Beta 1951A Istruzioni per l'uso

La pagina si sta caricando...

2

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI

IT

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI PER PISTOLA DI LAVAGGIO ED ASPIRAZIONE PRODOTTA DA:

BETA UTENSILI S.P.A.

Via A. Volta 18,

20845 Sovico (MB)

ITALIA

Documentazione redatta originariamente in lingua ITALIANA.

Conservare accuratamente le istruzioni di sicurezza e consegnarle al personale utilizzatore.

DESTINAZIONE D’USO

- La pistola pneumatica per lavaggio è destinata al seguente uso:

• lavori per la pulizia di interni auto con l’impiego di detergenti, nel rispetto dell’ambiente

• pulizia di tappezzeria auto, moquette, sedili, abitacoli e bagagliai

- Non sono consentite le seguenti operazioni:

• è vietato l’utilizzo con benzina, petrolio e derivati

• è vietato l’utilizzo con vernici o acidi

• è vietato bloccare la leva di azionamento con nastro adesivo o fascette

• è vietato l’uso per tutte quelle applicazioni diverse da quelle indicate

SICUREZZA DELLA POSTAZIONE DI LAVORO

Impedire che bambini o visitatori possano avvicinarsi alla postazione di lavoro mentre si sta operando con l’utensile

pneumatico. La presenza di altre persone provoca distrazione.

Prestare attenzione al pericolo di inciampamento nel tubo essibile dell’aria ed alle superci che possono diventare

scivolose a causa dell’utilizzo di detergenti durante le operazioni di lavaggio.

SICUREZZA UTENSILI PNEUMATICI

- Controllare i raccordi di collegamento e le tubazioni di alimentazione. Tutti i gruppi, i giunti e i tubi essibili devono essere

installati conformemente ai dati tecnici relativi alla pressione e al usso d’aria. Una pressione troppo bassa pregiudica il corretto

funzionamento dell’utensile pneumatico; una pressione alta può causare danni e/o lesioni.

- Evitare di piegare o stringere i tubi essibili. Evitare l’uso di solventi e di spigoli taglienti. Proteggere i tubi da calore, olio e parti

rotanti. Sostituire immediatamente un tubo essibile danneggiato. Una tubazione con un’alimentazione difettosa può provocare

movimenti incontrollati del tubo dell’aria compressa. Polveri oppure trucioli sollevati dall’aria possono provocare lesioni agli

occhi. Accertarsi che le fascette per tubi essibili siano sempre ben ssate.

- Non trasportatore mai l’utensile pneumatico tenendolo per il tubo essibile.

INDICAZIONE PER LA SICUREZZA DEL PERSONALE

- Si raccomanda la massima attenzione avendo cura di concentrarsi sempre sulle proprie azioni. Non utilizzare l’utensile

pneumatico in caso di stanchezza o sotto l’effetto di droghe, bevande alcoliche o medicinali.

- Utilizzare sempre i seguenti dispositivi individuali di protezione:

• occhiali di protezione

• maschera di protezione

• guanti di protezione per agenti chimici

- Non dirigere mai il usso nebulizzato del liquido di lavaggio verso se stessi, altre persone o animali. Evitare il contatto con gli

occhi.

- L’aria utilizzata nell’utensile pneumatico può contenere acqua, olio, particelle metalliche ed impurità. Questi elementi possono

provocare pericoli.

UTILIZZO ACCURATO DELL'UTENSILE PNEUMATICO

- Non sottoporre l’utensile pneumatico a sovraccarico: effettuare i propri lavori utilizzandolo esclusivamente per quanto previsto.

- Vericare sempre l’integrità dell’utensile pneumatico. Non utilizzare il prodotto se la leva di avvio/arresto è difettosa. Un utensile

che non può più essere arrestato o avviato è pericoloso e deve essere riparato.

IMPORTANTE LEGGERE COMPLETAMENTE IL PRESENTE MANUALE

PRIMA DI UTILIZZARE L’UTENSILE PNEUMATICO. IN CASO DI MANCATO

RISPETTO DELLE NORME DI SICUREZZA E DELLE ISTRUZIONI

OPERATIVE, POSSONO VERIFICARSI SERI INFORTUNI.

ATTENZIONE

3

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI

IT

- Interrompere sempre l’alimentazione dell’aria prima di effettuare qualsiasi tipo di operazione sull’utensile pneumatico. Questa

misura preventiva impedisce l’avvio accidentale dell’utensile.

- Quando l’utensile pneumatico non viene utilizzato, conservarlo al di fuori del raggio di accesso dei bambini. Non permettere di

usare l’utensile a persone che non abbiano letto le presenti istruzioni.

- Controllare che l’utensile pneumatico sia in buone condizioni: accertarsi che non vi siano parti danneggiate.

- Accertarsi che non vi siano presenti altre persone nelle vicinanze.

- Utilizzare esclusivamente prodotti idonei per l’attività prevista:

• Detergenti per la pulizia di tappeti o interni auto, nel rispetto dell’ambiente

- L’utensile pneumatico non deve essere modicato. Le modiche possono ridurre l’efcacia delle misure di sicurezza ed

aumentare i rischi per l’operatore.

- Far riparare l’utensile pneumatico solo ed esclusivamente da personale specializzato. Utilizzare pezzi di ricambio originali.

- Plire l’utensile pneumatico sciacquando l’ugello con acqua pulita dopo ogni utilizzo.

DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALI PREVISTI DURANTE L’UTILIZZO DELL’UTENSILE PNEUMATICO

La mancata osservanza delle seguenti avvertenze può causare lesioni siche e/o patologie.

INDOSSARE SEMPRE GLI OCCHIALI PROTETTIVI QUANDO SI ADOPERA

L’UTENSILE PNEUMATICO O QUANDO SI ESEGUE L’ATTIVITÀ DI

MANUTENZIONE

UTILIZZARE SEMPRE GUANTI DI PROTEZIONE PER AGENTI CHIMICI DURANTE

L’UTILIZZO DELL’UTENSILE PNEUMATICO

UTILIZZARE MASCHERA DI PROTEZIONE PER AGENTI FISICI

SERBATOIO

LUNGHEZZA

ALTEZZA

ATTACCO ARIA

PRESSIONE DI UTILIZZO

Ø INTERNO TUBO ARIA

CONSUMO D’ARIA MEDIO

Ø ATTACCO ASPIRAZIONE

LUNGHEZZA TUBO ASPIRAZIONE

PESO

1000 ml

350 mm

260 mm

1/4” GAS

6.2 bar

8 mm

110 l/min

30 mm

2 m

0.885 kg

DATI TECNICI

4

ISTRUZIONI PER L’USO

I

MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI

IT

ISTRUZIONI

Collegamento alimentazione dell’aria

Per un utilizzo corretto dell’utensile pneumatico rispettare sempre la pressione massima di 6.2 bar, misurata all’ingresso dello

stesso. Alimentare l’utensile con aria pulita e priva di condensa. Una pressione troppo elevata o la presenza di umidità nell’aria

di alimentazione possono causare danni all’utensile.

UTILIZZO

Avviamento / Arresto

Allentare completamente il serbatoio, svitandolo no alla sua rimozione. Inserire il prodotto da utilizzare per il lavaggio. Se

necessario, diluire il prodotto in base alle sua caratteristiche. Rimontare il serbatoio, avvitandolo.

Per avviare la pistola premere la leva di azionamento. Durante l’esecuzione del lavoro tenerla premuta. Al rilascio della leva, la

pistola si arresta rapidamente.

L’utensile è dotato di un rubinetto per il dosaggio del quantitativo di detergente.

Aspirazione

Durante il lavaggio è possibile aspirare direttamente il prodotto collegando alla pistola un aspiratore di liquidi. Attraverso il tubo

essibile collegare la pistola con l’aspiratore (scarico parte superiore della pistola). Avviare l’aspiratore e procedere con il lavaggio

avendo cura di tenere la parte frontale della pistola a contatto con la supercie che si sta lavando, solo in questo modo viene

garantita una corretta aspirazione del prodotto.

Terminato il lavaggio spegnere la pistola e l’aspiratore. Si raccomanda di non disperdere il liquido nell’ambiente, ma di smaltirlo

secondo quanto previsto dalle norme vigenti.

Compatibile con aspiratore Beta codice 1873-1874.

Interrompere sempre l’alimentazione dell’aria prima di effettuare operazioni di inserimento o aggiunta del detergente.

Questa misura preventiva impedisce l’avvio accidentale della pistola.

MANUTENZIONE

Gli interventi di manutenzione e di riparazione devono essere eseguiti solo ed esclusivamente da personale specializzato. Per tali

interventi potete rivolgervi al centro riparazioni di Beta Utensili S.p.A. attraverso il vostro rivenditore Beta di ducia.

SMALTIMENTO

La pistola, gli accessori e gli imballaggi devono essere inviati ad un centro di raccolta smaltimento riuti, secondo le leggi vigenti

del Paese in cui vi trovate.

GARANZIA

Questo utensile è fabbricato e collaudato, secondo le norme attualmente vigenti nella Comunità Europea, ed è coperto da

garanzia per un periodo di 12 mesi per uso professionale o 24 mesi per uso non professionale.

Vengono riparati guasti dovuti a difetti di materiale o di produzione, mediante ripristino o sostituzione dei pezzi difettosi a nostra

discrezione.

L’effettuazione di uno o più interventi nel periodo di garanzia non modica la data di scadenza della stessa.

Non sono soggetti a garanzia difetti dovuti all’usura, all’uso errato od improprio, rotture causate da colpi e/o cadute. Inoltre

la garanzia decade quando vengono apportate modiche, quando l’utensile pneumatico viene manomesso o viene inviato

all’assistenza smontato.

Sono espressamente esclusi danni causati a persone e/o cose di qualsiasi genere e/o natura, diretti e/o indiretti.

La pagina si sta caricando...

44

BETA UTENSILI S.p.A.

via Alessandro Volta, 18 - 20845 Sovico (MB) ITALY

Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742

www.beta-tools.com

Beta 1951A Istruzioni per l'uso

Questo manuale è adatto anche per

Beta 1951A Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati