Samsung UE40M5000AK Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Italiano - 2

Prima di leggere questo manuale dell'utente

Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico.

Prima di leggere questo manuale, vedere:

Manuale

dell'utente

Leggere questo manuale in dotazione per visualizzare le

informazioni sulla sicurezza dei prodotti, installazione,



e-Manual

Per maggiori informazioi su questo TV, leggere il e-Manual

incorporato nel prodotto.

• Per accedere all'e-Manual,

MENUmSupportoe-ManualENTERE

Nel sito web è possibile scaricare il manule dell'utente e visualizzarne i contenuti sul proprio PC o dispositivo mobile.

Italiano - 3

Italiano

Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza

Leggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore.

ATTENZIONE

Prodotto di Classe II: Questo simbolo

indica che non è necessaria alcuna

connessione di sicurezza ad una presa di

corrente dotata di messa a terra.

RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE. NON APRIRE.

ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE

ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO

(O IL PANNELLO POSTERIORE). NON CONTIENE

PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGERSI A UN

TECNICO DELL'ASSISTENZA QUALIFICATO.

Tensione CA: La tensione nominale

contraddistinta con questo simbolo è di

tipo CA.

Questo simbolo indica che all'interno

sono presenti tensioni pericolose. E'

pericoloso toccare in qualsiasi modo le

parti interne di questo prodotto.

Tensione CC: La tensione nominale

contraddistinta con questo simbolo è di

tipo CC.

Questo simbolo indica la disponibilità di

informazioni importanti nella letteratura

del prodotto relative al funzionamento e

alla manutenzione del dispositivo.

Attenzione. Leggere le Istruzioni per

l'uso: Questo simbolo indica all'utente

la necessità di consultare il manuale

dell'utente per ottenere ulteriori

informazioni sulla sicurezza.

• Sul retro o sul fondo del telaio sono presenti aperture di ventilazione. Per evitare il surriscaldamento del

dispositivo e garantirne un funzionamento ottimale, non ostruire o coprire in nessun caso le aperture di

ventilazione.

– Non posizionare il prodotto all'interno di uno spazio limitato, come per esempio una libreria o un vano a

incasso, privo di adeguata ventilazione.

– Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un

impianto di riscaldamento.

– Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa

precauzione può causare incendio o scarica elettrica.

• Non esporre il prodotto alla pioggia né posizionarlo vicino a una fonte d'acqua (per esempio nei pressi di una



contatto con l'acqua, scollegarlo dalla presa elettrica e rivolgersi immediatamente a un rivenditore autorizzato.

• Questo prodotto utilizza batterie. Seguire le normative locali in vigore per il corretto smaltimento delle batterie.

Contattare l'autorità locale per richiedere informazioni sulle modalità di riciclo e smaltimento.

• Non sovraccaricare le prese a parete, le prolunghe e gli adattatori oltre la loro capacità per evitare rischi di

incendio o scariche elettriche.

• I cavi di alimentazione devono essere posizionati in modo da non poter essere calpestati o schiacciati da oggetti

posizionati sopra o contro di essi. Prestare particolare attenzione ai cavi e alle spine, in prossimità delle prese

elettriche e nel punto in cui escono dall'apparecchio.

• Per proteggere l'apparecchio in caso di fulmini, o se è stato lasciato incustodito o non utilizzato per un lungo

periodo di tempo, scollegarlo dalla presa a parete e scollegare il sistema via cavo/antenna. Questa precauzione

proteggerà il prodotto dai danni causati da fulmini e picchi di corrente.

• 

corrisponda alla tensione erogata localmente.

• Non inserire mai oggetti metallici nelle aperture dell'apparecchio. La mancata osservanza di questa precauzione

può provocare scariche elettriche.

• Per evitare il pericolo di scosse elettriche, non toccare mai le parti interne dell'apparecchio. L'apparecchio può



• Inserire saldamente la spina del cavo di alimentazione nella presa elettrica. Nello scollegare la spina di

alimentazione dalla presa a parete, afferrarla per la spina e non per il cavo. Non scollegare mai la presa tirando il

cavo di alimentazione. Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Se l'apparecchio funziona in modo anomalo, in particolare se emette odori o rumori insoliti, scollegarlo

immediatamente dall'alimentazione e contattare un rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

• Se il televisore rimane inutilizzato per diverso tempo, e in particolare se bambini, anziani o disabili vengono

lasciati soli in casa senza supervisione, scollegare la spina dalla presa di corrente.

– La polvere accumulata può causare scariche elettriche, perdite di corrente o incendio a causa del calore o

delle scintille generate dal cavo di alimentazione o dal degrado della guaina isolante.

• Contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung qualora si installi il televisore in un locale molto

polveroso o in presenza di temperature molto alte o molto basse, elevata umidità, presenza di sostanze

chimiche o in caso di funzionamento 24 ore su 24, per esempio in aeroporti, stazioni ferroviarie, ecc.. La mancata

osservanza di questa precauzione può causare gravi danni al televisore.

• Utilizzare solo una spina e una presa opportunamente collegate a terra.

– Una messa a terra inadeguata può causare scosse elettriche o danni al prodotto. (Solo dispositivi di Classe I.)

• Per spegnere completamente questo apparecchio, scollegare la spina dalla presa di corrente a parete. Per poter

scollegare rapidamente il televisore dalla presa di corrente in caso di necessità, assicurarsi che la spina del cavo

di alimentazione sia sempre rapidamente accessibile.

• Tenere gli accessori (per esempio le pile) in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini.

• Non far cadere o colpire il prodotto. Se il prodotto risulta danneggiato, scollegare il cavo di alimentazione e

rivolgersi ad un Centro di assistenza autorizzato Samsung.

• Per pulire il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente e pulirlo con un panno morbido

e asciutto. Non usare prodotti chimici quali cera, benzene, alcol, solventi, insetticidi, deodoranti per l'ambiente,



le scritte riportate sul prodotto.

• Non esporre il prodotto a gocce o spruzzi d'acqua.

• Non gettare le batterie nel fuoco.

• Non disassemblare, surriscaldare o far entrare le batterie in cortocircuito.

• Sostituendo le batterie esauste del telecomando con un tipo di batterie di voltaggio errato vi è il pericolo di

esplosione. Sostituire solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti.





preavviso.

Le lingue CSI (russo, ucraino, kazako) non sono disponibili poiché il prodotto è destinato solo alla vendita nei paesi

europei.

Italiano - 4

Italiano - 5

Italiano

Indice

Prima di leggere questo manuale dell'utente ---------------------------------------------------------------------------- 2

 ---------------------------------------------------------------------------- 3

01 Contenuto della confezione

02 Installazione TV

Montaggio del televisore a parete ---------------------------------------------------------------------------- 8

Garantire un'adeguata ventilazione al televisore ---------------------------------------------------------------------------- 9

Montaggio del televisore sul piedistallo ---------------------------------------------------------------------------- 10

Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore

alla parete per impedirne la caduta ---------------------------------------------------------------------------- 10

03 Il telecomando

Installazione delle batterie nel telecomando

(formato batterie: AAA) ---------------------------------------------------------------------------- 12

04 Impostazione iniziale

Per reimpostare questa funzione... ---------------------------------------------------------------------------- 13

Uso di Controller TV ---------------------------------------------------------------------------- 13

05 Modica della Sorgente di ingresso

Sorgente ---------------------------------------------------------------------------- 14

Istruzioni per l'uso della funzione  ---------------------------------------------------------------------------- 14

Informazioni ---------------------------------------------------------------------------- 14

06 Connessione a uno slot COMMON INTERFACE

(alloggiamento scheda per la visione del televisore)

Uso della “SCHEDA CI o CI+” ---------------------------------------------------------------------------- 15

Italiano - 6

07 Come utilizzare l'e-Manual

Visualizzazione schermo ---------------------------------------------------------------------------- 16

Passaggio dal manuale elettronico ai menu

OSD corrispondenti. ---------------------------------------------------------------------------- 17

Ricerca di un argomento nella pagina dell'indice ---------------------------------------------------------------------------- 17

08 Risoluzione dei problemi e manutenzione

Risoluzione dei problemi ---------------------------------------------------------------------------- 18

Funzione Teletext ---------------------------------------------------------------------------- 23

Le pagine del servizio sono organizzate

in base a sei categorie ---------------------------------------------------------------------------- 24

Blocco antifurto Kensington ---------------------------------------------------------------------------- 24

 ---------------------------------------------------------------------------- 25

Manutenzione del televisore ---------------------------------------------------------------------------- 25

09 Speciche e altre informazioni

 ---------------------------------------------------------------------------- 26

Caratteristiche ambientali ---------------------------------------------------------------------------- 26

Riduzione del consumo energetico ---------------------------------------------------------------------------- 26

Licenze ---------------------------------------------------------------------------- 30

Diagrammi a blocchi ---------------------------------------------------------------------------- 32

Italiano - 7

Italiano

01 Contenuto della confezione

Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti

risultano mancanti, contattare il rivenditore.

• Telecomando & pile (2 tipo AAA)

• Manuale dell'utente

• Scheda di garanzia / Guida alle normative (non

disponibili in tutti i paesi)

• Cavo di alimentazione TV (in base al paese e al

modello)

• I colori e la forma dei componenti possono differire in base al modello.

• I cavi non in dotazione al prodotto possono essere acquistati separatamente.

• 

imballaggio.

Nelle seguenti condizioni è possibile che vengano addebitati costi amministrativi:

(a) l'uscita del tecnico in seguito a una chiamata non rileva difetti nel prodotto (ovvero laddove l'utente non abbia

letto il manuale dell'utente).

(b) l'utente ha portato l'unità presso un centro di riparazione che non rileva difetti nel prodotto (ovvero laddove

l'utente non abbia letto il manuale dell'utente).

Prima dell'uscita del tecnico l'utente viene informato delle spese amministrative.

Avvertenza

pannello provocata da una manipolazione non corretta

può danneggiare lo schermo. Si raccomanda di sollevare il

televisore afferrandolo per i bordi, come mostrato.

Non toccare lo

schermo!

Italiano - 8

02 Installazione TV

Montaggio del televisore a parete



installazione non corretta, il TV potrebbe scivolare dalla struttura o cadere, causando gravi lesioni a

bambini e adulti eventualmente presenti e gravi danni al prodotto.



installare il kit di montaggio a parete.

• Vedere il manuale di installazione fornito insieme al kit di montaggio a parete Samsung.

È possibile installare il televisore a parete utilizzando l'idoneo kit di montaggio (venduto separatamente).

TV

Staffa supporto a

parete

C

• Samsung Electronics non può essere ritenuta responsabile per lesioni personali o danni al prodotto causati da

una installazione a parete eseguita autonomamente dall'utente.

• 

a una parete non in cartongesso, contattare il rivenditore di zona per richiedere ulteriori informazioni. Una



anche gravi.

• 

• 

alla staffa è indicata nella colonna C della tabella a pagina successiva.

• 

• 



appartenenza).

Dimensione

del televisore

in pollici

Speciche

alloggiamento

viti VESA (A * B) in

millimetri

C (mm) Vite standard Quantità

40 - 49 200 x 200 20 - 21 M8 4

Non installare il kit di montaggio a parete mentre il televisore è acceso. La mancata osservanza di

questa precauzione può causare lesioni personali causate da scariche elettriche.

• 

troppo lunghe possono danneggiare i componenti interni del televisore.

• Per sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA, la lunghezza delle viti potrebbe differire in



• Non serrare eccessivamente le viti. Ciò potrebbe danneggiare il prodotto o causarne la caduta con conseguente

rischio di lesioni. Samsung non può essere ritenuta responsabile per tali incidenti.

• Samsung non potrà essere ritenuta responsabile per eventuali danni o lesioni personali qualora vengano usati

sistemi di montaggio a parete non conformi allo standard VESA o l'utente non segua le istruzioni di installazione

fornite.

• Non installare il televisore con una inclinazione superiore ai 15 gradi.

• E' necessario che l'installazione a parete del televisore sia eseguita da due persone.

Garantire un'adeguata ventilazione al televisore

Per garantire un’adeguata ventilazione all'apparecchio, durante l'installazione del televisore lasciare una distanza

minima di 10 cm tra il televisore e gli elementi circostanti (per esempio pareti, pannelli del vano TV, ecc...). Una

ventilazione inadeguata può causare l'innalzamento della temperatura interna del prodotto e il rischio di incendio.

Se il televisore viene installato su un piedistallo o una staffa a parete, utilizzare solo componenti forniti da Samsung

Electronics. L'uso di componenti di altri produttori può causare malfunzionamenti o lesioni personali per la caduta

del prodotto.

Installazione con piedistallo Installazione con supporto a parete

10 cm10 cm

10 cm

Italiano - 9

Italiano

Montaggio del televisore sul piedistallo



Precauzioni di sicurezza: Fissaggio del televisore alla parete per impedirne la

caduta

Attenzione: Tirare, spingere o arrampicarsi sul televisore sono azioni che possono provocarne

la caduta. In particolare, si raccomanda di non far giocare i bambini con il televisore poiché





sicurezza descritte nella documentazione allegata al televisore. Per una maggiore stabilità e

sicurezza del prodotto, è possibile acquistare e installare il dispositivo anticaduta come segue.

AVVERTENZA: Non posizionare mai il televisore in una posizione instabile. Il televisore potrebbe cadere e



essere evitate prendendo delle semplice precauzioni come:

• Utilizzare armadietti o piedistalli raccomandati dal costruttore del televisore.

• Utilizzare solo elementi d'arredo e mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore.

• Accertarsi che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è collocato.

• Non posizionare il televisore su un elemento d'arredo alto (quale ad esempio una credenza o una

libreria) senza ancorare entrambi, mobile e televisore, ad un supporto adeguato.

• Non appoggiare mai il televisore su panni o altri materiali a loro volta appoggiati sopra mobili

d'arredo o strutture di sostegno.

• Spiegare e far comprendere ai bambini i pericoli ai quali possono andare incontro arrampicandosi su

un mobile per raggiungere il televisore o i suoi elementi di controllo.

Se si sta spostando il televisore e si sta sostituendo il kit con uno nuovo, prestare le stesse precauzioni

usate in precedenza con il kit precedente.

Prevenire la caduta del televisore

1. 



– A seconda del tipo di parete, potrebbe essere necessario utilizzare

anche dei sistemi di ancoraggio.

2. 

– 

in "Montaggio del televisore a parete".

3. 

utilizzando un cavo resistente, quindi legarlo saldamente.

– Installare il televisore il più vicino possibile alla parete in modo che

non possa cadere all'indietro.

– 

alla stessa altezza o leggermente più in basso rispetto alle staffe



Italiano - 10

Italiano - 11

Italiano

03 Il telecomando

• In base al paese e al modello.

Apprendere il posizionamento dei seguenti tasti funzione sul telecomando: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH LIST, <

CH >, MENU, TOOLS, E, INFO, RETURN e EXIT.

• Questo telecomando è dotato di rilievi in Braille sui tasti Power, Channel, Volume ed Enter per consentirne l'uso

da parte di persone non vedenti.

Accende e spegne il televisore.

Seleziona alternativamente le

modalità Teletext ON, Double, Mix

o OFF.

Attiva/Disattiva l'audio.

Apre il menu OSD.

Visualizza Media Play.

Regola il volume.

Seleziona rapidamente le funzioni

usate più di frequente.

Ritorna al menu o al canale

precedente.

E (Invio)

Seleziona o esegue un elemento

evidenziato.

E-MANUAL

Visualizza il menu e-Manual.

PIC SIZE



AD/SUBT.

Descrizione audio - selezione

(Non disponibile in alcuni paesi) /

Visualizza i sottotitoli digitali.

'

Interrompere la riproduzione del

contenuto.

Visualizza e seleziona le sorgenti

video disponibili.

Fornisce accesso diretto ai canali.

Ritorna al canale precedente.

cambia il canale visualizzato.

Avvia Elenco canali.

Visualizza la EPG (Electronic

Programme Guide).

Visualizza le informazioni

sul programma o contenuto

visualizzato.

Muove il cursore, seleziona le voci

del menu OSD e cambia i valori

visualizzati sul menu del prodotto.

Esce dal menu.

Utilizzare questi tasti con funzioni



in base alle istruzioni visualizzate

sullo schermo TV.

Utilizzare questi tasti in base

alle istruzioni visualizzate sullo

schermo TV.

• I nomi dei tasti sopra indicati possono differire dai nomi effettivi.

Installazione delle batterie nel telecomando (formato batterie: AAA)

Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie.

1

3

2

• Usare il telecomando entro 7 metri dal televisore.

• 



• La forma e il colore del telecomando possono variare in base al modello.

Italiano - 12

Italiano - 13

Italiano



visualizzate sullo schermo per completare il processo di impostazione iniziale. È possibile eseguire manualmente

questo processo in un momento successivo accedendo al menu MENUmSistemaImpostazione.

• Collegando un dispositivo qualsiasi alla porta HDMI1 prima di iniziare l'installazione, Sorgente canale verrà

impostato automaticamente a Set-top box.

• Se non si desidera selezionare Set-top box, selezionare Antenna

Per reimpostare questa funzione...

Selezionare SistemaImpostazione

(Italia: "1-1-1-1").

Per cambiare il codice PIN, utilizzare la funzione Cambia PIN.

Eseguire nuovamente l'Impostazione (MENUmSistema) una volta installato il televisore a casa anche se la stessa

funzione è stata eseguita in negozio al momento dell'acquisto.

• Nel caso si sia dimenticato il PIN, in modalità Standby premere la seguente sequenza di tasti sul telecomando

MUTEPOWER (accensione)

Uso di Controller TV

Per accendere il TV premere il tasto Controller TV posto sul fondo del TV, quindi usare il Menu di controllo. Quando

il tasto viene premuto a televisore acceso, sullo schermo viene visualizzato il Menu di controllo. Per maggiori



: Spegni : Aum. vol.

: Canale succ. : Dim. vol.

: Can. prec. : Sorgente

Menu di controllo

Controller TV / Sensore del telecomando

Premere: Sposta

Tenere premuto: Seleziona

Il Controller TV è posto sul fondo del

televisore.

04 Impostazione iniziale

Italiano - 14

05 Modica della Sorgente di ingresso

Sorgente

Utilizzare questa funzione per selezionare il televisore o un'altra sorgente di ingresso esterna collegata al televisore

quale ad esempio un lettore DVD o Blu-Ray, oppure un ricevitore via cavo o satellitare STB.

1. Premere il tasto SOURCE sul telecomando.

2. Selezionare la sorgente di ingresso esterna desiderata.

Istruzioni per l'uso della funzione Modica Nome

In Sorgente, premere il tasto TOOLS, quindi impostare il nome della sorgente di ingresso esterna desiderata.

• Quando si collega un PC alla porta HDMI IN 2(DVI) tramite cavo HDMI, impostare il televisore in modalità PC nel

campo Modica Nome.

• Quando si collega un PC alla porta HDMI IN 2(DVI) tramite cavo HDMI-DVI, impostare il televisore in modalità

DVI PC nel campo Modica Nome.

• Quando si collega un dispositivo AV alla porta HDMI IN 2(DVI) tramite cavo HDMI-DVI, impostare il televisore in

modalità Dispositivi DVI nel campo Modica Nome.

Informazioni

E' possibile visualizzare informazioni dettagliate sul dispositivo esterno collegato.

Italiano - 15

Italiano

• In base al paese e al modello.

• Spegnere il televisore per inserire o rimuovere una scheda CI.

Uso della “SCHEDA CI o CI+”

Per la visione di canali a pagamento è necessario inserire una scheda “CI o

CI+”.

• Non inserendo una "SCHEDA CI o CI+", alcuni canali visualizzeranno il

messaggio “Segnale criptato”.

• Le informazioni di abbinamento che contengono un numero telefonico,

l'ID della "SCHEDA CI o CI+", l'ID host e altri dati verranno visualizzate

entro 2~3 minuti. Se viene visualizzato un messaggio di errore,

contattare il service provider.

• 

completata, viene visualizzato il messaggio “Updating Completed”

(Aggiornamento completato), a indicare che l'elenco dei canali è stato

aggiornato.

• NOTA

• L'immagine può variare in base

al modello.

– E' necessario richiedere una scheda "CI o CI+" al fornitore del servizio via cavo locale.

– Estrarre delicatamente la scheda "CI o CI+" con le dita prestando attenzione a non farla cadere poiché

potrebbe subire danni.

– Inserire la scheda "CI o CI+" nella direzione indicata sulla scheda stessa.

– La posizione dello slot COMMON INTERFACE può variare in base al modello.

– La scheda "CI o CI+" non è supportata in alcune nazioni e regioni; controllare con il rivenditore autorizzato di

zona.

– In caso di problemi, contattare il service provider.

– Inserire una scheda “CI o CI+” in grado di supportare le impostazioni antenna correnti. Lo schermo non



06 Connessione a uno slot COMMON INTERFACE

(alloggiamento scheda per la visione del

televisore)

Italiano - 16

07 Come utilizzare l'e-Manual

E-MANUAL

Nell'e-Manual è possibile reperire le istruzioni per l'uso delle funzioni TV. Per utilizzarlo, premere

il tasto E-MANUAL sul telecomando. Spostare il cursore utilizzando i tasti su/giù/destra/sinistra

per evidenziare una categoria e un argomento, quindi premere ENTERE. Sull'e-Manual viene

visualizzata la pagina desiderata.

E' inoltre accessibile attraverso la sequenza di menu:

MENUmSupportoe-ManualENTERE

• Per tornare al menu principale dell'e-Manual, premere il tasto E-MANUAL sul telecomando.

Visualizzazione schermo

Tasti operativi

} Indice: visualizza la schermata dell'indice.

• La disponibilità dell'Indice dipende dalla lingua.

E Invio: Seleziona una categoria o un menu secondario.

e Esci: Per uscire dall'e-Manual.

a Prova ora: Visualizza il menu OSD corrispondente all'argomento. Per tornare alla

schermata e-Manual, premere il tasto E-MANUAL.

b Pag. iniziale: accede alla schermata principale dell'e-Manual.

L Pagina: Passa alla pagina precedente o successiva.

{ Zoom avanti: ingrandisce una schermata.

Premere { (Zoom avanti) per ingrandire la schermata. È possibile scorrere la pagina

ingrandita utilizzando i tasti u o d. Per tornare alla visualizzazione normale del

manuale elettronico premere il tasto RETURN.

Funzioni base

} Indice E Invio e Esci

Video, Programmi TV

ed altro correntemente

visualizzati.

Elenco categorie. Premere l o

r per selezionare la categoria

desiderata.

Visualizza l'elenco dei menu

secondari. Premere i tasti freccia

sul telecomando per spostare il

cursore. Premere ENTERE per

selezionare il menu secondario

desiderato.

Modica della modalità immagine preimpostata

Regolazione delle impostazioni dell'immagine

Modica delle Opzioni immagine

Modica della modalità audio preimpostata

Regolazione delle impostazioni audio

Passaggio dal manuale elettronico ai menu OSD corrispondenti.

• Questa funzione non è disponibile in alcuni menu.

• Se il menu non è attivo, la funzione Prova ora non è disponibile.

Metodo 1 Metodo 2

1. Se si desidera utilizzare il menu corrispondente

a un argomento dell'e-Manual, premere il tasto

rosso per selezionare Prova ora.

2. Per tornare alla schermata e-Manual, premere il

tasto E-MANUAL.

1. Premere il tasto ENTERE quando viene

visualizzato un argomento. Viene visualizzato

il messaggio "Eseguire?". Selezionare Sì, quindi

premere ENTERE. Viene visualizzata la

schermata dell'OSD.

2. Per tornare alla schermata e-Manual, premere il

tasto E-MANUAL.

Ricerca di un argomento nella pagina dell'indice

• Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della lingua.

1. Per cercare una parola chiave, premere il tasto blu per selezionare Indice.

2. Premere l o r per selezionare l'ordine alfabetico desiderato.

3. Premere u o d per selezionare una parola chiave da visualizzare, quindi premere ENTERE.

4. È possibile visualizzare la schermata di istruzioni corrispondente dell'e-Manual.

– Per chiudere la schermata Indice, premere RETURN.

Italiano - 17

Italiano

Italiano - 18

08 Risoluzione dei problemi e manutenzione

Risoluzione dei problemi

Se il televisore funziona in modo anomalo, controllare per prima cosa l'elenco dei problemi e delle soluzioni possibili.

Se nessuna delle soluzioni consigliate risolve il problema riscontrato, cliccare su Support (Supporto), oppure

contattare il centro assistenza clienti Samsung.

Qualità dell'immagine

• Per prima cosa, eseguire il Test immagine per confermare che il televisore sia in grado di visualizzare

correttamente l'immagine di prova. (accedere a MENU - Supporto - Auto diagnosi - Test immagine). Se

l'immagine di prova viene visualizzata correttamente, la scarsa qualità dell'immagine potrebbe essere causata

dalla sorgente o dal segnale.

La qualità dell'immagine TV non sembra all'altezza di quella vista in negozio.

• Se si dispone di un ricevitore satellitare/via cavo analogico, eseguire l'aggiornamento a un ricevitore digitale.



• Abbonati servizi cavo/satellite: Provare le stazioni digitali dell'elenco dei canali.

• Connessione Antenna: Provare le stazioni HD dopo avere eseguito la Sintonizzazione automatica.

• 

• Regolare la risoluzione di uscita video del ricevitore via cavo/satellitare su 1080i o 720p.

• Guardare il televisore mantenendosi entro la distanza minima raccomandata, basata sulla dimensione dello



L'immagine è distorta: blocchi grandi, blocchi piccoli, punti ed errori di pixelizzazione.

• La compressione di contenuti video può causare la distorsione dell'immagine specialmente nel caso di immagini



• Un segnale debole o di scarsa qualità può causare la distorsione dell'immagine. Questo non è un problema del

televisore.

• 

modalità analogica e digitale.

Il colore risulta incongruo o mancante.

• 

appropriati. Connessioni allentate o non corrette possono causare problemi di colore o una schermata vuota.

Scarsa luminosità o colore non adeguato.

• Regolare le opzioni Immagine nel menu TV. (accedere a Modalità immagine / Colore / Luminosità / Nitidezza)

• Regolare l'opzione Risparmio energia nel menu TV. (accedere a MENU - Sistema - Soluzione Eco - Risparmio

energia)

• MENU -

Immagine - Reimposta immagine)

Sul bordo dello schermo è visibile una linea punteggiata.

• Se il formato immagine è impostato su Adatta a schermo16:9.

• Cambiare la risoluzione del ricevitore via cavo/satellitare.

L'immagine è in bianco e nero.

• Se si sta utilizzando un ingresso comp. AV, collegare il cavo video (giallo) al jack verde dell'ingresso comp. 1 del

televisore.

Quando si cambia canale, l'immagine risulta ferma, distorta o in ritardo.

• Se il prodotto è connesso a un ricevitore via cavo, reimpostare il ricevitore. Riconnettere il cavo CA e attendere



• Impostare la risoluzione di uscita del ricevitore via cavo su 1080i o 720p.

Qualità audio

• Per prima cosa, eseguire il Test audio per confermare che il sistema audio del televisore funzioni in modo

appropriato. (accedere a MENU - Supporto - Auto diagnosi - Test audio)

• Se l'audio viene riprodotto correttamente, il problema potrebbe essere causato dalla sorgente o dal segnale.

L'audio non viene riprodotto oppure il livello del volume risulta troppo basso anche se impostato al valore massimo.

• 

televisore.

L'immagine è buona ma senza audio.

• Impostare l'opzione Seleziona altoparlante su Altoparlante TV nel menu Suono.

• 

televisore.

• 

risultare necessario cambiare l'opzione audio del ricevitore via cavo su HDMI in caso di collegamento HDMI al

televisore).

• Se si usa un cavo DVI-HDMI, è necessario utilizzare un cavo audio separato.

• Riavviare il dispositivo dopo averne scollegato e ricollegato il cavo di alimentazione.

Il suono riprodotto dagli altoparlanti è disturbato.

• 

• 

dell'audio.

Italiano - 19

Italiano

Il video è vuoto e non vi è immagine

Il televisore non si accende.

• 

televisore.

• 

• Provare a premere il tasto POWER

televisore si accende, vedere la sezione "Il telecomando non funziona" riportata sotto.

Il televisore si spegne automaticamente.

• Timer stand-by sia impostato su Off nel menu Ora.

• 

• 

televisore.

• La funzione No segnale std-by spegne il televisore se l'apparecchio non riceve alcun segnale per un determinato

periodo di tempo. La funzione Spegnimento automatico spegne il televisore se l'apparecchio non riceve alcun

input nell'arco di quattro ore.

Nessuna immagine/video.

• 

• Impostare le uscite video dei dispositivi esterni (ricevitore via cavo/satellitare, lettore DVD, Blu-ray, ecc) in modo

che le connessioni corrispondano agli ingressi del televisore. Ad esempio, se l'uscita di un dispositivo esterno è

HDMI, deve essere collegata a un ingresso HDMI sul televisore.

• 

• Selezionare la corretta sorgente TV premendo il tasto SOURCE sul telecomando.

• Riavviare il dispositivo dopo averne scollegato e ricollegato il cavo di alimentazione.

Collegamento dell'antenna (antenna/cavo) (cavo: in base al paese)

Il televisore non sta ricevendo tutti i canali.

• 

• Provare il menu Impostazione (Impostazione iniziale) per aggiungere canali all'elenco dei canali disponibili.

Accedere a MENU - Sistema - Impostazione (Impostazione iniziale) e attendere la memorizzazione di tutti i

canali disponibili.

• 

L'immagine è distorta: blocchi grandi, blocchi piccoli, punti ed errori di pixelizzazione.

• La compressione di contenuti video può causare la distorsione dell'immagine specialmente nel caso di immagini



• Un segnale basso può causare la distorsione dell'immagine. Questo non è un problema del televisore.

Italiano - 20

Altro

L'immagine non viene visualizzata a pieno schermo.

• I canali HD riporteranno barre scure verticali su entrambi i lati dello schermo durante la visualizzazione di



• 

nere sui lati superiore e inferiore dello schermo.

• Regolare le opzioni del formato immagine sul dispositivo esterno o sul televisore per visualizzare l'immagine a

pieno schermo.

Il telecomando non funziona.

• Sostituire le batterie prestando attenzione a rispettare le polarità (+/–).

• 

• Puntare il telecomando verso il televisore a una distanza di 1,5 ~1,8 m.

Il telecomando del ricevitore via cavo/satellitare non riesce ad accendere o spegnere il televisore o a regolare il

volume.

• Programmare il telecomando del ricevitore via cavo/satellitare in modo che possa controllare le funzioni del

televisore. Consultare il manuale dell'utente del ricevitore via cavo/STB per il codice del televisore SAMSUNG.

Viene visualizzato il messaggio “Modal non supportata ”.

• 

dispositivo esterno.

Il televisore emana odore di plastica.

• Ciò è normale e l'odore si dissiperà nel corso del tempo.

La funzione Informazioni sul segnale del televisore non è disponibile nel menu Auto diagnosi.

• Questa funzione è disponibile solo per canali digitali con connessione antenna / RF/ coassiale.

Il televisore è inclinato verso destra o sinistra.

• Rimuovere la base del piedistallo dal televisore quindi rimontarla.

Il rimontaggio della base del piedistallo risulta difcoltoso.

• 

televisore, utilizzare un cacciavite magnetico.

Il menu Trasmissione è di colore grigio (non disponibile).

• Il menu Trasmissione è disponibile solo se è selezionata la sorgente del televisore.

Italiano - 21

Italiano

La pagina si sta caricando...

Samsung UE40M5000AK Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung UE40M5000AK Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti