Maytronics WAVE 300 XL Dolphin Wave Robot Pool Cleaner Istruzioni per l'uso

by 8151436

User Instructions .......................p. 1

Instructions pour l’utilisateur ....p. 17

Istruzioni per l’uso ....................p. 33

Instrucciones de uso .................p. 49

Gebrauchsanweisung ...............s. 65

Gebruiksinstructies ...................p. 81

Manual de instruções ...............p. 97

EN

ES

FR

IT

DE

NL

PT

WAVE 300 XL

Wave XL | User Instructions 1

Table of Contents

1. SAFETY PRECAUTIONS ................................................................2

2. FCC STATEMENT..........................................................................3

3. INTRODUCTION ...........................................................................3

4. CONTENTS ...................................................................................3

Assembly instructions ...................................................................4

5. MMI GENERAL NOTES ................................................................5

6. DEFAULT SETTING FOR CLEANING SESSIONS ..........................5

Starting a cleaning session............................................................5

7. REMOVING THE ROBOT FROM THE SWIMMING POOL ...........6

Manual stop control ......................................................................6

8. CUSTOMIZED SETTINGS .............................................................7

MMI operation ..............................................................................7

Main menu parameters .................................................................8

9. CONFIGURING ADDITIONAL POOL PROFILES .........................9

Manual procedure for conﬁguring pool proﬁles ................... 10-11

Starting cleaning operations .......................................................12

10. OPERATING GUIDELINES ..........................................................13

Maintenance ...............................................................................13

11. THE REMOTE CONTROL UNIT ..................................................13

12. TROUBLESHOOTING .................................................................15

Wave 300 XL

User Instructions

EN

2Wave XL | User Instructions

1. SAFETY PRECAUTIONS

Please adhere strictly to the following warnings:

Do not operate the Dolphin Wave Robot Pool Cleaner when there are people in the

swimming pool.

When examining the Dolphin Wave Robot Pool Cleaner, disconnect the main power

supply.

Risk of electric shock. Connect only to a ground type receptacle protected by a

ground-fault circuit-interrupter (GFCI). Contact a qualified electrician if you cannot

verify that the receptacle is protected by a GFCI.

To reduce the risk of electric shock, do not use extension cord to connect unit to

electric supply; provide a properly located outlet.

Please ensure that the following precautions are implemented:

Do not bury cord – locate cord to minimize abuse from lawn mowers, hedge trimmers

and other equipment.

Only a trained operator should operate the Dolphin Wave Robot Pool Cleaner.

Operator should keep hands away from driving belt mechanism.

Position the Caddy and power supply at least 3 m (9.6 ft.) from the pool edge – during

operation.

Keep the Dolphin Wave Robot Pool Cleaner out of the reach of children.

Only an original power cable must be used, at all times. Replaced by a Dolphin Wave

Robot Pool Cleaner certified technician, in case of need.

When lifting the Dolphin Wave Robot Pool Cleaner, take care to prevent back injury.

The Dolphin Wave Robot Pool Cleaner is suitable for outdoor use, not for residential

pools.

Wave XL | User Instructions 3

2. FCC STATEMENT

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee

that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment

off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modiﬁcations to this equipment not expressly approved by the party responsible for

compliance (Maytronics Ltd.) could void the user’s authority to operate the equipment.

3. INTRODUCTION

This user guide describes how to use your MMI operating console for the Dolphin Wave robotic pool

cleaner. The interactive, state-of-the-art MMI (Maytronics Machine Interactive) control console enables

full control of the robot and allows you to determine the cycle time, operation delay, and cleaning

scan that the robot performs. It also enables diagnosis of various technical functions and parameters.

The console houses a remote control unit for manual operation and temporarily overriding automatic

cleaning operations.

The Dolphin Wave robot is designed to handle 4 different swimming pool conﬁgurations and when

these are set, the pool conﬁgurations are stored in the MMI’s memory. The robot is preset in the

factory with speciﬁc default pool settings, which can be reset. Please refer to the ﬁrst

Main Menu

screen, Figure 6 and Customized Settings, page 7.

4. CONTENTS

Carefully remove all the items from the shipping box and check them against the packing list.

You should have:

• Documentation and accessories

• Un-assembled Caddy for storing and carrying the Dolphin Wave robot

• MMI console (includes remote control unit)

• Dolphin Wave robot and ﬂoating cable

• Filter Bags:

2 fine porosity filter bags assembled in the Dolphin Wave robot for day-to-day cleaning

2 ultra-fine filter bags for fine dust particles

2 loose weave filter bags for rough debris

• Power supply unit

4Wave XL | User Instructions

Assembly instructions

Refer to Figure 1

1. Attach the Caddy handle to the Caddy base and fasten with the screws and nuts provided.

2. Place the Dolphin Wave robot on the Caddy in front of the power supply as shown in Figure 1.

3. Place the coiled Dolphin Wave’s power cable on the Caddy’s cable support bracket and remove

the binding sticker.

4. Connect the MMI communication’s cable to the power supply unit.

5. Connect the Dolphin Wave robot’s ﬂoating cable to the power supply. Tighten the connecting

adaptor ﬁrmly to ensure proper electrical connectivity.

MMI

Caddy

Impeller cover

Floating cable connected to Wave power supply

Wave power supply

Main power supply Cable

Fuse

Power supply

Floating cable handle

Floating cable

Cable holder

MMI communications cable

Figure 1: The Dolphin Wave

Wave XL | User Instructions 5

5. MMI GENERAL NOTES

• In this user manual, the instruction press “Start” is performed by pressing both green buttons

- - simultaneously on the MMI console (Figure 2).

• The MMI is equipped with a screensaver that comes into effect after 5 minutes idle time.

Press Pool and Home in that order to unlock the MMI console.

• Some options in the MMI menus are blocked by code, in order to prevent un-necessary changes

of settings. The code is the following key sequence:

3 2 1

6. DEFAULT SETTING FOR CLEANING SESSIONS

This section explains how to proceed to the default setting for a cleaning session. The robot is preset

in the factory with certain conﬁgurations that enable you to commence pool cleaning immediately.

The settings made during this setup session remain in use until changed by the operator.

To start a pool cleaning session directly after

you have assembled your Dolphin Wave,

proceed as follows:

1. Lift the MMI’s protective cover.

2. Connect the robot’s power supply to the main

power supply line.

3. Switch on the power supply. The MMI’s

Wave

screen (ﬁgure 8) opens in the home window.

4. Position the Caddy with robot about 0.5–1.0m

(1.5-3ft) from the pool’s edge with its sloping

edge facing the swimming pool ensuring that

the ﬂoating cable is facing the direction of the

Dolphin Wave power supply unit.

5. According to the pool’s size, release the

appropriate length of cable.

Starting a cleaning session

1. On the MMI, press POOL. The robot will

starts moving towards the pool and enter it

and position itself on the pool ﬂoor.

2. Wait for the

WAVE

screen to appear.

3. In every activation of the robot, it will

straighten itself vertically to the wall of the

starting point; the robot will start moving

backwards to straighten itself and then will

continue in straight lines.

4. Press Start. “Please select pool length” will

appear on the screen.

After 2 seconds the

Pool Length Setup

screen appears.

Remote

Control Unit Wave

Home

Screen

Keyboard

Buttons

Figure 2: The Dolphin Wave robot MMI console

Pool Length Set Up

set back

Meters

25 30 35 40 50 60

ft.

Figure 3:

Pool Length Setup

screen

6Wave XL | User Instructions

5. Using the arrows   select the required

pool length. Press Set.

For ft. measure units continue scrolling to the

right using  arrow.

6. Press Start. The cleaning session will begin.

The factory default settings are used. In order

to change parameters refer to Conﬁguring

Additional Pool Proﬁles on page 9.

The robot starts its cleaning cycle and

the MMI displays the

Countdown

screen

(Figure-4):

The

countdown

screen shows that a 4 hour cycle time was selected and that the time remaining is

3 hours, 59 minutes and 59 seconds.

At the end of the cleaning session, the robot stops automatically.

To remove the robot from the pool, proceed as explained in Removing the Robot from

Swimming Pool on page 6.

To avoid unauthorized changes to the MMI settings you can lock the MMI’s keyboard:

From the

Countdown

screen, press Lock (Figure 4).

To unlock the keyboard, press POOL and then HOME in that order.

7. REMOVING THE ROBOT FROM THE SWIMMING POOL

1. Press HOME.

The robot starts moving in the direction of the ﬂoating cable.

2. Holding the ﬂoating cable, gently pull the robot upwards and towards the Caddy. As it reaches the

side of the pool, pull the cable gently until the ﬂoating cable handle emerges. Grasp the handle

and pull the robot out of the water. The robot shuts down automatically. By using the remote

control you can drive the robot to the Caddy.

Manual stop control

If necessary, you can stop the robot during the

cleaning session.

1. From the

Countdown

screen (Figure 4),

press Stop. The MMI screen displays the

message: “Stopping robot – please wait”.

After 5 seconds the

Manual Stop

screen is

displayed (Figure 5).

2. To stop the cleaning session completely,

press Exit. The MMI display returns to the

Wave

screen.

lock stop

4hr - cycle

CrissCross

03:59:59

hh:mm:s

Figure 4:

Countdown

screen for 4 hour session

TIP

Figure 5:

Manual Stop

screen

Manual Stop

exit

Completed Time 01:20

Total Hours

Filter Bag Clean

Wave XL | User Instructions 7

MMI Alerts

Filter bag: This LED will light up when

the ﬁlter bag is full and needs cleaning at

the end of the cleaning cycle. You are not

required to immediately stop the operation.

The LED indicator will automatically reset

on the next operation with a clean bag.

Alert: LED will light up as an indication of

an error that stops the robot. Generally,

inspect the robot to locate the problem and

re-operate. If the error repeats itself - details

of the speciﬁc error will be displayed on the

MMI

screen. Refer to the Troubleshooting

section at the end of this manual.

Loose weave filter bags are provided as an option, to be used to collect large debris.

They should also be used in cases of sand accumulation in the pool.

8. CUSTOMIZED SETTINGS

The Dolphin Wave robot is controlled from the MMI console. You can customize the robot’s settings

to match the speciﬁc type of swimming pool that is to be cleaned. 4 different swimming pool

conﬁgurations can be set and stored in the MMI’s memory for future use.

When you conﬁgure a pool proﬁle, you can also set the cleaning-cycle time and the delay time before

the robot starts its cleaning cycle. The procedure for conﬁguring additional pool proﬁles

is explained in Conﬁguring Additional Pool Proﬁles on page 9.

The MMI keyboard procedures are explained in the next section.

MMI Operation

Use the control buttons located on the MMI below the screen, to activate the

various commands.

Use the MMI functions that appear in the various screen displays to navigate between the screens

and to conﬁgure the software.

MMI Functions:

Command

Description

Menu

From the

Wave

screen, press Menu to display the

Main Menu

screen



Scroll up



Scroll down

 Start 

Press both green buttons simultaneously to start pool cleaning

Select

Press Select to confirm your selection after using the scrolling buttons

Modify

Press Modify to change settings after making a selection

Back

Press to return to the previous screen

Exit

Press to return to the

Wave

screen

TIP

Filter Bag

Alert

8Wave XL | User Instructions

Deﬁning the robot’s parameters:

1. Switch on the power supply. The MMI

Wave

screen opens in the home window.

2. Press Menu to enter the

Main Menu

(Figure 6).

There are 2

Main Menu

screens and you access the

second screen by pressing the scroll down arrow



.

After “Statistics”, scroll down to the second

Main

Menu

screen (Figure 7).

Main Menu Parameters

The parameters that can be accessed from the

Main Menu

screen are explained in the table below:

Parameter

Description

Pool Profile Press Select to go to the

Pool Profile

screen.

The Pool Profile opens the

Pool Profile

screen and displays the 4 different

Pool Profiles configured.

Pool A is the default setting.

Filter State Reports on the filter’s condition.

• Clean: Filter bag is ready for use

• Full: Change/clean filter bag

The filter bag warning light on the console will also indicate that the filter bag

needs cleaning.

Technician

Mode

Technician screen with restricted access.

Statistics

Press Select to review data on robot’s usage.

Second Main Menu screen parameters

Parameter

Description

Clock Setup Press Select to enter the

Clock Setup

screen and 12/24 hour mode.

Date Setup Press Select to enter the

Date setup

screen.

Error Report Displays information for service technicians.

Language Language interface mode.

Select Exit

Main Menu

Pool Profile

Filter State Clean

Technician Mode

Statistics

Figure 6:

Main Menu

screen

Select Exit

Main Menu

Clock Setup

Date Setup

Error Report

Language English

Figure 7: Second

Main Menu

screen

Wave XL | User Instructions 9

In order to return to English from any other language, press and hold the "menu" button for

3-4 seconds, on the

Wave

screen.

9. CONFIGURING ADDITIONAL POOL PROFILES

The Dolphin Wave can be conﬁgured for 4

different pool proﬁles. The conﬁgured settings

are stored in the MMI’s memory. This section

describes how to conﬁgure additional pool

settings.

To add a new pool conﬁguration, proceed

as follows:

1. Go to the

Wave

screen. “Pool A” is

displayed as the currently deﬁned setting

as shown in Figure 8.

2. From the

Wave

screen, press Pool A.

The

Pool Proﬁle

screen opens (Figure 9).

3. To select a second pool proﬁle, scroll down

to Pool B and press Select.

The

Wave

screen automatically displays

showing that Pool B is the currently deﬁned

pool.

4. To conﬁgure Pools B, C and D, go to Step 1

of Starting a cleaning session, on page 5.

To go to a previously deﬁned pool setting:

1. From the

Wave

screen, press the currently displayed pool setting at the right side of the screen

(see Figure 8) to open the

Pool Proﬁle

screen.

2. Scroll to the required pool and press Select. The

Wave

screen is displayed with the chosen

pool setting.

TIP

Menu Start Pool A

Figure 8:

Wave

screen showing Pool A as default setting

Select Exit

Pool A

Pool B

Pool C

Pool D

Select Pool

Figure 9:

Pool Proﬁle

screen

10 Wave XL | User Instructions

Manual procedure for conﬁguring pool proﬁles

Figure 10: Pool proﬁle diagram

Set Back

Delay time

1 2 3 4 5 6 7 8

Set Back

Lines to left

Lines to right

Crisscross scanning

Cycle time

1 2 3 4 5 6 7 8

Set Back

Fine

Medium

Coarse

Lines spacing

Set Back

Lines to scanning

Lines to left

Lines to right

Pool A profile menu

Set Back

Pool A profile menu

Set Back

Pool length 25m

Cycle time 4h

Pool type Rect

Scan mode Crisscross R

Display time No

Lines spacing Medium

Reset pool A proﬁle

Pool length

Meters

Ft

1 2 3 4 5 6 7 8

Set Back

Rectangular

Shaped

Pool type

Set Back

Pool with obstacles

Lines to left

Lines to right

Set Back

Scanning mode

Crisscross

Lines to scan

Pool with obstacles

Wave XL | User Instructions 11

Manual procedure for conﬁguring pool proﬁles

1. From the

Wave

screen, press Menu.

2. From the

Main Menu

screen, with

Pool

Proﬁle

highlighted, press Select and then

modify, to display the current active proﬁle

screen.

3. Using the Select and scroll buttons





,

set each parameter in turn.

4. Press Select to enter the

Pool Length Setup

screen.

5. With Pool Length highlighted, press Select.

The

Pool Length Set Up

screen is displayed:

6. Using the arrows





select the desired

pool length. Press Select and scroll down to

the next parameter,

Cycle Time

.

Cycle Time determines the duration of each

cleaning cycle.

7. Set each parameter and then scroll down to

the next line.

8. Set Pool Type and choose either

Rectangular

(Default), or Shaped.

Rectangular - Recommended for pools with

parallel walls and 90º ‘L’ shape.

Shaped - Recommended for free formed

pools.

9. Set Scan Mode and choose either CrissCross,

Lines to scan or Pool with Obstacles.

CrissCross - Recommended.

Lines to Scan - To be used when the pool

scan needs to be limited to one direction

or split into 2 sections.

Pool with Obstacles - To be used in pools

with an obstacle such as Island.

10. After choosing the ”Scanning Mode”

you may choose the robot’s progress

direction - “Lines to Left” or “Lines to Right”.

Select Back

Pool Length 25 m.

Cycle Time 3 h.

Pool Type Rect

Scan Mode Criscros R

Pool A Profil

Figure 11:

Pool A

menu: ﬁrst screen

Set Back

Pool Length Set Up

ft.

Meters

25 30 35 40 50 60

Figure 12:

Pool length setup

screen

Set Back

CrissCross

Lines to Scan

Pool with Obstacles

Scannig Mode

Figure 13:

Scanning mode

Set Back

Lines to Left

Lines to Right

CrissCross Scanning

Figure 14:

Scanning Direction

screen

12 Wave XL | User Instructions

11. After setting the

Scan Mode

, from the

Pool Proﬁle

screen, scroll down to the

next screen (Figure 15).

12. Press Select to enter Delay Time.

Setting a Delay Time allows you to delay

the start of cleaning operations by a time

factor selected from the

MMI

screen.

13. Line Spacing- this parameter is used in

order to optimize scanning.

Choose

Fine / Medium / Coarse

to set the

distance between the lines.

14. Reset Pool Proﬁle- Allows you to delete all

current pool proﬁle parameters.

(

Pool Length, Cycle Time, Scan Mode,

Delay time

…)

During parameter setting operations:

• Press Back to return to the previous screen.

• Press HOME on the console, to return to the

Wave

screen.

Starting Cleaning Operations

Once all the customized settings have been conﬁgured, you can proceed to a cleaning session:

1. Prepare the Dolphin Wave for operation and immersion into the pool.

2. On the MMI press POOL. The robot starts moving towards the pool, enters the pool and

positioning itself on the pool ﬂoor.

3. Wait for the

WAVE

screen to appear.

4. In every activation of the robot, it will straighten itself vertically to the wall of the starting point; the

robot will start moving backwards to straighten itself and then will continue in straight lines.

5. Press Start. The robot will start its cleaning operation.

If a

Delay Time

has been set (see Conﬁguring the Dolphin Wave, above), the countdown commences

and the time remaining before automatic cleaning starts is displayed on the screen.

If no delay time is speciﬁed, the robot begins cleaning immediately.

Once cleaning operations have started, the MMI screen displays the countdown time as in Figure 4.

To override the delay time to start cleaning immediately, choose start from the delay

countdown screen. The robot will begin working immediately.

If the screensaver is displayed, press POOL and then HOME to unlock the MMI.

Select Back

Delay Time 0 h

Line Spacing Medium

Reset Pool A profile

Pool A Profile

Figure 15:

Pool A

menu: Second screen

TIP

Wave XL | User Instructions 13

10. OPERATING GUIDELINES

• A large-sized swimming pool of approximately 300m² requires approximately 3–4 hours to clean.

This is the default setting.

• An Olympic size pool of 1,250m² requires approximately 6 hours cleaning time.

This is the default setting.

Maintenance

1. Clean the ﬁlter bag as needed. When the MMI displays “Filter Bag Full”, you should clean the bag

before the next operating cycle.

2. Click the ﬁlter bag into its place.

i

• It is not necessary to stop the Dolphin Wave in the middle of the cycle when the “Filter

Full” indicator appears. Clean the filter before the next cycle.

• Filter bags can be cleaned in a washing machine.

3. Before each operating cycle, clean the robot’s body, brushes and driving belt area and remove

foreign objects, rubber bands, hair, etc.

4. Once a week clean the impeller area:

• Remove the impeller cover’s securing screw using a No. 2 Philips manual screwdriver.

• Twist counter-clockwise and open the cylinder cover.

• Remove foreign objects from the impeller.

• Close the impeller’s cover and replace the securing screw.

5. Keep the ﬂoating cable orderly enabling it to be rolled up easily and placed on the Caddy’s

handle.

Important: Every 2 or 3 cleaning sessions, disconnect the ﬂoating cable from the power supply,

unroll the entire cable and re-arrange it on the Caddy’s handle as required.

6. Preventive Maintenance (PM) should be performed on the Dolphin Wave robot, in order to

keep it in good and long lasting working condition. Maytronics provides the parts required – as a

dedicated PM kit. The work and the service will be provided through the dealer. PM service should

be performed every 1,500 working hours or 1 year (the earlier of the two).

7. A warning message to perform PM will appear on the MMI screen, when applicable. It is obligatory

that PM service be performed. Please contact your dealer. Failure to perform the PM service will

void the warranty.

11. THE REMOTE CONTROL UNIT

The remote control unit (RCU) is located on the MMI console and held in position by a magnet. Pull it

upwards gently to remove it from its base. When the robot is in automatic operation, use the remote

control to override the robot’s programmed direction settings.

i

When the robot is moving in a forward direction, the floating cable follows the robot from

its tail end.

i

The remote control unit has a control range of 50m (164ft) from the Caddy.

14 Wave XL | User Instructions

Using the remote control unit

1. To activate the remote control unit,

press the touch pad as indicated in

the diagram. Four activation lights will

light up.

2. Press the forward arrow brieﬂy. The

robot will start moving in a forward

direction.

To stop the forward movement, brieﬂy

press and release the forward arrow.

3. Press the backward arrow brieﬂy. The

robot will start moving in a backward

direction.

To stop the reverse movement, brieﬂy

press and release the backward arrow.

On-the-spot turns

On-the-spot turns can be carried out while the robot is in motion or executed when the robot is

stationary.

4. To turn the robot clockwise, press and hold down the right arrow. The robot will turn-on-the spot.

Release the button to stop the robot from turning.

5. To turn the robot counter-clockwise, press and hold down the left arrow.

Release the button to stop the robot from turning.

6. To deactivate the remote control unit, press and hold down the touch pad. The activation lights

will switch off.

The robot reverts to its programmed direction mode of cleaning after the manual correction.

i

The remote control unit deactivates automatically after approximately 3 minutes and the

indicator lights switch off.

Maintaining the remote control unit

The remote control unit is powered by 2 AAA batteries. It is splash-proof and should not be immersed

in water.

To replace the batteries, remove the 4 back-cover securing screws and replace all the batteries with

new battery cells.

Forward

On-the-spot

turning

Backwards

Touch pad

On/Off switch

Figure 16: The remote control unit

Wave XL | User Instructions 15

12. TROUBLESHOOTING

How to save a log ﬁle to USB memory stick (in case required by technician):

From the main

Wave

screen, press on the green buttons in sequence – ‘right-left-right-left’ and follow

the further instructions.

Error message

Check possible cause Action to take

Imp over load Is there dirt or other foreign

matter in the impeller?

Unscrew the bolt that secures the protective

cover of the impeller. Turn it counter-

clockwise slightly until it is released.

Remove any dirt from around the impeller.

Replace the protective cover.

Imp over load Does the problem reoccur

every operation?

Contact Maytronics dealer.

Imp under load Does the problem

reoccur every operation?

Contact Maytronics dealer.

Drive over load Is there any interfering dirt in

the driving belts, brushes, or

drive axles?

Remove any dirt or foreign bodies that might

have become entangled with the driving

belts, brushes, or drive axles.

Drive over load Does the problem reoccur on

every operation?

Contact Maytronics dealer.

Drive under

load

Does the problem

reoccur on every operation?

Contact Maytronics dealer.

DC input Is there an electrical

short, partial or complete

disconnection?

Is there a visible rupture in the

floating cable?

Contact Maytronics dealer.

Robot is stuck

on wall

Has the robot stopped in

a vertical position of more

than 70º?

Has the robot stuck on an

obstacle?

Move the robot from its position and remove

the obstacle. Reactivate.

If this reoccurs, contact Maytronics dealer.

Out of water Was the robot operated out

of the water for an extended

time?

Check that the impeller is in order and that its

blades are not broken.

Reactivate. If this re-occurs, contact

Maytronics dealer.

Robot is stuck Has the robot stopped on an

obstacle?

Is there an obstruction in the

water channel or in the robot’s

driving belts?

Move the robot from its position and remove

the obstacle. Reactivate.

If this reoccurs, contact Maytronics dealer.

Navigation

System

Does the problem reoccur

every operation?

Contact Maytronics dealer.

16 Wave XL | User Instructions

Error message

Check possible cause Action to take

Fuse Fail Wet connector Dry the connector and replace the fuse.

Note: The fuse holder is located beneath the

power supply on the right hand side.

Replace the fuse with the spare provided.

Note: This is a special fuse and a replacement

can be obtained from your Maytronics dealer.

No

Communication

Does the problem occur when

pressing POOL or HOME on

the MMI?

Contact Maytronics dealer.

Note: You can work temporarily without using

the MMI.

Disconnect it from the power supply thus

disabling the Pool/Home function and using

the remote control.

Wave 300 XL | Instructions pour l’utilisateur 17

Table des matières

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ......................................................... 18

2. REMARQUE FCC ......................................................................... 19

3. INTRODUCTION .......................................................................... 19

4. CONTENU DE L’EMBALLAGE ..................................................... 19

Instructions d’assemblage ........................................................... 20

5. REMARQUES GÉNÉRALES SUR LE PUPITRE MMI ...................... 21

6. RÉGLAGE PAR DÉFAUT DES SESSIONS DE NETTOYAGE ......... 21

Lancement d’une session nettoyage ........................................... 21

7. COMMENT EXTRAIRE LE ROBOT DE LA PISCINE ..................... 22

Commande d’arrêt manuel .......................................................... 22

8. RÉGLAGES PERSONNALISÉS ..................................................... 23

Fonctionnement du pupitre MMI ................................................. 23

Paramètres du menu principal ..................................................... 24

9. COMMENT CONFIGURER D’AUTRES PROFILS DE PISCINE ....... 25

Conﬁguration manuelle des proﬁls de piscines ......................26-27

Lancement du cycle de nettoyage ............................................... 28

10. REGLES D’UTILISATION .............................................................. 29

Entretien....................................................................................... 29

11. LA TELECOMMANDE .................................................................. 29

12. LOCALISATION DES PANNES ..................................................... 31

Wave 300 XL

Instructions pour l’utilisateur

FR

18 Wave 300 XL | Instructions pour l’utilisateur

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veillez à respecter strictement les consignes suivantes :

N’activez pas le Robot nettoyeur de piscine Dolphin Wave s’il y a quelqu’un dans la

piscine.

Avant tout examen du Robot Dolphin Wave, débranchez l’alimentation électrique.

Risque de choc électrique ! L’appareil doit être exclusivement branché à une prise de

terre avec disjoncteur de fuite à la terre (GFCI). Faites appel à un électricien qualifié

si vous ne pouvez pas vérifier vous-même que la prise est bien protégée par un

système GFCI.

Pour réduire les risques de choc électrique, n’utilisez pas de rallonge électrique,

mais une prise correctement placée.

Assurez-vous que les précautions suivantes sont bien appliquées :

N’enterrez pas le câble – placez-le de sorte de minimiser les risques d’endommagement

par le passage des tondeuses, des taille-haies et autres appareils.

Seul un opérateur qualifié doit faire fonctionner le Robot nettoyeur de piscine

Dolphin Wave.

L’opérateur doit maintenir les mains éloignées du système de courroie d’entraînement.

Placez le Caddy et l'alimentation électrique à au moins 3 mètres (9,6 ft.) du bord

de la piscine – pendant le fonctionnement.

Maintenez le Robot nettoyeur piscine Dolphin Wave hors de la portée des enfants.

Utilisez toujours et exclusivement un câble électrique d’origine – remplacé,

si besoin est, par un technicien qualifié du Robot Dolphin Wave.

Pour soulever le Robot Dolphin Wave, faites attention à votre dos.

Le Robot nettoyeur piscine Dolphin Wave est adapté à un usage en extérieur,

et non aux piscines résidentielles.

La pagina sta caricando ...

Maytronics WAVE 300 XL Dolphin Wave Robot Pool Cleaner Istruzioni per l'uso

Maytronics WAVE 300 XL Dolphin Wave Robot Pool Cleaner Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti