Pioneer PDK-TS24 Manuale del proprietario

PDK-TS24

Operating instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Table top stand

Pied de table

Tischständer

Supporto di tavolo

Tafelbladstaander

Soporte de mesa

La pagina sta caricando ...

23

It

Italiano

Indice

Attenzione ............................................................. 23

Controllo degli accessori standard ...................... 24

Montaggio del supporto....................................... 24

Fissaggio del display a plasma ............................ 25

Montaggio del prodotto su scaffale TV, ecc. ...... 26

Prevenire la caduta dell’apparecchio .................. 27

Dati tecnici ............................................................. 28

Grafico delle misure .............................................. 28

Attenzione

ATTENZIONE

Questo simbolo si riferisce ad una procedura azzardata

o pericolosa che può recare danni alle persone o alle cose.

AVVISO IMPORTANTE

Registrate il numero di modello e di serie dell’apparecchio

qui sotto.

Model N. PDK-TS24 Serial No.

Conservate questo numero per usarlo in seguito.

Grazie per aver acquistato un prodotto Pioneer.

Per imparare ad usare il vostro modello in modo sicuro e

corretto, leggete accuratamente le istruzioni per l’uso.

Vi consigliamo di tenere le istruzioni per l’uso a portata di

mano per future consultazioni.

Installazione

¶ Se incontrate delle difficoltà durante l’installazione,

rivolgetevi al vostro fornitore.

¶ Pioneer non è responsabile per qualsiasi danno causato

da un’installazione non corretta, da un uso improprio, da

modifiche o da calamità naturali.

Questo articolo è un supporto di tavolo, progettato

esclusivamente per i display a plasma Pioneer (PDP-507XA/

PDP-507XD/PDP-507XG/PDP-4270XA/PDP-4270XD/PDP-

427XA/PDP-427XD/PDP-427XG/PDP-507XDA/PDP-427XDA).

L’uso con altri modelli può causare instabilità e provocare

danni. Per ulteriori informazioni, contattate il negozio dove

avete acquistato il Vostro display.

Non installate o modificate il prodotto diversamente da come

illustrato. Non usate un supporto per display a plasma diverso

da quello progettato, e non modificatelo per altri scopi.

Un’installazione non corretta è estremamente pericolosa

perché potrebbere causare la caduta dell’apparecchio o altri

incidenti.

Posizione dell’installazione

• Scegliete una posizione abbastanza resistente da sostenere

i pesi del supporto e del display.

• Assicuratevi di posizionarlo in piano e in modo stabile.

• Non installatelo all’aperto, vicino a fonti di calore o a una

spiaggia.

• Non installate il supporto dove potrebbe essere esposto a

vibrazioni o urti.

Montaggio e installazione

• Montate il supporto secondo le istruzioni di montaggio

e fissate bene tutte le viti nelle posizioni predisposte.

Dopo l’installazione del display, si possono verificare

incidenti imprevisti, come la rottura o la caduta

dell’apparecchio, se il supporto non è stato installato

secondo le istruzioni.

• Per garantire un’installazione sicura, il display deve

essere montato sempre da due o più persone.

• Prima dell’installazione, spegnete il display e le

periferiche, poi disinserite la spina dalla presa di

alimentazione.

Per evitare incidenti causati dalla caduta del prodotto,

prendete le necessarie precauzioni per impedire la sua caduta

(vedi pagina 27).

24

It

Controllo degli accessori standard

Prima del montaggio e dell’installazione controllate che tutti gli accessori standard siano stati forniti.



Coperchio della base x 1  Gambe del supporto x 2

(sinistra e destra, intercambiabili)

 Chiave inglese x 1

(lato opposto 6 mm per uso M8)

 Viti 1 x 4 (4x10 mm)

 Bulloni da installazione 2 x 2

(M8 x 20 mm, neri)

 Bulloni da installazione 3 x 2

(M8 x 40 mm, neri)

 istruzioni per l’uso x 1

(questo manuale)

PDK-TS24

Operating instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Table top stand

Pied de table

Tischständer

Supporto di tavolo

Tafelbladstaander

Soporte de mesa

Montaggio del supporto

1 Girate il coperchio della base con la

parte inferiore rivolta verso l’alto.

2 Inserite le gambe del supporto nel

coperchio della base.

3 Stringere le viti per bloccare le

gambe del supporto.

Coperchio

della base

Viti 1

(4 x 10 mm)

Gamba del

supporto

Viti

1

(4 x 10 mm)

Gamba del

supporto

Procedura di montaggio

25

It

Italiano

Il peso di un display a plasma da 50 pollici è di circa 34,1 kg,

quello di un modello da 42 pollici di circa 29,0 kg, non hanno

profondità e sono instabili. Per questo motivo devono essere

montati e installati da almeno due persone.

Nota

 Inserite i bulloni nei fori verticalmente senza serrarli più del

necessario.

 Stendete un lenzuolo o un telo per proteggere il display da

graffi o danni.

 Montatelo solo quando il display a plasma si trova in

posizione piana su un tavolo o su una superficie simile.

 Spostate il supporto in modo che i fori per le viti del

supporto e i dadi per l’applicazione del display siano allineati

correttamente.

1 Con il display a plasma in posizione

orrizzontale, inserite e serrate i due bulloni

d’installazione 2 (M8 x 20 mm, neri) nei fori

“a” posizionati al centro del contenitore del

display a plasma.

A questo punto, serrate i bulloni 2 solo fino a quando la

filettatura non è più visibile dal lato (non si riuscirà a

montare il display se i bulloni sono avvitati

completamente).

Modello Display a Plasma

Modello display 42 pollici

Modello display 50 pollici(salvo modelli di

altoparlante inferiore)

Modello display 50 pollici(modelli di altoparlante inferiore)

Fori delle viti per

l’orientamento del

supporto

A, A'

B, B'

2 Come mostrato nell’immagine sopra,

agganciate i fori delle gambe del supporto

(gamba A o B) alle teste delle viti dei

bulloni d’installazione 2, poi fate scivolare il

supporto verso l’alto fino al display a

plasma, fino a quando si aggancia ai bulloni

di installazione 2 (una volta applicato al

display, il supporto non scivolerà al

massimo di 19 mm).

3 Inserite i bulloni d’installazione 3 (M8 x 40

mm, neri) attraverso le gambe del supporto

e serrate con cura i bulloni d’installazione

usando l’accessorio chiave inglese (i fori

devono essere usati nella giusta

combinazione: A–A' e B–B').

4 Serrate bene i bulloni d’installazione 2

usando l’accessorio chiave inglese.

Nota

Quando appoggiate il Display a Plasma, fate attenzione a non

graffiarlo o danneggiarlo.

B

A

B´

A´

B

A

B´

A´

Lenzuolo

Display a plasma

Fori “a”

(fori al centro del

display a plasma)

Bullone di

installazione 2

Contenitore del

display a plasma

i bulloni sono

completamente

avvitati non

appena la

filettatura non è

più visibile.

Bullone di

installazione 2

(M8 x 20 mm, neri)

Supporto di tavolo

Bulloni d’installazione 3

(M8 x 40 mm, neri) (passo 3)

Fate slittare il

supporto

(passo 2)

Fissaggio del display a plasma



Si riferisce ai fori per le viti della gamba del

supporto, se il supporto viene usato come scrivania

Tavolo: i fori per le viti della gamba del supporto, se il

supporto viene usato come scrivania.

Attenzione

26

It

Montaggio del prodotto su scaffale TV, ecc.

Quando montate il display a plasma su un tavolo TV, ecc. tenetelo fermo.

Afferrandolo per gli altoparlanti potreste danneggiarli o torcerli.

Come sollevare il

PDP-507XA/PDP-507XD/PDP-507XG/

PDP-507XDA(modelli di altoparlante

inferiore)

Nota

Non tenetelo per l’altoparlante.

Come sollevare il

PDP-507XA/PDP-507XD/PDP-507XG/

PDP-507XDA(salvo modelli di

altoparlante inferiore)/PDP-4270XA/

PDP-4270XD/PDP-427XA/PDP-427XD/

PDP-427XG/PDP-427XDA

Attenzione

27

It

Italiano

11

Vista laterale

Dai 12 mm ai 15 mm

Fissare l’apparecchio al muro

1 Fissate i bulloni al display a plasma per

prevenire la caduta.

2 Usate corde robuste per fissarlo bene e con

cura a un muro, pilastro o altro elemento

resistente.

Svolgete questo lavoro nello stesso modo sul lato sinistro

e su quello destro.

Nota

Usate ganci, corde e accessori che si

trovano sul mercato.

Diametro nominale M8

Lunghezza da 12 mm ai 15 mm

1 Gancio

2 Cordone

Accessorio

Installazione su uno scaffale TV o in un

altro luogo

Fissare l’apparecchio usando delle viti disponibili sul mercato

come mostrato nel grafico.

Nota

Per installare il display a plasma su uno scaffale TV, usate viti

con diametro nominale di 6 mm. Scegliete le viti adatte dopo

aver consultato un installatore professionista, se necessario.

Dopo il montaggio del supporto, assicuratevi che l’apparecchio non sia in condizioni di cadere.

 A causa del suo peso, il display a plasma potrebbe provocare danni, in caso di caduta.

 Assicuratevi di prendere le dovute misure di sicurezza per evitare che il display a plasma cada.

 Posizione delle viti da tavolo / pavimento:

Per installare il display a plasma su uno scaffale TV, usate

viti con diametro nominale di 6 mm.

Unità: mm

*: display da 50 pollici

**:display da 42 pollici

301 24

120

460**

552*

Prevenire la caduta dell’apparecchio

Misura senza altoparlanti

• Per sostenere il display a plasma si dovrebbe usare

sempre un tavolo o una superficie del pavimento con

resistenza adeguata. Se ciò non fosse possibile ne

potrebbero derivare danni alle cose o alle persone.

• Se non si prendono queste precauzioni, il display a

plasma potrebbe cadere e causare danni.

• Le viti, i ganci e gli altri accessori usati per fissare il

display a plasma e prevenire la sua caduta varieranno

secondo la composizione e lo spessore della superficie

alla quale sarà agganciato.

• Scegliere le viti, i ganci e gli altri accessori adatti dopo

aver controllato accuratamente la superficie e

determinato il suo spessore e la sua composizione, ed

eventualmente dopo aver consultato un esperto.

min. 20 mm

da 9 a 15 mm

6 mm

Attenzione

28

It

Dati tecnici

Misure esterne 566 mm (L) x 533.5 mm (A) x 325 mm (P)

Peso 4,1 kg

• Le specifiche sopramenzionate e l’aspetto esteriore possono essere modificati senza alcun preavviso per migliorare il prodotto.

Grafico delle misure

566

325

1224

127.5

57.5

23

115

140

795

46

841

150

332

533.5

717

78

Unità: mm

798

1224

717

81

566

289.5

150

57.5

127.5

325

115

140

23

533.5

PDP-507XA/PDP-507XD/PDP-507XG/PDP-507XDA(modelli di altoparlante inferiore)

PDP-507XA/PDP-507XD/PDP-507XG/PDP-507XDA(salvo modelli di altoparlante

inferiore)

29

It

Italiano

742

1040

679

63

566

289.5

150

57.5

127.5

325

115

23

533.5

140

PDP-4270XA/PDP-4270XD/PDP-427XA/PDP-427XD/PDP-427XG/PDP-427XDA

Grafico delle misure

Pubblicato da Pioneer Corporation.

La pagina sta caricando ...

Pioneer PDK-TS24 Manuale del proprietario

Pioneer PDK-TS24 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti