Air And Me GOTA BLACK Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

ITALIANO

L’apparecchio non è destinato

a persone (inclusi bambini) con

capacità mentali, siche osensoriali

ridotte, salvo i casi in cui tali persone

abbiano ricevuto assistenza o

formazione per l’uso dell’apparecchio

da una persona responsabile della

loro sicurezza.

È necessario adottare le dovute

precauzioni per evitare che i bambini

giochino con l’apparecchio.

Prima di inserire la spina nella presa,

assicurarsi che il voltaggio sia uguale a

quello indicato sulla targhetta dati del

prodotto (120V).

Collocare l’unità su una supercie

piana e asciutta, evitare superci con

nylon o inammabili, radiatori o altre

fonti di calore.

Per ottenere prestazioni migliori,

posizionare l’apparecchio vicino al

suolo.

Non usare l’apparecchio in ambienti

umidi o con temperature elevate.

Non utilizzare l’apparecchio se il cavo

di alimentazione è danneggiato

oppure se la presa della corrente

si è allentata, per evitare il pericolo

di scossa elettrica, corto circuiti e

incendio.

Non danneggiare il cavo

attorcigliandolo, appoggiandovi

oggetti pesanti o mettendolo in

prossimità di superci calde.

Non utilizzare in ambienti con materiali

esplosivi o inammabili.

Non coprire l’apparecchio.

Se durante l’utilizzo l’apparecchio

produce un rumore insolito, spegnere

l’apparecchio, scollegarlo dalla presa

e contattare il rivenditore.

Non introdurre oggetti metallici

nell’apparecchio.

Non immergere l’apparecchio

nell’acqua o in altri liquidi.

Prevenzione degli incidenti domestici

Questo apparecchio è conforme a

tutti gli standard di sicurezza previsti

dall’UE.

Per ulteriori informazioni, consultare il

sito internet :

www.airnaturel.com

Per contattare il nostro servizio clienti,

scrivere all’indirizzo :

[email protected]

Grazie per aver acquistato l’umidicatore Gota di Air Naturel. Ci auguriamo che il

prodotto sia di vostro gradimento e all’altezza delle aspettative.

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e

conservarlo pereventuali riferimenti futuri.

Informazioni generali di sicurezza

18

Caratteristiche

Voltaggio 220 - 240 V ~ 50 Hz

Umidicazione 350 mL/h

Dimensioni del prodotto 390 x 230 x 230 mm (H x L x P)

Peso netto 1.17 kg

Consumo 30 W

Capacità del serbatoio 3 L

Area di copertura 30 m²

Rumorosità ≤ 35 dB

Controllo elettronico del tasso di umidità

Funzione HygroSmart

®

- Luce di notte commutabile

Gota

⑦

⑫

⑩

②

③

⑤

④

⑥

⑧

⑨

⑩

①

Leggenda

①

Bocchettone di fuoriuscito vapore

②

Collo

③

Serbatoio d’acqua

④

Galleggiante per il controllo del livello d’acqua

⑤

Tappo del serbatoio

⑥

Uscita d’aria del ventilatore

⑦

Placca ad ultrasuoni

⑧

Cavo di alimentazione

⑨

Corpo

⑩

Pulsante avvio/variatore di intensità

⑪

HygroSmart

®

e luce di notte funzioni

⑫

LED

Vista da sopra

⑪

19

Prima dell’avvio, assicurarsi che

l’umidicatore Gota sia fuori tensione e

con il pulsante di avvio posizionato su OFF.

• Posizionare l’umidicatore su una

supercie piana, a 60 cm dal suolo e

ad almeno 10 cm dal muro.

• Riempire il serbatoio (vedi prossimo

paragrafo).

• Collegare il cavo di alimentazione

alla presa elettrica.

• Avviare e regolare l’intensità

desiderata utilizzando il

pulsante nella parte anteriore

dell’umidicatore.

• Premere pulsanti situati sulla parte

laterale dell’apparecchio una volta

(rimettersi a « controlli »).

• L’umidicatore Gota si spegne

automaticamente quando il

serbatoio è vuoto.

Gota permette di combattere contro la secchezza umidicando l’aria ambiente via

un vapore freddo leggero. Un umidicatore è efcace contro le mucose secche,

sanguinamenti del naso, riniti, occhi che bruciano, la pelle che tira, tosse secca

ma ancora sete notturna. Per quanto riguarda l’igiene e il benessere, , Air Naturel

consiglia un tasso di umidità tra il 40 e il 60 %.

Modalità d’uso

• Afferrare la parte superiore del serbatoio e sollevarla.

• Girare il serbatoio, svitare il tappo (nella direzione della

freccia “WATER”) e riempire il serbatoio con acqua

fredda. Non riempire il serbatoio con acqua calda per

evitare il rischio di fuoriuscite.

• Riavvitare il tappo in senso orario.

• Riposizionare il serbatoio sulla base, utilizzando il

galleggiante come indicatore guida.

Riempimento del serbatoio

2.

3.

1.

Controlli

Potenza di umidicazione

Il pulsante principale permette di mettere a punto la

potenza di umidicazione per umidicare più rapidamente.

• Posizone Off : apparecchio spento

• Posizione On : potenza minimale (segnale acustico)

• Posizione Max : potenza massimale

Attenzione: a potenza massimale, è possibile che la

condensazione intorno all’aparecchio, faccia pensare ad

una fuga. Per evitare il problema, ridurre la potenza e/o

mettere l’apparecchio vicino ad una fonte di calore, sul

mobile, a più di un metro di altezza.

MAX

20

Precauzioni

• Assicurarsi che il corpo

dell’apparecchio non venga

sommerso di acqua.

• Durante la pulizia, non utilizzare

sostanze chimiche o solventi.

• È fortemente sconsigliato l’utilizzo

di oli essenziali, dannosi per la base

realizzata in ABS. Eventuali danni

causati dagli oli essenziali non

saranno coperti dalla garanzia.

• Sostituire l’acqua del serbatoio

almeno ogni 72 ore (in caso di utilizzo

•

occasionale) per evitare la proliferazione di batteri.

Pulizia e conservazione

Manutenzione quotidiana

• Prima di ogni operazione, scollegare

l’apparecchio dalla presa elettrica.

• Svuotare il serbatoio e sciacquarlo

con acqua pulita, per rimuovere

eventuali residui di calcare.

• Asciugare il serbatoio con carta

assorbente.

Manutenzione settimanale

• Riempire il serbatoio con 200 mL

di acqua con l’aggiunta di una

piccola quantità di aceto bianco.

Lasciar riposare per 15 minuti.

Svuotare il serbatoio, sciacquarlo e

lasciarlo asciugare.

• Asciugare il trasduttore e pulirlo con

un pennello morbido. Asciugare

con un panno morbido.

HygroSmart

®

Questa funzione regola

l’apparecchio con l’igrometria

ambiente per ottenere un tasso di

umidità ottimale.

• Premere una volta per attivare la

funzione (il pulsante verde si accende)

• Premere una seconda volta per disattivare

la funzione (il pulsante si spegne)

®

La luce di notte permette di

sublimare il design di Gota grazie al

trattamento speciale del serbatoio.

Il colore si integra naturalmente grazie

all’effetto di luce diffusa.

• Premere una volta per attivare la

funzione (il pulsante si accende)

• Premere una seconda volta per

disattivare la funzione (il pulsante si

spegne)

Luce di notte

30 m²

®

%

21

Cartuccia ltrante

La cartuccia ltrante permette di

prevenire la formazione del calcare.

Si avvita all’interno del tappo del

serbatoio e rimane immersa nell’acqua.

Va sostituita almeno una volta all’anno,

in base alla frequenza di utilizzo e alla

durezza dell’acqua.

Accessori

Conservazione

• Pulire come sopra descritto con una

soluzione contenente aceto bianco.

• Lasciare asciugare.

• Conservare in un luogo asciutto,

preferibilmente nell’imballaggio

originale, al riparo da temperature

estreme.

22

Risoluzione dei problemi

Problema Soluzione

Il vapore non esce.

Controllare il cavo di alimentazione.

Controllare che il serbatoio sia nella posizione

corretta.

Il LED di funzionamento è

acceso, ma il vapore non

esce.

Controllare che il serbatoio sia pieno.

Controllare che il regolatore di intensità non sia al

minimo.

Il vapore emette un

cattivo odore.

Se l’apparecchio è nuovo, aprire il serbatoio e

lasciar aerare per 12 ore.

Se l’apparecchio è già stato utilizzato, l’odore

può essere causato da acqua sporca o

stagnante. Pulire scrupolosamente il serbatoio,

la base e cambiare l’acqua.

Il LED di funzionamento è

acceso, ma l’apparecchio

non funziona.

Troppa acqua sulla placca a ultrasuoni:

eliminare l’acqua in eccesso.

La quantità di vapore in

uscita è bassa.

Trasduttore sporco: pulire il trasduttore.

Acqua sporca o stagnante: pulire il serbatoio e

cambiare l’acqua.

Rumore anomalo.

Potrebbe generarsi un’eco nel serbatoio se non

c’è abbastanza acqua o se l’apparecchio non

è posizionato su una supercie stabile.

Fuoriuscita di acqua.

Controllare che il serbatoio sia chiuso

correttamente e che la guarnizione (all’interno

del tappo di riempimento) sia ben posizionata

e non sia caduta durante il riempimento. Pulire

con acqua saponata.

23

La pagina sta caricando ...

Condizioni di Garanzia

La garanzia decorre dal momento in cui il prodotto viene acquistato e per un periodo di due anni (su

presentazione della fattura al rivenditore) in caso di difetti, vizi o danni che sono dovuti a difetti di materiale

o fabbricazione. I difetti derivanti da cattivo utilizzo del bene non saranno coperti da garanzia. La garanzia

decade in caso di modiche apportate da personale non autorizzato, rilevata manomissione, incuria

nell’uso o normale usura del prodotto.

Air Naturel non si ritiene responsabile dei danni causati da un utilizzo improprio o pericoloso del prodotto.

Inoltre, la copertura della presente Garanzia è fornita a condizione che l’utilizzatore nale provi che ogni

difetto, vizio o danno non risulti direttamente o indirettamente da negligenza nella manutenzione, di

un’errata sistemazione come descritte nelle istruzioni di uso o derivanti dalla usura normale del prodotto.

Smaltimento RAEE (Riuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)

Ai sensi della direttiva europea 2002/96/CE applicabile nei paesi dell’Unione Europea e in altri paesi europei

dotati di sistemi di raccolta adeguati, il simbolo con il cassonetto barrato indica che il prodotto non dev’essere

smaltito assieme ai riuti domestici. Il prodotto va invece consegnato ad un centro di raccolta ufciale

per lo smaltimento e il riciclo di RAEE (Riuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche). Provvedendo a

smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenza negative

sull’ambiente e sulla salute umana derivanti da uno smaltimento inadeguato oltre che a recuperare e

riciclare i materiali di cui è composto, con importanti risparmi di energia e risorse. Per ulteriori informazioni sullo

smaltimento del prodotto, contattare l’ufcio comunale, il servizio locale di smaltimento riuti o il rivenditore.

Garantía

Los productos están garantizados durante un período de dos años a partir de la fecha de compra (al

presentar la factura del revendedor) contra todo fallo que resulta de un defecto de fabricación o del

material. Esta garantía no cubre los vicios o los daños que resultan de una mala instalación, de una

utilización incorrecta, o de un desgaste normal del producto.

Air Naturel no sería considerado como responsable en caso de una mala utilización de sus productos, de

una utilización que se revelaría peligrosa o no apropiada. Para toda pregunta concerniente el servicio post-

venta, favor de hacernos llegar su duda por correo electrónico a [email protected]

DEEE

Tratamiento de los aparatos eléctricos y electrónicos al nal de su vida útil (aplicable en los países de la Unión

Europea y en otros países europeos que disponen de sistemas apropiados de colecta). Este símbolo colocado

sobre el producto indica que éste no debe ser tratado con los residuos domésticos. Debe ser devuelto a

un punto de colecta adaptado para el reciclaje del EEE (Equipos Eléctricos y Electrónicos). Asegurándose

que este producto sea desechado de manera apropiada, ayudará a prevenir las consecuencias negativas

potenciales para el medio ambiente y a la salud humana. El reciclaje de materiales ayudará a conservar los

recursos naturales. Para tener informaciones complementarias a propósito del reciclaje de este producto,

puede ponerse en contacto con su municipalidad, o el vertedero o su tienda de compra.

SGS

31

La pagina sta caricando ...

Air And Me GOTA BLACK Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Air And Me GOTA BLACK Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti