Dell Vostro 5490 Manuale del proprietario
- Categoria
- I Quaderni
- Tipo
- Manuale del proprietario
Dell Vostro 5490
Configurazione e specifiche
Modello normativo: P116G
Tipo normativo: P116G001
Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza
N.B.: un messaggio N.B. (Nota Bene) indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del
prodotto.
ATTENZIONE: un messaggio di ATTENZIONE evidenzia la possibilità che si verifichi un danno all'hardware o una perdita
di dati ed indica come evitare il problema.
AVVERTENZA: un messaggio di AVVERTENZA evidenzia un potenziale rischio di danni alla proprietà, lesioni personali o
morte.
© 2019 Dell Inc. o sue sussidiarie. Tutti i diritti riservati. Dell, EMC e gli altri marchi sono marchi commerciali di Dell Inc. o delle sue
sussidiarie. Gli altri marchi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.
2019 - 08
Rev. A00
1 Impostare il proprio Vostro 5490.................................................................................................... 4
2 Creare un'unità di ripristino USB per Windows................................................................................6
3 Panoramica del telaio....................................................................................................................7
Display..................................................................................................................................................................................... 7
Lato destro............................................................................................................................................................................. 7
Lato sinistro............................................................................................................................................................................ 8
Base.........................................................................................................................................................................................8
Parte inferiore........................................................................................................................................................................ 9
4 Specifiche di Vostro 5490............................................................................................................10
Chipset.................................................................................................................................................................................. 10
Processori..............................................................................................................................................................................10
Sistema operativo................................................................................................................................................................ 10
Memoria.................................................................................................................................................................................10
Porte e connettori.................................................................................................................................................................11
Comunicazioni.......................................................................................................................................................................12
Audio...................................................................................................................................................................................... 12
Archiviazione.........................................................................................................................................................................13
Memoria Intel Optane (opzionale)..................................................................................................................................... 13
Lettore di schede multimediali............................................................................................................................................ 14
Tastiera..................................................................................................................................................................................14
Fotocamera...........................................................................................................................................................................14
Touchpad.............................................................................................................................................................................. 15
Movimenti sul touchpad................................................................................................................................................ 15
Adattatore di alimentazione................................................................................................................................................ 15
Batteria.................................................................................................................................................................................. 15
Dimensioni e peso.................................................................................................................................................................16
Schermo................................................................................................................................................................................ 16
Lettore di impronte digitali (opzionale)..............................................................................................................................17
Video...................................................................................................................................................................................... 17
Ambiente del computer....................................................................................................................................................... 18
5 Come ottenere assistenza........................................................................................................... 19
Come contattare Dell...........................................................................................................................................................19
Sommario
Sommario 3
Impostare il proprio Vostro 5490
Informazioni su questa attività
N.B.: Le immagini contenute in questo documento possono differire a seconda della configurazione ordinata.
Procedura
1. Collegare l'adattatore di alimentazione e premere il pulsante di alimentazione.
N.B.: Per conservare autonomia, la battetria potrebbe entrare in modalità di risparmio energia. Collegare l'adattatore
di alimentazione e premere il pulsante di alimentazione per accendere il computer.
2. Completare l'installazione di Windows.
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione. Durante la configurazione, Dell consiglia di:
• Connettersi a una rete per gli aggiornamenti di Windows.
N.B.:
Se si sta effettuando la connessione a una rete senza fili protetta, immettere la password per l'accesso alla
rete senza fili quando richiesto.
• Quando si è collegati a Internet, creare oppure accedere con un account Microsoft. Se non si è connessi a Internet, creare un
account offline.
• Nella schermata Supporto e protezione, immettere le informazioni di contatto.
3. Individuare e utilizzare le app Dell dal menu Start di Windows (consigliato)
Tabella 1. Individuare le applicazioni di Dell
Risorse Descrizione
My Dell
Posizione centralizzata per le applicazioni principali di Dell, gli articoli di aiuto e altre informazioni importanti
sul computer. L'utente può inoltre ottenere informazioni su stato della garanzia, accessori consigliati e
aggiornamenti software, se disponibili.
SupportAssist
Controlla in modo proattivo lo stato hardware e software del computer. Lo strumento SupportAssist OS
Recovery consente di risolvere i problemi del sistema operativo. Per ulteriori informazioni, fare riferimento
alla documentazione di SupportAssist all'indirizzo
www.dell.com/support.
1
4 Impostare il proprio Vostro 5490
Risorse Descrizione
N.B.: NOTA: In SupportAssist, fare clic sulla data di scadenza della garanzia per rinnovare o
aggiornare la garanzia.
Dell Update
Aggiorna il computer con correzioni critiche e i più recenti driver di dispositivo non appena disponibili. Per
ulteriori informazioni su Dell Update, consultare l'articolo della knowledge base SLN305843 alla pagina
www.dell.com/support.
Dell Digital Delivery
Scaricare le applicazioni software, acquistate ma non preinstallate sul computer. Per ulteriori informazioni
sull'uso di Dell Digital Delivery, consultare l'articolo della knowledge base 153764 alla pagina www.dell.com/
support.
4. Creare l'unità di ripristino per Windows.
N.B.:
Si consiglia di creare un'unità di ripristino per individuare e risolvere i potenziali problemi di Windows.
Per ulteriori informazioni, vedere Creazione di un'unità di ripristino USB per Windows.
Impostare il proprio Vostro 5490 5
Creare un'unità di ripristino USB per Windows
Creare un'unità di ripristino per individuare e risolvere i potenziali problemi di Windows. Un'unità memoria flash USB vuota con una capacità
minima di 16 GB è richiesta per creare l'unità di ripristino.
Prerequisiti
N.B.: Questo processo può richiedere fino a un'ora.
N.B.: La procedura riportata di seguito può variare a seconda della versione di Windows installata. Fare riferimento al
sito Web del supporto Microsoft per le istruzioni più recenti.
Procedura
1. Collegare l'unità flash USB al computer.
2. Nella ricerca di Windows, digitare Ripristino.
3. Nei risultati della ricerca, fare clic su Crea un'unità di ripristino.
Viene visualizzata la finestra Controllo account utente.
4. Fare clic su Sì per continuare.
Verrà visualizzata la finestra Unità di ripristino.
5. Selezionare Esegui il backup dei file di sistema sull'unità di ripristino e fare clic su Avanti.
6. Selezionare l'unità flash USB e fare clic su Avanti.
Verrà visualizzato un messaggio che indica che tutti i dati presenti sull'unità Flash USB andranno persi.
7. Fare clic su Crea.
8. Fare clic su Fine.
Per ulteriori informazioni sulla reinstallazione di Windows utilizzando l'unità USB di ripriSTINO; CONSUltare la sezione Risoluzione dei
problemi del Manuale di servizio del prodotto all'indirizzo www.dell.com/support/manuals.
2
6 Creare un'unità di ripristino USB per Windows
Panoramica del telaio
Argomenti:
• Display
• Lato destro
• Lato sinistro
• Base
• Parte inferiore
Display
1. Microfono sinistro
2. Fotocamera
3. Indicatore di stato della fotocamera
4. Microfono destro
Lato destro
1. Slot per scheda microSD
2. Porta per cuffie con microfono
3. Porta USB 2.0
4. Porta di rete
5. Slot per cavo di sicurezza (a forma di cuneo)
3
Panoramica del telaio 7
Lato sinistro
1. Porta dell'adattatore di alimentazione
2. Porta HDMI
3. Porta USB 3.1 Gen 1
4. Porta USB 3.1 Gen 1 (Type-C) con Power Delivery/DisplayPort
Base
1. Pulsante di alimentazione con lettore di impronte digitali opzionale
2. Tastiera
3. Touchpad
8
Panoramica del telaio
Parte inferiore
1. Altoparlante sinistro
2. Altoparlante destro
3. Etichetta Numero di servizio
Panoramica del telaio
9
Specifiche di Vostro 5490
Chipset
Tabella 2. Chipset
Descrizione Valori
Chipset
Integrated with the processor
Processore
10
th
Generation Intel Core i3/i5/i7
Larghezza bus memoria DRAM
64 bit
Flash EPROM
24 MB
bus PCIe
3
Processori
Tabella 3. Processori
Descrizione Valori
Processori
10
th
Generation Intel Core
i3-10110U
10
th
Generation Intel Core i5
-10210U
10
th
Generation Intel Core i7
-10510U
Potenza
15 W 15 W 15 W
Numero di core
2 4 4
Numero di thread
4 8 8
Velocità
Up to 4.1 GHz Up to 4.2 GHz Up to 4.9 GHz
Cache
4 MB 6 MB 8 MB
Scheda grafica integrata
Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics Intel UHD Graphics
Sistema operativo
• Windows 10 Home (64-bit)
• Windows 10 Professional (64-bit)
• Windows 10 Pro National Academic
• Ubuntu
Memoria
Tabella 4. Specifiche della memoria
Descrizione Valori
Slot
One-DIMM slot
4
10 Specifiche di Vostro 5490
Descrizione Valori
Tipo
One memory down + one DIMM
Velocità
2666 MHz
Memoria massima
24 GB
Memoria minima
4 GB
Capacità di memoria per slot
4 GB on-board + 1 DIMM - i3 UMA/i5 Discrete, 8 GB on-board + 1
DIMM - i5 UMA/i7
Configurazioni supportate
• 4 GB onboard config: 4 GB, 8 GB (4+4), 12 GB (4+8), 20 GB
(4+16)
• 8 GB onboard config: 8 GB, 12 GB (8+4), 16 GB (8+8), 24 GB
(8+16)
Porte e connettori
Tabella 5. Porte e connettori esterni
Descrizione Valori
Esterna:
Rete
RJ-45 port (10/100/1000)
USB
• Two USB 3.1 Gen 1 ports
• One USB 2.0 port
• One USB 3.1 Gen 1 (Type-C) port with DisplayPort/
PowerShare
Audio
One Universal headset jack
Video
One HDMI 1.4 port
Lettore di scheda multimediale
microSD card reader
Porta di alloggiamento
N/A
Porta adattatore di alimentazione
One
Sicurezza
One security-cable slot (wedge-shaped)
Tabella 6. Porte e connettori interni
Descrizione Valori
Interna:
M.2
• WLAN
• M.2 2280/2230/2242/Intel Optane
N.B.: Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche dei
vari tipi di schede M.2, consultare l'articolo della
knowledge base SLN301626.
Specifiche di Vostro 5490 11
Comunicazioni
Ethernet
Tabella 7. Specifiche Ethernet
Descrizione Valori
Numero di modello
RJ-45 port (10/100/1000)
Velocità di trasferimento
10/100/1000
Modulo wireless
Tabella 8. Specifiche dei moduli wireless
Descrizione Valori
Numero di modello
Intel 9560 NGW Intel 9462 NGW
Velocità di trasferimento
867 Mbps (max) 433 Mbps (max)
Bande di frequenza supportate
2.4 GHz/5 GHz 2.4 GHz/5 GHz
Standard wireless
• WiFi 802.11a/b/g
• WiFi 802.11n
• WiFi 802.11ac
• WiFi 802.11a/b/g
• WiFi 802.11n
• WiFi 802.11ac
Crittografia
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64/128-bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5 (HW ready, SW depends on
OS)
Bluetooth 5 (HW ready, SW depends on
OS)
Audio
Tabella 9. Specifiche dell'audio
Descrizione Valori
Controller
Realtek ALC3204
Conversione stereo
Supported
Interfaccia interna
High Definition Audio
Interfaccia esterna
Universal audio jack
Altoparlanti
Two
Amplificatore stereo interno
Supported (Audio codec built-in amplifier)
Controlli volume esterni
Keyboard shortcut keys
Uscita dell'altoparlante:
Media
2 W
12 Specifiche di Vostro 5490
Descrizione Valori
Picco
2.5 W
Uscita subwoofer
Not supported
Microfono
Dual-array microphones
Archiviazione
Your computer supports one of the following configurations:
• Dual storage (HDD + SSD)
• M.2 2280/2230/2242/Intel Optane
• One 2.5-inch hard-drive and one M.2 2230/2280 solid-state drive
• One 2.5-inch hard-drive and one M.2 Intel Optane memory
Tabella 10. Specifiche di immagazzinamento
Tipo di storage Tipo di interfaccia Capacità
One 2.5-inch hard-disk drive SATA (5400 RPM) Up to 2 TB
One 2.5-inch hard-disk drive SATA (7200 RPM) Up to 1 TB
PCIe NVMe 2230 Solid-State Drive(Class 20) PCIe Gen 3x2 NVMe, up to 32 Gbps Up to 512 GB
PCIe NVMe 2230 Solid-State Drive(Class 35) PCIe Gen 3x2 NVMe, up to 32 Gbps Up to 512 GB
PCIe NVMe 2280 Solid-State Drive(Class 40) PCIe Gen 3x4 NVMe, up to 32 Gbps Up to 1 TB
Intel Neptune Harbor QLC NVMe SSD Up to 512 GB
Memoria Intel Optane (opzionale)
La memoria Intel Optane funge solo da acceleratore di storage. Non sostituisce né si aggiunge alla memoria (RAM) installata sul computer.
N.B.:
La memoria Intel Optane è supportata sui computer conformi ai seguenti requisiti:
• Processore Intel Core i3/i5/i7 di settima generazione o superiore
• Configurazione Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) BIOS
• Windows 10 a 64 bit o versione successiva (Aggiornamento dell'anniversario)
• L'ultima versione del driver Intel Rapid Storage Technology
Tabella 11. Memoria Intel Optane
Descrizione Valori
Tipo
Storage accelerator
Interfaccia
PCIe
Connettore
M.2
Configurazioni supportate
32 GB
Capacità
512 GB
Specifiche di Vostro 5490 13
Lettore di schede multimediali
Tabella 12. Specifiche del lettore di schede multimediali
Descrizione Valori
Tipo
microSD card reader
Schede supportate
Micro Secure Digital
Tastiera
Tabella 13. Specifiche della tastiera
Descrizione Valori
Tipo
Backlit keyboard (optional)
Layout
QWERTY
Numero di tasti
• United States and Canada: 81 keys
• United Kingdom: 82 keys
• Japan: 85 keys
Dimensione
X=18.7 mm key pitch
Y=18.05 mm key pitch
Tasti di scelta rapida
Some keys on your keyboard have two symbols on them. These
keys can be used to type alternate characters or to perform
secondary functions. To type the alternate character, press Shift
and the desired key. To perform secondary functions, press Fn and
the desired key.
N.B.: You can define the primary behavior of the
function keys (F1–F12) changing Function Key Behavior
in BIOS setup program.
Fotocamera
Tabella 14. Specifiche della fotocamera
Descrizione Valori
Numero di fotocamere
One
Tipo
HD RGB camera
Posizione
Front camera
Tipo di sensore
CMOS sensor technology
Risoluzione:
Immagine fissa
0.92 megapixel
Video
1280 x 720 (HD) at 30 fps
Angolo di visualizzazione diagonale
74.9 degrees
14 Specifiche di Vostro 5490
Touchpad
Tabella 15. Specifiche del touchpad
Descrizione Valori
Risoluzione:
Orizzontale
1229 pixel
Verticale
749 pixel
Dimensioni:
Orizzontale
105 mm
Verticale
65 mm
Movimenti sul touchpad
Per ulteriori informazioni su gesti sul touchpad per Windows 10, consultare l'articolo della Knowledge Base Microsoft 4027871 all'indirizzo
support.microsoft.com.
Adattatore di alimentazione
Tabella 16. Specifiche dell'adattatore di alimentazione
Descrizione Valori
Tipo
45 W 65 W
Diametro (connettore)
4.5 mm x 2.9 mm 4.5 mm x 2.9 mm
Tensione d'ingresso
100 VAC x 240VAC 100 VAC x 240 VAC
Frequenza d'entrata
50 Hz x 60 Hz 50 Hz x 60 Hz
Corrente d'ingresso (massima)
1.3 A 1.6 A
Corrente di uscita (continua)
2.31 A (continuous) 3.34 A (continuous)
Tensione nominale di uscita
19.5 VDC 19.5 VDC
Intervallo di temperatura:
In funzione
0°C to 40°C (32°F to 104°F) 0°C to 40°C (32°F to 104°F)
Archiviazione
-40°C to 70°C (-40°F to 158°F) -40°C to 70°C (-40°F to 158°F)
Batteria
Tabella 17. Specifiche della batteria
Descrizione Valori
Tipo
3-cell "smart" lithium-ion/polymer (42 WHr)
Tensione
11.40 VDC
Peso (massimo)
0.2 kg (0.44 lb)
Specifiche di Vostro 5490 15
Descrizione Valori
Dimensioni:
Altezza
90.73 mm (3.572 inc.)
Larghezza
175.47 mm (6.908 inc.)
Profondità
5.90 mm (0.23 inc.)
Intervallo di temperatura:
In funzione
0°C to 35°C (32°F to 95°F)
Archiviazione
-40°C to 65°C (-40°F to 149°F)
Autonomia Varia in base alle condizioni operative e può essere notevolmente
ridotta in condizioni di consumo intenso.
Tempo di ricarica (approssimativo)
Standard Charge: 4 hours hours (when the computer is off)
N.B.: Control the charging time, duration, start and end
time, and so on using the Dell Power Manager
application. For more information on the Dell Power
Manager see,
Me and My Dell
on https://www.dell.com/
Durata (approssimativa) 300 cicli di scarica/ricarica
Batteria a pulsante
CR2032
Autonomia Varia in base alle condizioni operative e può essere notevolmente
ridotta in condizioni di consumo intenso.
Dimensioni e peso
Tabella 18. Dimensioni e peso
Descrizione Valori
Altezza:
Parte anteriore
17.9 mm (0.70 in.)
Posteriore
18.3 mm (0.72 in.)
Larghezza
321.77 mm (12.67 in.)
Profondità
227.65 mm (8.96 in.)
Peso (massimo)
1.49 kg (3.28 lb)
N.B.: Il peso del computer può variare a seconda della
configurazione desiderata e della variabilità produttiva.
Schermo
Tabella 19. Specifiche dello schermo
Descrizione Valori
Tipo
Full High Definition (FHD)
Tecnologia del pannello
Wide viewing angle (WVA)
Luminanza (tipico)
220 nits
16 Specifiche di Vostro 5490
Descrizione Valori
Dimensioni (area attiva):
Altezza
309
Larghezza
174
Diagonale
355
Risoluzione nativa
1920 x 1080
Megapixel
2 M
Gamut di colori
NTSC 45% (typical)
Pixel per pollice (PPI)
158
Fattore di contrasto (min.)
600:1 (min), 700:1 (typical)
Tempo di risposta (max.)
35 ms
Frequenza d'aggiornamento
60 Hz
Angolo di visualizzazione orizzontale
+/- 80 degrees
Angolo di visualizzazione verticale
+/- 80 degrees
Passo pixel
0.161 mm
Consumo energetico (massimo)
4.0 W
Finitura antiriflesso o patinata
Anti-glare
Opzioni per sfioramento
No
Lettore di impronte digitali (opzionale)
Tabella 20. Specifiche del lettore di impronte digitali
Descrizione Valori
Tecnologia sensore
Capacitive
Risoluzione del sensore
500 dpi
Area del sensore
5.5 mm x 4.5 mm
Dimensioni del sensore in pixel
108 x 88
Video
Tabella 21.
Scheda grafica dedicata
Scheda grafica dedicata
Controller Supporto schermo esterno Dimensione
memoria
Tipo di memoria
Nvidia MX230 HDMI 1.4b port 2 GB GDDR5
Nvidia MX250 HDMI 1.4b port 2 GB GDDR5
Specifiche di Vostro 5490 17
Tabella 22. Specifiche della scheda grafica integrata
Scheda grafica integrata
Controller Supporto schermo esterno Dimensione memoria Processore
Intel UHD Graphics HDMI 1.4b port Shared system memory 10th Generation Intel
Core i3/i5/i7
Ambiente del computer
Livello di sostanze contaminanti trasmesse per via aerea: G1 come definito da ISA-S71.04-1985
Tabella 23. Ambiente del computer
Descrizione In funzione Storage
Intervallo di temperatura
0°C to 35°C (32°F to 95°F) -40°C to 65°C (-40°F to 149°F)
Umidità relativa (massima)
10% to 90% (non-condensing) 0% to 95% (non-condensing)
Vibrazione (massima)
*
0.66 GRMS (0 ) 1.3 GRMS (0 )
Urto (massimo):
110 G† (0 ) 160 G† (0 )
Altitudine (massima):
-15.2 m to 3048 m (4.64 ft to 5518.4 ft) -15.2 m to 10668 m (4.64 ft to 19234.4 ft)
* Misurata utilizzando uno spettro a vibrazione casuale che simula l'ambiente dell'utente.
† Misurato utilizzando un impulso semisinusoidale di 2 ms quando il disco rigido è in uso.
18
Specifiche di Vostro 5490
Come ottenere assistenza
Argomenti:
• Come contattare Dell
Come contattare Dell
Prerequisiti
N.B.: Se non si dispone di una connessione Internet attiva, è possibile trovare i recapiti sulla fattura di acquisto, sulla
distinta di imballaggio, sulla fattura o sul catalogo dei prodotti Dell.
Informazioni su questa attività
Dell offre diverse opzioni di servizio e assistenza telefonica e online. La disponibilità varia per paese e prodotto, e alcuni servizi potrebbero
non essere disponibili nella vostra zona. Per contattare Dell per problemi relativi alla vendita, all'assistenza tecnica o all'assistenza clienti:
Procedura
1. Accedere all'indirizzo Web Dell.com/support.
2. Selezionare la categoria di assistenza.
3. Verificare il proprio Paese nel menu a discesa Scegli un Paese nella parte inferiore della pagina.
4. Selezionare l'appropriato collegamento al servizio o all'assistenza in funzione delle specifiche esigenze.
5
Come ottenere assistenza 19
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Dell Vostro 5490 Manuale del proprietario
- Categoria
- I Quaderni
- Tipo
- Manuale del proprietario
Documenti correlati
-
Dell Inspiron 5490 Guida Rapida
-
Dell Vostro 5590 Manuale del proprietario
-
Dell OptiPlex 5080 Manuale del proprietario
-
Dell OptiPlex 5490 All-In-One Manuale del proprietario
-
Dell Inspiron 3590 Guida Rapida
-
-
Dell Inspiron 5490 AIO Guida Rapida
-
Dell OptiPlex 7080 Manuale del proprietario
-
Dell Inspiron 7391 2-in-1 Guida utente
-
Dell OptiPlex 7480 All-In-One Manuale del proprietario