- 4 -
1700_I-INHALT_3784
INDICE IT
Attenersi
ai cenni
di sicurezza
menzionati
nell’appendice A!
Indice
Introduzione ............................................................... 6
SIMBOLI UTILIZZATI
Marchio CE ................................................................ 7
Avvertenze per la sicurezza: ...................................... 7
SEGNALI DI PERICOLO
Significato dei segnali di pericolo ............................... 8
Posizione dei segnali di pericolo .............................. 10
SOMMARIO
Sommario .................................................................11
Varianti ...................................................................... 11
PREMESSA TRATTORE
Trattore ..................................................................... 12
Pesi di zavorra ......................................................... 12
Dispositivo di sollevamento (asta a tre punte) ......... 12
Regolazione dell'impianto idraulico
dell'apparecchiatura di sollevamento ....................... 12
Attacchi idraulici necessari ...................................... 13
Attacchi necessari per la corrente ............................ 13
MONTAGGIO AL TRATTORE
Avvertenze per la sicurezza ......................................14
Montare l'attrezzo al trattore .....................................14
POSIZIONE DI TRASPORTO E DI LAVORO
Avvertenze per la sicurezza ..................................... 19
Cambio dalla posizione di lavoro a quella di trasporto
sul campo ................................................................ 19
Cambio dalla posizione di trasporto sul campo a
quella di trasporto .................................................... 19
Cambio dalla posizione di trasporto a quella di
lavoro ....................................................................... 20
SMONTAGGIO E SPEGNIMENTO
Avvertenze generali ................................................. 21
Smontare l'attrezzo dal trattore ................................ 21
IMPIEGO
Avvertenze per la sicurezza ..................................... 23
Osservazioni importanti prima di iniziare a lavorare 23
Falciare .................................................................... 24
Retromarcia ............................................................. 24
Cofani di protezione ................................................. 25
Regolazione per l'uso .............................................. 25
Comando comfort .................................................... 25
Rimuovere gli intasamenti ........................................ 26
IMPIEGO SU PENDIO
Impiego su pendio ................................................... 27
CONDIZIONATORE CON ROTORE A DENTI =
ED
Modalità di funzionamento ....................................... 28
Possibilità di regolazione ......................................... 28
Giusta tensione della cinghia ................................... 29
Posizione dei denti del rotore ................................... 29
Manutenzione dei denti del rotore ............................ 29
Larghezza dell'andana durante la falciatura con il
condizionatore ......................................................... 29
Smontaggio e montaggio del condizionatore ........... 30
Posizione dei denti del rotore nel condizionatore..... 33
CONDIZIONATORE A RULLI = RC
Avvertenze per la sicurezza ..................................... 34
Modalità di funzionamento ....................................... 34
Quadro generale ...................................................... 34
Possibilità di regolazione ......................................... 35
Impiego .................................................................... 36
Manutenzione .......................................................... 37
CROSS FLOW
Descrizione generale - apparecchio con apertura
meccanica del portellone posteriore ........................ 40
Descrizione generale - apparecchio con apertura
idraulica del portellone posteriore ............................ 40
Indicazioni di sicurezza .............................................41
Modalità di funzionamento ....................................... 42
Funzionamento dell'unità CF ................................... 42
Aprire il portellone posteriore meccanico ................. 42
Portellone posteriore idraulico (optional) ................. 43
Barra raschiatrice ..................................................... 43
Telo forma-andana ................................................... 43
Cinghia di ricambio .................................................. 43
Manutenzione .......................................................... 44
FALCIARE SENZA CONDIZIONATORE
Falciare senza condizionatore ................................. 46
Dotazione a richiesta ............................................... 46
Larghezza dell'andana durante la falciatura senza il
condizionatore ......................................................... 47
Piattello falciante da taglio alto Multiline (dotazione
opzionale) ................................................................ 47
Girare le tre viti nel cuscinetto centrale (2). ............. 47
PROTEZIONE ANTICOLLISIONE
Protezione anticollisione .......................................... 48
MANUTENZIONE GENERALE
Indicazioni di sicurezza ............................................ 49
Istruzioni generali di manutenzione ......................... 49
Pulitura dei componenti della macchina .................. 49
Soste prolungate all'aperto ...................................... 49
Rimessaggio invernale............................................. 49
Alberi cardanici ........................................................ 50
Impianto idraulico ..................................................... 50
Controllo del livello dell'olio della barra falciante .....51
Cambio d'olio della barra falciante ........................... 53
Cambio dell'olio riduttore angolare 1 ....................... 53
Cambio dell'olio riduttore angolare 2 ...................... 54
Montaggio delle lame falcianti ................................. 54
Lubrificazione dello scarico idraulico ....................... 54
MANUTENZIONE
Controllo dell’usura delle lame e dei relativi
supporti .................................................................... 55
Deposizione della leva ............................................. 56
Cambio delle lame di mietitura (a partire dall’anno di
costruzione 2004) .................................................... 57
Deporre la leva ......................................................... 57
CARATTERISTICHE TECNICHE
Caratteristiche tecniche ........................................... 58
Collegamenti necessari ........................................... 58
Dotazione a richiesta ............................................... 58
Utilizzo regolamentare della falciatrice .................... 59
Sede della targhetta del modello ............................. 59
Posizione della targhetta del modello ...................... 59
APPENDICE
INDICAZIONI DI SICUREZZA
Schema di lubrificazione .......................................... 66
Lubrificanti ............................................................... 68
DISCO CONICO
Montaggio delle bussole di serraggio coniche ......... 71