Extech Instruments LT40 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: LT40

Tipo: Manuale utente

MANUALEUTENTE



EsposimetroLEDbianco



ModelloLT40



Ulterioritraduzionidelmanualeutente sonodisponibilisulsitowww.extech.com

LT40‐it‐IT_V3.010/17

Introduzione

Congratulazioni peravereacquistato l’Esposimetro LEDExtechLT40 chemisural’intensitàdiluce

dasorgentidilucebiancaLED.IlmodelloLT40puòanchemisuraredasorgentiafluorescenza,ad

alogenurimetallici,disodioadaltapressioneeaincandescenza,soloperriferimento(accuratezza

nonspecificata). L’esposimetro LT40 èingrado

dimisurarela lucefinoa40,000Fc(400,000 Lux).

Questostrumentovienespeditocompletamentetestatoecalibratoe,seutilizzatocorrettamente,

garantirà un servizio affidabile per molti anni. Si prega di visitare il nostro sito web

(www.extech.com) per verificare l’ultima versione di questo Manuale d’Istruzioni, Aggiornamenti

ProdottoeAssistenzaClienti.

Caratteristiche

 IndicazioneSovraccarico:l’LCDmostrerà“OL”.

 Indicazionebatteriascarica.

 TassoAggiornamentoDisplay:2,5voltealsecondo.

 Angolodelcosenocorretto.

 MisuralaluceLEDbianca.

 Misural’intensitàdiilluminazioneinluxofoot‐candle.

 Bloccodatipercongelareleletturevisualizzate.

 Bloccoletturamassima

/media/minima

 RegolazioneCalibrazioneZero.

 AutoSpegnimentocondisattivazione.

 Rangeautomatico.

Sicurezza

 Nonutilizzarelostrumentoinambientiincuisonopresenti:gas(omateriali)esplosivi,gas(o

materiali)combustibili,vaporeopolvere.

 Sipregadisostituirelabatteriaimmediatamentequandoappareilsimbolodibatteriascarica

suldisplayLCD.

 Nontoccarelaschedadelcircuitodellostrumentopernessun

motivo,inquantoelettricità

staticaocontaminazionepotrebberodanneggiareicomponentisensibili.

 Soloperusointerno.Questostrumentoèstatoprogettatoperilgradodiinquinamento2.

 AltitudineOperativa:Finoa2000m(7000’).

LT40‐it‐IT_V3.010/17

Descrizionemisuratore

1. Fotorivelatore(rimuovereilcoperchioprotettivoperesporreilsensore)

2. Display(LCD)

3. Pulsantidicomando

4. PulsantePower(accensione):ON/OFF





Vanobatteriaeattaccotreppiedesonosituatisulretro

dellostrumento



Descrizionepulsanti



1. SelettoreunitàLux/Fc

2. PulsanteCalibrazioneZero

3. Pulsantememoriamassimo/medio/minimo

4. PulsanteDataHOLD(Bloccodati)



LT40‐it‐IT_V3.010/17

Funzionamento

PowerON‐OFF 

TenerepremutoalungoilpulsantePowerperaccenderelostrumento.Perspegnerlo,premere

brevementeilpulsantePower.

EseguireMisurazioni

1. Accenderelostrumentoerimuovereilcoperchioprotettivodelsensoreperesporrela

cupoladelsensorediluce.Ildisplaydovrebbeaccendersi,altrimenticontrollarechele

batteriesianoinstallateefunzionanti.

2. Lostrumentomisural’intensitàdellaluce(illuminamento)checolpiscelacupoladelsensore

inunitàfoot‐candles(candeleperpiedequadrato)elux(1fc=10.76lux),visualizzandoil

valoremisuratosuldisplayLCD.

3. Posizionarelostrumentoelasorgenteluminosainmodochelalucecolpiscalacupoladel

sensoreinmododiretto(perpendicolare)conilminorangolopossibile.

4. Ildisplaydellostrumentopuò

mostrareunvalorefinoa9999.Tuttavia,perlelettureche

rappresentanomisuresuperioriaquestovalore,lostrumentoutilizzalafunzionalitàx10.Ad

esempio,perrappresentareunamisuradi11,000fclostrumentovisualizzerà1100con

l’indicatorex10.

AutoSpegnimento

Perrisparmiarelabatteria,lostrumentosispegneautomaticamentedopocirca12minutidi

inattività.

Abilita/DisabilitaAutoSpegnimento

Mentrelostrumentoèacceso,tenerepremutoalungoilpulsantePowerperdisabilitare la

funzionediAutoSpegnimento,ilsimbolodell’orologio

sispegne.Perabilitarelafunzionedi

AutoSpegnimento,ripeterequestoprocesso.

PulsanteLUX/FC

PremereilpulsanteLUX/FCperpassaredall’unitàdimisuraLuxaFC(foot‐candle)eviceversa.

LT40‐it‐IT_V3.010/17

PulsanteMax/Min(massimo/minimo)

Lostrumentoèingradodiregistrareleletturemassime,minimeemedie,comedescrittodi

seguito:

1. Premerebrevementeilpulsante“MAX/MIN”elostrumentoinizieràamonitorarelemisuremassime/

medie/minime;l’icona“MAX”verràvisualizzatanellapartesuperioredellafinestraLCDaindicareche

lostrumentostaoramostrandolaletturamassima.Laletturanoncambieràfinchénonneverrà

registrata

unapiùalta.

2. Premeredinuovoilpulsante“MAX/MIN”percambiarelamodalitàda“MAX”a“AVG”,lostrumento

mostreràilvaloremediodimisurazione.L’icona “AVG”vienevisualizzataaldisopradelvalore

visualizzato.

3. Premeredinuovoilpulsante“MAX/MIN”percambiarela

modalitàda“AVG”a“MIN”,lostrumento

mostreràilvaloreminimomisurato.Vienevisualizzatal’icona“MIN”.

4. Premeredinuovoilpulsante“MAX/MIN”pertornareda“MIN”a“MAX”.

5. Perusciredaquestamodalità,tenerepremutoilpulsante“MAX/MIN”peralmeno2secondi.Leicone

MAX/AVG

/MINdovrebberoesseretuttespentequandol’unitàtornaallamodalitàdifunzionamento

normale.

PulsanteDataHOLD(Bloccodati)

PremereilpulsanteDATAHOLDper“congelare”laletturacorrentesuldisplayLCD.Premeredi

nuovoilpulsanteHOLDpersbloccarelalettura.NellamodalitàBloccoDati,HOLDèvisualizzato

sulLCD.

Proceduradicalibrazionedellozero

1. Assicurarsicheilcappuccioprotettivosiafissatoalsensorediluce.

2. AccenderelostrumentoedildisplayLCDdovrebbevisualizzare“0”.

3. Premerebrevementeilpulsante“CALZERO”pereseguirelaregolazionezero(CAL

appariràsuldisplay).

4. QuandolacalibrazioneèstatacompletataCALsispegne.

5. SeilcappuccioprotettivononcopreilsensorequandolacalibrazioneZEROvieneavviata

ildisplayLCDvisualizza“CAP”.Inquestocaso,coprireilsensoreconilcappuccioe

riavviarelaprocedura.

LT40‐it‐IT_V3.010/17

Considerazionisullemisureeconsigliperl’utente

 Per la massima precisione, far sì che la luce misurata cada direttamente sul sensore il più

possibileperpendicolareconunangolominimodiincidenza.



 Quandolostrumentononèinuso,sipregadiposizionareilcappucciodiprotezionesoprail

sensorediluce.Ciòprolungheràladuratadelsensore.

 Quando lo strumento deve essere conservato per lunghi periodi, rimuovere le batterie e

conservarle a parte. Le batterie possono perdere liquido e

danneggiare i componenti dello

strumento.

 Evitarelezoneadaltatemperaturaeumiditàquandosiutilizzaquestostrumento.

SostituzionedelleBatterieeManutenzione

Puliziaeconservazione

1. Ilsensoreacupoladiplasticabiancadovrebbeesserepulitoconunpannoumidose

necessario.Usaresoloundetergentedelicatosenecessario.Nonusaresolventi,abrasivio

detergentiaggressiviperpulirelacupola.

2. Conservarelostrumentoinunazonacontemperaturaeumidità

relativamoderate.

SostituzioneBatterie

Quandolatensionedellebatteriescendesottounlivellocritico,

appareilsimbolo“ “suldisplayLCD.Sostituireleduebatterie

da1,5VAAAsituatenelvanobatteriasulretro.

1. Tenerepremutoilpulsantedibloccodelvanobatteria(vedi

figura).

2. Farscorrereilcoperchiodelvanobatteriaindirezionedella

freccia.

Installaredue(2)batterieda1,5V“AAA”

osservandolapolarità

correttaechiudereilvanobatteria.Assicurarsicheilcoperchiodel

vanosiafissatoprimadiusarelostrumento.

Nonsmaltiremaibatterieusateoricaricabilineirifiutidomestici.

Comeconsumatori,gliutentisonotenutiperleggeaportarelebatterieusatenegliappropriaticentridi

raccolta,nelnegozioincuisonostateacquistatelebatterie,oppureinqualsiasinegoziodibatterie.

Smaltimento:Nonsmaltirequestostrumentoconirifiuti

domestici.L’utenteèobbligatoaportareidispositivialtermine

dellorociclodivitaneicentridiraccoltadesignatiperlosmaltimentodiapparecchiatureelettricheedelettroniche.



PromemoriaperlaSicurezzadellaBatteria

 Smaltirelebatterieinmodoresponsabile;osservareiregolamentilocali,statalienazionali.

 Nonsmaltiremailebatterieinunfuoco;lebatteriepotrebberoesplodereoperdereliquido.

 Nonusaremaiinsiemediversitipidibatterie,installarenuovebatteriedellostessotipo.



LT40‐it‐IT_V3.010/17

Specifichetecniche

Unità Gamma Risoluzione Precisione

Lux

999.9 0.1

LED Bianco:

±(3 % lettura + 3 Lux) fino a 500 Lux

±(3 % lettura) >500 Lux

Altre sorgenti di luce: Non specificato

9,999 1

99,990* 10

400,000* 100

Foot

candle

99.99 0.01

LED Bianco:

±(3 % lettura + 0.3 Fc) fino a 46 Fc

±(3 % lettura) >46 Fc

Altre sorgenti di luce: Non specificato

999.9 0.1

9999 1

40,000* 10

*Letturesopra9999conunx10ox100moltiplicatore(1Fc=10.76Lux)

Deviazioneangolareda

cosenocaratteristi che

30° ±2%

60° ±6%

80° ±25%



SpecificheGenerali

Freq.dicampionamento 2,5voltealsecondo(displaydigitale)

Fotorivelatore Fotodiodoalsilicioconcorrezionedelcoseno

Display 4CifreaCRISTALLILIQUIDI(display:massimo9999),conicona di

batteriascarica,sovraccarico,ealtriindicatoridifunzionamento

Gammaautomatica Lagammeautomaticamenteildisplay

Condizionioperative Temperatura:da5a40

C(da41a104

F);Umidità:<80%RH

Condiz.diconservazione Temperatura:da‐10a60

C(da14a140

F);Umidità:<70%RH

Indic.batteriascarica “ ”apparesuldisplayLCDquandolatensionedellabatteriaè

troppobassa

TipodiLED LuceLEDbianca

Alimentazione 2batterieda1,5V‘‘AAA’

Duratadellabatteria Circa200ore

AutoSpegnimento Ilmisuratoresispegnedopo12minutid’inattività

Dimensioni 133x48x23mm(5,2x

1,9x0.9”)

Peso 250g(8,8oz.)batterieincluse

LT40‐it‐IT_V3.010/17

Appendici

TipiciLivellidiLuce(1Fc=10,76Lux)

Lux Foot‐

candle

 Lux Foot‐

candle



 Fabbriche  Casa

20‐75 2‐7 ScalediEmergenza,Magazzino 100‐150 10‐15 StanzaLavaggio

75‐150 7‐15 PassaggiEntrata/Uscita 150‐200 15‐20 AttivitàRicreative

150‐300 15‐30 Lavoridiimballaggio 200‐300 20‐30 Stanza,Tavolo

Disegno

300‐750 30‐75 Lavorovisivo:Lineadi

produzione

300‐500 30‐50 Trucco

750‐1,500 75‐150 Composizione:Lavoridi

ispezione

500‐1,500 50‐150 Lettura,Studio

1,500‐3,000 150‐300 AssemblaggioElettronico,

Disegno

1,000‐2,000 100‐200 SalaCucito

 Ufficio Ristorante

75‐100 7‐10 ScalediEmergenzaInterne 75‐150 7‐15 ScaledelCorridoio

100‐200 10‐20 ScaledelCorridoio 150‐300 15‐30 Entrata,

Serviziigienici

200‐750 20‐75 Conferenza,

Salareception

300‐750 30‐75 Cucina,Tavoloda

Pranzo

750‐1,500 75‐150 Lavorod’ufficio 750‐1,500 75‐150 VetrinaEsposta

1,500‐2,000 150‐2000 Dattilografia,Disegno 

 Magazzino Ospedale

75‐150 7‐15 Interni 30‐75 3‐7 Scalediemergenza

150‐200 15‐20 Corridoio/Scale 75‐100 7‐10 Scale

200‐300 20‐30 Reception 100‐150 10‐15 Saladegenza,

Magazzino

300‐500 30‐50 Espositore 150‐200 15‐20 Salad’Attesa

500‐750 50‐75 Ascensore 200‐750 20‐75 SalaEsameMedico

750‐1,500 75‐150 VetrinaEsposta,

Tavolodaimballaggio

750‐1,500 75‐150 SalaOperatoria

1,500‐3,000 150‐300 Facciata,Vetrina 5,000‐10,000 500‐1000 Controllooculistico



Tuttiidirittisonoriservatiinclusoildirittodiriproduzionetotaleoparzialeinqualsiasiforma.

ISO‐9001Certified

www.extech.com 

Extech Instruments LT40 Manuale utente

Marca: Extech Instruments

Modello: LT40

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

Documenti correlati

Altri documenti

KERN SP 200K Istruzioni per l'uso