CHAUVET DJ JAM Pack Silver Guida di riferimento

Quick Reference Guide

JAM Pack™ Silver QRG EN

2

About This

Guide

The JAM Pack™ Silver Quick Reference Guide (QRG) has basic

product

information such as mounting, menu options, and DMX values.

Download

the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details.

Disclaimer

The information and specifications contained in this QRG are subject to

change without notice.

Safety Notes

These Safety Notes include important information about

installation, use,

and maintenance.

• This product is not intended for permanent installation.

• ONLY connect this product to a grounded and protected circuit.

• Always disconnect from power before cleaning.

• DO NOT look at the light source when the product is on.

• Make sure the power cord is not crimped or damaged.

• Never disconnect this product from power by pulling on the cord.

• When mounting this product overhead, use a safety cable.

• DO NOT allow flammable materials close to the unit while operating.

•

DO NOT touch this product when it is operating because it may be hot.

•

The voltage of the outlet to which you are connecting this product must

be within the range stated on the decal or rear panel of the product.

• This product is for indoor use only! (IP20) To prevent risk of fire or

shock, do not expose this product to rain or moisture.

• Always mount this product in a location with adequate ventilation, at

least 20 in (50 cm) from adjacent surfaces.

• Be sure that no ventilation slots on the unit’s housing are blocked.

• Never connect this product to a dimmer or rheostat.

• ONLY use the hanging/mounting bracket or the handles to carry this

product.

• The maximum ambient temperature is 104 °F (40 °C). Do not operate

this product at higher temperatures.

• In the event of a serious operating problem, stop using immediately.

• DO NOT open this product. It contains no user-serviceable parts.

•

To eliminate unnecessary wear and improve the lifespan, during periods

of non-

use completely disconnect the product from power via breaker or

by unplugging it.

Contact

• From outside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, contact the distributor of

record to request support or return a product.

• From inside the U.S., UK, Ireland, or Mexico, use the information in

Contact Us at the end of this QRG.

What Is

Included

• Moonflower

• Three-Color Wash Effect light

• UV Strobe Combo

•

IRC-6 Remote Control

• 3 Power Supply Units

• Warranty Card

• Quick Reference Guide

JAM Pack™ Silver QRG EN

3

To Begin

Unpack your JAM Pack™ Silver and make sure you have received all parts

in good c

ondition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier

immediately, not Chauvet.

Product

Description

The Just Add Music, JAM Pack™ Silver is a party in a box.

Perfect for

parties, dorm rooms, or any get together. The pack includes:

A three-color wash effect light - a compact strip color light with Sound-

Active mode and fully automated programs. It includes an all-

on and chase

option, with red, green, blue or rainbow-chase color options.

A Moonflower - an LED effect light that creates constantly rotating

multicolor light beams. It can be used with fog or haze to create a dance

atmosphere and can operate in either Sound-Active or Automatic modes.

A UV wash and strobe combo -

a blacklight strip with the ability to strobe

bright white while maintaining a cool UV wash effect.

You can manually

change the speed of the strobe, or set it to Automatic or Sound-A

ctive

modes.

Overview

Three-

Color

Wash Effect

Overview

Moonflower

Back Panel View

Front View

IR Sensor

Sound

Sensitivity

Microphone

DC Power In

IR Sensor

Lenses

Back Panel View

Front View

Sound

Sensitivity

DC Power In

Microphone

JAM Pack™ Silver QRG EN

4

Overview

UV

Strobe Combo

AC Power

The JAM Pack™ Silver products have an external auto-

ranging power

supply that can work with an input voltage range of 100 to

240 VAC,

50/60 Hz.

UV Strobe

Combo

Control Panel

Description

Button Function

<STROBE

MODE>

Controls the Strobe mode.

Turns the UV blacklight on or off.

• Indicator LED will blink when Strobe mode is on

• Indicator LED will be static on when in Sound-Active mode

UV Strobe

Combo

Strobe Modes

Function

Sub-Option

LED Status

Strobe

Modes

Very Fast (20–30 Hz)

1 x Press

Blink

Fast (10–20Hz)

2 x Press

Blink

Medium (5–10Hz)

3 x Press

Blink

Slow (1–5Hz)

4 x Press

Blink

Very Slow (0.5–1Hz)

5 x Press

Blink

Off

6 x Press

Static On

Sound-Active Mode

7 x Press

Static On

8 x Press

Static On

Back Panel View

Front View

DC Power In

Sound

Sensitivity

Microphone

IR Sensor

Indicator LED

Control Panel

Buttons

JAM Pack™ Silver QRG EN

5

Mounting

Before mounting this product, read the Safety Notes.

The JAM Pack™

Silver products can be surface

mounted, but if you choose to mount overhead

using the mounting hole; do this with a screw, nut and

bolt, or a hanging

clamp. When rigging, consider IR function.

Mounting

Diagram

When aiming the products, you may use the bracket adjustment

knob(s). Loosen the knob(s), adjust to the desired a

ngle, and then

tighten the knob(s) by turning clockwise. Do not use tools for this step,

as it may cause damage.

Mounting

Clamp

Safety Cable

Mounting

Bracket

Bracket Adjustment

Knob (2 per fixture)

Mounting

Bracket

Mounting

Clamp

JAM Pack™ Silver QRG EN

6

IRC-6 Remote (Infrared Remote Control)

The JAM Pack™ Silver products are compatible with the IRC-6 remote from Chauvet.

The following IRC-6 buttons are used with the JAM Pack™ Silver:

Turns LED on/off

Selects Sound-Active mode

Start/Stop Strobing (0–20 Hz)

Selects Automatic Mode

Speed of Strobe up or down

Static Red

Static Green

Static Blue

Turns the UV On/Off for UV Strobe

Turns White On/Off for UV Strobe

o

Red/Green/Blue

o

Green/Blue

o

Red

o

Blue

o

Red/Green

o

Red/Blue

o

Red/Green

o

Red/Blue

o

Green

o

Red/Green

No Function

From a distance, all products will respond to the IRC-6 remote simultaneously when in

close proximity to each other. To select an individual product, the remote must be aimed

only at the desired product.

JAM Pack™ Silver GRR ES

7

Acerca de

Esta Guía

La Guía de Referencia Rápida (GRR) del JAM Pack™ Silver

contiene

información básica sobre el producto, como montaj

e, opciones de menú y

asignaciones DMX. Para más información, descargue el Manual de usuario

del sitio web de Chauvet

http://www.chauvetlighting.com.

Exención de

Responsabilidad

La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a

cambio sin previo aviso.

Notas de

Seguridad

Las siguientes notas de seguridad incluyen información importante sobre la

instalación, uso y mantenimiento.

• Conecte siempre el producto a un circuito con toma de tierra.

• Asegúrese de que el cable de alimentación no está retorcido ni

estropeado.

• Desconecte siempre el producto de la fuente de alimentación antes de

limpiarlo o cambiar el fusible.

• Nunca desconecte el producto de la fuente de alimentación agarrando o

tirando del cable.

• Si monta el producto en altura, asegúrese de que el soporte es adecuado

para el peso del producto y asegure siempre el producto con un cable de

seguridad.

• Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del producto

cuando esté en funcionamiento.

• Evite la exposición directa de los ojos a la fuente de luz mientras es

producto esté encendido.

• No toque la carcasa del producto cuando el producto esté en

funcionamiento, porque la carcasa puede estar muy caliente.

• El producto no está concebido para una instalación permanente.

• El producto es para uso en interiores solamente. Está clasificado como

IP20.

• No exponga el producto a lluvia o humedad.

• Conecte siempre el producto a una fuente de alimentación que esté en el

rango de tensión especificado en la etiqueta del panel posterior del

producto.

• Nunca conecte el producto a un atenuador o reostato.

• Asegúrese de sustituir el fusible con otro del mismo tipo y categoría.

• Instale siempre el producto en un lugar con ventilación adecuada.

• Deje al menos 20 in (50 cm) entre el producto y superficies adyacentes.

•

Asegúrese de que no queda bloqueada ninguna ranura de ventilación en

la carcasa del producto.

• No haga funcionar el producto a una temperatura ambiente superior a

104 °F (40 °C).

• Si hay un problema grave de funcionamiento, deje de usar el producto

inmediatamente.

JAM Pack™ Silver GRR ES

8

• Nunca intente reparar el producto. Las reparaciones llevadas a cabo por

personal no cualificado pueden provocar averías o funcionamiento

defectuoso.

• Para evitar un desgaste innecesario y alargar su vida útil, desconecte

complemente el producto de la alimentación, mediante el interruptor o

desenchufándolo, durante los periodos en los que no se use.

Contacto

• Desde fuera de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México póngase en

contacto con su distribuidor oficial para solicitar asistencia o devolver

el producto.

• Desde dentro de EE.UU, Reino Unido, Irlanda o México, utilice la

información de Contact Us

al final de esta GRR.

Qué va

incluido

• Moonflower

• Luz para efecto de baño de tres

colores

• Combo UV Estroboscopio

•

Mando a distancia IRC-6

• 3 unidades de fuente de

alimentación

• Tarjeta de garantía

• Guía de referencia rápida

Para empezar

Desembale su JAM Pack™ Silver y asegúrese de que ha recibido todas las

partes en

buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados,

notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet.

Descripción

del producto

El JAM Pack™ Silver para solo añadir la música es una fiesta en una caja.

Perfecto para fiestas, residencias d

e estudiantes o cualquier reunión. El

paquete incluye:

Una luz para efecto de baño de tres colores -

una tira compacta de luz de

color con modo activo por sonido y programas completamente automáticos.

Incluye una opción de todo encendido y secuencia, con

opciones de color

rojo, verde azul o secuencia arco iris.

Un Moonflower - una luz de efecto LED que crea haces de luz multicolor en

constante rotación. Se puede usar con niebla o bruma para crear una

atmósfera de baile y puede funcionar tanto en modo Activ

o por Sonido como

Automático.

Un combo de baño de luz UV y estroboscopio -

una tira de luz negra que

funciona como brillante estroboscopio blanco mientras continúa con un

genial efecto de baño UV. Se puede cambiar manualmente la velocidad del

estroboscopio, o configurarlo en los modos Automático o Activo por sonido.

Vista general

e

fecto de baño

tres colores

Sensor IR

Lentes

Vista del panel posterior

Vista frontal

Sensibilidad al

sonido

Entrada CC

Micrófono

JAM Pack™ Silver GRR ES

9

Vista general

Moonflower

Vista general

c

ombo

e

stroboscopio

UV

Corriente

alterna

Los producto

s JAM Pack™ Silver tienen una fuente de alimentación

externa con detección automática (autorango) que puede funcionar con un

rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz.

Descripción

del panel de

control del

estroboscopio

UV

Botón Función

<STROBE

MODE>

Controla el modo estroboscopio

Apaga o enciende la luz negra UV.

• El LED indicador parpadeará cuando el Modo estroboscopio esté activado

• El LED indicador luce fijo cuando está en Modo activo por sonido

Combo UV

e

stroboscopio

m

odos

estroboscopio

Función

Subopción

Estado LED

Modos

estroboscopio

Muy rápido (20–30 Hz)

1 x pulsación Parpadeo

Rápido (10-20Hz)

2 x pulsación

Parpadeo

Medio (5-10Hz)

3 x pulsación

Parpadeo

Lento (1-5Hz)

4 x pulsación

Parpadeo

Muy lento (0,5-1Hz)

5 x pulsación

Parpadeo

Apagado

6 x pulsación

Encendido

estático

Modo Activo por Sonido

7 x pulsación

Encendido

estático

Encendido estático

8 x pulsación

Encendido

estático

Vista del panel posterior

Vista frontal

IR Sensor

Sensibilidad al

sonido

Micrófono

Entrada CC

Vista del panel posterior

Vista frontal

Entrada CC

Sensibilidad al

sonido

Micrófono

Sensor IR

LED Indicador

Botones del

panel de

control

JAM Pack™ Silver GRR ES

10

Montaje

Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad

. Los productos

JAM Pack™ Silver se pueden montar en superficie, pero si decide montarlos

en altura, usando el agujero de montaje, hágalo con tornillo, tuerca y perno, o

con una abrazadera para colgar. Al colgarlo, tenga en cuenta la función IR.

Diagrama

de montaje

Al orientar los productos, puede utilizar el(los) mando(s) de ajuste del

soporte. Afloje el(los) mando(s), ajuste al ángulo deseado, y apriete

entonces el(los) mando(s) girándolos en el sentido de las agujas del reloj.

No utilice herramientas para este paso, ya que podría producir daños.

Abrazadera

de montaje

Cable de

seguridad

Soporte de

montaje

Mando de ajuste del

soporte (2 por aparato)

Soporte de

montaje

Abrazaderas

de montaje

JAM Pack™ Silver GRR ES

11

Mando a distancia IRC-6 (control remoto por infrarrojos)

Los productos JAM Pack™ Silver son compatibles con el mando a distancia IRC-

6 de

Chauvet.

Los siguientes botones del IRC-6 se usan con los productos JAM Pack™ Silver:

Apaga/enciende el LED

Selecciona el modo por sonido

Arranca/para el estroboscopio (0–20 Hz)

Selecciona el Modo automático

Velocidad del estroboscopio arriba o abajo

Rojo estático

Verde estático

Azul estático

Apaga/enciende el UV para el estroboscopio UV

Apaga/enciende el blanco para el estroboscopio UV

o

Rojo/Verde/Azul

o

Verde/Azul

o

Rojo

o

Azul

o

Rojo/Verde

o

Rojo/Azul

o

Rojo/Verde

o

Rojo/Azul

o

Verde

o

Rojo/Verde

Sin función

Desde la distancia, todos los productos responderán al mando a distancia IRC-

6

simultáneamente cuando se encuentren muy próximos los unos de los otros. Para

seleccionar un producto individual

, el mando a distancia debe apuntar solo al

producto deseado.

JAM Pack™ Silver MR FR

12

A propos de ce

manuel

Le Manuel de Référence (MR) du JAM Pack™ Silver

reprend des

informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage,

d'options de menu et d'affectations D

MX. Pour plus d'informations, veuillez

télécharger le manuel de l'utilisateur sur le site internet de Chauvet

http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

Clause de non

Responsabilité

Les informations et caractéristiques contenues dans ce MR sont sujettes à

changement sans préavis.

Consignes de

Sécurité

Les consignes de sécurité qui suivent contiennent des informations

importantes en matière d'installation, d'utilisation et d'entretien.

• Connectez toujours l'appareil à un circuit relié à la terre.

• Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais pincé ou

endommagé.

• Toujours débrancher l'appareil de la source d'alimentation avant de le

nettoyer ou de remplacer le fusible.

• Ne débranchez jamais cet appareil en tirant sur le cordon d'alimentation.

• En cas d'installation de l'appareil en hauteur, assurez-vous de toujours

utiliser un câble de sécurité pour le maintenir en place et que son poids

soit suffisamment supporté.

• Veillez à ce qu'il ne se trouve jamais à proximité d'un matériel

inflammable lorsqu'il est en fonctionnement.

• Évitez tout contact visuel direct avec la source lumineuse quand cet

appareil est en marche.

• Ne touchez pas le boîtier de l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement,

celui-ci pouvant être très chaud.

JAM Pack™ Silver MR FR

13

• Cet appareil n'est pas adapté pour une installation permanente.

• Cet appareil doit uniquement être utilisé en intérieur. Il répond aux

exigences de la norme IP 20.

• N'exposez l'appareil ni à la pluie, ni à l'humidité.

•

Toujours connecter l'appareil à une source d'alimentation correspondant à

la tension indiquée sur l'étiquette ou le panneau arrière de l'appareil.

• Ne connectez jamais l'appareil à un variateur ou un rhéostat.

• Veillez à remplacer le fusible avec un fusible de même type et de même

ampérage.

• Installez toujours l'appareil dans un endroit bien ventilé.

• Veillez à laisser 50 cm (20 po) entre l'appareil et les surfaces adjacentes.

• Assurez-vous qu'aucune fente de ventilation sur le boîtier ne soit obstruée.

• Ne faites pas fonctionner l'appareil à une température ambiante de plus de

40°C (104°F).

• En cas de problème grave lors du fonctionnement, arrêtez immédiatement

d'utiliser l'appareil.

• N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Toute réparation

effectuée par des personnes non agréées pourrait occasionner des

dommages ou des défaillances.

• Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et

pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le

débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.

Nous

contacter

• En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’Irlande et du Mexique,

contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou de

retourner un appareil.

• Depuis les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Irlande et le Mexique, utilisez

les informations de la rubrique Contact Us

à la fin de ce MR.

Contenu

• Effet Moonflower

• Projecteur trois couleurs de type

wash

• Combo lampe UV/stroboscope

• Télécommande sans-fil IRC-6

• 3 alimentations

• Fiche de garantie

• Manuel de référence

Préalable

Déballez votre JAM Pack™ Silver et assurez-

vous que vous avez reçu toutes

les pièces en bon état. Si la boîte et/ou son contenu semble endommagés,

contactez immédiatement le transporteur, et non pas Chauvet.

JAM Pack™ Silver MR FR

14

Description

de l'appareil

Le JAM Pack™ Silver "Just Add Music" (il suffit d'ajouter de la musique)

est une fête dans une boîte. Parfait pour les fêtes, les dortoirs ou tout

rassemblement. Ce pack comprends les éléments suivants :

Une lumière de trois couleurs type wash -

une barre de lumière colorée

compacte avec un mode d'activation par le son et des programmes

entièrement automatisés. Il comprends un mode tout activé et chenillard avec

des options de chenillard de couleur rouge, vert, bleu ou arc-en-ciel.

Une lampe LED effet Moonflower qui créé des rayons de lumières

multicolores en rotation permanente. Il peut être utilisé avec du brouillard ou

de la brume pour créer une atmosphère de danse et peut fonctio

nner en mode

d'activation par le son ou en modes automatiques.

Une lumière combo wash UV/stroboscope -

une bande de lumière noire

pouvant émettre une vive lumière blanche en mode stroboscope tout en

conservant une lumière de type wash UV du plus bel effet.

Vous pouvez

changer manuellement la vitesse du stroboscope ou bien le passer en mode

automatique ou activation par le son.

Vue

d'ensemble

Effet trois

couleurs de

type wash

Vue

d'ensemble

Moonflower

Vue du panneau arrière

Vue avant

Capteur IR

Sensibilité au

son

Microphone

Entrée alimentation CC

Capteur IR

Lentilles

Vue du panneau arrière

Vue avant

Sensibilité au

son

Entrée

alimentation CC

Microphone

JAM Pack™ Silver MR FR

15

Vue

d'ensemble du

combo l

ampe

UV/

stroboscope

Alimentation

CA

Les appareils du JAM Pack™ Silver sont dotées d'une alimentation

universelle externe pouvant fonctionner avec des tensions d'entrée comprises

entre 100 et 240 V CA, 50/60 Hz.

Description du

panneau de

commande du

combo lampe

UV /

stroboscope

Bouton Fonction

<STROBE

MODE>

Permet de contrôler le mode stroboscope.

Permet d'allumer et d'éteindre la lumière noire UV.

• L'indicateur LED se met à clignoter lorsque le mode stroboscope est

allumé.

• L'indicateur LED reste allumé en continue lorsque le mode

d'activation par le son est allumé.

Combo lampe

UV/stroboscope

Modes

stroboscope

Fonction

Sous-option

État du LED

Modes

stroboscope

Très rapide (20 à 30 Hz)

1 x appuis

Clignote

Rapide (10 à 20 Hz)

2 x appuis

Clignote

Moyen (5 à 10 Hz)

3 x appuis

Clignote

Lent (1 à 5 Hz)

4 x appuis

Clignote

Très lent (0,5 à 1 Hz)

5 x appuis

Clignote

Arrêt

6 x appuis

Allumé en continue

Mode d'activation par le son

7 x appuis

Allumé en continue

8 x appuis

Allumé en continue

Vue du panneau arrière

Vue avant

Entrée alimentation CC

Sensibilité au

son

Microphone

Capteur IR

Indicator LED

Boutons du

panneau de

commande

JAM Pack™ Silver MR FR

16

Installation

Avant de monter cet appareil, lisez les consignes de sécurité

. Les appareils

du JAM Pack™ Silver peuvent être installés sur une

surface ou bien montés

en hauteur en utilisant le trou de montage, auquel cas assurez vous d'utiliser

une vis, un écrou et un boulon, ou bien avec une pince de suspension.

N'oubliez pas de prendre en compte l'utilisation par infrarouge.

Schéma de

montage

Vous pouvez utiliser la ou les molettes de réglage pour régler l'inclinaison

des appareils. Desserrez la ou les molettes, réglez à l'angle souhaité puis

resserrez la ou les molettes en tournant

dans le sens horaire. Ne pas utiliser

d'outils pour cette étape pour ne pas causer de dommages.

Pince de

montage

Câble de

sécurité

Support de

montage

Molette de réglage du

support (2 par unité)

Support de

montage

Pince de

montage

JAM Pack™ Silver MR FR

17

Télécommande IRC-6 (Télécommande par infrarouge)

Les appareils du JAM Pack™ Silver sont compatibles avec la télécommande IRC-

6 de

Chauvet.

Les boutons suivants de l'IRC-6 sont utilisés avec le JAM Pack™ Silver :

Allume/éteint les LED

Permet de sélectionner le mode d'activation par le son.

Marche/arrêt de l'effet stroboscopique (0 à 20 Hz)

Sélection du mode automatique

Augmenter/diminuer la vitesse du stroboscope

Rouge en continue

Vert en continue

Bleu en continue

Marche/arrêt de la lampe UV pour le stroboscope UV

Marche/arrêt du blanc pour le stroboscope UV

o

Rouge/vert/bleu

o

Vert/bleu

o

Rouge

o

Bleu

o

Rouge/vert

o

Rouge/bleu

o

Rouge/vert

o

Rouge/bleu

o

Vert

o

Rouge/vert

Pas de fonction

A distance, tous les appareils réagiront à la télécommande IRC-6 simultanément s'ils

sont proches les uns des autres. Pour sélectionner un appareil en particulier, la

télécommande doit être pointée uniquement sur l'appareil en question.

JAM Pack™ Silver SAL DE

18

Über diese

Schnellanleitung

In der Schnellanleitung des JAM Pack™ Silver finden Sie die

wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage,

Menüoptionen und DMX-

Zuweisungen des Geräts. Detaillierte

I

nformationen finden Sie in der Bedienungsanleitung dieses Produkts,

die Sie auf der Website von Chauvet herunterladen können unter:

http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/.

Haftungsausschluss

Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen

können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Sicherheitshinweise

Die folgenden Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen

über die Montage, Verwendung und Wartung des Geräts.

• Schließen Sie dieses Gerät immer an einen geerdeten Stromkreis an.

• Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht gequetscht oder

beschädigt ist.

• Trennen Sie das Gerät immer von der Stromquelle, bevor Sie es

reinigen oder die Sicherung auswechseln.

• Ziehen Sie beim Trennen des Geräts von der Stromversorgung nie

am Kabel.

• Verwenden Sie für die Montage des Geräts über Kopf immer

ordnungsgemäße Sicherheitskabel und stellen Sie sicher, dass dieses

dessen Gewicht tragen kann.

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit einem Sicherheitsabstand zu

entzündlichen Materialien betrieben wird.

• Bei eingeschaltetem Gerät direkten Augenkontakt mit der

Lichtquelle vermeiden.

• Niemals während des Betriebs das Gehäuse berühren, da dies sehr

heiß wird.

JAM Pack™ Silver SAL DE

19

• Dieses Produkt eignet sich nicht für eine permanente Installation.

• Dieses Gerät darf nur im Innenbereich verwendet werden. Es entspricht

dem Standard IP20.

• Das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

• Schließen Sie dieses Produkt immer an eine Stromquelle an, deren

Spannung sich innerhalb des auf dem Typenschild oder rückseitigen

Bedienfeld des Produkts angezeigten Spannungsbereich befindet.

• Schließen Sie dieses Gerät niemals an einen Dimmer oder

Regelwiderstand an.

• Achten Sie beim Auswechseln der Sicherung darauf, den gleichen Typ

mit den gleichen Werten zu verwenden.

• Installieren Sie das Produkt immer an einem Ort mit ausreichender

Belüftung

• Halten Sie immer einen Abstand des Produkts zu den angrenzenden

Flächen von 50 cm ein.

• Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen am Gehäuse des Geräts

nicht verschlossen sind.

• Betreiben Sie das Gerät nicht bei einer Umgebungstemperatur von mehr

als 104 °F (40 °C).

• Bei ernsthaften Betriebsproblemen stoppen Sie umgehend die

Verwendung des Produkts.

• Versuchen Sie nie selbst, dieses Gerät zu reparieren. Reparaturen müssen

von entsprechend geschultem Fachpersonal durchgeführt werden, da sonst

Schäden oder Fehlfunktionen auftreten können.

• Um unnötigen Verschleiß zu vermeiden und die Lebensdauer des Geräts

zu verlängern, trennen Sie während längerer Perioden des Nichtgebrauchs

das Gerät vom Stromnetz – entweder per Trennschalter oder durch

Herausziehen des Steckers aus der Steckdose.

Kontakt

• Kunden außerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko wenden sich an den

aufgeführten Lieferanten, um den Kundensupport in Anspruch zu nehmen

oder ein Produkt zurückzuschicken.

•

Kunden innerhalb der USA, GB, Irland oder Mexiko verwenden bitte die

Informationen unter Contact Us am Ende dieser Schnellanleitung.

Packungs-

inhalt

• Moonflower

• Drei farben Wash-Effekt

• UV-Strobe-Kombi

• Fernbedienung IRC-6

• 3 Netzteile

• Garantiekarte

• Schnellanleitung

Start

Packen Sie den JAM Pack™ Silver aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile

unbeschädigt erhalt

en haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist,

benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch

Chauvet.

JAM Pack™ Silver SAL DE

20

Produkt-

beschreibung

Mit Just Add Music, JAM Pack™ Silver, erhalten Sie Ihre Party in

Kartonform. Perfekt geeignet für Partys, WG-

Feiern und alle kleineren

Treffen. In der Packung enthalten:

Drei farben Wash-Effekt -

eine kompakte, farbige Leistenleuchte mit

Musiksteuerungs-

Modus und vollautomatischen Programmen. Er verfügt

zudem über eine All-on- und eine Chase-Option mit roten, grü

nen, blauen

oder regenbogenfarbenen Chase-Farben.

Eine Moonflower- eine LED-

Effektleuchte, die mehrfarbige Strahlen

permanent rotieren kann. Es ist für den Einsatz zusammen mit einer

Nebelmaschine konzipiert, um eine Disko-

Atmosphäre zu erzeugen und

kann entweder im Musiksteuerungs- oder Auto-Modus betrieben werden.

Ein UV-Strobe-Kombigerät - eine Schwarzlicht-

Leistenleuchte mit der

Möglichkeit, helle, weiße Blitze zu erzeugen, während ein kühler UV-Wash-

Effekt den Hintergrund bildet. Sie können manuell die Blitzfrequenz ändern

oder für diese den Auto- oder Musiksteuerungs-Modus aktivieren.

Übersicht

Drei farben

Wash-Effekt

Übersicht

Moonflower

Ansicht des rückwärtigen

Bedienfelds

Vorderansicht

IR Sensor

Musikempfind-

lichkeit

Mikrofon

Gleichstromeingang

IR Sensor

Linsen

Ansicht des rückwärtigen

Bedienfelds

Vorderansicht

Musikempfindlichkeit

Gleichstromeingang

Mikrofon

La pagina sta caricando ...

CHAUVET DJ JAM Pack Silver Guida di riferimento

CHAUVET DJ JAM Pack Silver Guida di riferimento

in altre lingue

Documenti correlati