Thank you for purchasing the Travel Security Cable. Combination Lock. This product has been designed to provide

trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To

ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.

 1 x Travel Security Cable

 Plastic covered steel cable

 Length: approx.:1.4m

1. Pull out the locking shackle then insert the locking hook into the locking slot of your device

2. Push down the locking shackle and lock it

a. Turn the dials to the correct combination

b. Press the release button to remove the cable head

c. Press the cable trigger to retract the cable

a. Turn the dial to 0-0-0-0

b. Hold the reset button and press down the cable head

c. Turn the dials to the combination you prefer

d. Press down the cable trigger and pull out the cable head

e. Your personal combination is now ready to use

4. Insert the cable head into the locking port until you hear a “click” sound. Now turn and scramble the

1. Turn the dials to the opening combination and press the release button to pop out the cable head

2. Pull the cable out of the locking adapter and press the cable trigger to retract the cable

3. Uninstall the device locking adaptor, if necessary

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können

sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieses Diebstahlsicherungs-Kabel für

unterwegs unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem, kostenlosen technischen

 1x Sicherheits-Kabel

 1x Halterung für den Kensington-Slot

 Dieses Handbuch

 Geeignet für alle Notebooks, Computer oder auch MAC-Geräte mit Kensington-Vorrichtung

 Stahlkabel mit Kunststoffummantlung

 Länge: ca. 1,4m

1. Ziehen Sie am Endstück der Halterung (locking schackle) und entfernen Sie die Halterung im Anschluss aus

Achtung: Das Kabel wird mittels einer Federvorrichtung in das Gehäuse gezogen. Halten Sie das Kabelende

compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce produit bénéficie d’une garantie de 2

ans et d’un support technique à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future

4. Insérez la tête du câble dans le port de verrouillage jusqu’à entendre un “click” de verrouillage. Tournez les

1. Tournez les cadrans sur votre combinaison de d’ouverture et appuyez sur le bouton de déverrouillage pour

2. Retirez le câble de l’adaptateur de verrouillage et appuyez sur la gâchette du câble pour rétracter le câble

3. Désinstallez l’adaptateur de verrouillage de l’appareil si nécessaire

Vi ringraziamo per aver acquistato questo cavo antifurto per notebook e periferiche LINDY. Questo prodotto è stato

progettato per offrirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo e beneficia di 2 anni di garanzia LINDY e

supporto tecnico gratuito a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi preghiamo di leggere attentamente

questo manuale e conservarlo per future consultazioni.

 1 x Cavo antifurto da viaggio

 Cavo di acciaio ricoperto di plastica

1. Estraete il cursore di blocco (locking shackle) e inserite i braccetti (locking hook) nello slot antifurto (locking

2. Premete di nuovo il cursore di blocco per riportarlo in sede e fissarlo

1. Installate l’adattatore di blocco sul Notebook

2. Estraete il cavo dal sistema di blocco retraibile e regolatene la lunghezza tenendo premuto il tasto di

3. Se necessario rimuovete l’adattatore di blocco