LG MS2022DW Manuale utente

La pagina sta caricando ...

www.lg.com

S D N A L R E D E N

ISTRUZIONI PER L'USO

FORNO MICROONDE

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima

di iniziare ad utilizzare il forno.

MS2022D/MS2022DW

MH6022D/MH6022DW

ITALIANO

Forno

1. Piastra frontale

2. Vetro dello sportello

3. Guarnizione dello sportello

4. Sistema di bloccaggio di sicurezza

5. Pannello di controllo

6. Vassoio in vetro

7. Appoggio a rotelle

8. Griglia

Pannello dei comandi

1

2

3

2



Manopola di selezione

della potenza

Consente di selezionare la

potenza desiderata.



Orologio

Consente di selezionare il

tempo di cottura desiderato.



Manopola di selezione

delle funzioni

Consente di selezionare la

modalità di cottura.

MH6022D

MH6022DW

MS2022D / MS2022DW

MH6022D / MH6022DW

62

Installazione

AVVISO: QUESTA APPARECCHIATURA DEVE ESSERE DOTATA DI MESSA A TERRA

Grazie agli asservimenti di sicurezza incorporati nel meccanismo dello sportello, il forno non può essere messo

in funzione con lo sportello aperto, e il suo funzionamento è inibito anche se lo sportello viene aperto durante

la cottura. Fare funzionare il forno con lo sportello aperto potrebbe infatti causare una pericolosa esposizione

all’energia a microonde. È importante non manomettere il meccanismo dello sportello. Non mettere nessun

oggetto fra la parte anteriore del forno e lo sportello ed eliminare qualsiasi residuo dalle superfici delle

guarnizioni.

Non utilizzare il forno nel caso in cui fosse danneggiato. E’ particolarmente importante che lo sportello del

forno chiuda perfettamente e che non vi siano danni allo (1) sportello (curvo), (2) alle cerniere e alle serrature

(rotte o allentate), (3) alla superficie della guarnizione dello sportello.

Il forno deve essere regolato o riparato solo da personale tecnico qualificato per il servizio assistenza.

PRECAUZIONI DA OSSERVARE PER EVITARE

L’ESPOSIZIONE AD UN’ECCESSIVA

QUANTITA’ DI MICROONDE

AVVISO

Quando nel forno a microonde vengono riscaldati liquidi come minestre, salse e bevande, si può produrre

ebollizione eruttiva ritardata senza che si noti la produzione di bolle d’aria. Per evitare che ciò si verifichi,

seguire questa procedura:

1. Evitare di utilizzare contenitori squadrati, con spigoli.

2. Non surriscaldare.

3. Mescolare il liquido prima di mettere il contenitore nel forno e ripetere l’operazione a metà cottura.

4. Dopo averli riscaldati, lasciare riposare brevemente nel forno il cibo e le bevande. Rimescolare o scuotere

leggermente il contenuto (specialmente i biberon e i cibi per neonati) e controllarne attentamente la

temperatura prima dell’uso.

1. Togliere il materiale di imballo e gli accessori.

2. Posizionare il forno su una superficie in pari, ad almeno 85 cm dal livello del pavimento e con uno spazio

minimo di 30 cm al di sopra e di 10 cm sul retro, per consentire adeguata ventilazione. I lati del forno devono

disporre di uno spazio per consentire una corretta ventilazione. La parte anteriore del forno deve trovarsi ad

almeno 8 cm dall’estremità della superficie per evitarne il ribaltamento.

Nella parte superiore o laterale del forno si trova una fessura di scarico. Qualora venisse bloccata, il forno potrà

essere danneggiato.

3. Collegare il forno ad una presa di corrente standard. Verificare che il circuito sia di almeno 10 ampère

(13 ampère per i modelli )

e che il forno sia l’unica apparecchiatura

collegata al circuito.

NOTA: • Questa apparecchiatura non deve essere impiegata ad uso commerciale.

I fili all’interno del cavo di alimentazione hanno i seguenti colori:

Blu - neutro

Marrone-

Verde e giallo - terra

Per evitare pericoli, se il cavo di alimentazione è danneggiato deve essere cambiato dal fabbricante, dal suo

agente per il servizio assistenza o da persona similmente qualificata.

fase

M H6022D /MH6022DW

ITALIANO

63

IstruzIonI ImportantI per la sIcurezza

Conservare per un riferimento futuro. Leggere e seguire tutte le istruzioni prima di utilizzare il forno

per prevenire il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni personali o danni durante l’uso. Questo

manuale non tratta tutte le condizioni che potrebbero potenzialmente vericarsi. Rivolgersi sempre

all’agente dell’assistenza o al produttore per i problemi che non è possibile risolvere.

Questo è il simbolo dell’avviso di sicurezza. Questo simbolo avvisa di potenziali pericoli che possono

provocare morte o lesioni. Tutti i messaggi di sicurezza utilizzano questa simbologia e la parola

“AVVERTENZA” o “ATTENZIONE”. Queste parole signicano:

Questo simbolo avverte di pericoli o operazioni non sicure che potrebbero provocare lesioni o danni

materiali.

Questo simbolo avverte di pericoli o operazioni non sicure che potrebbero provocare gravi lesioni o morte.

ATTENZIONE

AVVERTENZA

VORSICHT

AVVERTENZA

VORSICHT

AVVERTENZA

VORSICHT

1 Non cercare di intervenire o effettuare regolazioni o riparazioni allo sportello, alle

guarnizioni dello sportello, al pannello di controllo, ai dispositivi di blocco di sicurezza

o ad altre parti del forno che comportano la rimozione di coperchi che proteggono

dall’esposizione all’energia a microonde. Non far funzionare il forno se le guarnizioni

dello sportello o le parti adiacenti del forno a microonde sono danneggiate. Le

riparazioni devono essere effettuate da un tecnico di assistenza qualificato.

• Diversamente dagli altri elettrodomestici, il forno a microonde è un apparecchio ad alta tensione

e ad alta corrente. L’utilizzo o le riparazioni improprie possono causare esposizione a energia a

microonde eccessiva o a scosse elettriche.

2 Non utilizzare il forno per asciugare. (Es: per asciugare giornali, abiti, giochi, dispositivi

elettrici, animali bagnati, ecc.)

•

Possono derivarne seri pericoli per la sicurezza quali incendi, ustioni o morte improvvisa per scossa

elettrica.

3 Questo elettrodomestico non deve essere usato da bambini o persone inferme.

I bambini possono usare il forno senza supervisione solo se sono state fornite

loro istruzioni adeguate che li rendono in grado di usare il forno in modo sicuro e

comprendere i pericoli dati dall’utilizzo improprio.

• L’utilizzo improprio può causare pericoli per la sicurezza quali incendi, scosse elettriche e ustioni.

64

4

L

a parti esposte possono diventare molto calde durante l’utilizzo. Tenere lontano i

bambini.

• Potrebbero ustionarsi.

5

N

on scaldare liquidi o altri alimenti in contenitori chiusi ermeticamente perché

potrebbero esplodere. Rimuovere la pellicola di plastica dal cibo prima di cucinarlo o

scongelarlo. Tenere presente che in molti casi gli alimenti dovrebbero essere coperti

con una pellicola di plastica per il riscaldamento o la cottura.

• Rischio di esplosione.

6 Utilizzare accessori adeguati per ciascuna modalità operativa

• Un uso incorretto può causare danni al forno e agli accessori o provocare scintille e incendi.

7

Non permettere ai bambini di giocare con gli accessori o appendersi alla maniglia della porta.

• Potrebbero farsi male.

8

Sela porta o le guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere aperto fino a quando

esso sia stato riparato da persona competente.

9

E’pericoloso che una qualsiasi persona diversa da una competente esegua una qualsiasi

operazione di servizio o manutenzione che coinvolge la rimozione di un coperchio che

protegge dall’esposizione all’energia delle microonde.

10

Quando l’elettrodomestico è azionato nel modo combinato, i bambini possono usare

il forno solo sotto il controllo di una persona adulta a causa delle temperature elevate

generate.

1

Non è possibile far funzionare il forno con lo sportello aperto grazie ai dispositivi di

blocco installati nel meccanismo dello sportello. È importante non manomettere i

dispositivi di blocco di sicurezza.

•

Ciò può causare una pericolosa esposizione a un’eccessiva energia a microonde. (I dispositivi

di blocco di sicurezza arrestano automaticamente qualsiasi operazione di cottura aprendo lo

sportello).

2

Non collocare oggetti (come canovacci da cucina, tovaglioli ecc.) fra la parte anteriore

del forno e lo sportello o consentire accumuli di alimenti o detersivi sulle superfici delle

guarnizioni.

•

Ciò può causare una pericolosa esposizione a un’eccessiva energia a microonde.

3

N

on far funzionare il forno se è danneggiato. È particolarmente importante che lo

sportello del forno si chiuda perfettamente e che non vi siano danni a (1) sportello

(piegato), (2) cerniere e levette (rotte o allentate), (3) guarnizioni dello sportello e

superfici di tenuta.

•

Ciò può causare una pericolosa esposizione a un’eccessiva energia a microonde.

ATTENZIONE

ITALIANO

65

.

4 Verificare che i tempi di cottura siano corretti. Quantità inferiori di cibo necessitano di

tempi di cottura o riscaldamento più brevi.

•

Un tempo di cottura eccessivo può provocare l’incendio degli alimenti con conseguenti danni al forno.

5 Quando si riscaldano liquidi, come zuppe, salse e bevande nel forno a microonde

* Non utilizzare contenitori dai lati stretti o con collo ristretto.

* Non scaldare eccessivamente.

* Mescolare il liquido prima di collocare il contenitore nel forno e a metà del tempo di

riscaldamento.

* Dopo il riscaldamento, lasciare l’alimento nel forno per un breve tempo, mescolarlo o

agitarlo con attenzione e controllarne la temperatura prima di consumarlo per evitare

scottature. (In particolare il contenuto di biberon o di alimenti per bambini).

•

Manipolare il contenitore con attenzione. Il riscaldamento a microonde di bevande può

comportare un’ebollizione ritardata senza formazione di bolle. Ciò può comportare un’ebollizione

improvvisa del liquido caldo.

6 Sulla parte alta, inferiore o laterale del forno vi è una fessura di scarico. Non chiuderla.

•

Ciò comporterebbe danni al forno e risultati di cottura scadenti.

7 Non far funzionare il forno a vuoto. Quando non viene utilizzato, si consiglia di lasciare

un bicchiere d’acqua nel forno. L’acqua assorbe tutta l’energia a microonde se il forno

viene acceso accidentalmente.

•

L’utilizzo improprio comporta danni al forno.

8 Non cucinare alimenti avvolti in tovaglioli di carta a meno che il ricettario non contenga

istruzioni specifiche in tal senso. Per la cottura, non utilizzare carta di giornale al posto

dei tovaglioli di carta.

•

L’utilizzo improprio può causare esplosioni o incendio.

9 Non utilizzare contenitori in legno e in ceramica con inserti in metallo (ad es. oro o

argento). Rimuovere sempre i fermagli in metallo. Prima di utilizzare un utensile,

verificare che sia adatto per la cottura nel forno a microonde.

•

Possono scaldarsi e bruciare. Soprattutto gli oggetti metallici nel forno a microonde possono

provocare archi, causando danni gravi.

10

Non utilizzare prodotti di carta riciclata.

•

Possono contenere impurità che causano scintille e/o incendi se utilizzati per la cottura.

11

Non sciacquare il ripiano bagnandolo con acqua appena dopo la cottura. Potrebbe

rompersi o danneggiarsi.

•

L’utilizzo improprio comporta danni al forno.

12

Assicurarsi di collocare il forno in una posizione tale che vi siano 8 cm o più di

spazio dietro il bordo della superficie su cui è collocato per evitare urti accidentali

all’apparecchio.

•

L’utilizzo improprio comporta danni al forno e lesioni alla persona.

66

13

P

rima della cottura, incidere la buccia delle patate, delle mele e della frutta e della

verdura in genere.

•

Rischio di esplosione.

14

N

on cucinare le uova con il guscio. Le uova nel guscio non devono essere cotte o

scaldate nel forno a microonde perché potrebbero esplodere anche quando è finito il

riscaldamento del forno a microonde.

•

All’interno dell’uovo si crea una forte pressione che lo può fare esplodere.

15

N

on tentare di far friggere il grasso nel forno a microonde.

•

Ciò può comportare un’ebollizione improvvisa del liquido caldo.

16

S

e si osserva del fumo, spegnere o scollegare il forno dall’alimentazione elettrica e

tenere lo sportello chiuso per non consentire lo sviluppo delle fiamme.

•

Possono derivarne seri pericoli per la sicurezza quali incendi, ustioni o scosse elettriche.

17

S

e gli alimenti vengono scaldati o cucinati in contenitori usa e getta di plastica, carta o

altro materiale combustibile, controllare il forno e controllarlo frequentemente.

•

Gli alimenti potrebbero fuoriuscire perché il contenitore si deteriora con pericolo di incendio.

18

D

urante il funzionamento, la temperatura delle superfici esposte diventa molto elevata.

Non toccare lo sportello del forno, l’involucro esterno, la cavità del forno, gli accessori

e i piatti in modalità cottura grill, convezione e automatica prima di aver controllato che

si siano raffreddate.

•

Dato che queste parti diventano calde, indossare guanti da forno per evitare il rischio di ustioni.

19

P

ulire regolarmente il forno e rimuovere gli eventuali depositi di alimenti.

•

Se il forno non viene mantenuto pulito, la supercie potrebbe deteriorarsi, la durata utile

dell’apparecchio ne risulta ridotta e possono sopravvenire situazioni potenzialmente pericolose.

20

U

tilizzare solo la sonda termica consigliata per questo forno. (Per gli apparecchi con

possibilità di utilizzo di una sonda termica).

•

Non è possibile determinare con precisione la temperatura usando un sensore termico non adatto.

21

S

eguire le istruzioni del produttore del mais per popcorn. Controllare il forno durante

la preparazione dei popcorn. Se il mais non si gonfia nel tempo indicato, interrompere

la preparazione. Non utilizzare sacchetti di carta marrone per preparare i popcorn. Non

cercare di far scoppiare i grani di mais non aperti.

•

Una cottura troppo lunga può far incendiare i grani di mais.

ITALIANO

67

22

L’apparecchio deve essere collegato a terra.

I fili dei cavi di alimentazione sono colorati in base alla seguente

codifica:

BLU ~ neutro

MARRONE ~ positivo

VERDE E GIALLO - terra

Poiché i colori dei fili dell’apparecchio possono non corrispondere con

la codifica dei colori dei morsetti della presa, procedere come segue:

il filo BLU deve essere collegato al morsetto contrassegnato con la

lettera N o NERO.

Il filo MARRONE deve essere collegato al morsetto contrassegnato con

la lettera L o ROSSO.

Il filo VERDE E GIALLO o VERDE deve essere collegato al morsetto contrassegnato

con la lettera E o .

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal

produttore, dall’incaricato della manutenzione o da una persona con

qualifica equiparabile per evitare potenziali pericoli.

•

L’uso improprio può causare seri danni elettrici.

23

Non utilizzare questa apparecchiatura per catering commerciale.

•

L’utilizzo improprio comporta danni al forno.

L’utilizzo improprio può causare pericoli per la sicurezza quali incendi e scosse elettriche.

24

Il forno a microonde deve essere azionato con la porta decorativa aperta se il forno è

appoggiato in un armadio.

•

Spine o interruttori non idonei possono causare scosse elettriche o incendi.

25

Il collegamento deve essere effettuato in modo che la spina sia accessibile o inserendo

un interruttore nel cablaggio fisso secondo le norme sui cablaggi.

• Spine o interruttori non idonei possono causare scosse elettriche o incendi.

26

I bambini dovrebbero essere controllati per assicurare che essi non giochino con

l’apparecchio.

27

Questi apparecchi non sono previsti per essere usati tramite un temporizzatore

esterno o sistema di telecomando separato.

28

Usare solo gli utensili che sono adatti per l’uso in forni a microonde.

29

Il forno a microonde verrà installato in un armadio salvo che esso sia stato testato in

un armadio.

30

Questo elettrodomestico non è previsto per l’uso da parte di persone (compresi i

bambini) con ridotte capacità fisiche, sensorie o mentali, o mancanza di esperienza e

conoscenza, salvo che non siano controllate o istruite per il suo uso da una persona

responsabile per la loro sicurezza. La pulizia e la manutenzione fatta dall’utente non

devono essere eseguite da bambini di età inferiore a 8 anni e superiore e devono

essere controllati.

68

31

L’altezza minima dello spazio libero necessario sopra la superficie superiore del forno.

32

Il forno a microonde è previsto per essere usato solo appoggiato ad un mobile.

33

La temperatura delle superfici accessibili può essere elevata quando

l’elettrodomestico è in funzione.

34

Mantenere l’elettrodomestico e il suo cavo di alimentazione fuori della portata dei

bambini di età inferiore a 8 anni.

35

Lo sportello e la superficie esterna può essere calda quando l’elettrodomestico è in

funzione.

ITALIANO

69

Utensili da cucina

UTENSILI DA CUCINA

Controllare e assicurarsi che gli utensili da cucina usati nel forno a microonde siano di tipo adatto.

La tabella seguente riepiloga l’utilizzo corretto degli utensili di cui dispone il forno:

Utensili da cucina Microonde Grill

Vetro termoresistente, vetroceramica Sì Sì

Ceramica, porcellana Sì Sì

(non utilizzare la porcellana

con decorazioni in oro o argento)

Utensili da cucina in metallo No Sì

Vetro non termoresistente No No

Plastica per microonde Sì No

Involucri in plastica Sì No

Carta (tazze, piatti, tovaglioli) Sì No

Paglia e legno No No

Microonde

1. Possono essere utilizzati utensili in vetro,

vetroceramica e utensili in vetro termoresistente.

Gli utensili con decorazioni in metallo non

possono essere utilizzati nel forno a microonde.

2. Recipienti, tovaglioli, piatti, tazze di carta,

scatole e cartone possono essere utilizzati nel

forno a microonde. Non utilizzare prodotti in

carta riciclata in quanto possono contenere

impurità che potrebbero provocare scintille o

bruciare se utilizzati per cucinare (per il corretto

uso di tali prodotti consultare il libro di cucina).

3. Piatti di plastica, tazze sacchetti per la

surgelazione e involucri in plastica possono

essere utilizzati nel forno a microonde. Quando

si usa la plastica nel forno a microonde, seguire

le istruzioni del produttore o quelle riportate nel

libro di cucina.

4. Utensili metallici o utensili con decorazioni in

metallo non possono essere utilizzati nel forno a

microonde. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo

dei metalli nel forno, leggere la sezione

introduttiva del libro di cucina. Qualora nella

ricetta fosse previsto l’utilizzo di un foglio di

alluminio, spiedi, o utensili con parti in metallo,

lasciare uno spazio di circa 2,5 cm fra l’oggetto

di metallo e la parete interna del forno. Qualora

si formassero delle scintille, togliere tutto

immediatamente.

Nota:

Consultare il libro di cucina, le singole ricette e le

tabelle per il corretto utilizzo dei contenitori per la

cottura, per i prodotti e altre utili informazioni.

Grill:

1. Possono essere utilizzati accessori in vetro

termoresistente, ceramica e accessori da cucina

in metallo.

2. Non si possono utilizzare tovaglioli di carta,

asciugamani e plastica.

Note:

• Prestare attenzione quando si tolgono gli utensili

o il piatto rotante in vetro in quanto, durante la

cottura, sono diventati molto caldi.

• Utilizzare solamente un termometro per forni a

microonde.

• Verificare che il piatto rotante sia posizionato

correttamente quando si utilizza il forno.

70

Altre utili istruzioni

Pulizia e manutenzione

Per ottimizzare l’uso del forno e raggiungere i

risultati desiderati, attenersi alle seguenti

indicazioni:

Per ottenere risultati migliori:

1. Per determinare il tempo di cottura di una pietanza,

iniziare utilizzando il tempo minimo ed eseguendo

occasionali controlli. E’ facile cuocere troppo una

pietanza in quanto le microonde cuociono molto

rapidamente.

2. Piccole quantità di cibo o cibi contenenti poca

acqua possono seccarsi e diventare duri se cotti

troppo.

Scongelamento di cibi congelati:

1. I cibi congelati possono essere messi direttamente

nel forno per essere sgelati (verificare di aver

eliminato eventuali parti metalliche o involucri).

2. Scongelare seguendo i consigli riportati in questo

manuale.

3. Nel caso in cui alcune parti di cibo si scongelino più

velocemente di altre, coprire con un foglio di

alluminio in modo da rallentare il processo di

scongelamento.

4. Alcuni cibi non devono essere completamente

scongelati prima di essere cucinati. Ad esempio,

il pesce si cuoce molto rapidamente quindi spesso è

meglio iniziare la cottura mentre è ancora

congelato.

5. Può essere necessario aumentare o diminuire il

tempo di cottura di alcune ricette, a seconda della

temperatura di partenza del cibo.

Nota:

L’aria proveniente dal foro di ventilazione può

diventare calda durante la cottura.

Rosolatura:

Con la cottura a microonde, alcuni cibi risultano cotti

quando ancora non sono rosolati, quindi è necessario

farli rosolare.

La paprica ed altri ingredienti che favoriscono la

rosolatura, ad esempio la salsa Worcestershire,

possono essere utilizzati per braciole, carne, pollo.

Arrosti e pollame cucinati per 10-15 minuti o più a

lungo, rosoleranno senza dover aggiungere alcun

ingrediente.

Mantenere pulite ed asciutte le pareti interne del

forno. Come regola generale, pulire il forno dopo

ogni utilizzo.

PARETI INTERNE

Eliminare briciole e residui di cibo situati fra lo sportello

e il forno utilizzando uno straccio inumidito. Questa

zona deve essere tenuta ben pulita per essere certi

che lo sportello chiuda bene. Togliere qualsiasi traccia

di grasso con un panno imbevuto di sapone, quindi

risciacquare ed asciugare. Non utilizzare abrasivi che

potrebbero graffiare le pareti del forno.

NON VERSARE MAI DELL’ACQUA NEL FORNO.

APPOGGIO A ROTELLE

L’appoggio a rotelle deve essere tolto e pulito in

acqua calda con detersivo almeno una volta la

settimana per evitare che l’eventuale grasso depositato

su di esso impedisca la rotazione delle ruote.

SPORTELLO

Lo sportello e le guarnizioni devono essere sempre

puliti. Utilizzare acqua calda con detersivo,

risciacquare ed asciugare.

NON USARE MATERIALI ABRASIVI, PER ESEMPIO

POLVERINE, E CUSCINETTI DI METALLO O DI

PLASTICA.

Per le parti metalliche utilizzare uno straccio inumidito

da passare frequentemente.

ESTERNO

Pulire con acqua e detersivo non aggressivo,

risciacquare ed asciugare con un panno morbido.

Non utilizzare materiali abrasivi. Non versare acqua

nei fori di ventilazione. Qualora il cavo di

alimentazione si sporcasse, pulirlo con un panno

inumidito.

PRIMA DI PULIRE IL FORNO ASSICURARSI CHE

DISINSERITA DALLA PRESA.

QUESTO SIA SPENTO E CHE

LA SPINA SIA

ITALIANO

71

Funzionamento

COTTURA A MICROONDE

Vedere pagina .

1. Aprire lo sportello del forno, sistemare la pietanza

sul piatto rotante all’interno del forno e chiudere lo

sportello.

2. Impostare la manopola di selezione della potenza

(, ) sul livello desiderato. Sono disponibili

cinque diversi livelli di potenza da 70 Watt fino

a max. La manopola di selezione della potenza

può essere impostata su una di queste posizioni.

3. Impostare l’orologio () sul tempo di cottura

desiderato. Il piatto rotante inizia a girare ed ha

così inizio la cottura. Al termine del tempo di

cottura suonerà un campanello e la luce all’interno

del forno si spegnerà.

Note:

• Ogni numero della scala rappresenta un minuto.

Per ottenere un tempo di cottura preciso, è

consigliabile ruotare la manopola superando

appena il tempo di cottura desiderato e poi

riportandola indietro al tempo esatto.

• Durante il funzionamento del forno, premere il

pulsante per l’apertura dello sportello e controllare

la cottura. L’apertura dello sportello durante la

cottura interrompe il funzionamento del forno,

provoca lo spegnimento della luce ed interrompe

l’orologio. Se la cottura deve continuare, chiudere

lo sportello - il forno si riaccenderà e l’orologio

riprenderà a funzionare.

• Il piatto rotante può girare in entrambe le direzioni.

COTTURA CIBI CONGELATI

Vedere pagina

Scongelare cibo congelato è uno dei vantaggi del

forno a microonde. Scongelare utilizzando un forno a

microonde richiede meno tempo di uno

scongelamento in frigorifero ed è più sicuro in quanto

lasciando il cibo a temperatura ambiente, si evita la

proliferazione di pericolosi batteri.

Bisogna ricordare che l’operazione di scongelamento

richiede tempi più lunghi rispetto alla cottura.

Controllare il cibo e girarlo almeno una volta durante

il processo di scongelamento.

1. Girare la manopola di selezione della potenza

(, ) in modo da impostare la modalità di

scongelamento ( ).

2. Girare la manopola dell’orologio () in senso

orario per impostare il peso del cibo (kg).

Nota: Il forno si mette in funzione non appena la

manopola dell’orologio viene fatta girare. Ogni

numero della scala rappresenta un kg.

ES: 0,3kg=300g

COTTURA CON GRILL

Vedere pagina

1. Aprire lo sportello, posare la pietanza sul ripiano

interno e chiudere lo sportello.

2.Per i modell

girare la manopola di selezione della potenza e

delle funzioni () sulla modalità grill ( ).

3. Impostare l’orologio () sul tempo di cottura

desiderato. Il piatto rotante inizia a girare, la

cottura ha inizio e la luce si accende.

Al termine del tempo di cottura si sentirà suonare

il campanello e la luce si spegne.

• Consultare la nota riportata nella sezione

COTTURA A MICROONDE se si vogliono

controllare le condizioni di cottura.

• Non toccare il vetro dello sportello durante il

funzionamento del grill, in quanto la temperatura

del vetro può raggiungere i 100°C.

• Impedire ai bambini di toccare la portina di

vetro!

• La prima volta che viene utilizzato il grill dopo

l’acquisto del forno, è possibile che si formi del

fumo che presto scomparirà.

Nota:

• E’ meglio utilizzare il ripiano del grill, in

quanto i tempi e le prestazioni di cottura

possono variare quando viene utilizzato

solamente il piatto rotante.

• Questo modello è dotato di un GRILL AL

QUARZO, quindi non è necessario il

preriscaldamento.

MH60 2 2 D / MH6022DW

M H6022D / MH6022DW

.

72

Domande e risposte

Che cosa è successo se la luce non si accende?

■

La lampadina si è

■

Lo sportello non è chiuso.

Come mai esce del vapore dai fori di ventilazione

e/o esce dell’acqua dalla parte inferiore dello

sportello?

Durante la cottura è normale che si formi del

vapore. Il forno a microonde è stato progettato in

modo da far uscire il vapore dai fori di

ventilazione; occasionalmente può succedere che il

vapore condensi sullo sportello e successivamente

l’acqua esca dalla parte inferiore dello sportello.

E’ normale e non deve destare preoccupazione.

Le microonde sono in grado di passare attraverso il

vetro dello sportello?

No. La parte metallica dello sportello riflette le

microonde all’interno della cavità del forno.

I fori sono fatti in modo da consentire alla luce di

passare, impedendo però alle microonde di

fuoriuscire.

Il forno a microonde può danneggiarsi nel caso in

cui venisse fatto funzionare senza nulla all’interno?

Sì. Non accenderlo mai senza mettere qualcosa

all’interno.

Perché le uova a volte scoppiano?

Quando le uova vengono cotte o cotte in camicia,

il tuorlo può scoppiare a causa del vapore che può

formarsi all’interno della membrana del tuorlo. Per

evitare che ciò si verifichi, prima di procedere alla

cottura, pungere il tuorlo con uno stuzzicadenti.

Non cucinare le uova senza bucarne il guscio.

Perché si consiglia di rispettare il tempo di riposo

dopo aver completato la cottura?

Il tempo di riposo è molto importante.

Con la cottura a microonde, il calore è all’interno

della pietanza, non del forno. Molti cibi

accumulano una quantità di calore interno tale da

consentire la continuazione della cottura anche

dopo che la pietanza è stata tolta dal forno.

Il tempo di riposo per pezzi di carne, grosse

verdure o torte serve a completare la cottura della

parte interna, senza rischiare di cuocere

eccessivamente l’esterno.

Perché a volte i tempi di cottura riportati nelle

tabelle non sono sufficienti?

Controllare nuovamente il manuale di cottura per

verificare di aver seguito tutte le istruzioni e vedere

che cosa può aver provocato la variazione dei

tempi di cottura. I tempi e le impostazioni di

regolazione del calore riportati nella guida sono

orientativi per evitare di cuocere troppo i cibi

. . . spesso il problema consiste nell’abituarsi al

forno a microonde.

Dimensioni, forme e pesi diversi possono richiedere

tempi di cottura più lunghi. Per ottenere una cottura

ottimale, utilizzare la propria esperienza culinaria

insieme ai consigli riportati nella guida.

Perché si possono formare scintille e scoppiettii nel

forno?

Vi possono essere varie ragioni:

■

Si stanno utilizzando piatti con decorazioni

metalliche (oro o argento)

■

E’ stata dimenticata una forchetta o un utensile in

metallo nel forno.

■

Si stanno utilizzando troppi fogli di alluminio.

■

Si sta utilizzando un ferma sacchetti con anima in

metallo.

ITALIANO

73

• Le dimensioni indicate sono approssimative.

• Poiché cerchiamo continuamente di migliorare i nostri prodotti possiamo cambiare le specifiche senza preavviso.

Alimentazione

Frequenza delle microonde

Dimensioni esterne (L x A x P mm)

Potenza assorbita

Uscita (Norma 60705 della Commissione

Elettrotecnica Internazionale)

Dati tecnici

Corrente alternata a 230 V e 50 Hz

700Watt

1000 Watt

455260330

Smaltimento delle apparecchiature obsolete

1. Quando su un prodotto è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il

prodotto è coperto dalla direttiva europea 2002/96/EC.

2. Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata

municipale, mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali.

3. Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla

salute umana e sull'ambiente.

4. Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete, contattare il comune, il servizio di

smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto.

Uscita (Norma 60705 della Commissione

Elettrotecnica Internazionale)

Alimentazione

Frequenza delle microonde

Dimensioni esterne (L x A x P mm)

Potenza assorbita

Microonde

Grill

Corrente alternata a 230 V e 50 Hz

700Watt

1000 Watt

600 Watt

455260330

MS2022D / MS2022DW

MH6022D / MH6022DW

74

2450 MHz +/- 50MHz(Gruppo 2/Classe B)

Apparecchiatura del gruppo 2: Il gruppo 2 contiene tutta l’apparecchiatura di RF di ISM in cui l’energia

di radiofrequenza nel campo di frequenza 9 kHz - 400GHz è intenzionalmente generata ed usata o solo usata,

nella forma di radiazioni elettromagnetiche, induttive e/o accoppiamento capacitivo per il trattamento di

materiale o per scopi di ispezione/analisi.

L’apparecchiatura di classe B è un’apparecchiatura per l’uso in ambienti domestici e in locali pubblici

direttamente collegati direttamente alla rete di alimentazione a bassa tensione che alimenta le costruzioni

usate per scopi abitativi .

La pagina sta caricando ...

LG MS2022DW Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

LG MS2022DW Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti