Samsung RF60J9000SL Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Frigorifero

manuale dell'utente

immagina le possibilità

Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung.

Apparecchio a installazione indipendente

Questo manuale è prodotto interamente con carta riciclata.

DA68-03194F-02.indb 1 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 2

INFORMAZIONI SULLA

SICUREZZA

• Primadiutilizzareilprodotto,

leggereattentamentequesto

manualeeconservarloperfuture

consultazioni.

• Utilizzarel'apparecchiosolo

perloscopoperilqualeèstato

prodotto,comedescrittoin

questomanuale.

L’apparecchiononèinteso

perl'usodapartedipersone

(bambiniinclusi)conridotte

capacitàsiche,sensorialio

mentali,inesperteoprivediuna

adeguataconoscenza,ameno

cheunapersonaresponsabile

perlalorosicurezzafornisca

lorounacorrettasupervisionee

istruzioneall'uso.

• Questoapparecchiopuò

essereutilizzatodabambinidi

etàsuperioreagli8annieda

personeconhandicapsici,

sensorialiomentaliosenza

esperienzaoconoscenza

delprodottosolosottola

supervisionediunapersona

responsabileonelcasoincui

abbianoricevutoinformazioni

specichesull'usosicuro

dell'apparecchioeneabbiano

compresoirischiadesso

associati.

Ibambininondevonogiocare

conl'apparecchio.

Lapuliziaelamanutenzione

dell'apparecchionondevono

essereeseguitedabambini

senzalasupervisionediun

Informazioni di sicurezza

Indice

INFORMAZIONI DI SICUREZZA …………………………………………… 2

IMPOSTAZIONE DEL FRIGORIFERO …………………………………… 18

FUNZIONAMENTO DEL FRIGORIFERO SAMSUNG …………………… 26

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI …………………………………………… 34

DA68-03194F-02.indb 2 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 3

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

adultoresponsabile.

• Leavvertenzeeleimportanti

Istruzionidisicurezzariportate

inquestomanualenoncoprono

tuttelepossibilicondizioni

esituazionichepossono

vericarsi.

E'responsabilitàdell'utente

utilizzarel'apparecchiocon

buonsenso,prestandola

massimaattenzioneecura

infasediinstallazione,

manutenzioneefunzionamento.

• Dalmomentochequeste

istruzionicopronodiversimodelli

diprodotto,lecaratteristichedel

frigoriferoacquistatopotrebbero

dierireleggermentedaquanto

descrittoinquestomanuale.

Comerefrigerantevengono

utilizzatiigasR-600aoR-134a.

Controllarel’etichettadel

compressoresulretro

dell’apparecchioel’etichetta

dellapotenzanominaleall’interno

delfrigoriferopervedereiltipodi

refrigeranteutilizzato.

Seilprodottocontienegas

inammabile(refrigerante

R-600a),contattarel'entelocale

prepostoperlosmaltimento

sicurodiquestoprodotto.

• Perevitarechepossacrearsi

unamisceladiariaegas

inammabilequalorasi

vericasseunaperditanel

circuitodirareddamento,la

dimensionedellocaleincui

vieneinstallatoilprodottodeve

essereadeguataallaquantitàdi

refrigeranteutilizzato.

• Nonattivaremaiunapparecchio

chemostrichiarisegnididanni.

Incasodidubbi,consultareil

rivenditore.

Ladimensionedellocale

dovrebbeesserecalcolata

considerando1m³dispazioper

ogni8gdirefrigeranteR-600a

contenutonell’apparecchio.

Laquantitàdirefrigerante

utilizzatanell'apparecchioè

indicatanellapiastraidenticativa

all'internodell'unità.

• Eventualischizzidirefrigerante

fuoriuscitodalletubazioni

possonoprovocareincendioo

lesionioculari.

Incasodiperditadirefrigerante

dalletubazioni,evitareilcontatto

delprodottoconammelibereo

qualsiasialtrafonteinammabile

eventilareimmediatamenteil

locale.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooesplosione.

DA68-03194F-02.indb 3 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 4

Simboli di sicurezza e

precauzioni importanti:

AVVERTENZA

Pericoliopratichenon

sicurechepossono

causarelesioni personali

gravi o mortali.

ATTENZIONE

Pericoliopratichenon

sicurechepossono

causarelesioni personali

lievi o danni alla

proprietà.

NONtentaredi.

NONdisassemblare.

NONtoccare.

Seguireattentamentele

istruzioni.

Estrarrelaspinadallapresa

dicorrente.

Vericareilcollegamentoa

massadell'apparecchioper

evitarescaricheelettriche.

Incasodinecessità

rivolgersialcentro

assistenza.

Nota.

Questi simboli di avvertenza

hanno lo scopo di prevenire

lesioni personali.

Seguire attentamente le

istruzioni ad essi associate.

Una volta letto, si raccomanda

di conservare il manuale in

un luogo sicuro per future

consultazioni.

Avviso CE

Questoprodottoèconformealle

direttiveBassatensione(2006/95/

CE),Compatibilitàelettromagnetica

(2004/108/CE),RoHS(2011/65/

UE),RegolamentoDelegatoUEN.

1060/2010dellaCommissione,

eProgettazioneecocompatibile

(2009/125/CE)implementatadal

Regolamento(CE)N.643/2009

dellaCommissione.

(Soloperiprodottivendutinei

paesidell'Unioneeuropea)

DA68-03194F-02.indb 4 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 5

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

SIMBOLI RELATIVI A

IMPORTANTI AVVERTENZE

PER IL TRASPORTO E IL

LUOGO DI INSTALLAZIONE

•Duranteiltrasporto

el'installazione

dell'apparecchio,prestare

attenzioneachenessuna

partedelcircuitodi

rareddamentoriportidanni.

- Unaperditadirefrigerantedalla

tubazionepuòaccendersio

causarelesionioculari.

Sesirilevaunaperdita,evitare

l'usodiammelibereopotenziali

fontidiaccensioneneipressie

aerareillocaleperalcuniminuti.

- Questoapparecchiocontiene

comerefrigeranteunaminima

quantitàdiisobutano(R-600a),

chenonostantesiaungas

naturaleabassoimpatto

ambientaleècomunque

combustibile.

Duranteiltrasportoe

l’installazionedell’apparecchio,

prestareattenzioneanon

danneggiarealcunapartedel

circuitorefrigerante.

AVVERTENZA

SIMBOLI DI AVVERTENZE

IMPORTANTI PER

L'INSTALLAZIONE

•L'usuradelrivestimento

isolantedellepartielettriche

puòcausarescariche

elettricheoincendio.

• Noninstallareilfrigoriferoinuna

posizioneespostaalucesolare

direttaoafontidicalorequali

caloriferi,stufeoaltriapparecchi

riscaldanti.

• Noncollegarepiùapparecchia

unapresamultipla.

Ilfrigoriferodeveesseresempre

collegatoaunapresaelettrica

separatacheabbiaunatensione

corrispondenteaquanto

riportatosull’etichetta.

- Ciòconsentediottenerele

miglioriprestazionieprevenire

ilsovraccaricodell'impianto

domesticochepotrebbe

causareunincendioacausadel

surriscaldamentodeicavi.

• Selapresaelettricaèlenta,non

inserirelaspina.

- Rischiodiincendiooscarica

elettrica.

• Nonutilizzareuncavocon

evidentisegnidiusurao

abrasionelungoilrivestimentoo

alleestremità.

AVVERTENZA

DA68-03194F-02.indb 5 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 6

• Nontirareopiegare

eccessivamenteilcavodi

alimentazione.

• Nontorcereoannodareilcavo

dialimentazione.

• Nonappendereilcavodi

alimentazioneaoggettimetallici,

nonposizionarvisopraoggetti

pesanti,enoninserirlotrapiù

oggettiopremerlonellospazio

dietrol'apparecchio.

- Durantelospostamentodel

frigorifero,prestareattenzionea

nonschiacciareodanneggiareil

cavodialimentazione.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooscaricaelettrica.

• Nonutilizzaresprayneipressi

delfrigorifero.

- L'usodisprayvicinoalfrigorifero

puòcausareesplosioneo

incendio.

- Nonpiegareeccessivamente

ilcavodialimentazionené

posizionarvisopraoggetti

pesanti.

•Primadell'uso,installare

eposizionareilfrigorifero

secondoquantoindicatonel

presentemanuale.

• Noninstallareilfrigoriferoin

unluogoumidoodovepossa

entrareacontattoconacqua.

- L'usuradelrivestimentoisolante

dellepartielettrichepuòcausare

scaricheelettricheoincendio.

• Collegarelaspinainserendola

nellaposizionecorrettaconil

cavorivoltoversoilbasso.

- Collegandolaspinaelettrica

alcontrario,ilcavopotrebbe

danneggiarsiecausarescariche

elettricheounincendio.

• Accertarsichelaspinanonsia

schiacciataodanneggiatadal

retrodelfrigorifero.

• Durantelospostamentodel

frigorifero,prestareattenzionea

nonschiacciareodanneggiareil

cavodialimentazione.

- Pericolodiincendio.

• Tenereimaterialidiimballaggio

lontanodallaportatadei

bambini.

- Seunbambinoinseriscelatesta

inunsacchettodiplastica,può

rischiareilsoocamentoela

morte.

• Questoapparecchiodeveessere

posizionatoinmodochelaspina

dialimentazionesiafacilmente

accessibile.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooscaricheelettriche

DA68-03194F-02.indb 6 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 7

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

perdispersionedicorrente.

• Noninstallarel'apparecchio

vicinoaunradiatoreoa

materialeinammabile.

• Noninstallarel'apparecchioin

unluogosoggettoaumidità,

polvereodolio,oespostoalla

lucesolaredirettaoallapioggia.

• Noninstallarel'apparecchioin

unluogoespostoaperditedi

gas.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooscaricaelettrica.

• Seall'internodelfrigoriferoè

penetratapolvereoacqua,

scollegarelaspinadallapresa

dicorrenteerivolgersialcentro

assistenzaSamsungElectronics.

- Incasocontrario,potrebbe

vericarsiunincendio.

• Nonsaliresulprodottoné

appoggiarvisopraoggetti

(biancheria,candeleesigarette

accese,piatti,sostanze

chimiche,oggettimetallici,ecc.).

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

scaricheelettriche,incendio,

malfunzionamentidelprodottoo

lesioni.

•Eseguireun'idoneamessaa

terradell'apparecchio.

• Noneettuarelamessaaterra

utilizzandounatubaturadel

gas,unatubaturadell'acquain

plasticaounalineatelefonica.

- Perevitaredispersionidicorrente

oscaricheelettrichecausate

dalledispersionidelfrigorifero,

collegarel'apparecchioaterra.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

scaricheelettriche,incendio,

esplosioneomalfunzionamenti

delprodotto.

- Noncollegaremaiilcavodi

alimentazioneaunapresa

nondotatadimessaaterrae

controllaresemprechelamessa

aterrasiaeettuatasecondo

quantoprevistodallenormative

localivigenti.

•Seilcavodialimentazione

risultadanneggiato,

richiedernel'immediata

sostituzionealproduttoreo

auntecnicodell'assistenza.

• Ilfusibiledelfrigoriferodeve

esseresostituitodauntecnico

qualicatoodauncentro

assistenzaautorizzato.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettricheolesioni

personali.

DA68-03194F-02.indb 7 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 8

SIMBOLI DI ATTENZIONE

PER L'INSTALLAZIONE

•Mantenereleaperture

diventilazione

dell'apparecchioodella

strutturaaincassolibereda

ostruzioni.

• Lasciareilprodottoilposizione

per2oreprimadiinseriredei

cibieaccenderlo.

• L'installazioneoeventuali

interventidimanutenzionesu

questoapparecchiodevono

essereeseguitidauntecnico

qualicatoodauncentro

assistenza.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettriche,incendio,

esplosione,malfunzionamentio

lesioni.

• Durantel’installazionedel

frigorifero,vericareche

entrambiipiedinipogginosul

pavimentoalnedigarantire

unainstallazionesicura.

Ipiedinisonosituatisulretrosul

fondodellaporta.

Inserireuncacciavitealama

piattaeruotarloindirezionedella

freccianoaquandoilfrigorifero

risultalivellato.

• Bilanciaresempreilcaricosui

balconcinidiogniporta.

ATTENZIONE

• Uncaricoeccessivosuunadelle

portepotrebbeprovocarela

cadutadelfrigoriferoecausare

lesioni.

SIMBOLI RELATIVI A

IMPORTANTI AVVERTENZE

PER L'USO

•Nontoccarelaspina

elettricaconlemani

bagnate.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

unascaricaelettrica.

• Noncollocarealcunoggetto

soprailfrigorifero.

- Durantel'aperturaelachiusura

dellaporta,talioggetti

potrebberocadereecausare

lesionipersonalie/odanni

materiali.

• Noncollocarerecipienti

contenentiacquasoprail

frigorifero.

- Incasodifuoriuscita,l'acqua

potrebbecausarescariche

elettricheoincendio.

• Nontoccareleparetiinternedel

freezeroiprodottisurgelaticon

lemanibagnate.

- Ciòpotrebbecausareil

congelamentodelledita.

• Nonutilizzarenécollocare

sostanzesensibilialla

AVVERTENZA

DA68-03194F-02.indb 8 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 9

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

temperatura,comeadesempio

sprayeoggettiinammabili,

ghiacciosecco,farmacio

sostanzechimichevicinoal

frigorifero.

Nonconservareoggettio

sostanzevolatilioinammabili

(qualibenzene,diluenti,propano,

alcool,etere,GPLeprodotti

similari)all'internodelfrigorifero.

- Ilfrigoriferoèidoneosoloalla

conservazionedialimenti.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

incendiooesplosione.

• Nonconservareinfrigorifero

prodottimedicinali,materiale

scienticooprodottisensibilialla

temperatura.

- Iprodottichenecessitanodi

severicontrollidellatemperatura

nondevonoessereconservatiin

frigorifero.

• Noncollocareoutilizzare

apparecchiatureelettriche

all’internodelfrigo/freezer,a

menochenonsianodeltipo

consigliatodalproduttore.

• Sesiavverteunodoredi

medicinaleosinotadelfumo

usciredall’apparecchio,staccare

laspinadallapresaechiamare

ilCentroassistenzaSamsung

Electronics.

• Seall'internodelfrigoriferoè

penetratapolvereoacqua,

scollegarelaspinadallapresa

dicorrenteerivolgersialcentro

assistenzaSamsungElectronics.

- Incasocontrario,potrebbe

vericarsiunincendio.

• Sesirilevaunaperditadigas,

evitarel'usodiammelibereo

potenzialifontidiaccensionee

aerareillocaleperalcuniminuti.

• Peraccelerareilprocessodi

sbrinamento,nonutilizzare

dispositivimeccanicioaltrimezzi

diversidaquelliconsigliatidal

costruttore.

• Nondanneggiareilcircuito

refrigerante.

• Nonspruzzaresostanzevolatili

comeperesempioinsetticidi

sullasuperciedell'apparecchio.

- Oltreadesseredannosiper

l'uomo,possonocausare

scaricheelettriche,incendioo

malfunzionamenti.

• Nonutilizzareunasciugacapelli

all'internodelfrigorifero.Non

inserirvicandeleacceseper

eliminareicattiviodori.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooscaricaelettrica.

• Riempireilserbatoiodell'acqua

DA68-03194F-02.indb 9 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 10

eilcassettinodelghiacciosolo

conacquapotabile.

- Noninserirenelfrigobevande

abasediteosportivepoiché

potrebberodanneggiareil

frigorifero.

• Nonlasciarecheibambinisi

appendanoallaporta.

Incasocontrario,potrebbero

riportaregravilesioni.

- Rischiodiintrappolamentoper

ibambini.Nonpermettereai

bambinidientrarenelfrigorifero.

• Nonlasciareleportedel

frigoriferoapertesenza

sorveglianzaenonpermettere

aibambinidientrareall'interno

dell'apparecchio.

• Nonlasciarecheneonatio

bambinientrinoneicassetti.

- Incasocontrario,potrebbero

riportarelesioniomorireper

soocamento.

• Nonsedersisullaportadel

freezer.

- Losportellopotrebberompersie

causarelesionipersonali.

• Perevitarecheibambini

rimanganointrappolatiall'interno,

dopolapuliziareinstallareil

divisoreprecedentemente

rimossodalcassettoper

consentirnelamanutenzione.

• Peraccelerareilprocessodi

sbrinamento,nonutilizzare

dispositivimeccanicioaltrimezzi

diversidaquelliconsigliatidal

costruttore.

• Nondanneggiareilcircuito

refrigerante.

•Incasodiperditadigas(per

es.propano,GPL,ecc),

ventilareimmediatamente

illocalesenzatoccarela

spinaelettrica.

Nontoccarel'apparecchio

néilcavodialimentazione.

- Nonutilizzareventoleelettriche.

- Unascintillapotrebbecausare

esplosioneoincendio.

• UtilizzaresololampadineLED

fornitedalcostruttoreodal

centroassistenza.

• Controllareibambinianché

nongiochinoconl’apparecchio.

• Tenereleditalontanedaipunti

dischiacciamento;lospazioche

separaleportedallastrutturaè

necessariamenteridotto.

• Nonlasciarecheibambinisi

appendanoallaporta.

Incasocontrario,potrebbero

riportaregravilesioni.

• Ibambinirischianodirestare

intrappolatiall'interno

dell'apparecchio.

DA68-03194F-02.indb 10 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 11

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Nonpermettereaibambinidi

entrarenelfrigorifero.

• Riporrelebottiglieunavicina

all'altranelmedesimoscomparto

inmodochenonpossano

cadereall'aperturadellaporta.

• Questoprodottoèprogettato

soloperlaconservazionedi

alimentiinambitodomestico.

• Noninseriremaileditaoaltri

oggettinelforodeldispenser,

sulloscaricodelghiaccioo

nellavaschettadiraccoltadel

ghiaccio.

- Ciòpotrebbecausarelesioni

personaliodannimateriali.

• Noninseriremani,piedi,oggetti

metallici(peresempiospiedini,

ecc.)sulfondoosulretrodel

frigorifero.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

scaricheelettricheolesioni.

- Iborditaglientipossonocausare

lesioni.

•Nontentaredi

riparare,smontareo

modicarel'apparecchio

autonomamente.

- Nonutilizzarefusibilidiversi(quali

cavidirame,acciaio,ecc)diversi

daifusibilistandard.

- Incasodiriparazioneo

reinstallazionedell'apparecchio,

contattareuncentroassistenza

autorizzato.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettriche,incendio,

malfunzionamentidelprodottoo

lesioni.

•Sel'apparecchiogeneraun

rumoreanomalo,odoredi

bruciatoofumo,scollegare

immediatamentelaspina

dialimentazioneerivolgersi

alpiùvicinocentrodi

assistenza.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettricheoincendio.

• Primadisostituirelelampadine

internedelfrigorifero,scollegare

l'apparecchiodallapresa

elettrica.

- Incasocontrario,vièilrischiodi

scaricheelettriche.

• Incasodiprobleminella

sostituzionedellelampadine,

rivolgersialcentroassistenza.

• Seilprodottoèdotato

dilampadineLED,non

disassemblarel'assieme

coprilampada/lampadaLED

autonomamente.

- Rivolgersialcentroassistenza.

DA68-03194F-02.indb 11 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 12

• Inseriresaldamentelaspinadel

cavodialimentazioneallapresa

dicorrente.

Nonusareuncavoounaspina

dialimentazionedanneggiatio

unapresaallentata.

- Lamancataosservanzadi

questaprecauzionepuòcausare

incendiooscaricaelettrica.

• Noncollocaresopra

l'apparecchiorecipienti

contenentiacqua.

- Incasodifuoriuscita,l'acqua

potrebbecausarescariche

elettricheoincendio.

• Nonguardaredirettamentela

lampadinaLEDperunlungo

periododitempo.

- Incasocontrarioiraggi

ultraviolettipotrebberocausare

unaaticamentodellavista.

SIMBOLI DI ATTENZIONE

PER L'USO

•Perottenerelemigliori

prestazionidalprodotto

- Noncollocarealimentidavanti

alleaperturediventilazionesul

retrodelfrigoriferoperevitaredi

ostruirelacircolazionedell'aria

all'internodelcomparto.

- Avvolgereglialimenti

adeguatamenteoriporliin

contenitorisottovuotoprimadi

ATTENZIONE

conservarlinelfrigorifero.

- Nonaggiungerevicinoad

alimentigiàsurgelatiunnuovo

alimentofrescodasurgelare.

• Noncollocarebicchieri,bottiglie

obevandegassatenelfreezer.

- Questicontenitoripotrebbero

congelarsierompersi,

provocandolesioni.

• Rispettareitempidi

conservazioneeledate

discadenzadeglialimenti

congelati.

• Nonconservarenelfrigorifero

prodottifarmaceuticisensibili

allebassetemperature,materiali

scienticioqualsiasialtro

prodottochepossadeteriorarsi

incondizionidibassa

temperatura.

- Iprodottichenecessitanodi

severicontrollidellatemperatura

nondevonoessereconservatiin

frigorifero.

• Nonènecessarioscollegareil

frigoriferodallapresadicorrente

sesiprevededinonutilizzare

l’apparecchiopermenoditre

settimane.Tuttavia,oltreletre

settimanediinutilizzosiconsiglia

disvuotarel’apparecchio.

Scollegareilfrigoriferodalla

presadicorrenteepulirlo,

sciacquarloeasciugarlo.

DA68-03194F-02.indb 12 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 13

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

• Noncollocarebevandegassate

ofrizzantinelcongelatore.

Noninserirebottiglieocontenitori

divetronelcongelatore.

- Duranteilsurgelamentodel

contenuto,ilvetropotrebbe

rompersiecausarelesioni

personaliedanniallaproprietà.

• Nonmodicareilfrigorifero.

Eventualimodichenon

autorizzatepossonocausare

problemidisicurezza.Per

ripristinareunamodicanon

autorizzata,viverràaddebitato

ilcostocompletodellavoroe

dellepartidiricambio.

• Noncambiareomodicarele

funzionidelfrigorifero.

- Eventualimodichepossono

provocarelesionipersonalie/o

danniallaproprietà.

Eventualimodicheeseguiteda

terzisuquestoapparecchionon

sarannocopertedallagaranzia

Samsung,inoltreSamsung

nonpotràessereritenuta

responsabileperproblemidi

sicurezzaedannirisultantidatali

modiche.

- Nonostruireiforidi

ventilazione.Seiforidi

ventilazionesonoostruiti,per

esempiodaunsacchettodi

plastica,ilfrigoriferopotrebbe

rareddarsieccessivamente.

Seilperiododirareddamento

ètroppolungo,illtrodell'acqua

potrebberompersiecausare

unaperditad'acqua.

• Usaresololamacchinadel

ghiacciofornitainsiemeal

frigorifero.

• L'allacciamentoidricodiquesto

frigoriferodeveessereeseguito

solodauntecnicoqualicato

esoloallalineadell'acqua

potabile.

• Incasodivacanzeoviaggi

d'aari,quandosiprevededi

nonutilizzareidispenserdi

acquaeghiaccioperunlungo

periododitempo,chiuderela

valvoladell'acqua:

- Incasocontrariopotrebbero

vericarsiperdited'acqua.

• Asciugareall'internol'umidità

ineccessoelasciareleporte

aperte.

- Incasocontrario,all'interno

possonosvilupparsicattiviodori

emue.

• Seilfrigoriferoentraacontatto

conl'acqua,scollegarelaspina

dialimentazionedallapresadi

correnteecontattareilcentro

assistenzaSamsungElectronics.

• Nonapplicareunaforza

DA68-03194F-02.indb 13 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 14

eccessivanéurtareconviolenza

lasupercieinvetro.

- Larotturadelvetropuò

provocarelesionipersonalie/o

danniallaproprietà.

• Nonsedersioappendersialla

porta/homebardelfrigorifero.

- Incasocontrario,ciòpotrebbe

causarelacadutadelfrigorifero,

ildistaccodellaportao

l'intrappolamentodiunamano

nellafessuradellaporta,

eventualitàchepotrebbero

provocarelesioniodanni

materiali.

• Seilcavodialimentazioneè

danneggiato,richiedernela

sostituzionealproduttore,a

untecnicodell'assistenzaoun

tecnicospecializzatoalnedi

evitarepotenzialipericoli

SIMBOLI DI ATTENZIONE

PER LA PULIZIA E LA

MANUTENZIONE

•Nonspruzzareprodottiper

lapuliziadirettamentesul

display.

- Leletterestampatesuldisplay

potrebberononesserepiù

visibili.

• Seall'internodell'apparecchio

penetranosostanzeestranee,

adesempioacqua,scollegare

ATTENZIONE

ilcavodialimentazionedalla

presadicorrenteecontattareil

piùvicinocentroassistenza.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettricheoincendio.

• Conunpannoasciutto,

rimuovereregolarmenteeventuali

sostanzeestraneequalipolvere

oacquadaiterminalielettricie

daicontatti.

- Scollegarelaspinaelettricae

pulirlaconunpannoasciutto.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettricheoincendio.

• Nonpulirel'apparecchio

spruzzandovisopraacqua.

• Nonusarebenzene,diluenti

oprodottiperlapuliziaquali

Cloroxoabasedicloruro.

- L'usodiquestiprodottipotrebbe

danneggiarelasupercie

dell'apparecchioecausareun

incendio.

•Primadellapuliziaodella

manutenzione,scollegare

laspinadallapresadi

corrente.

- Ilmancatorispettodiquesta

precauzionepuòcausare

scaricheelettricheoincendio.

DA68-03194F-02.indb 14 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 15

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

SIMBOLI DI AVVERTENZE

IMPORTANTI PER LO

SMALTIMENTO

•Lasciareiripianialloro

postoinmodochei

bambininonpossano

entrarefacilmenteall'interno

delprodotto.

• Vericarel'integrità

delletubazionisulretro

dell’apparecchioprimadi

smaltirlo.

• Comerefrigerantevengono

utilizzatiigasR-600aoR-134a.

Vericarel'etichettadel

compressoresulretro

dell'apparecchiool'etichetta

energeticaall'internodel

frigoriferopercontrollareiltipodi

refrigeranteutilizzato.

Seilprodottocontienegas

inammabile(refrigerante

R-600a),contattarel'entelocale

prepostoperlosmaltimento

sicurodiquestoprodotto.

Questoprodottocontiene

ciclopentanocomegasisolante.

Igasutilizzatiperl'isolamento

richiedonospecialiproceduredi

smaltimento.

Contattarel'autoritàlocale

competenteperinformazionisul

correttosmaltimentodiquesto

prodotto.

AVVERTENZA

Vericarel'integrità

delletubazionisulretro

dell’apparecchioprimadi

smaltirlo.

Letubazionidevonoessere

scollegateinunospazioaperto.

- Seunbambino,giocando,

rimaneintrappolatoall’interno

dell'apparecchiopotrebbeferirsi

emorirepersoocamento.

• Sipregadismaltireericiclare

ilmaterialeutilizzatoper

l'imballaggiodiquestoprodotto

secondoquantoprevistodalle

normevigenti.

• Teneretuttiimaterialidi

imballaggiolontanodallaportata

deibambini,poichépossono

esserepericolosi.

- Seunbambinoinseriscelatesta

inunsacchetto,puòrischiareil

soocamento.

DA68-03194F-02.indb 15 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 16

ULTERIORI CONSIGLI PER

L'USO

• Sesivericaunainterruzionedi

corrente,chiamarelacompagnia

elettricalocaleechiedereil

tempoprevistoperilripristino

dell’elettricità.

- Generalmente,interruzionidi

correntediunaodueorenon

inuisconosulletemperaturedel

frigorifero.

Tuttavia,durantel'interruzione

dicorrentelimitarealminimo

l'aperturadelfrigorifero.

- Sel'interruzionedicorrente

dovesseprotrarsiperpiùdi24

ore,rimuoveretuttiisurgelatidal

freezer.

• Sedovesseroesserefornite

dellechiaviinsiemealfrigorifero,

tenerlefuoridellaportata

deibambinienonneipressi

dell'apparecchio.

• L’apparecchiopotrebbenon

orireprestazionicostanti

(scongelamentodelcontenutoo

innalzamentodellatemperatura

delcongelatore)semantenuto

infunzioneperunlungoperiodo

ditemposottoillivellodifreddo

perilqualel'apparecchioèstato

progettato.

• Laconservazioneinfrigorifero

dialcunialimentiparticolaripuò

comportarneundeterioramento

acausadelleloroproprietà

instrinseche.

• L'apparecchioèditipo

"frostfree";ciòsignicache

nonènecessariosbrinarlo

manualmentepoichétale

operazioneèautomatica.

• L'aumentoditemperaturaper

losbrinamentoèconformeai

requisitiISO.

Tuttavia,perprevenireun

aumentoindesideratodella

temperaturadeisurgelati

durantel'autosbrinamento

dell'apparecchio,avvolgere

glialimentiindiversifoglidi

giornale.

• L'aumentodellatemperaturadei

surgelatidurantel’operazionedi

sbrinamentopuòridurreitempi

diconservazione.

• Nonsurgelarenuovamente

alimentiprecedentemente

scongelati.

DA68-03194F-02.indb 16 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 17

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

Consigli per risparmiare energia

- Installarel'apparecchioinun

luogofresco,asciuttoedotato

diadeguataventilazione.

Accertarsichenonsiaesposto

alucesolaredirettaenonsia

installatovicinoaunafonte

direttadicalore(uncalorifero,ad

esempio).

- Siraccomandadinonostruirele

ventoleelegrigliediventilazione

pergarantirel'ecienza

energetica.

- Lasciarecheilcibocaldo

sirareddiprimadiriporlo

nell'apparecchio.

- Perscongelareisurgelati,

collocarliinfrigorifero.

Lebassetemperaturedei

surgelaticonsentonoinoltre

dirinfrescareulteriormentegli

alimentipresentiinfrigorifero.

- Nelriporreoestrarreglialimenti,

nontenerepermoltotempola

portaaperta.

Minoreèiltempodiapertura,

minoreèilghiacciochesiforma

nelfreezer.

- Durantel’installazione,lasciare

sucientespaziosuilati,sul

retroeinaltoperconsentirela

circolazionedell’aria.

Ciòconsentiràdiridurresiail

consumoenergeticosiailcosto

dellabollettaelettrica.

- Perimiglioririsultatiinterminidi

ecienzaenergetica,teneretutti

gliaccessoriinterniqualicestelli,

cassettieripianinellaposizione

indicatadalcostruttore.

Questa apparecchiatura è

progettata per un uso domestico

o applicazioni simili quali

- angolicotturaperilpersonale

inpuntivendita,uciealtri

ambientilavorativi;

- fattorie/aziendeagricoleeper

l'usodeiclientiinhotel,motele

altriambitiresidenziali;

- bedandbreakfast;

- cateringeapplicazionisimilinon-

retail.

DA68-03194F-02.indb 17 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 18

PRIMA DI INSTALLARE IL

FRIGORIFERO

Congratulazioniperl'acquistodelvostronuovo

frigoriferoSamsung.

Speriamoapprezzeretelenovitàtecnicheele

ecienzeoertedaquestoprodotto.

Scelta della posizione migliore per

l'installazione del frigorifero

Scegliere:

• Unluogoconfacileaccessoall'acquapotabile.

• L'apparecchionondevetrovarsiespostoai

raggidirettidelsole.

• Ilpavimentodeveessereperfettamenteinpiano

(oleggermentefuoribolla).

• Lospaziodevepermetterel'aperturaagevole

delleportedelfrigorifero.

• Lospaziosuilati,sulretroeinaltodeveessere

sucienteagarantireunacorrettacircolazione

dell'aria.

Seilfrigoriferononhaabbastanzaspazio,ciò

potrebbeinuenzarenegativamentel'ecienza

direfrigerazioneeilconsumoenergetico.

• Lacollocazionedeveconsentiredispostare

facilmenteilfrigoriferopermanutenzioneo

assistenza.

• Noninstallareilfrigoriferoinunluogoincuila

temperaturaèsuperiorea43°Coinferiorea

5°C.

AA

B

C

D

Profondità “A” 733mm

Larghezza “B” 908mm

Altezza “C” 1797mm

Altezza complessiva “D” 1825mm

1519mm

305,5mm

125

°

125

°

50mm

908mm

610mm

72,3mm

43mm

1075mm

300mm 300mm

• Ognimisuraèbasatasulladimensione

deldesign,pertantopuòvariarea

secondadelmetododimisurazione.

Impostazione del frigorifero

DA68-03194F-02.indb 18 2015. 6. 1. �� 1:16

Italiano - 19

IMPOSTAZIONE

Durante lo spostamento del frigorifero

Alnedipreveniredannialpavimento,accertarsi

cheipiedinidiregolazioneanteriorisianosollevati

(soprailpavimento).

Consultareilmanualeallasezione“COME

LIVELLAREILFRIGORIFERO”apag.23.

Pavimento

Perunacorrettainstallazione,questofrigorifero

deveessereposizionatosuunasuperciestabilee

solidalivellataconilrestodelpavimento.

Lasuperciedeveesseresucientemente

resistentedasopportareilpesodelfrigoriferoa

pienocarico.

Durantel'installazione,alnediproteggereil

pavimento,ritagliareun'ampialastradicartonee

posizionarlasottoilfrigoriferonellaposizionedi

lavoro.

Spostandoilfrigorifero,ènecessariomuoverlo

avantieindietroseguendounalinearetta.

Nonspostarloprimadaunlatoepoidall'altro.

RIMOZIONE DELLE PORTE DEL

FRIGORIFERO

Selasogliaattraversocuidevepassareilfrigorifero

ètroppostretta,rimuovereleportedelfrigorifero.

Strumenti necessari

(non in dotazione)

Cacciaviteacroce

(+)

Cacciavitea

taglio(-)

Chiaveabussola

(10mm)

Pinze

Chiaveabrugola

(4mm)

Chiaveabrugola

(5mm)

• Primadirimuovereleporteoicassetti

delfrigorifero,scollegareilcavodi

alimentazione.

• Durantelarimozionediporteecassetti,

prestareattenzioneanondanneggiarli,

graarliofarlicadere.

• Prestarelamassimaattenzionequandosi

rimuovonoporte/cassetti.eportesonopesanti

edèpossibileferirsi.

• Rimontareporteecassettiinmodocorrettoal

nedievitare:

- Formazionedicondensaperingressod'aria.

- Disallineamentodelleporte.

- Sprecodienergiaelettricaperunascorretta

chiusuradelleporte.

ATTENZIONE

DA68-03194F-02.indb 19 2015. 6. 1. �� 1:17

Italiano - 20

SMONTAGGIO DELLE PORTE DEL

FRIGORIFERO

1. Aportachiusa,rimuoverele3vitiche

trattengonoilcoperchiosuperiore(A)con

uncacciaviteacroce(+),quindisollevareil

coperchiosuperiorecontuttiicablaggissati.

A

2. Scollegareiduecablaggisullosportellosinistro

eunosullosportellodestro.

(Ilnumerodicablaggipuòdierireinbaseal

modello.)

3. RipiegarelaLevadissaggio(B)etirarlain

avanti.

B

4. Rimuovereilcardine(C).

C

5. Sollevarelaportadelfrigoriferoerimuoverla.

• Durantelosmontaggioeilrimontaggio

delleporte,prestareattenzioneanon

danneggiareicavielettrici.

• Nonlasciarecadereleporte.

SMONTAGGIO DELLE PORTE DEL

FREEZER

• Rimuovereleportedelfrigoriferoprimadi

rimuoverequelledelfreezer.

• Prestareattenzioneanondanneggiareicavi

ssatisulfondodellaportadelfreezerdurante

losmontaggio.

1. Aprirelaporta,rimuoverelavitechessail

coperchio(A)eilpiedinodiregolazioneposto

sulfondoconuncacciaviteacroce(+)e

staccareilconnettore(B).

A

B

2. Sollevareilcappucciodellacernieracentrale

(C)sullacernieradellaportasopralaportadel

freezerperrimuoverlo.

C

ATTENZIONE

DA68-03194F-02.indb 20 2015. 6. 1. �� 1:17

La pagina sta caricando ...

Samsung RF60J9000SL Manuale utente

Samsung RF60J9000SL Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti