Minebea Intec Bilancia compatta Puro® LargeCount Manuale del proprietario

Marca: Minebea Intec

Modello: Bilancia compatta Puro® LargeCount

Tipo: Manuale del proprietario

Bilancia compatta Puro® LargeCount

Manuale d'uso

98628-000-89 Edizione 1.0.2 25/6/2020

Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG, Leinetal 2, 37120 Bovenden, Alemania

Tel: +49.551.309.83.0 Fax: +49.551.309.83.190

Prefazione

Attenzione.

Se non prescritto diversamente dalla legge, tutte le indicazioni contenute in questo documento sono fornite da

Minebea Intec allo scopo puramente indicativo e possono essere soggette a modica. L'utilizzo e l'installazione

del prodotto devono essere eseguiti esclusivamente da personale tecnico addestrato ed esperto. Per qualsiasi

comunicazione scritta relativa al presente prodotto, si prega di specicare tipo, descrizione e numero di

versione/numero di serie oltre ai numeri di licenza relativi al prodotto.

Nota

Il presente documento è parzialmente protetto dal diritto di autore. Non sono concesse la modica o la copia e

l'utilizzo senza il consenso o l'autorizzazione scritta del titolare del diritto d'autore (Minebea Intec). Con l'utilizzo

del prodotto l'utente accetta le disposizioni indicate sopra.

Indice

1 Introduzione........................................................................................................................................4

1.1 Lettura del manuale...................................................................................................................................................4

1.2 Aspetto delle istruzioni operative............................................................................................................................4

1.3 Aspetto degli elenchi .................................................................................................................................................4

1.4 Aspetto del menu e Softkey......................................................................................................................................4

1.5 Aspetto delle istruzioni di sicurezza........................................................................................................................4

2 Istruzioni di sicurezza...........................................................................................................................6

2.1 Indicazioni generali....................................................................................................................................................6

2.2 Controllo di accettazione...........................................................................................................................................6

2.3 Prima della messa in funzione..................................................................................................................................6

2.3.1 Pericolo di esplosione .....................................................................................................................................6

2.3.2 Protezione IP ....................................................................................................................................................6

2.3.3 Condizioni di magazzino e trasporto............................................................................................................6

2.4 Difetti e sollecitazioni straordinarie......................................................................................................................... 7

3 Installazione dello strumento...............................................................................................................8

3.1 Preparazione meccanica ...........................................................................................................................................8

3.1.1 Condizioni ambientali .....................................................................................................................................8

3.1.2 Luogo di installazione.....................................................................................................................................8

3.1.3 Disimballaggio..................................................................................................................................................8

3.1.4 Controllo della confezione del sistema ........................................................................................................8

3.1.5 Livellamento della piattaforma di pesatura ................................................................................................9

3.1.6 Acclimatazione dello strumento....................................................................................................................9

3.2 Collegamento..............................................................................................................................................................9

3.2.1 Alimentazione elettrica...................................................................................................................................9

3.2.2 Collegamento della stampante.................................................................................................................... 10

3.2.3 Collegamento dello scanner.......................................................................................................................... 11

3.2.4 Collegamento della seconda piattaforma di pesatura.............................................................................. 11

4 Descrizione dello strumento................................................................................................................12

4.1 Elementi di visualizzazione e comando.................................................................................................................12

4.1.1 Panoramica......................................................................................................................................................12

4.1.2 Elementi di visualizzazione ...........................................................................................................................13

4.1.3 Elementi di comando .................................................................................................................................... 14

5 Comando............................................................................................................................................ 16

5.1 Funzioni di base........................................................................................................................................................ 16

5.1.1 Accensione dello strumento......................................................................................................................... 16

5.1.2 Spegnimento strumento............................................................................................................................... 16

5.1.3 Personalizzazione dell'impostazione GEO ................................................................................................ 16

Bilancia compatta Puro® LargeCount Indice

Minebea Intec IT-1

5.1.4 Funzioni del display........................................................................................................................................17

5.1.5 Incremento minimo d.....................................................................................................................................17

5.1.6 Bilancia scarica ................................................................................................................................................17

5.1.7 Immissione dei valori .....................................................................................................................................17

5.1.8 Inizializzazioni .................................................................................................................................................17

5.1.9 Applicazioni attivate durante la prima messa in funzione.......................................................................17

5.1.10 Collegamento della seconda bilancia..........................................................................................................17

5.2 Programmi applicativi ............................................................................................................................................. 18

5.2.1 Informazioni generali.................................................................................................................................... 18

5.2.2 Applicazione Pesata ...................................................................................................................................... 18

5.2.3 Applicazione Conteggio................................................................................................................................20

5.2.4 Applicazione Controllo..................................................................................................................................23

5.2.5 Applicazione Totalizzazione.........................................................................................................................29

5.2.6 Taratura automatica......................................................................................................................................32

5.2.7 Stampa automatica .......................................................................................................................................33

5.2.8 Memoria prodotti...........................................................................................................................................34

5.2.9 Utilizzo della seconda bilancia..................................................................................................................... 41

5.3 Menu...........................................................................................................................................................................42

5.3.1 Rappresentazione del menu sui display ....................................................................................................43

5.3.2 Modalità del menu.........................................................................................................................................45

5.3.3 Elaborazione dei valori di immissione del menu ......................................................................................46

5.3.4 Navigazione del menu ..................................................................................................................................47

5.4 Calibrazione, regolazione........................................................................................................................................56

5.4.1 Regolazione....................................................................................................................................................56

5.4.2 Linearizzazione...............................................................................................................................................59

5.4.3 Fattore di adeguamento geograco (GEO) - Procedura .........................................................................60

5.4.4 Tabella codici GEO......................................................................................................................................... 61

5.5 Stampa .......................................................................................................................................................................63

5.5.1 Formato di uscita ...........................................................................................................................................63

5.5.2 Memoria prodotti...........................................................................................................................................64

5.5.3 Impostazioni del menu: Stampa..................................................................................................................64

5.6 Uscita PC....................................................................................................................................................................65

5.6.1 Interfaccia SBI.................................................................................................................................................65

6 Manutenzione/Riparazione/Pulizia ...................................................................................................67

6.1 Riparazioni.................................................................................................................................................................67

6.2 Pulizia.........................................................................................................................................................................67

6.2.1 Istruzioni per la pulizia..................................................................................................................................67

6.2.2 Detergenti.......................................................................................................................................................67

7 Smaltimento ......................................................................................................................................68

8 Risoluzione dei guasti ........................................................................................................................69

8.1 Informazioni di servizio...........................................................................................................................................70

Bilancia compatta Puro® LargeCount Indice

IT-2 Minebea Intec

9 Dati tecnici..........................................................................................................................................71

9.1 Speciche....................................................................................................................................................................71

9.2 Accessori....................................................................................................................................................................72

9.3 Dimensioni.................................................................................................................................................................73

10 Allegato .............................................................................................................................................76

10.1 Stampe .......................................................................................................................................................................76

10.2 Nota FCC ....................................................................................................................................................................78

Bilancia compatta Puro® LargeCount Indice

Minebea Intec IT-3

1 Introduzione

1.1 Lettura del manuale

-Leggere il manuale con attenzione e in modo completo prima di lavorare con il

prodotto.

-Questo manuale fa parte del prodotto. Conservarlo in un luogo accessibile e sicuro.

1.2 Aspetto delle istruzioni operative

1. - n. precedono i passi operativi in sequenza.

1.3 Aspetto degli elenchi

-indica una numerazione.

1.4 Aspetto del menu e Softkey

[ ] racchiudono voci di menu e softkey.

Esempio:

[Start]- [Programmi]- [Excel]

1.5 Aspetto delle istruzioni di sicurezza

Le parole di segnalazione identicano la gravità del pericolo che si verica qualora non

vengano rispettate le misure precauzionali.

PERICOLO

Avvertimento per i danni alle persone

PERICOLO imminente e che può provocare morte o lesioni gravi irreversibili se non

vengono osservate le necessarie misure precauzionali.

Adottare le necessarie misure precauzionali.

AVVERTENZA

Avvertimento per zona di pericolo e/o danni alle persone

AVVERTIMENTO che segnala una situazione che si può vericare con conseguente

morte e/o lesioni gravi e irreversibili se non vengono osservate le necessarie misure

precauzionali.

Adottare le necessarie misure precauzionali.

ATTENZIONE

Avvertimento per i danni alle persone.

PRECAUZIONE di fronte ad una situazione che si può vericare con conseguenti lesioni

leggere e reversibili se non vengono osservate le necessarie misure precauzionali.

Adottare le necessarie misure precauzionali.

precede un passo operativo.

descrive il risultato di un passo operativo.

Bilancia compatta Puro® LargeCount 1 Introduzione

IT-4 Minebea Intec

AVVISO

Avvertimento per danni a cose e/o all'ambiente.

ATTENZIONE che segnala una situazione che si può vericare con conseguente danni a

cose e/o all'ambiente se non vengono osservate le necessarie misure precauzionali.

Adottare le necessarie misure precauzionali.

Nota:

Consigli per l'uso, informazioni utili e indicazioni

1 Introduzione Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-5

2 Istruzioni di sicurezza

2.1 Indicazioni generali

-Lo strumento può essere impiegato solo per le mansioni di pesatura previste.

-Osservare i limiti di funzionamento dello strumento.

-Non disporre carichi che superino la capacità della bilancia.

-Vericare che il valore di tensione stampigliato sull'alimentatore (vedere targhetta

identicativa) corrisponda a quella della rete elettrica locale.

-Prima di collegare o scollegare periferiche elettronica, staccare lo strumento dalla

rete elettrica o dall'interfaccia dati.

-Pulire lo strumento soltanto in assenza di tensione elettrica.

-Prestare attenzione che non penetri alcun liquido nello strumento.

-Lo strumento può essere aperto soltanto da tecnici istruiti.

2.2 Controllo di accettazione

La fornitura deve essere controllata per vericarne la completezza. Occorre accertare

mediante esame visivo che la fornitura non sia danneggiata. In caso di contestazioni,

deve essere sporto immediato reclamo allo spedizioniere. Deve inoltre essere informato il

punto vendita o assistenza locale di Minebea Intec. Consulti il nostro sito web

http://www.puroscales.com o si rivolga al proprio rivenditore.

2.3 Prima della messa in funzione

AVVISO

Controllo visivo!

Prima della messa in funzione, dopo lo stoccaggio e il trasporto, è necessario accertare

che lo strumento non presenti danni meccanici.

Lo strumento non deve essere attivato se presenta danni visibili e/o se è difettoso.

2.3.1 Pericolo di esplosione

Non impiegare lo strumento nelle aree pericolose.

2.3.2 Protezione IP

Il modello è conforme al grado di protezione IP43.

2.3.3 Condizioni di magazzino e trasporto

AVVISO

Sono possibili danni materiali.

Gli strumenti non imballati possono perdere la precisione se esposti a forti vibrazioni,

esse possono compromettere la sicurezza dello strumento.

Non esporre l'apparecchio a temperature estreme, umidità, urti e vibrazioni.

Bilancia compatta Puro® LargeCount 2 Istruzioni di sicurezza

IT-6 Minebea Intec

2.4 Difetti e sollecitazioni straordinarie

Laddove lo strumento o il cavo di alimentazione presenti danni visibili: Staccare

l'alimentatore e prendere le dovute precauzioni in modo che lo strumento non venga più

utilizzato.

Non esporre lo strumento a temperature estreme, vapori chimici corrosivi, umidità, urti e

vibrazioni inutili.

L'esposizione a inuenze elettromagnetiche molto forti può avere degli eetti sul valore

visualizzato. Una volta scomparso l'eetto di disturbo, il prodotto è di nuovo utilizzabile

secondo la destinazione d'uso.

2 Istruzioni di sicurezza Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-7

3 Installazione dello strumento

3.1 Preparazione meccanica

3.1.1 Condizioni ambientali

-Utilizzare solo all'interno di edici.

-Temperatura di esercizio: da -10 °C a +40 °C

-Temperatura di stoccaggio: da -20 °C a +50 °C

-Umidità relativa dell'aria: da 20% a 85%, non condensato

-Altezza: no a 3.575 m

3.1.2 Luogo di installazione

-Collocare lo strumento su una supercie stabile e piana.

-Disporre lo strumento in modo tale che la spina di rete sia facilmente accessibile e il

cavo di alimentazione non ostacoli il passaggio o crei rischi di inciampo.

Evitare ripercussioni negative sul luogo di installazione:

-Temperature estreme e oscillazioni di temperatura eccessive

-Calore dovuto alla vicinanza di radiatori o provocato dalla luce solare diretta

-Vapori chimici aggressivi

-Umidità estrema

-Vibrazione estrema

3.1.2.1 Resistenza agli urti

AVVISO

La caduta di prodotti, colpi laterali e carichi d'urto possono incidere sulla

prestazione e precisione della bilancia danneggiando la piattaforma.

Evitare carichi d'urto!

3.1.3 Disimballaggio

3.1.4 Controllo della confezione del sistema

-1 bilancia

-1 piatto di carico

-1 alimentatore USB con cavo

-Istruzioni di sicurezza e QR-Code per l'accesso alla documentazione completa

. Disimballare lo strumento e vericare che non presenti danni esterni visibili.

Nel caso di danni, consultare la nota nel capitolo "Verica di sicurezza".

. Conservare l'imballaggio originale per un'eventuale trasporto di ritorno. Prima della

spedizione staccare tutti i cavi.

Bilancia compatta Puro® LargeCount 3 Installazione dello strumento

IT-8 Minebea Intec

3.1.5 Livellamento della piattaforma di pesatura

Per ottenere dei risultati di pesatura riproducibili in qualsiasi momento, la piattaforma di

pesatura deve essere allestita esattamente in posizione orizzontale.

Per questo la piattaforma di pesatura deve essere livellata di nuovo dopo ogni cambio di

posizione.

Livellamento della piattaforma di pesatura

3.1.6 Acclimatazione dello strumento

L'umidità dell'aria può condensarsi sull'apparecchio se da freddo viene portato in un

ambiente caldo.

3.2 Collegamento

3.2.1 Alimentazione elettrica

La bilancia viene collegata ad un alimentatore se non è necessaria alcuna batteria.

Collegare il connettore a spina maschio USB-C con il connettore a spina femmina USB-C

sulla parte inferiore dello strumento, quindi connettere l'alimentatore alla presa a muro.

Nota:

Non utilizzare il cavo di rete USB-C per la comunicazione tra PC. Impiegare invece un

cavo USB-C standard.

3.2.1.1 Alimentazione a batteria

La bilancia può essere alimentata immediatamente con l'alimentatore. Per utilizzare la

bilancia con una batteria, la batteria deve innanzitutto essere caricata per 12 ore. In caso

di mancanza di tensione o quando si stacca il cavo dell'alimentatore, la bilancia passa

automaticamente al funzionamento a batteria. Con l'alimentazione tramite alimentatore,

la batteria viene caricata in modo costante e l'indicatore di carica della batteria (si veda il

capitolo 4.1.2) rimane sempre acceso. La bilancia si può utilizzare durante il processo di

ricarica, la batteria è protetta da sovraccarico.

Se lo strumento è acceso, il LED dello stato della batteria è rosso quando la batteria viene

caricata, mentre è verde quando la batteria è completamente carica.

. Allestire la piattaforma di pesatura con i piedini regolabili in modo che la bolla d’aria

si posizioni al centro della livella.

. Controllare se tutti e quattro i piedini regolabili toccano la supercie di installazione.

Tutti i piedini regolabili devono portare un carico equivalente.

. Regolare i piedini regolabili: Svitare i piedini regolabili (in senso orario) per sollevare

la bilancia. Avvitare i piedini regolabili (in senso antiorario) per abbassare la bilancia.

. Lasciare lo strumento staccato dalla rete per circa 2 ore a temperatura ambiente.

3 Installazione dello strumento Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-9

La batteria deve essere caricata in un ambiente asciutto. Per una durata massima la

batteria dovrebbe essere caricata a temperatura ambiente.

Durante il funzionamento della batteria, il simbolo corrispondente mostra il livello di

carica rimanente della batteria. L'indicazione si spegne automaticamente, quando la

batteria è scarica.

Simbolo Livello di carica

da 0 a 10% rimanente

da 11 a 40% rimanente

da 41 a 70% rimanente

da 71 a 100% rimanente

Nota:

Quando il simbolo della batteria lampeggia rapidamente, rimangono ca. 30 minuti di

autonomia.

Quando compare la dicitura [lo.bat], la bilancia si spegne.

AVVERTENZA

Pericolo di esplosione

Se la batteria ricaricabile viene sostituita con un tipo di batteria errato oppure non viene

collegata in modo corretto, sussiste il rischio di esplosione.

La batteria può essere sostituita solo con una batteria dello stesso tipo fornita da un

rivenditore autorizzato Puro®.

La batteria deve essere smaltita nel rispetto delle leggi e delle disposizioni locali

vigenti in materia.

Quando l'hardware non riconosce una batteria ricaricabile collegata, vale quanto segue:

Batteria Cavo USB-C Indicatore carica LED Simbolo indica-

tore

Batteria non completa-

mente carica Collegare Rosso Nessun simbolo

Batteria completamen-

te carica Collegare Verde Nessun simbolo

Nessuna batteria ins-

tallata Collegare Rosso Nessun simbolo

Batteria non completa-

mente carica Staccare Spento Livello di carica

della batteria

Batteria completamen-

te carica Staccare Spento Batteria comple-

tamente carica

3.2.2 Collegamento della stampante

Una stampante può essere collegata al lato inferiore dello strumento mediante il

collegamento per stampante.

Bilancia compatta Puro® LargeCount 3 Installazione dello strumento

IT-10 Minebea Intec

3.2.3 Collegamento dello scanner

Collegare lo scanner secondo l'immagine seguente. Collegare lo scanner esclusivamente

con il cavo originale YP-CYSSR1.

Connettore a spina

Collegamento

YP-CYSSR1

Connettore a spina

maschio D-Sub a 9 poli

Connettore a spina

maschio D-Sub a 9 poli

Count Scale

Lettore

di codici

a barre

Stampante

(opzionale)

3.2.4 Collegamento della seconda piattaforma di pesatura

Una piattaforma di pesatura analogica può essere collegata alla bilancia compatta Puro®

LargeCount e impiegata come 2ª bilancia (punto di pesatura).

Assegnazione dei pin del connettore a spina femmina D-Sub a 9 poli:

1 DGND Massa

2 - non utilizzato

3 - non utilizzato

4 Ex+ Tensione di alimentazione+

5 Ex- Tensione di alimentazione-

6 Se+ Sense+

7 Si+ Segnale+

8 Si- Segnale-

9 Se- Sense-

. Ruotare lo strumento sul lato.

. Aprire la copertura sul lato inferiore dello strumento.

. Collegare il connettore a spina maschio D-Sub a 9 poli della piattaforma di pesatura

al connettore a spina femmina D-Sub a 9 poli. Fare attenzione all'assegnazione dei

pin del connettore a spina femmina e al colore del cavo.

. Congurare successivamente il convertitore A/D ed eseguire una regolazione a due

punti. Ulteriori informazioni concernenti la 2ª piattaforma di pesatura sono

disponibili nei capitoli 5.1.10 e5.3.4.9.

3 Installazione dello strumento Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-11

4 Descrizione dello strumento

4.1 Elementi di visualizzazione e comando

4.1.1 Panoramica

Denizioni display:

-Display "Weight" (peso) = display piccolo sul lato sinistro

-Display "PW" (peso pezzo) = display piccolo sul lato destro

-Display "Count" (conteggio) = display grande centrale

789Sample

456

1 2

Puro

Piece WeightWeight

Count

2+/-

APW

On/Zero

Off

Unit

Target M+

Mem

Yes No

Back Exit

High

Low

Display-Weight Display-PW (Piece Weight)

Display-Count

Pannello di comando

789Sample

456

1 2

Puro

Piece WeightWeight

Count

2+/-

APW

On/Zero

Off

Unit

Target M+

Mem

Yes No

Back Exit

High

Low

1111112222

N. Descrizione

1 Elementi di visualizzazione (si veda il capitolo 4.1.2).

2 Elementi di comando (si veda il capitolo 4.1.3).

Bilancia compatta Puro® LargeCount 4 Descrizione dello strumento

IT-12 Minebea Intec

4.1.2 Elementi di visualizzazione

789Sample

456

1 2

Puro

Piece WeightWeight

Count

2+/-

APW

On/Zero

Off

Unit

Target M+

Mem

Yes No

Back Exit

High

Low

Display LCD

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

20 19

Ele-

men-

Descrizione Ele-

men-

Descrizione

1 Busy (processo in corso) 2 Segno più

3 Segno meno 4 1/4d campo intorno allo zero

5 Applicazione Conteggio attiva 6 Applicazione Pesatura attiva

7 Applicazione Controllo attiva 8 Applicazione Totalizzazione attiva

9 Simbolo per Taratura automatica o

Ottimizzazione di riferimento auto-

matica

10 Peso medio del pezzo troppo bas-

11 Peso pezzo ridotto 12 Due bilance sono attive

13 Numero della bilancia attiva 14 Trasferimento dati attivo

15 Unità di peso 16 Caricamento della batteria in cor-

17 Simbolo di allarme 18 Simbolo di stampa

19 Netto, valore tara predenito, lordo 20 Pezzo (valore in unità)

4 Descrizione dello strumento Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-13

Display LED

789Sample

456

1 2

Puro

Piece WeightWeight

Count

2+/-

APW

On/Zero

Off

Unit

Target M+

Mem

Yes No

Back Exit

High

Low

I display LED a colori (1) sul lato destro del pannello di comando per il Conteggio vengono

utilizzati nell'applicazione Controllo (si veda il capitolo 5.2.4.2.2) e si accendono secondo

le seguenti regole:

High

Low

(Rosso) Valore di peso > limite di tolleranza superiore

(Verde) Valore di peso ≤ ≥ rientra entro i limiti di tolleranza

(Giallo) Valore di peso < limite di tolleranza inferiore

4.1.3 Elementi di comando

Tasto Funzione primaria

(breve pressione) < 1 secondo Funzione seconda-

ria

Tenere premuto (a

lungo) > 2 secondi

On/Zero

Accende la bilancia (se la bilancia è spenta), la

azzera (se la bilancia è accesa)

O

Spegne la bilancia

Stampa

Invia il valore attuale alle porte COM seleziona-

te, se l'opzione "O" è stata denita per la

stampa automatica.

Unità

Modica l'unità di

peso

Destinazione

Denisce i limiti di tolleranza se l'applicazione

Verica della pesatura o Verica del conteggio

è attiva

Seleziona

l'applicazione Veri-

ca della pesatura

M+

Scrive nella memoria di sommatoria oppure ter-

mina l'inserimento.

Richiama il menu

utente

Mem

Salva o carica un prodotto Inizia a denire un

prodotto

Campione

Acquisisce il numero dei pesi di riferimento e

calcola il peso del pezzo

Bilancia compatta Puro® LargeCount 4 Descrizione dello strumento

IT-14 Minebea Intec

Tasto Funzione primaria

(breve pressione) < 1 secondo Funzione seconda-

ria

Tenere premuto (a

lungo) > 2 secondi

Peso medio del pezzo

Acquisisce il peso del pezzo

Tara

Determina o elimina il valore di tara Cancella la memoria

di sommatoria

…0…9

Inserisce i caratteri

* 1 2 Sostituisce la bilan-

cia

C +/-

Elimina l'ultimo carattere inserito o esce dalla

visualizzazione dei valori di sommatoria

Cambia il segno

Tasti per la navigazione tra i menu

Tasto Funzione menu

(breve pressione) < 1 secondo

Yes

Applica l'impostazione corrente sul display

Riuta l'applicazione corrente sul display e passa all'impostazione

successiva disponibile

Passa al menu o al punto successivo/mostra il valore successivo

Back

Passa alle voci di menu precedenti/mostra il valore precedente

Esc

Esce dal menu utente

Annulla la regolazione in corso

4 Descrizione dello strumento Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-15

5 Comando

5.1 Funzioni di base

5.1.1 Accensione dello strumento

5.1.2 Spegnimento strumento

5.1.3 Personalizzazione dell'impostazione GEO

Personalizzare l'impostazione GEO in base alla posizione al ne di garantire risultati di

pesatura precisi. Si veda il capitolo 5.4.3.

Premere brevemente il tasto .

Tutti i LED dell'applicazione Controllo si illuminano per 2 secondi.

Successivamente il display "Weight" mostra il numero della versione software

(qui [SR 2.5]) per 2 secondi; contemporaneamente sul display "Piece Weight"

viene visualizzata l'area GEO, ad es.: [GEO 12]. Il display "Count" non evidenzia

niente.

Weight

Piece Weight

Avviare l'ultima combinazione applicativa attiva (selezionata) prima

dell'accensione. Nel caso in cui le applicazioni non fossero state ancora

inizializzate, iniziare con i seguenti parametri:

L'unità standard per il primo avvio è [kg].

Se nel menu è stata denita una seconda bilancia, lo strumento inizia sempre con

WP1 (piattaforma di pesatura 1).

Gli elementi di tutti i display vengono visualizzati per 2 secondi.

Premere il tasto e tenerlo premuto.

Count

Gli altri display sono oscurati. Poi lo strumento si spegne e tutti i display sono

oscurati.

Questo tasto è attivo in TUTTI gli stati dell'applicazione e del menu.

Nel display "Count" per ca. 2 secondi viene visualizzato [-OFF-].

Bilancia compatta Puro® LargeCount 5 Comando

IT-16 Minebea Intec

5.1.4 Funzioni del display

Nella modalità di pesata normale, i display hanno le seguenti funzioni:

-Nel display "Weight" viene visualizzato il valore di peso eettivo con l'unità

selezionata.

-Nel display "PW" viene visualizzato il peso del pezzo eettivo in grammi od once.

-Nel display "Count" viene visualizzato il numero calcolato di parti con l'unità [pcs]

(Parti).

Il simbolo per "Carica" viene visualizzato nel display "Weight" solo quando è collegata

una batteria ricaricabile.

Il simbolo per "Bilancia attiva" viene visualizzato solo nel display "Weight". Se è

collegata solo una piattaforma di pesatura, il simbolo per "Bilancia attiva" è oscurato.

5.1.5 Incremento minimo d

"d" indica il valore di peso minimo visualizzabile.

Esempio d = 0,02 g → 2 d = 0,04 g → 3 d = 0,06 g

5.1.6 Bilancia scarica

In generale una bilancia viene considerata scarica quando il peso sul piatto di pesata è

inferiore a 2 d (< 2 d).

5.1.7 Immissione dei valori

I valori possono essere immessi dal tastierino, la visualizzazione avviene nel display

"Count".

All'inizio di un'immissione il display è oscurato e sul lato destro una sottolineatura

lampeggiante (Cursore) indica l'ultima cifra. L'immissione si può correggere premendo il

tasto tramite cui viene cancellata di volta in volta l'ultima cifra dell'immissione.

In alternativa è possibile immettere anche la cifra decimale come primo carattere. Il

software aggiunge automaticamente lo zero prima del carattere decimale.

5.1.8 Inizializzazioni

Durante un'inizializzazione non è possibile attivare il menu.

5.1.9 Applicazioni attivate durante la prima messa in funzione

Durante la prima messa in funzione dello strumento, le applicazioni Pesata e

Totalizzazione vengono attivate automaticamente. Conteggio è attivo, ma non

inizializzato. L'applicazione Controllo è disattivata.

5.1.10 Collegamento della seconda bilancia

É possibile collegare una seconda bilancia per realizzare un sistema di conteggio

costituito da una bilancia di riferimento e una bilancia per quantità più grandi.

Ogni bilancia dispone di un numero di serie separato di 13 cifre.

Numerazione:

-Numero di serie della bilancia 1: W1 38457989

-Numero di serie della bilancia 2: W2 38457989

Viene stampato:

5 Comando Bilancia compatta Puro® LargeCount

Minebea Intec IT-17

SERNO: W1 38457989

SERNO: W2 38457989

Nel menu viene visualizzato alla voce [INFO]:

[W1 38457989] e [W2 38457989]

5.2 Programmi applicativi

5.2.1 Informazioni generali

L'applicazione principale Conteggio è essenzialmente sempre attiva.

In parallelo all'applicazione Conteggio possono essere attivate le seguenti applicazioni:

-Controllo (due applicazioni: Pesatura di controllo e Verica del conteggio)

-Totalizzazione (per la totalizzazione di parti o pesi)

-Taratura automatica

-Stampa automatica

La memoria del prodotto è disponibile per 30 prodotti.

5.2.2 Applicazione Pesata

Se l'applicazione Conteggio non è stata inizializzata (peso del pezzo = 0), nel display

"Weight" viene visualizzato il simbolo dell'applicazione per Pesata .

Weight

5.2.2.1 Stabilità

Il display "Weight" mostra il valore di peso e i simboli dell'applicazione.

Se il valore di peso è stabile, sia sul display "Weight" che su quello "Count" viene

visualizzato il simbolo dell'unità:

stabile:

non stabile: [2.342 kg]

[2.342] e [47 pcs]

e [47]

e stampato:

stabile:

non stabile: 2.342 kg, 47 pcs

2.342 , 47

Valore di peso stabile sul display "Weight":

Weight

5.2.2.2 Tara

Premere brevemente il tasto per la tara, se il piatto di pesata è carico.

Nel display "Weight" viene visualizzato il simbolo [NET].

Bilancia compatta Puro® LargeCount 5 Comando

IT-18 Minebea Intec

La pagina sta caricando ...

Minebea Intec Bilancia compatta Puro® LargeCount Manuale del proprietario

Marca: Minebea Intec

Modello: Bilancia compatta Puro® LargeCount

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto