BeeWi BBZ351 Guida utente

Categoria
Giocattoli telecomandati
Tipo
Guida utente
28
ITALIANO
L'elicottero BBZ351 può essere telecomandato direttamente tramite iPhone
o iPad, utilizzando la specifica applicazione BeeWi HeliPad disponibile
su AppStore. L'elicottero Bluetooth funziona come un classico elicottero
telecomandato con comandi del gas e di direzione (avanti/indietro e
sinistra/destra). L'applicazione permette il controllo dell'elicottero sia con
i tasti virtuali dello schermo touch screen sia con il sensore di movimento,
per offrire un'esperienza ancora più emozionante, divertente e intuitiva.
L'elicottero telecomandato BBZ351 è conforme allo standard Bluetooth
3.0 ed è compatibile con i dispositivi iOS Bluetooth che utilizzano il
protocollo Wireless iAp come iPod Touch (G3 o superiori), iPhone (3G
o superiori) e iPad.
1.1. Contenuto della confezione
• Elicottero telecomandato tramite Bluetooth
• Cavo di ricarica USB
• Guida rapida
1.2. Caratteristiche principali
- È possibile utilizzare lo smartphone per pilotare l'elicottero!
- Grande maneggevolezza e stabilità: 3 canali, struttura a doppio rotore
e giroscopio incorporato
- Portata telemetria: massima fino a 20 metri, media 10 metri
- Batteria ricaricabile, fino a 8 minuti di autonomia non stop
- Carica USB standard
- Applicazione BeeWi HeliPad compatibile con i dispositivi iOS, iPod
Grazie per aver scelto l'elicottero telecomandato tramite Bluetooth
BBZ351 di BEEWI. Leggere attentamente le seguenti istruzioni per confi-
gurare e utilizzare al meglio il proprio elicottero.
INTRODUZIONE
1. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
29
ITALIANO
Touch, iPhone e iPad
- Comandi intuitivi che utilizzano il sensore di orientamento e l'interfaccia
touch screen del dispositivo mobile
- 2 modalità di controllo: Normal ed Expert
1.3. Presentazione del prodotto
1. Pale (2)
2. Elica posteriore
3. Bilanciere
4. Luce frontale
1.4. Specifiche
2.1. Carica della batteria
- Assicurarsi che l'elicottero sia spento
- Collegare il cavo USB al PC; l'indicatore
luminoso si accende
- Collegare l'altra estremità del cavo USB
alla presa situata sotto l'elicottero. Non
forzare il collegamento.
2. CONFIGURATION INITIALE
Tecnologia Bluetooth 3.0
Portata Classe 2, 10 m minimo, 20 m massimo
Protocollo Apple Wireless iAp
Batteria Litio-polimeri 180 mAh
Autonomia Fino a 8 minuti non stop
Tempo di carica Fino a 40 minuti
Servocomandi 3 canali + giroscopio
Dimensioni L 200 mm x H 100 mm x P 40 mm
Peso 45 g
30
ITALIANO
- Durante la carica, l'indicatore luminoso si spegne. Quando la batteria
è completamente carica, l'indicatore si accende nuovamente.
2.2. Installazione dell'applicazione BeeWi HeliPad
Andare su AppStore e cercare
l'applicazione "BeeWi-HeliPad". Seguire
le istruzioni per scaricare e installare
l'applicazione.
Una volta installata l'applicazione, avviarla
direttamente. Prima di utilizzare l'elicottero,
verificare che sia stato abbinato e connesso
al dispositivo mobile.
2.3. Pairing
Per effettuare il pairing tra l'elicottero telecomandato tramite Bluetooth e
un dispositivo mobile, fare riferimento alla procedura di abbinamento
riportata sul manuale d'uso del dispositivo mobile e seguire le seguenti
istruzioni:
- accendere l'elicottero per posizionarlo in
modalità visibile (attendere 30 secondi)
- cercare nel menu Bluetooth del dispositivo
mobile i dispositivi Bluetooth, quindi
selezionare il dispositivo "BeeWi BBZ351"
visualizzato sullo schermo e inserire il
codice "0000" quando richiesto per
aggiungere il dispositivo all'elenco dei
dispositivi abbinati.
SETTINGS
1
Bluetooth
BEEWI BBZ351
4
31
ITALIANO
3.1. Connessione
Se l'elicottero è già stato abbinato, la connessione avviene
automaticamente all'accensione. Se il pairing non è ancora stato
effettuato, è possibile effettuarlo manualmente dal menu Bluetooth
dell’iPhone, selezionando il dispositivo "BeeWi BBZ351" nell'elenco dei
dispositivi. Quando viene visualizzato lo status "Connected", chiudere il
menu Bluetooth e tornare alla schermata principale.
Se più elicotteri vengono utilizzati con lo stesso dispositivo, assicurarsi
che al momento del lancio dell'applicazione uno solo sia connesso, al
ne di evitare qualsiasi problema.
3.2. Utilizzo
Al momento della connessione,
l'applicazione BeeWi HeliPad viene
avviata automaticamente. In caso ciò
non avvenga, avviarla selezionandola
nella schermata delle applicazioni.
L'elicottero si connette automaticamente
e i comandi vengono visualizzati
sullo schermo. Come impostazione
predefinita, il controllo viene effettuato
utilizzando il sensore di movimento
e con la regolazione di direzione
(TRIMMER) impostata su zero.
Premere delicatamente il comando del gas, fino a che l'elicottero si mette
in movimento. Mantenere l'elicottero a terra per testare i comandi e
imparare a farlo volare:
- per avanzare, esercitare una rotazione del dispositivo mobile verso il
basso
- per arretrare, effettuare una rotazione inversa del dispositivo mobile
verso l'alto
- per girare a sinistra, inclinare il dispositivo mobile verso sinistra
3. UTILIZZO DELL'ELICOTTERO
32
ITALIANO
- per girare a destra, inclinare il dispositivo mobile verso destra
Se l'elicottero deriva verso sinistra o destra durante queste prove a terra,
correggere la direzione con il trimmer. Per fare ciò, abbassare la barra
di regolazione (SETTINGS) e correggere la deriva:
- deriva a sinistra, trimmer +
- deriva a destra, trimmer -
Disattivando la modalità Motion (MOTION OFF) è possibile pilotare
l'elicottero utilizzando i tasti presenti sullo schermo. I comandi sono
descritti qui di seguito:
Dopo aver imparato
a utilizzare i comandi
direzionali, è possibile
far volare l'elicottero.
Premere delicatamente
il comando del gas
fino a che l'elicottero si
alza in volo e provare a
mantenerlo a un'altezza
stabile. Dopo aver
imparato a utilizzare correttamente il comando del gas, iniziare a
utilizzare gli altri comandi ed esercitarsi nel seguire i seguenti circuiti.
33
ITALIANO
3.3. Configurazione
Il menu di configurazione è accessibile facendo scorrere la barra di
regolazione nella parte superiore dello schermo. Le 3 funzioni proposte
sulla barra di regolazione sono:
- Motion ON/OFF: per attivare o disattivare la modalità Motion e
utilizzare unicamente la modalità Touch.
- Modalità Normal/Expert: per passare da una modalità di pilotaggio
all'altra. Per iniziare, si consiglia di utilizzare la modalità Normal.
- Trimmer: per ridurre la deriva naturale dell'elicottero.
Attenzione
- Prima del volo, leggere con attenzione l'intero manuale e seguire le
istruzioni in modo rigoroso.
- Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini di età
inferiore ai 14 anni.
- Questo prodotto non è adatto a bambini piccoli a causa del rischio
di rottura e di conseguente soffocamento per l'ingestione dei pezzi più
piccoli.
- Mantenere le distanze di sicurezza quando il prodotto è in movimento.
Evitare di toccare i componenti in movimento o di avvicinarvisi troppo.
- Non smontare o riparare il prodotto perché ciò potrebbe causare danni
e annullare la garanzia.
Utilizzo e manutenzione
- Durante le prime prove, mantenere l'elicottero vicino al suolo per
imparare a utilizzarlo correttamente. Farlo atterrare delicatamente in
caso di perdita di controllo.
- Per garantire prestazioni ottimali, questo modello necessita di un solo
occhiello bilanciere: non cercare di aggiungerne altri.
- Per ricaricare il dispositivo, utilizzare unicamente il cavo USB fornito in
dotazione con l'elicottero.
- Non utilizzare il prodotto in un luogo affollato o pieno di ostacoli.
- Non utilizzare il prodotto all'esterno in caso di vento o di condizioni
meteorologiche sfavorevoli.
4. MANUTENZIONE E PRECAUZIONI D'USO
34
ITALIANO
- Utilizzare il prodotto con cura, evitando di lanciarlo, schiacciarlo o
deformarlo.
- Se l'elicottero si schianta, il sistema di alimentazione viene
automaticamente scollegato per evitare eventuali danni e si riconnette
dopo 30 secondi.
- Non lasciare il prodotto vicino a una fonte di calore o in un ambiente
umido per un periodo prolungato.
35
ITALIANO
Direttive dell’Unione europea sulla dichiarazione di conformità
Con la presente, VOXLAND dichiara che questo prodotto è conforme
con:
I requisiti essenziali e le altre disposizioni rilevanti di cui alla Direttiva
1999/5/EC
Tutte le altre Direttive UE rilevanti
La nostra dichiarazione di conformità (DoC: Declaration of Conformity) alla
Direttiva 1999/5/EC (Direttiva R&TTE) può essere visualizzata sul sito
www.bee-wi.com.
Salvaguardia dell’ambiente con il riciclaggio
Non smaltire i dispositivi o gli accessori elettrici con i rifi uti domestici.
Alcuni paesi o regioni prevedono sistemi di raccolta differenziata per lo
smaltimento di materiali elettrici ed elettronici.
Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali.
Copyright e altre informazioni
BEEWI è un marchio depositato. Gli altri marchi menzionati in questo manuale
appartengono ai relativi proprietari. Gli altri nomi di prodotti o servizi
appartengono ai rispettivi proprietari.
L'utilizzo di dispositivi wireless e dei relativi accessori può essere vietato in
alcune aree. Rispettare sempre le norme e le leggi vigenti.
Questo prodotto è coperto da una garanzia di due anni che decorre dalla
data di acquisto. Gli utenti non sono autorizzati ad apportare qualsivoglia
cambiamento o modifica. Cambiamenti o modifiche non espressamente
approvate comportano l'annullamento della garanzia.
Per maggiori informazioni consultare il sito web www.bee-wi.com.
Assistenza tecnica: [email protected].
© VOXLAND, 2011. BP 70119 – 13307 Marsiglia Cedex 14.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

BeeWi BBZ351 Guida utente

Categoria
Giocattoli telecomandati
Tipo
Guida utente