Dell 7609WU Projector Guida utente

Dell
Marca
Dell
Modello
7609WU Projector
Categoria
Proiettori
Tipo
Guida utente
Proiettore Dell™ 7609WU
Guida dell'utente
Note e avvisi
N.B.: la dicitura N.B. indica informazioni importanti che
contribuiscono a migliorare l'utilizzo del proiettore.
AVVISO: la dicitura AVVISO indica un danno potenziale
all'hardware o perdita di dati e spiega come evitare il problema.
ATTENZIONE: la dicitura ATTENZIONE indica un rischio di
danni materiali, lesioni personali o morte.
____________________
Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a
modifiche senza preavviso.
© 2008 Dell Inc. Tutti i diritti riservati.
È severamente proibita la riproduzione in qualsivoglia forma di questi materiali
senza la previa autorizzazione scritta di Dell Inc..
Marchi utilizzati in questo testo: Dell e il logo DELL sono marchi di fabbrica di
Dell Inc.; DLP, il logo DLP
®
e DarkChip™3 sono marchi di fabbrica di Texas
Instruments; Microsoft e Windows sono marchi registrati o marchi di fabbrica
di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
Altri marchi di fabbrica e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo
documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano il marchio e i nomi
sia in riferimento ai prodotti stessi. Dell Inc. nega qualsiasi partecipazione di
proprietà relativa a marchi di fabbrica e nomi commerciali diversi da quelli di
sua proprietà.
Modello 7609WU
Aprile 2008 Rev. A00
Sommario 3
Sommario
1 Descrizione del proiettore Dell . . . . . . . . 6
Informazioni sul proiettore . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Collegamento del proiettore . . . . . . . . . . 8
Collegamento ad un computer . . . . . . . . . . . . . . . 9
Collegamento ad un computer mediante cavo
VGA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Collegamento ad un computer mediante cavo
RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Collegamento ad un computer mediante cavo
Ethernet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Collegamento ad un computer mediante cavo
DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Collegamento al monitor con cavi VGA
. . . . . . . 13
Collegamento ad un lettore DVD . . . . . . . . . . . . . 14
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo
S-video
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo
composito
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo
component (VGA-YPbPr) . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo
component (YPbPr-YPbPr) . . . . . . . . . . . . . 17
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Opzioni di installazione professionali . . . . . . . . . . 19
4 Sommario
Installazione per alimentazione automatica dello
schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento ad una scatola di comando RS232
commerciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3 Uso del proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accensione del proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spegnimento del proiettore . . . . . . . . . . . . . . . 21
Regolazione dell'immagine proiettata . . . . . . . . . 22
Aumentare l'altezza del proiettore
. . . . . . . . . 22
Ridurre l'altezza del proiettore . . . . . . . . . . . 22
Regolazione dello zoom e della messa a fuoco del
proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Regolazione delle dimensioni dell'immagine . . . . . 24
Utilizzo del pannello di controllo . . . . . . . . . . . . 25
Utilizzo del telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilizzo degli OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menu principale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
SELEZ. INPUT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
REG. AUTOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
IMPOSTAZ.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
IMMAGINE (in modalità PC)
. . . . . . . . . . . . 34
IMMAGINE (in modalità Video) . . . . . . . . . . 35
VISUALIZZA (in modalità PC)
. . . . . . . . . . . . 36
VISUALIZZA (in modalità Video)
. . . . . . . . . . 37
IMPOSTAZIONI PIP . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LAMPADA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
LINGUA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ALTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sommario 5
4 Risoluzione dei problemi del
proiettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sostituzione della lampada . . . . . . . . . . . . . . . 49
5 Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6 Contattare Dell™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
7 Appendice: glossario . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Descrizione del proiettore Dell 6
1
Descrizione del proiettore Dell
Prima di collegare il connettore, assicurarsi di disporre di tutti i componenti
necessari. Il proiettore viene fornito con i componenti indicati di seguito.
Contattare Dell (vedere "Contattare Dell™" a pagina 57) se uno dei componenti
non è presente.
Contenuto della confezione
Cavo di alimentazione Cavo VGA da 1,8 m (VGA-VGA)
Cavo DisplayPort da 2,0 m Telecomando
Batterie AAA (2) Guida e documentazione dell'utente in
CD
Descrizione del proiettore Dell 7
Informazioni sul proiettore
ATTENZIONE: Istruzioni per la sicurezza
1
Non usare il proiettore accanto ad apparecchi che generano molto calore.
2
Non usare il proiettore in aree dove è presente molta polvere. La polvere potrebbe
causare guasti al sistema e il proiettore potrebbe spegnersi automaticamente.
3
Accertarsi che il proiettore sia montato in un'area ben ventilata.
4
Non bloccare le prese d'aria e le aperture del proiettore.
5
Accertarsi che il proiettore funzioni nell'intervallo di temperatura ambiente (da
5ºC a 35ºC).
NOTA: Per ulteriori informazioni, consultare le informazioni di sicurezza in
dotazione con il proiettore.
1 Pannello di controllo
2 Ricevitori a infrarossi
3 Ghiera di messa a fuoco
4 Obiettivo
5 Tasto di elevazione
6 Copriobiettivo
Collegamento del proiettore 8
2
Collegamento del proiettore
ATTENZIONE: Prima di iniziare le procedure di questa sezione, consultare
"Istruzioni per la sicurezza" a pagina 7.
1 Connettore di rete RJ45
2 Connettore di ingresso S-video
3 Connettore di ingresso video composito
4 Connettore RS232
5 Connettore remoto USB
6 Connettore di uscita audio
7 Connettore di ingresso audio
8 Uscita relè CC a 12 Volt
9 Uscita relè CC a 5 Volt
10 Connettore DisplayPort
11 Connettori di ingresso HDMI
12 Connettore di ingresso VGA-A (D-sub)
13 Connettore di ingresso VGA-B (D-sub)
14 Connettore di uscita VGA-B (collegamento al monitor)
15 Connettore di ingresso video component
16 Connettore del cavo di alimentazione
17 Slot di sicurezza per cavi
Collegamento del proiettore 9
Collegamento ad un computer
Collegamento ad un computer mediante cavo VGA
NOTA: Il cavo USB non viene fornito da Dell. È possibile acquistare il cavo USB
dal sito web Dell.
NOTA: Il cavo USB deve essere collegato se si desidera usare le funzioni
Pagina successiva e Pagina precedente sul telecomando.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo VGA-VGA
3 Cavo USB-USB
Collegamento del proiettore 10
Collegamento ad un computer mediante cavo RS232
NOTA: Il cavo RS232 non viene fornito da Dell. Per il cavo e per il software del
telecomando RS232, rivolgersi ad un installatore professionista.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo RS232
Collegamento del proiettore 11
Collegamento ad un computer mediante cavo Ethernet
NOTA: Il cavo Ethernet (RJ45) non viene fornito da Dell.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo Ethernet (RJ45)
Collegamento del proiettore 12
Collegamento ad un computer mediante cavo DisplayPort
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo DisplayPort
Collegamento del proiettore 13
Collegamento al monitor con cavi VGA
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo VGA-VGA
Collegamento del proiettore 14
Collegamento ad un lettore DVD
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo S-video
NOTA: Il cavo S-video non viene fornito da Dell. La prolunga S-video (50ft/100ft)
può essere acquistata sul sito web di Dell.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo S-video
Collegamento del proiettore 15
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo composito
NOTA: Il cavo composito non viene fornito da Dell. La prolunga del cavo video
composito (50ft/100ft) può essere acquistata sul sito web di Dell.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo video composito
Collegamento del proiettore 16
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo component (VGA-
YPbPr)
NOTA: Il cavo VGA-YPbPr non viene fornito da Dell. La prolunga del cavo VGA-
YPbPr (50ft/100ft) può essere acquistata sul sito web Dell.
NOTA: È possibile collegare il cavo component all'ingresso VGA-A o VGA-B.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo VGA-YPbPr
Collegamento del proiettore 17
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo component (YPbPr-
YPbPr)
NOTA: Il cavo YPbPr-YPbPr non viene fornito da Dell.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo YPbPr-YPbPr
Collegamento del proiettore 18
Collegamento ad un lettore DVD mediante cavo HDMI
NOTA: Il cavo HDMI non è fornito da Dell.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo HDMI
Collegamento del proiettore 19
Opzioni di installazione professionali
Installazione per alimentazione automatica dello schermo
NOTA: Il cavo di alimentazione CC da 12 V non è fornito da Dell.
Il cavo di alimentazione CC da 12 V deve essere collegato al jack CC da
12 V.
NOTA: Utilizzare una spina CC da 12 V DC da 1,7 mm (ID) x 4,00 mm (OD) x
9,5 mm (Shaft) per collegare lo schermo automatico al proiettore.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo di alimentazione CC da 12 V
3 Schermo automatico
Collegamento del proiettore 20
Collegamento ad una scatola di comando RS232 commerciale
NOTA: Il cavo RS232 non viene fornito da Dell. Per il cavo e per il software del
telecomando RS232, rivolgersi ad un installatore professionista.
1 Cavo di alimentazione
2 Cavo RS232
3 Scatola di comando RS232 commerciale
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63

Dell 7609WU Projector Guida utente

Dell
Marca
Dell
Modello
7609WU Projector
Categoria
Proiettori
Tipo
Guida utente
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati