Reely 2109294 Istruzioni per l'uso

Marca: Reely

Modello: 2109294

Tipo: Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Istruzioni

Automodello elettrico da strada 1:10

“TQ-Racer” 4WD RtR

N°.: 1885497

Indice

Pagina

1. Introduzione ......................................................................................................................................................... 4

2. Spiegazione dei simboli ....................................................................................................................................... 4

3. Descrizione del prodotto ...................................................................................................................................... 5

4. Contenuto della confezione .................................................................................................................................5

5. Avvertenze per la sicurezza .................................................................................................................................6

a) Generalità ...................................................................................................................................................... 6

b) Messa in funzione ..........................................................................................................................................7

c) Guida del veicolo ........................................................................................................................................... 7

6. Nota sulle batterie e le batterie ricaricabili ........................................................................................................... 8

a) Generalità ...................................................................................................................................................... 8

b) Trasmettitore................................................................................................................................................10

c) Veicolo ......................................................................................................................................................... 10

7. Ricarica della batteria ricaricabile di guida del veicolo ...................................................................................... 11

8. Controlli del trasmettitore ................................................................................................................................... 12

9. Messa in funzione ..............................................................................................................................................13

a) Rimuovere la carrozzeria .............................................................................................................................13

b) Congurazionedell’unitàricevitore/regolatore ............................................................................................13

c) Come inserire le batterie nel trasmettitore ...................................................................................................13

d) Messa in funzione del trasmettitore .............................................................................................................14

e) Spegnimentodell’unitàricevitore/regolatore ...............................................................................................14

f) Inserimento delle batterie ricaricabili nel veicolo .........................................................................................14

g) Collegamentodellabatteriaricaricabileall’unitàricevitore/regolatore ........................................................15

h) Accensionedell’unitàricevitore/regolatore ..................................................................................................16

i) Inserimentoessaggiodellacarrozzeria ....................................................................................................16

j) Comando del veicolo ................................................................................................................................... 17

k) Terminare la guida ....................................................................................................................................... 19

10. Impostazionedell’ammortizzatore .....................................................................................................................20

Pagina

11. Possibilità di regolazione sul trasmettitore .........................................................................................................21

a) Funzione dual rate per la funzione di guida .................................................................................................21

b) Funzione dual rate per lo sterzo .................................................................................................................. 21

c) Funzionedidistribuzionedeicarichiperlamarciaavanti/retromarcia ........................................................ 22

d) Funzione di distribuzione dei carichi per lo sterzo .......................................................................................22

e) Regolazione Reverse per la funzione di guida ............................................................................................ 22

f) Regolazione Reverse per lo sterzo .............................................................................................................22

12. Funzione binding ...............................................................................................................................................23

13. Funzione Fail-Safe .............................................................................................................................................24

14. Rilevamento di bassa tensione .......................................................................................................................... 24

15. Risoluzione dei problemi ....................................................................................................................................25

16. Pulizia e manutenzione ......................................................................................................................................26

a) Generalità .................................................................................................................................................... 26

b) Sostituzione della ruota ...............................................................................................................................27

17. Smaltimento ....................................................................................................................................................... 28

a) Prodotto ....................................................................................................................................................... 28

b) Batterie/batteriericaricabili ..........................................................................................................................28

18. Dichiarazione di conformità (DOC) .................................................................................................................... 28

19. Dati tecnici .........................................................................................................................................................29

a) Veicolo ......................................................................................................................................................... 29

b) Trasmettitore................................................................................................................................................29

c) Batteria ricaricabile ...................................................................................................................................... 29

d) Caricabatterie USB ......................................................................................................................................29

1. Introduzione

Gentile Cliente,

grazie per aver acquistato questo prodotto.

Questo prodotto è conforme ai requisiti nazionali ed europei per il settore.

Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza, l'utente è tenuto ad osser-

vare le indicazioni del presente manuale!

Il presente manuale istruzioni costituisce parte integrante di questo prodotto. Esso contiene informazioni

importanti per la messa in funzione e la gestione. Consegnarlo assieme al prodotto nel caso lo si ceda a

terzi.

Conservare questo manuale istruzioni per un riferimento futuro!

Per domande tecniche rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: 02 929811

Fax: 02 89356429

e-mail: [email protected]

Lun – Ven: 9:00 – 18:00

2. Spiegazione dei simboli

Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste istruzioni per

l'uso, che devono essere rispettate.

Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul funzionamento.

3. Descrizione del prodotto

Questo prodotto è un modellino di auto a 4 ruote motrici che è possibile controllare da remoto mediante il radioco-

mandowirelessindotazione.Lefunzionidicomandosonoavanti/indietro/sinistra/destra(incontinuo).Ilveicoloè

pronto per l'uso.

La fornitura comprende una batteria ricaricabile di guida agli ioni di litio, un apposito caricabatterie USB e 4 batterie

ditipoAA/stiloperiltrasmettitore.

Ilprodottononèungiocattoloenonèadattoall’usodapartedibambinidietàinferiorea14anni.

Rispettare le indicazioni di sicurezza riportate nel presente manuale. Queste contengono informazioni

importanti per la manipolazione del prodotto. Leggere attentamente tutto il manuale prima della messa in

funzione e del funzionamento del veicolo.

Il mancato rispetto comporta diversi pericoli; ad es. il rischio di ferirsi.

4. Contenuto della confezione

• Veicolo montato pronto per l'uso

• Trasmettitore (telecomando)

• 4batterietipoAA/stilo

• Batteria ricaricabile di guida agli ioni di litio a 2 celle (tensione nominale 7,4 V)

• Caricabatterie USB per batterie agli ioni di litio

• Connettore binding

• Istruzionid’uso

Istruzioni per l'uso aggiornate

È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la scan-

sione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.

5. Avvertenze per la sicurezza

Eventuali danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni comporteranno l’annulla-

mento della garanzia! Il produttore non si assume responsabilità per eventuali danni!

Il produttore non si assume responsabilità per eventuali danni all’utente o lesioni personali causati

da un uso improprio o dalla mancata osservanza delle relative informazioni di sicurezza. In tali casi

l’assicurazione / la garanzia verrà annullata.

Dallagaranziasonoinoltreesclusilanormaleusuradovutaall’utilizzo(adesempiogommeconsumate,

ingranaggi usurati) e i danni da incidente (ad esempio componenti del veicolo rotti).

Gentile Cliente, queste indicazioni di sicurezza non servono solo alla protezione del prodotto, ma anche

per la propria sicurezza e quella degli altri. Leggere con attenzione questo capitolo, prima di utilizzare il

prodotto!

a) Generalità

Attenzione, avviso importante!

L'usodelmodellinopuòcausaredannimaterialie/olesionipersonali.Pertanto,accertarsidiessereade-

guatamente assicurati per l'utilizzo del modellino, come ad es. in possesso di una polizza assicurativa

di responsabilità civile. Se già si possiede una polizza assicurativa di responsabilità civile, prima della

messainfunzionedelmodellinovericareconlapropriacompagniaassicurativaseilfunzionamentodel

modellino rientra nella copertura.

• Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseretrasformatoe/omodicato.

• Ilprodottononèungiocattoloenonèadattoall’usodapartedibambinidietàinferiorea14anni.

• Il prodotto non deve venire a contatto con umidità e non deve essere bagnato!

• Non lasciare in giro materiale di imballaggio in quanto potrebbe costituire un giocattolo pericoloso per

i bambini.

• L'utilizzo e il funzionamento dei modellini di auto telecomandati devono essere appresi! Se non si è mai

pilotatounodiquestiveicoliprimad’ora,iniziareconestremaprudenzaperprenderecondenzaconle

reazioni del veicolo ai comandi impartiti a distanza tramite il telecomando. Armarsi di pazienza!

• Evitare qualsiasi pericolo durante l'utilizzo del prodotto! La vostra sicurezza e quella dell'ambiente dipen-

dono da un atteggiamento responsabile nei confronti del modellino.

• Il funzionamento conforme del veicolo richiede interventi di manutenzione o riparazione occasionali. Ad

esempio,ipneumaticisiusuranoconl’usoosivericaun"dannodaincidente"perunerrorediguida.

Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali per gli interventi di manutenzione o riparazione!

• In caso di domande che non possono essere chiarite tramite queste istruzioni, rivolgersi a noi (per le

informazioni di contatto vedere il capitolo 1) o a un altro esperto.

b) Messa in funzione

• Utilizzare solo la batteria ricaricabile di guida agli ioni di litio a 2 celle in dotazione (tensione nominale

7,4 V) per il veicolo o una batteria ricaricabile di ricambio identica. Non azionare mai il veicolo tramite un

alimentatore, neanche per scopi di test.

• Per prima cosa accendere sempre il trasmettitore durante la messa in funzione. Soltanto dopo è possibi-

lecollegarelabatteriaricaricabilealveicoloeaccenderlo.Incasocontrariopossonovericarsireazioni

imprevedibili del veicolo!

Procedere come segue:

- Prima di collegare la batteria ricaricabile di guida posizionare il veicolo su un supporto adeguato per

consentire alle ruote di girare liberamente.

- Spegnere il veicolo.

- Accendere il trasmettitore, se non lo si è già fatto. Controllare che funzioni (ad es. la spia di accen-

sione del trasmettitore).

- Mettere in posizione centrale la distribuzione dei carichi per la funzione di sterzo e del motore; portare

lamanopolaDualRatesultrasmettitoreinposizione"MAX".

- Collegare al veicolo una batteria ricaricabile completamente carica rispettando le polarità (cavo rosso

=cavopiù/+,nero=meno/-).

- Solo a questo punto spegnere il veicolo.

- Controllare se il veicolo risponde ai comandi a distanza come previsto (sterzo e azionamento) prima

di toglierlo dal supporto e di posizionarlo con le ruote sul pavimento.

- Se il veicolo non funziona come desiderato, vedere il capitolo 11 e 15.

c) Guida del veicolo

• L’usoimpropriopuòprovocaregravilesionipersonaliedannimateriali!Guidaresolonoaquandoè

mantenuto il contatto visivo diretto del modellino. Per questo motivo non guidare di notte.

• Utilizzareilprodottosoloquandosièingradodiavereiriessipronti.Lastanchezza,l’inussodialcolo

di farmaci possono provocare reazioni impreviste come quando si guida un vero veicolo.

• Si ricorda che questo modello di veicolo non può funzionare su strade, piazze e vie pubbliche. Non

utilizzare su terreni privati senza il consenso del proprietario.

• Non dirigere il veicolo contro persone o animali!

• Evitare la guida con temperature esterne molto basse. Le parti di plastica perderebbero elasticità con

conseguenti danni gravi anche in caso di incidente lieve.

• Non guidare in caso di temporale, sotto linee ad alta tensione o in prossimità di antenne radio.

• Non guidare in caso di pioggia, su erba bagnata, acqua, fango o neve. Il modello non è resistente né im-

permeabileall'acqua.L’umiditànonprovocasolocorrosione,madanneggiaanchel’impiantoelettronico.

• Lasciare sempre il trasmettitore acceso quando il veicolo è in funzione.

• Per arrestare il veicolo spegnere sempre per prima cosa il veicolo, quindi togliere completamente la

batteria ricaricabile dal veicolo.

Soltanto a questo punto è possibile spegnere il trasmettitore.

• Se le batterie sono quasi scariche la portata del trasmettitore diminuisce. È necessario sostituire le

batterie/batteriericaricabili.

• Se la batteria ricaricabile di guida nel veicolo è quasi scarica, il veicolo risponde più lentamente o non

risponde più correttamente al trasmettitore.

Labatteriaricaricabilenelveicolononservesoloperl’alimentazionedicorrente/tensionedelmotore,ma

anche per il ricevitore e il servosterzo.

Interrompere la guida in caso di malfunzionamento (spegnere il veicolo, togliere la batteria ricaricabile

dal veicolo, spegnere il trasmettitore). Sostituire quindi la batteria ricaricabile con una batteria completa-

mente carica oppure ricaricare la batteria ricaricabile del veicolo.

• Prima di ogni sostituzione della batteria ricaricabile fare una pausa di almeno 5-10 minuti per consentire

almotoreeall’elettronicadiraffreddarsi.

• Lasciar raffreddare completamente la batteria ricaricabile prima di ricaricarla.

6. Nota sulle batterie e le batterie ricaricabili

Sebbene batterie e batterie ricaricabili siano diventate di uso comune nella vita quotidiana, esse

comportano numerosi rischi e problemi. In particolare se si tratta delle batterie ricaricabili al litio ad

alto contenuto di energia (rispetto alle batterie convenzionali NiMH) devono essere rispettate varie

norme, altrimenti sussiste il rischio di esplosione e di incendio.

È necessario, pertanto, attenersi scrupolosamente alle informazioni e alle indicazioni di sicurezza

fornite di seguito per la gestione di batterie e batterie ricaricabili.

a) Generalità

• Tenerelebatterie/batteriericaricabilifuoridallaportatadeibambini.

• Nonlasciarebatterie/batteriericaricabiliaperteingiro,poichéesisteilrischiochevenganoingeriteda

bambini e animali domestici. In tal caso consultare immediatamente un medico!

• Lebatterie/batteriericaricabilinondevonoesserecortocircuitate,aperteogettatenelfuoco.C’èrischio

di esplosione!

• Lebatterie/batteriericaricabilichepresentanoperditeodannipossonocausareustioniacontattoconla

pelle, quindi, usare guanti protettivi adatti.

• Iliquidichefuoriesconodabatterie/batteriericaricabilisonochimicamentemoltoaggressivi.Oggettio

supercichevengonoacontattoconessipossonoessereinpartegravementedanneggiati.Conservare

batterie/batteriericaricabiliinunpostoadatto.

• Le batterie convenzionali (non ricaricabili) non possono essere ricaricate. Rischio di incendio e di esplo-

sione! Ricaricare le batterie ricaricabili esclusivamente utilizzando caricabatterie idonei.

• Quandosiinstallanolebatterie/batteriericaricabilineltrasmettitoreosicollegaunabatteriaricaricabile

diguidaalveicolo,fareattenzioneallacorrettapolarità(rispettandopiù/+emeno/-).

• A seconda della tecnologia delle batterie ricaricabili (NiMH, LiPo, LiIon.....) occorre un caricabatterie ap-

propriato. Non caricare mai le batterie ricaricabili Li-Ion con un caricabatterie NiMH! Rischio di incendio

e di esplosione!

Per questo motivo, si consiglia di caricare la batteria ricaricabile in dotazione (e anche le batterie sosti-

tutive acquistate dello stesso tipo) solo utilizzando il caricabatterie in dotazione.

• Per ricaricare le batterie ricaricabili al litio a più celle è assolutamente necessario un equalizzatore adatto

(integratonelcaricabatterieindotazione).Controllandolesingoletensionidell’accumulatore,l’equaliz-

zatore impedisce il sovraccarico di una singola cella della batteria ricaricabile al litio.

Incasodisovraccaricodiunabatteriaricaricabileallitiolabatteriapuògonarsiosipuòaddirittura

vericareunincendiooun’esplosione!

• Caricaresolobatteriericaricabiliintegreenondanneggiate.Sel’isolamentoesternodellabatteriaricari-

cabileèdanneggiato,deformatoopresentarigonamentinondeveessereassolutamentericaricato.In

tal caso, sussiste un elevato rischio di incendio e di esplosione!

• Noncaricaremailabatteriaricaricabileimmediatamentedopol’utilizzo.Lasciaresempreraffreddarele

batterie ricaricabili (almeno 5 - 10 minuti).

• Rimuovere la batteria ricaricabile di guida dal modellino per ricaricarla. Scollegare la batteria ricaricabile

diguidacompletamentedalregolatorediguida/veicolo.

• Posizionaresempreilcaricabatterieelabatteriaricaricabilediguidasuunasupercieresistenteal

calore,noninammabile.

• Il caricabatterie e la batteria ricaricabile di guida si surriscaldano durante la ricarica. Per questo motivo

tenereunadistanzasufcientetrailcaricabatterieelabatteriaricaricabilediguida,nonappoggiaremai

la batteria ricaricabile di guida sul caricabatterie. Non coprire mai il caricabatterie né la batteria ricarica-

bilediguida.Nonesporreilcaricabatterieelabatteriaricaricabilediguidaatemperatureelevate/basse

néallalucedirettadelsoleoall’umidità/albagnato.

• Non lasciare mai incustodite le batterie durante la ricarica.

• Caricareregolarmentelebatteriericaricabili(circaogni2-3mesi),inquantoincasocontrarioun’auto-

scarica della batteria ricaricabile provoca lo scaricamento completo. In questo modo le batterie ricarica-

bili saranno inutilizzabili!

Le batterie ricaricabili NiMH (ad eccezione di modelli speciali con una bassa autoscarica) perdono la loro

energia già dopo poche settimane.

Lebatteriericaricabiliallitioconservanol’energiaperpiùmesi,tuttavialoscaricamentocompletodella

batteria comporta danni permanenti e ne impedisce il riutilizzo.

• Le batterie ricaricabili al litio non devono essere conservate a lungo completamente cariche, ma solo

con circa il 50 - 70 % della capacità disponibile (eventualmente consultare le informazioni aggiuntive del

produttore della batteria ricaricabile, se disponibili).

• Non utilizzare mai una tensione di carica troppo elevata; rispettare le indicazioni del produttore per quan-

to riguarda la tensione di carica ideale e massima. Il caricabatterie in dotazione è la soluzione ideale per

le batterie ricaricabili al litio.

• Scollegare la batteria ricaricabile di guida dal caricabatterie quando è completamente carica.

b) Trasmettitore

• L’utilizzodibatteriericaricabilineltrasmettitoreriducesignicativamenteladurataacausadellabassa

tensione (tensione nominale batteria = 1,5 V, batteria ricaricabile = 1,2 V)

Se si desidera utilizzare comunque una batteria ricaricabile, si consiglia l'uso di batterie ricaricabili NiMH

abassaautoscarica.Permotividisicurezzasiconsiglial’utilizzodibatterienonricaricabili.

• Non utilizzare mai congiuntamente batterie normali e ricaricabili.

• Sostituiresempreilsetcompletodibatterie/batteriericaricabilideltrasmettitore.Nonmischiarebatterie/

batteriericaricabilicaricheeparzialmentecariche.Utilizzaresemprebatterie/batteriericaricabilidello

stesso tipo e marca.

• Incasodiinutilizzoprolungato,adesempiodurantel’immagazzinamento,rimuoverelebatteriedaltra-

smettitore per evitare i danni causati da eventuali fuoriuscite di acidi.

c) Veicolo

• Per il veicolo utilizzare esclusivamente la batteria ricaricabile di guida agli ioni di litio in dotazione (tensio-

ne nominale 7,4 V) o una batteria ricaricabile di ricambio identica. In alternativa il veicolo può funzionare

anche con una batteria ricaricabile di guida NiMH a 6 celle con tensione nominale di 7,2 V).

Noninseriremaiun’altrabatteriaricaricabileobatterianonricaricabilenelveicolo;nonazionaremaiil

veicolo tramite un alimentatore.

• Incasodiinutilizzoprolungato(adesempiodurantel’immagazzinamento)rimuoverelebatteriedalvei-

colo per evitare i danni causati da eventuali fuoriuscite di acidi. Staccare completamente il collegamento

tralabatteriaricaricabilediguidaeilregolatorediguida/veicolo.

• Caricare la batteria ricaricabile di guida in dotazione esclusivamente con il caricabatterie in dotazione.

Nonutilizzaremaiunaltrocaricabatterie,ciòpotrebbecausarel’incendiool’esplosionedellabatteria

ricaricabile di guida.

7. Ricarica della batteria ricaricabile di guida del veicolo

La batteria ricaricabile è generalmente fornita scarica e deve essere ricaricata. Sono necessari diversi cicli

completi di carica e scarica prima che la batteria ricaricabile di guida raggiunga la massima potenza.

La batteria ricaricabile si ricarica mediante il caricabatterie USB in dotazione.

Attenzione!

 NoncollegareilcavoUSBaunaportaUSBdiuncomputer/notebookohubUSB,perchélacorrenteperla

funzionediricaricanonèsufciente.

Utilizzare ad esempio un normale alimentatore USB, con una corrente in uscita di almeno 1 A.

Caricare la batteria ricaricabile di guida agli ioni di litio esclusivamente con il caricabatterie USB in dotazio-

ne. Non utilizzare mai un caricabatterie non idoneo, sussiste il rischio di incendio e di esplosione!

Non ricaricare mai la batteria ricaricabile lasciandola incustodita. Posizionare la batteria ricaricabile di

guidadacaricaresuunabaseignifuga,noninammabile,ades.unamattonelladipietra.

Procedere come segue:

• Scollegare la batteria ricaricabile dal veicolo, staccare completamente il connettore. Togliere la batteria ricaricabile

dal veicolo.

• La batteria ricaricabile di guida (A) è provvista di una

spinaaTaduepoli(B)ediunaspinaXHa3poli(C).

Collegare la batteria ricaricabile tramite la relativa spina

XHa3policonlapresaadatta(D)delcaricabatterie

USB (E). Non usare mai la forza.

• Collegare il caricabatterie USB a un alimentatore USB

adatto(uscita5V/CC,min.1A),inserirloinunapresa

di corrente.

• Un LED rosso sul caricabatterie USB indica il processo

di ricarica.

LED acceso = la batteria viene ricaricata

LED spento = il processo di ricarica è terminato

LED lampeggia = non è presente alcuna batteria ricaricabile

La ricarica di una batteria ricaricabile completamente scarica richiede circa 4,5 ore.

• Quando la ricarica è terminata, scollegare la batteria ricaricabile Li-Ion dal caricabatterie USB. Scollegare quindi il

caricabatterieUSBdall’alimentazionedicorrente/tensione.

8. Controlli del trasmettitore

1 Volante dello sterzo

2 Levaacceleratore/frenopermarciaavanti/retromarcia

3 InterruttoreON/OFF

4 Coperchio vano batterie

5 LED

6 InterruttoreReverse"ST"perlosterzo

7 InterruttoreReverse"TH"perlafunzionediguida

8 Manopola"STD/R"(funzionedualrateperlosterzo)

9 Manopola"STTRIM"(distribuzionedeicarichiperandamentolineare)

10 Manopola"THD/R"(funzionedualrateperlafunzionediguida)

11 Manopola"THTRIM"(distribuzionedeicarichiperfunzionediguida/posizioneneutra)

9. Messa in funzione

a) Rimuovere la carrozzeria

Rimuovereleclipdisicurezzadallapartesuperioredelveicoloetoglierelacarrozzeriatirandoversol’alto.

b) Congurazione dell’unità ricevitore/regolatore

Spegnerel'unitàricevitore/regolatoremediantel’interruttorescorrevole(C)(posizionedell’interruttore"OFF"=spen-

to).L’unitàricevitore/regolatoreèdotatadidueponticelli(A,B)chevengonoutilizzatipercongurarelafunzionedi

guida e il tipo di batteria ricaricabile.

 Controllarelepreimpostazionidelproduttore,normalmentenonserveapportaremodiche.

• Ponticello"F/R/BF/R"(A):consentediattivareodisat-

tivare la funzione freno.

"F/R/B":funzionefrenoattivata(impostazionedibase)

"F/R":funzionefrenodisattivata

• Ponticello"LiPo/NIMH"(B):impostarequiiltipodibatte-

ria ricaricabile da collegare al regolatore di corsa.

"LiPo":vieneutilizzataunabatteriaricaricabilediguida

LiPo o Li-Ion agli ioni di litio (impostazione di base)

"NIMH":vieneutilizzataunabatteriaricaricabilediguida

NiMH

Importante!

Se si utilizza una batteria ricaricabile di guida Li-Ion (compresa nella fornitura) e si imposta il tipo di batteria

su"NiMH",potrebberovericarsiunoscaricamentocompletodellabatteriaLi-Ioneilsuodanneggiamento.

Assicurarsi sempre di impostare il tipo di batteria corretto, prima di collegare la batteria al veicolo.

 Conl'impostazione"LiPo",l’unitàricevitore/regolatoredisattivailmotoreselatensionedellabatteriarica-

ricabile scende al di sotto di 6,0 V. In questo modo la batteria ricaricabile agli ioni di litio è protetta dallo

scaricamento completo.

c) Come inserire le batterie nel trasmettitore

• Spegnereiltrasmettitoremediantel'interruttoreON/OFF(3),spostarel’interruttorescorrevoledalvolanteversola

parte posteriore.

• Far scorrere il coperchio del vano batterie (4) sulla parte inferiore del trasmettitore per toglierlo e inserire nel vano

batteriequattrobatterieditipoAA/stilo conla polaritàcorretta(più/+ emeno/-, vedereleindicazioni nelvano

batterie e sulle batterie).

 L’utilizzodibatteriericaricabilineltrasmettitoreriduceladurataacausadellabassatensione(tensione

nominale batteria = 1,5 V, batteria ricaricabile = 1,2 V). Se si desidera utilizzare comunque una batteria

ricaricabile, si consiglia l'uso di batterie ricaricabili NiMH a bassa autoscarica. Per motivi di sicurezza si

consiglial’utilizzodibatterienonricaricabili.

• Richiudere il vano batterie.

d) Messa in funzione del trasmettitore

• Impostarelamanopola"STTRIM"(9)perl’andamentolineareelamanopola"THTRIM"(11)perlafunzionedel

motore in posizione centrale.

• Portarequindilamanopola"STD/R"(8)perlafunzionedualratedellafunzionedisterzoelamanopola"THD/R"

(10)perlafunzionedualratedellafunzionedelmotoreinposizione"MAX"(arrestoadestra).

• Accendere il trasmettitore con l'interruttore scorrevole (3). Il LED rosso (5) deve accendersi.

Se il LED (5) lampeggia, le batterie nel trasmettitore sono scariche e devono essere sostituite.

e) Spegnimento dell’unità ricevitore/regolatore

Perprimacosaspegnerel'unitàricevitore/regolatoredel

veicolo.

L'interruttoreON/OFFsitrovaaccantoall’unitàricevitore/

regolatore.Fareriferimentoalleindicazionivicinoall’inter-

ruttoreoallaguraadestra.

• (A)="ON":acceso

• (B)="OFF":spento

f) Inserimento delle batterie ricaricabili nel veicolo

Attenzione!

La batteria ricaricabile di guida non deve essere ancora collegata al veicolo. Per prima cosa, mettere in

funzione il trasmettitore, vedere il capitolo 9. c) e d).

Importante!

 QuestoveicoloèadattoesclusivamenteperunabatteriaricaricabilediguidaLi-Ion/LiPoa2celle(tensione

nominale 7,4 V) o una batteria ricaricabile di guida NiMH a 6 celle (tensione nominale 7,2 V). In caso di

utilizzo di batterie ricaricabili di guida a più celle sussiste il rischio di incendio dovuto al surriscaldamento

dell’unitàricevitore/regolatore,inoltrel'azionamentodelveicolorisultasovraccaricatoequindidanneggiato

(ad es. differenziale). Perdita della garanzia!

In caso di utilizzo di una batteria ricaricabile si deve controllare se è idonea per il sistema a innesto del

regolatoredicorsaeselapolaritàècorretta(cavorosso=più/+,cavonero=meno/-).

Rimuovere le clip di sicurezza (A) e sollevare verso l'alto

la staffa (B) del supporto batteria.

Inserire la batteria ricaricabile di guida in modo che il cavo

di collegamento della batteria sia rivolto verso la parte

posteriore. In caso contrario, il cavo di collegamento po-

trebbe ostacolare il funzionamento della meccanica dello

sterzo.

Richiuderelastaffadelsupportobatteriaessarlaconle

clipdissaggiotolteinizialmente.

g) Collegamento della batteria ricaricabile all’unità ricevitore/regolatore

Innanzitutto,spegnerel’unitàricevitore/regolatore(posizionedell’interruttore"OFF"),vedereilcapitolo9.e).

Quindi, se non lo si è già fatto, azionare il trasmettitore (vedere il capitolo 9. c) e d). Controllare se il LED (5) sul

trasmettitore si accende.

Se il LED (5) lampeggia, le batterie nel trasmettitore sono scariche e devono essere sostituite.

Per evitare una improvvisa partenza delle ruote e di conseguenza la guida incontrollata del veicolo (ad es.

seladistribuzionedeicarichiperl’azionamentoèspostata),posizionareilmodellinosuunabaseadatta(o

un box di partenza) in modo che le ruote possano girare liberamente in caso di guasto.

 Nontoccaremail'azionamento.Nonssaretroppoleruote.

Importante!

 Primadicollegareunabatteriaricaricabilediguidacontrollarel'impostazionedelponticello"LiPo/NIMH",

vedere il capitolo 9. b).

Soloaquestopuntocollegarelabatteriaricaricabilediguidaall’unitàricevitore/regolatore.Ilconnettoreaspinaela

presa sono protetti da inversione di polarità grazie alla forma speciale. Tuttavia, se si utilizzano batterie ricaricabili

proprie,rispettarelapolaritàcorretta(cavorosso=più/+,cavonero=meno/-).Nonusarelaforzaduranteilcollega-

mentodellaspinadellabatteriaricaricabileconilconnettoredell'unitàricevitore/regolatore.

Assicurarsicheilcavononpossaraggiungerel’azionamentodelveicoloolameccanicadellosterzo.Perilssaggio

utilizzare eventualmente delle fascette.

h) Accensione dell’unità ricevitore/regolatore

Accenderel’unitàricevitore/regolatore(posizionedell’interruttore"ON",vederelaguranelcapitolo9.e).

Il motore emette segnali acustici per il controllo delle funzioni.

 Isegnaliacusticisonogeneratidaunbrevecomandodelmotoretramitel’unitàricevitore/regolatore.

Segnale acustico Signicato

Un breve segnale acustico Èimpostatoiltipodibatteriaricaricabile"NIMH"

Due brevi segnali acustici Èimpostatoiltipodibatteriaricaricabile"LIPO"

Un segnale acustico prolungato Sono stati riconosciuti il segnale del trasmettitore e la posizione neutra

corretta,l’unitàricevitore/regolatoreèprontaperl’uso

UnLEDsull’unitàricevitore/regolatorefungedaindicatoredifunzioni:

LED Signicato

LEDaccesosso Èstatoriconosciutoilsegnaledeltrasmettitore,l’unitàricevitore/regola-

toreèprontaperl’uso

LED spento Non è stato riconosciuto il segnale del trasmettitore (ad es. il trasmettitore

è spento)

Il LED lampeggia 1 volta al secondo Labatteriaricaricabilediguidaèdebole/scarica

Il LED lampeggia velocemente Procedura di binding

Aquestopuntovericarelefunzionidiazionamentoesterzodelveicolo,muovereades.ilvolante(1)versodestrae

sinistraoppureazionareconcautelalalevaacceleratore/freno(2)perlamarciaavanti/retromarcia.

 Sel'azionamentodelveicolosiavviaancheselalevaacceleratore/frenosultrasmettitoreèinposizione

neutra(centrale),regolarelamanopola"THTRIM"(11)sultrasmettitoreinmodocheilmotoresispenga.

i) Inserimento e ssaggio della carrozzeria

Rimontarelacarrozzeriasuisupportiessarlaconleclipdissaggiorimosseall'inizio.

j) Comando del veicolo

• Aquestopuntoposizionareilveicoloprontoperlaguidasulpavimento.Nonaccenderel’azionamento,nontenere

il veicolo fermo sulle ruote.

• Conlamanopola"THD/R"(10)vieneeffettuatal’impostazionedualrateperlafunzionediguida.Questamanopola

consentediimpostareinmodosemplicatolavelocitàmassimadelveicolo(conescursionecompletadellaleva

acceleratore/frenosultrasmettitore).

Rotazioneversodestrainsensoorario(indirezione"MAX")=piùveloce

Rotazioneversosinistrainsensoantiorario(indirezione"MIN")=piùlento

 Selamanopolavienegiratacompletamenteversosinistraindirezione"MIN",ilveicolononvanéavantiné

indietro.

• Lamanopola"STD/R"(8)consentediimpostareildualrateperlafunzionedisterzo.Quièpossibileimpostare

l’angolodisterzatamassimoincasodiescursionecompletadelvolante(1).

Rotazioneversodestrainsensoorario(indirezione"MAX")=angolodisterzatamaggioreconescursionecompleta

Rotazioneversosinistrainsensoantiorario(indirezione"MIN")=angolodisterzataminoreconescursionecom-

pleta

 Selamanopolavienegiratacompletamenteversosinistraindirezione"MIN",losterzononfunzionapiù.

• Se durante la guida il veicolo tende verso destra o sinistra anche se il volante è in posizione centrale, regolare

adeguatamenteladistribuzionedeicarichiperlosterzosultrasmettitoreconlamanopola"STTRIM"(9).

• Seilveicolononsiarrestaquandovienerilasciatalalevaacceleratore/freno(2)perlamarciaavanti/retromarcia

(posizionecentrale/neutra),regolareadeguatamenteladistribuzionedeicarichiperlafunzionediguidasultra-

smettitoreconlamanopolaconlamanopola"THTRIM"(11).

• Quandosipassadallamarciaavantiallaretromarcialalevaacceleratore/frenosultrasmettitoredeveessereposi-

zionatainposizioneneutraperunbreveistante(ca.1secondo)(posizioneneutra=rilasciarelalevaacceleratore/

freno,nonmuovere).Selalevaacceleratore/frenovienespostatadirettamentedallamarciaavantiallaretromarcia

senza pausa, si attiva la funzione freno dell'azionamento (il veicolo non va in retromarcia).

 Azionareconmoltacautelalalevadicomandosultrasmettitoreperlafunzionediguida,all’inizionongui-

daretroppovelocementenoaquandosièacquisitadimestichezzaconlarispostadelveicoloaicomandi.

Non far compiere movimenti veloci e improvvisi agli elementi del trasmettitore.

Interrompere immediatamente la guida se il veicolo risponde in modo insolito ai comandi inviati col tra-

smettitore o se non risponde più ad alcun comando. Questo comportamento potrebbe essere causato dalla

batteriaricaricabilediguidascarica,dallabatteria/batteriaricaricabiledeltrasmettitorescaricaodauna

distanza eccessiva tra il veicolo e il trasmettitore.

Anche i disturbi al canale radio utilizzato (ad es. trasmissioni radio con altri dispositivi, Bluetooth

, WLAN)

ocondizionisfavorevolidiinvio/ricezionepossonoprovocarereazioniinsolitedelveicolo.

 L’alimentazionedicorrentedelricevitoreavvienetramitelabatteriaricaricabilediguida,quindisequesta

batteria è debole o scarica provoca movimenti indesiderati del veicolo (ad es. uno spostamento del servo-

sterzo o simili).

 Selabatteriaricaricabileèscarica,attendere5minuticheilmotoreel’elettronicasisianosufcientemente

raffreddati. Soltanto dopo avviare una nuova marcia con una batteria ricaricabile carica.

Le seguenti immagini sono puramente illustrative per le funzioni, non corrispondono necessariamente al

design del trasmettitore in dotazione!

1. Rilasciarelalevaacceleratore/freno,ilveicolodecelera(ononsimuove,event.correggereladistribuzionedei

carichitramitelamanopola"THTRIM"sultrasmettitore),lalevaacceleratore/frenoèinposizionecentrale(posi-

zione neutra)

2. Procedereconmarciaavanti,tirarelentamentelalevaacceleratore/frenoindirezionedell’impugnatura

3. Procedere con marcia avanti e poi frenare (veicolo decelerato; non decelera lentamente), spostare la leva acce-

leratore/frenosenzapausadall’impugnatura

4. Procedereconmarciaavanti,frenareepoiconlaretromarcia:spostarelalevaacceleratore/frenosenzapausa

dall’impugnatura(frenare);quandoilveicolosifermaportarelalevaacceleratore/frenobrevemente(circa1se-

condo)inposizioneneutra,quindispostarelalevaacceleratore/frenodall’impugnatura(aquestopuntoilveicolo

procede in retromarcia)

Marcia avanti

Frenare Se il veicolo è fermo,

attendere per breve

tempo

(1 secondo)

Retromarcia

Selalevaacceleratore/frenovienespostatadirettamentedallamarciaavantiallaretromarciasenzapausa,siattiva

la funzione freno dell'azionamento (il veicolo non va in retromarcia).

Sesidesiderapassaredirettamentedallamarciaavantiallaretromarcia,lalevadell'acceleratore/frenodeveessere

primaspintalontanodall’impugnaturaepoiportatainposizioneneutra(seilveicolosimuoveinavantidurantequesta

fase,sieffettuaancheunafrenata).Quandolalevaacceleratore/frenovienespostataperlasecondavoltadall’impu-

gnatura, il veicolo procede in retromarcia.

 Dopounamarciainavantiilveicoloprocedeinretromarciasoloquandolalevaacceleratore/frenoviene

spostataperlasecondavoltadall’impugnatura.Ciòènecessarioacausadellafunzionefreno;inoltrepro-

teggel’azionamentodalsovraccaricoacausadiuncambioimmediatodallamarciaavantiallaretromarcia.

k) Terminare la guida

Per terminare la guida, procedere come segue:

• Rilasciarelalevaacceleratore/freno(2)sultrasmettitore,inmodochesitroviinposizionecentrale(neutra)elasciar

decelerare il veicolo. Rilasciare anche il volante (1).

• Quandoilveicoloèfermo,spegnereilveicoloconl’interruttoreON/OFF(perlaposizionevederelaguranel

capitolo 9. e).

Attenzione!

 Nonafferraremaileruoteol’azionamentoenonspostareassolutamentelalevaacceleratore/freno(2)oil

volante (1) sul trasmettitore! Non tenere il veicolo fermo per le ruote!

• Accendereiltrasmettitoretramitel'interruttoreON/OFF.

Seguire sempre questa procedura: prima spegnere il veicolo, poi il trasmettitore.

Nelle brevi pause dalla guida la batteria ricaricabile può rimanere collegata al veicolo. In caso di inutiliz-

zoprolungato(adesempiodurantel’immagazzinamento)rimuoverelebatteriedalveicoloestaccareil

connettoretralabatteriaricaricabilediguidaeilveicolo.Togliereinoltrelebatterie/batteriericaricabilidal

trasmettitore.

Caricare la batteria ricaricabile dopo l'uso del veicolo.

 Seilveicolononvieneazionatoperunlungoperiodo(ades.conservazioneininverno),vericareche

la batteria ricaricabile sia ricaricata ogni 2 - 3 mesi per evitare i danni di uno scaricamento completo. Lo

scaricamento completo può danneggiare la batteria ricaricabile agli ioni di litio e renderla inutilizzabile.

10. Impostazione dell’ammortizzatore

Gliammortizzatoripossonoesseressatisull'assaleanterioreeposterioreinposizionidiversesullatorrettaammortiz-

zatore (A) e sul braccio trasversale (B). La diversa geometria tra telaio e assali consente di ottenere un diverso com-

portamentodellamolla.Tuttaviaciòinuenzailveicolosoloinmisuralimitata.Siconsigliaquindidinonmodicarela

posizione di montaggio dell'ammortizzatore.

Se si desidera comunque effettuare una variazione, assicurarsi che l'impostazione sulla ruota sinistra e

destra di un asse coincida.

Asse anteriore Asse posteriore

La pagina sta caricando ...

Reely 2109294 Istruzioni per l'uso

Marca: Reely

Modello: 2109294

Tipo: Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Scarica il pdf

rapporto

Reely 2109294 Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Reely 2109294 Istruzioni per l'uso

Documenti correlati

Altri documenti