 3026/SP Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti