Polk Audio SR 104 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600)

MONDAY-FRIDA

Y

, 9AM-6PM EST

, [email protected]

10

ITALIANO

NFORMAZIONI

IMPORTANTI PER

LA SICUREZZA

LEGGERE PRIMA

DI UTILIZZARE

L’EQUIPAGGIAMENTO

1. Leggere queste istruzioni.

2. Conservare queste istruzioni.

3. Prestare attenzione alle avvertenze.

4. Seguire tutte le istruzioni

5. Non utilizzare questo apparato vicino all'acqua.

6. Pulire solo con un panno asciutto.

7. Non bloccare alcuna apertura per la

ventilazione. Installare secondo le istruzioni

fornite dal fabbricante.

8. Non installare vicino a fonti di calore come ad

esempio radiatori, camini, stufe o altre appa-

recchiature che generino calore, inclusi

gli amplificatori.

9. Utilizzare solo gli accessori forniti dal fabbricante.

10.Contattare personale di assistenza qualificato

per qualsiasi intervento di assistenza. Ottenere

assistenza se l’apparato è danneggiato in

alcun modo, per esempio se si hanno danni

alla spina o al cavo di alimentazione, se è

stato versato del liquido, se l’apparato è stato

esposto a pioggia o umidità, se non funziona

normalmente o se è caduto.

11.AVVERTENZA: per evitare i rischi di incendio

e di scossa elettrica, non esporre l’apparato

alla pioggia o all’umidità e non posizionare

sull’unità alcun contenitore contenente un

liquido, come ad esem pio un vaso.

Smaltimento del prodotto -

Seguire le norme

internazionali, nazionali e

locali per lo smaltimento di

questo prodotto. Per ulteriori

infor

mazioni, contattare il

proprio rivenditore oppure

l'importatore/distributore nel

proprio Paese. Per ottenere un

elenco di importatori/distributori, visitare il sito

Web Polk Audio www.polkaudio.com oppure

contattare Polk Audio all'indirizzo 5601 Metro

Drive, Baltimor

e, Mar

yland 21215, USA -

Telefono: +1 410 358-3600.

AVERTENZA

Abbassar

e il volume per ascoltar

e!

L’ascolto ai livelli elevati di decibel possibili

con questo prodotto può causare la perdita

permanente dell’udito. Se l’utente ascolta

al volume massimo, lo fa a pr

oprio rischio

e pericolo.

LIMITI AL FUNZION-

AMENTO SICURO

Se un amplificatore viene utilizzato a un

volume di ascolto maggiore di quanto è in

grado di pr

odurre a bassi livelli di distor-

sione, indipendentemente dalla potenza,

ciò può danneggiare i diffusori. Solitamente

ciò corrisponde al livello del controllo del

volume nella posizione “ore 12 o ore 1.”

L

’utilizzo a questo livello può causare

notevoli distorsioni udibili nell'amplificatore,

producendo un suono sgradevole. Molte per-

sone non sanno che un volume elevato da un

amplificatore o un ricevitore a bassa potenza

può causare più danni di quello proveniente

da una unità ad alta potenza.

PERIODO DI RODAG

-

GIO OBBLIGATORIO

Per i subwoofer SR è necessario un periodo

di rodaggio, poiché la sospensione (centra-

tore e surround) è rigida quando è nuova. Si

consiglia di utilizzare il subwoofer SR a livelli

di volume limitati per un periodo compreso

tra 40 e 60 ore prima di aumentare notevol-

mente il volume. Inoltre, un periodo di

rodaggio permette di ammorbidire la sos-

pensione e di ottenere una frequenza

dei bassi minore.

COMPLETARE

L’INVENTARIO

All'interno del contenitore dei

subwoofer, troverete:

1 Subwoofer SR e relativa guarnizione

1 Manuale del subwoofer SR

1 Scheda per la r

egistrazione in linea

1 Una chiave a br

ugola da 2,5 mm

Ispezionare i subwoofer con attenzione. Nel

caso in cui si notino danni o par

ti mancanti,

notificare il proprio rivenditore Polk Audio.

Il ser

vizio assistenza clienti Polk Audio è

disponibile dalle 9.00 alle 18.00, fuso orario

orientale, dal lunedì al venerdì, al numero

800-377-7655 (solo negli USA e nel Canada;

da altri paesi chiamar

e il numer

o +1 (410)

358-3600) o tramite e-mail all’indirizzo

[email protected]. Conservare la

scatola e i materiali d’imballaggio per

proteggere i subwoofer nel caso in cui

fosse necessario traspor

tarli.

DESCRIZIONE

GENERALE

La stessa attenzione alla qualità e alle

prestazioni che ha contraddistinto il sistema

SR6500 è stata applicata a due nuovi sub

-

woofer, il SR124 e il SR104. Entrambi i mod-

elli sono stati concepiti in modo da generare

bassi di qualità da primato quando installati

in casse sigillate di piccole dimensioni

(25 litri per il SR124 e 18,7 litri per il

modello SR104).

CARATTERISTICHE

• Disponibile in configurazioni con voice

coil singolo o doppio da 4 Ohm.

• Un supporto per voice coil in vetro/resina

da 6,4 cm avvolto con quattro strati di cavi

in alluminio spesso per alte temperature

che permettono di ottenere un capacità

termica (700 Watt di potenza continua!)

ed affidabilità maggiore di qualsiasi

prodotto Polk Audio precedente.

• Il voice coil è immerso nell’aria di

raffreddamento grazie a un’ampia

rete di aperture nel polo e nel cesto.

• Le palette curve addolciscono il flusso

dell’aria per evitare eventuali turbolenze

che potrebbero causare rumori e ”sbuffi.”

• I doppi centratori controllano con preci-

sione l’escursione notevole del cono,

ottenendo bassi ”compatti” e ricchi di

dettagli e di musicalità.

• L’analizzatore della distorsione Klippel di

Polk utilizza la tecnologia laser per mis-

urare e ottimizzare la linearità, minimiz-

zare

la distorsione e appiattire ed estendere

la risposta in fr

equenza.

• Il colletto centrator

e, inserito tra i due

centratori, garantisce un allineamento

preciso del voice coil. Il colletto riduce

inoltr

e la tensione sulla sospensione,

aumentando la durata dell’unità.

• Cono ABS con geometria catenaria, una

forma solida e stabile per bassi con

distorsione minima.

• Cesto in alluminio pressofuso massiccio.

• Sur

r

ound in gomma nitrilica (NBR) che

smor

za le frequenze di risonanza che

generano distorsione nei veicoli.

• Terminali a chiave esagonale per collega-

menti puliti e professionali che permet-

tono di utilizzar

e cavi di spessore

massimo di 8 AWG.

FOR MORE INFORMATION VISIT OUR WEBSITE AT WWW.POLKAUDIO.COM

11

CARATTERISTICHE TECNICHE

SR104 SR104DVC SR124 SR124DVC

Diametr

o nominale 10in. (25,4cm) 10in. (25,4cm) 12in. (30,48cm) 12in. (30,48cm)

Diametro totale 10,26in. (26,06cm) 10,26in. (26,06cm) 12,45in. (31,62cm) 12,45in. (31,62cm)

Diametr

o foro di montaggio 9,1in. (23,11cm) 9,1in. (23,11cm) 11in. (27,94cm) 11in. (27,94cm)

Diametro cerchio dei fori 9,64in. (24,49cm) 9,64in. (24,49cm) 11,68in. (29,67cm) 11,68in. (29,67cm)

di bullonatura

Diametro magnete 7in. (17,78cm) 7in. (17,78cm) 7in. (17,78cm) 7in. (17,78cm)

Profondità di montaggio 7in. (17,78cm) 7in. (17,78cm) 7,6in. (19,3cm) 7,6in. (19,3cm)

Dislocamento driver 0,12 cu. ft. (3,34L) 0,12 cu. ft. (3,34L) 0,14 cu. ft. (3,96L) 0,14 cu. ft. (3,6L)

Risposta in frequenza 25-200Hz 25-200Hz 20-200Hz 20-200Hz

Capacità ter

mica 700W 700W 700W 700W

Potenza di picco 1400W 1400W 1400W 1400W

Impedenza nominale 4 Ohms Dual 4 Ohms 4 Ohms Dual 4 Ohms

Sensitività (2,83 V) 87dB 90dB@2 Ohms, 88dB 91dB@2 Ohms,

84dB@8 Ohms 85dB@8 Ohms

Peso netto 24,5 lb. (11,1kg) 24,5 lb. (11,1kg) 26,5 lb. (12,0kg) 26,5 lb. (12,0kg)

PARAMETRI THIELE/SMALL

SR104 SR104DVC SR124 SR124DVC

Fs 35Hz 36Hz 29Hz 30Hz

Qts 0,47 0,55 0,53 0,55

Qes 0,5 0,6 0,58 0,6

Qms 6,8 8,0 6,9 8,0

V

as

22L 22L 53L 53L

Xmax Lineare (una direzione) 0,64in. 0,64in. 0,64in. 0,64in.

16,25mm

Re 3,5 Ohms 7,0 Ohms (series) 3,5 Ohms 7,0 Ohms (series)

1,75 Ohms (parallel) 1,75 Ohms (parallel)

Mms 164g 155g 200g 183g

Cms

125um/N

155um/N

150um/N

Bl

15,5T

-m 19T-m (series) 15,5T-m 19T-m (series)

9,3T-m (parallel) 9,3T-m (parallel)

Sd 346,36 sq.cm. 346,36 sq. cm. 499 sq. cm. 499 sq. cm.

53,69 sq. in 53,69 sq. in. 77,35 sq. in. 77,35 sq. in.

POLK AUDIO CUSTOMER SERVICE 1-800-377-7655 (OUTSIDE USA & CANADA: 410-358-3600)

MONDAY-FRIDA

Y

, 9AM-6PM EST

, [email protected]

12

DIMENSIONI CON-

SIGLIATE PER LA

CASSA SIGILLATA

SR104/SR104DVC—0.66cu. ft. (18.7L) netti—

Impor

tante:

Aggiunger

e il volume di

dislocamento del driver (0.12 cu ft/3.34L)

al volume totale.

SR124/SR124DVC—0.88 cu. ft. (24.9L) netti—

Importante: Aggiungere il volume di

dislocamento del driver (0.14 cu ft./3.96L)

al volume totale.

NOTE IMPORTANTI

PER L’INSTALLAZIONE:

I subwoofer SR sono pesanti:

Il SR104/SR104DVC pesa 24,5 lb. (11,1kg).

Il SR124/SR124DVC pesa 26,5 lb. (12,0kg).

Per sostenere adeguatamente il subwoofer

nella cassa, utilizzare MDF da 19-25 mm

per il baffle anteriore.

Se si desidera montare il subwoofer SR con

il magnete rivolto verso l’esterno, verificare

che i fori pilota siano di piccole dimensioni

e utilizzare viti di montaggio con una filet-

tatura incisiva che permetta di fissare bene

il subwoofer nella parete.

Per informazioni dettagliate su come costruire

una cassa sigillata per il subwoofer SR, vis-

itare: polkaudio.com/car/toolbox/subboxplans/.

Cablatura a 2 Ohm

Due subwoofer da 4 Ohm cablati in parallelo presentano un carico

di 2 Ohm. V

erificar

e che l’amplificator

e sia stabile con un carico

d’impedenza di 2 Ohm quando è in configurazione a ponte. Prima

di eseguir

e la cablatura utilizzando questa configurazione,

consultare il manuale dell’utente dell’amplificatore.

NOTE: Nei subwoofer SR SVC, i due terminali positivi sono

collegati tra lor

o e i due ter

minali negativi sono collegati tra

lor

o. Questo per

mette di cablar

e facilmente ulteriori sub

-

woofer all’amplificatore in parallelo.nei subwoofer SR SVC,

i due terminali positivi sono collegati tra loro e i due termi-

nali negativi sono collegati tra lor

o. Questo per

mette di

cablare facilmente ulteriori subwoofer all’amplificatore

in parallelo.

Cablatura singola a 4 Ohm

CABLATURA PER I SUB-

WOOFER SR104/124 CON

VOICE COIL SINGOLO

FOR MORE INFORMATION VISIT OUR WEBSITE AT WWW.POLKAUDIO.COM

13

Cablatura a 2 Ohm in parallelo

Nota: I voice coil SR104/124DVC sono cablati in una configurazione in

parallelo da 2 Ohm dalla fabbrica. Non è necessaria un’ulteriore cablatura.

Cablatura a 2,6 Ohm in parallelo

Nota: I SR104/124DVC sono cablati in una configurazione in serie/paral-

lelo da 2,6 Ohm. Notar

e la posizione dei ponticelli per questa cablatura.

Cablatura a 4 Ohm in serie/parallelo

Nota: I SR104/124DVC sono cablati in una configurazione in

serie/parallelo da 4 Ohm. Notar

e la posizione dei ponticelli per

questa cablatura.

CABLATURA PER I SUBWOOFER

SR104/124 CON VOICE COIL DOPPIO

La pagina sta caricando ...

Polk Audio SR 104 Manuale utente

Polk Audio SR 104 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti