LEGEND • LÉGENDE • LEYENDA • LEGENDE • LEGENDA •
FORKLARING • SYMBOLFORKLARING • FÖRKLARING •
Scissor • Ciseau • Tijera • Schere • Schaar •
Forbici • Nůžky • Nožničky •
Pliers • Pince • Pinzas • Zange • Tang • Pinze •
Kleště • Pinzeta •
Ruler • Règle • Regla • Lineal • Liniaal •
Righello • Pravítko • Pravítko •
Clear nail polish • Vernis à ongles transparent •
Esmalte transparente para uñas •
Klarer Nagellack • Verwijder nagellak •
Smalto per unghie trasparente • Průsvitný lak
na nehty • Priehľadný lak na nechty •
Knot • Nœud • Nudo • Knoten • Knoop •
Nodo • Uzel • Uzol •
Double knot • Double nœud • Doble Nudo •
Doppelknoten • Dubbele knoop • Doppio nodo •
Dvojitý uzel • Dvojitý uzol •
Repeat • Répéter • Repetir • Wiederholen •
Herhalen • Ripeti • Opakovat • Zopakujte •
EN – WARNING!
Choking hazard. Small parts. Not suitable for
children under 4 years of age. This toy contains
functional sharp points.
FR – AVERTISSEMENT !
Danger d’étouffement. Petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins
de 4 ans. Ce jouet contient des pointes
fonctionnelles acérées.
ES – ¡ADVERTENCIA!
Peligro de asfixia. Piezas pequeñas. No apto
para niños menores de 4 años. Este juguete
contiene puntas afiladas funcionales.
DE – WARNHINWEIS!
Erstickungsgefahr. Kleinteile. Nicht für Kinder
unter 4 Jahren geeignet. Dieses Spielzeug
enthält funktionsbedingte Spitzen.
NL – WAARSCHUWING!
Gevaar voor stikken. Kleine onderdelen.
Niet geschikt voor kinderen onder de 4 jaar.
Dit speelgoed bevat functionele scherpe punten.
IT – AVVERTENZA!
Rischio di soffocamento. Pezzi di piccole
dimensioni. Non adatto a bambini dell’età
inferiore a 4 anni. Questo giocattolo contiene
parti funzionali appuntite.
CZ – VAROVÁNÍ!
Nebezpečí udušení. Malé části. Tento produkt
není vhodný pro děti mladší 4 let. Hračka
obsahuje funkční ostré body.
SK – VAROVANIE!
Nebezpečenstvo udusenia. Obsahuje
malé časti. Nevhodné pre deti do 4 rokov.
Táto hračka obsahuje funkčné ostré hroty.
! – AR
. .
. . 4