Groupe Brandt DX240W Manuale del proprietario

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

E Guía de instrucciones

Horno microondas

 Instruction manual

Microwave oven

P Manual de instruções

Forno micro-ondas

F Notice d’utilisation

Four à micro-ondes

D Gebrauchsanweisung

Mikrowellengerät

I Istruzioni per l'uso

Forno a microonde

Leggete attentamente il presente

manuale d'uso e manutenzione : vi fornirà

importanti consigli per la sicurezza, l'installazio-

ne e l'utilizzazione del vostro apparecchio.

GB

11 INSTALLATION

12 WARNING

13 GENERAL DESCRIPTION

14 USING YOUR MICROWAVE OVEN

15 MICROWAVE POWER SETTINGS

16 THE GRILL FUNCTION*

17 THE MICROWAVE + GRILL FUNCTION*

18 CARE & CLEANING

* for certain models

Important safety instructions.

Read carefully and keep for futu-

re reference.

P

Ler com cuidado este manual de utilização.

Conselhos importantes relativos à segurança,

à instalação/lugar, e utilização do aparelho.

D

35 AUFSTELLEN

36 WARNUNG

37 BESCHREIBUNG

38 BEDIENUNG

39 LEISTUNGSEINSTELLUNG

40 GRILLBETRIEB*

41 KOMBIBETRIEB - MIKROWELLE & GRILL*

42 REINIGUNG & PFLEGE

*je nach Modell

Wichtige Sicherheitshinweise. Bitte aufmerk-

sam lesen und für

zukünftige Benutzungen aufbewahren.

43 INSTALLAZIONE

44 PRECAUZIONI

45 PRESENTAZIONE

46 UTILIZAZIONE

47 TABELLA RELATIVA ALLA FUNZIONE

DELLE POTENZE

48 LA FUNZIONE GRILL*

49 LA FUNZIONE MICROONDE + GRILL*

50 MANUTENZIONE CORRENTE

*secondo il modello

F

27 INSTALLATION

28 MISES EN GARDE

29 PRÉSENTATION

30 UTILISATION

31 EQUIVALENCE DES PUISSANCES

32 LA FONCTION GRIL*

33 LA FONCTION MICRO-ONDES + GRIL*

34 ENTRETIEN & NETTOYAGE

*selon modèle

Instruction de sécurité importantes.

Lire avec attention et garder pour les

futures utilisations.

E

Instrucciones de seguridad importantes.

Léalas atentamente y consérvelas para futu-

ras utilizaciones.y la utilización de su aparato.

2

I

3 INSTALACIÓN

4 ADVERTENCIA

5 DESCRIPCIÓN GENERAL

6 FUNCIONAMIENTO

7 EQUIVALENCIA DE LAS POTENCIAS

8 LA FUNCION GRILL*

9 LA FUNCION MICROONDAS + GRILL*

10 MANTENIMIENTO & LIMPEZA

*según modelo

19 INSTALAÇÃO

20 CUIDADO

21 APRESENTAÇÃO

22 UTILIZAÇÃO

23 EQUIVALÊNCIA DAS POTÊNCIAS

24 O FUNÇÃO GRELHADOR*

25 O FUNÇÃO MICRO-ONDAS + GRELHADOR*

26 LIMPEZA

*conforme o modelo

La pagina sta caricando ...

8

LA FUNCION GRILL *

*según modelo

Esta función permite dorar los alimentos tales como

gratines, carnes...

Al utilizar el grill, es necesario protegerse las manos para

sacar los alimentos y utilizar recipientes que soporten tempe-

raturas altas, tales como vidrio refractario o cerámica.

ADVERTENCIA:

El horno microondas se calienta mucho durante

le proceso de gratinado, por lo tanto mantenga a los niños

alejados del aparato.

Hay que esperar 25 minutos después de la utilización antes

de tocar el grill.

Utilización

- Colocar el alimento sobre la rejilla.

Pulse la tecla grill.

Seleccione el programa gril por medio del botón

de selección de potencia.

Programe el tiempo con el botón minutero-inicio.

- Cierra la puerta. El plato gira, el horno se ilumina,

el grill funciona.

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

9

E

LA FUNCION MICROONDAS + GRILL *

*según modelo

Esta función permita utilizar los microondas

y el gril de manera simultánea, facilitando

así una cocción rápida.

Utilización

- Coloque la fuente sobre el plato giratorio.

Pulse la tecla gril.

Seleccione el programa gril + cocción lenta

por medio del botón de selección de potencia.

Programe el tiempo con el botón minutero-inicio.

- Cierra la puerta. El plato gira, el horno se ilumina,

el aparato funciona.

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

14

USING YOUR MICROWAVE OVEN

Program your microwave oven using the

function selector knob, together with the

start-timer.

After connecting your microwave oven :

- Open the door, place the food to be

cooked inside the microwave oven

and close the door.

Make sure the door is properly closed

otherwise the oven will not operate.

- Select the power setting with the func-

tion selector knob .

- Select the time using the start-timer .

When you wish to program less than two

minutes, turn the timer beyond 2, then

come back to the desired setting.

- If using a large dish, press the turntable

off button . When off, remember

to turn the recipient or stir the contents.

After use, remember to press again to

unlock the turntable.

- Close the door, the turntable revolves, the

oven light comes on, the program begins.

- The end of the program is indicated by

a bell. The oven stops, the light goes off.

- Open the door.

- If you open the door before the end

of a program :

if the dish is ready, turn the start-timer

back to the “0” position before closing

the door. Otherwise, close the door if

you wish the program to continue.

Never operate the oven when empty.

*for certain models

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

16

* for certain models

This function enables you to brown dishes such as

fish or meat.

After grilling, make sure to use an oven mitt to handle dishes,

and remember to use only oven-proof cookware such as ceramic

dishes or heat-resistant glass.

WARNING : Do not allow children near the oven when the

grill is in use as certain exposed parts may become hot.

After use, allow the grill to cool down for 25 minutes before

touching it.

Programming

- Place the dish on the rack.

Press the grill key.

Set the function selector knob to the grill position .

Set the grill time with the timer.

- Close the door, the turntable revolves, the oven light

comes on, the programme begins.

THE GRILL FUNCTION*

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

17

* for certain models

This function enables you to use the microwaves

and grill simultaneously, for rapid cooking.

Programming

- Place the dish in a roasting pan on the turntable.

Press the grill key.

Select the GRILL + SIMMER power setting

with the function selector knob.

Set the time with the timer.

- Close the door, the turntable revolves, the oven light

comes on, the programme begins.

THE MICROWAVE + GRILL FUNCTION*

GB

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

24

*conforme o modelo

Utilização da função grelhador

Esta função permite alourar os alimentos como peixe e

carne...

E necessário proteger as mãos para tirar os pratos e utilizar

recipientes que suportam as temperaturas elevadas, como os

de vidro ou de cerâmica.

ATENÇAO:

Aquando da utilização do grelhador, o aparelho

fica quente. Afaste, por isso, as crianças pequenas do apa-

relho.

É necessário esperar 25 minutos depois de utilizar antes de

tocar no grelhador.

Utilização

- Pôr o alimento no prato giratório.

Premir a tecla grelhador.

Seleccionar el grelhador com o botão de selecção

das funções.

Seleccionar o tempo com o programador-arranque.

-F

echar a porta, o prato gira, o forno acende, o aparelho

funcione.

O FUNÇÃO GRELHADOR*

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

25

*conforme o modelo

Esta função dá a possibilidade de utilizar simultáneamente

as micro-ondas e o grelhador, permitindo assim uma cozedura

rápida.

Utilização

- Pôr o alimento no prato giratório.

Premir a tecla grelhador

.

Seleccionar a potência Grelhador + micro-ondas APURAR

com o botão de selecção das funções.

Seleccionar o tempo com o programador-arranque.

- Fechar a porta, o prato gira, o forno acende, o aparelho

funcione.

O

FUNÇÃO

MICRO-ONDAS + GRELHADOR*

P

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

26

• A limpeza regular do aparelho permite conservá-lo em bom estado de funcionamento. Para evitar

sujidades demasiado importantes, é necessário cobrir a maior parte das vezes os alimentos.

• Verificar se a zona onde o forno está pousado está bem limpa; a aspiração das sujidades poderia

causar danos.

• Utilice una esponja húmeda y jabonosa para limpiar el interior y el exterior

del horno, así como los contornos de la puerta y del recinto. El contorno

de la puerta y el recinto se deben mantener limpios permanentemente.

Si estas superficies se deterioran por exceso de suciedad, recurra a un técnico

especializado antes de utilizar su aparato.

• No caso de cheiro ou de forno sujo, fazer ferver água com sumo de limão ou vinagre numa taça

durante 2 minutos e limpar as paredes com um pouco de detergente de louça.

• Se o forno tiver uma função grelhador ou calor circulante, limpar quando o forno estiver ainda

morno, com um esfregão em palha de aço fina e sabão, tendo cuidado com a temperatura do

forno para evitar queimaduras.

• O prato pode ser retirado para limpeza. Para o retirar,

conforme o modelo :

ou

incliná-lo carregando

no bordo exterior.

Se retirar o sistema de accionamento, evitar fazer penetrar água no furo do eixo do motor.

Não esquecer de colocar o eixo de accionamento, o suporte com rodas, e o prato giratório.

• Os contornos da porta e da caixa devem estar sempre limpos. Se, devido o excesso de sujidades,

essas superfícies ficarem estragadas, chamar um técnico especializado antes de

utilizar o aparelho.

• Não é aconselhado usar produtos abrasivos, álcool ou diluente pois

podem deteriorar o aparelho.

LIMPEZA

ÁGUA

+

SABÃO

•

Se o aparelho sofreu qualquer avaria :

- Verificar de a porta não está deformada.

•

Se o aparelho não funcionar, antes de chamar o reparador:

- Verificar a alimentação eléctrica.

- Verificar o fecho correcto da porta.

- Verificar a programação.

ATENÇAO: nunca tentar fazera intervenção você mesmo.

Em caso de avaria, o seu forno só poderá ser reparado pelo Serviço Técnico Autorizado,

especialmente estabelecido pelo fabricante.

PERIGO: qualquer intervenção de assistência ou de avaria em que seja necessário tirar a tampa

protectora contra a exposição do micro-ondas deve ser feito por pessoa competente.

pegue nele utilizandoas

zonas de acesso

previstas para esse efeito.

La pagina sta caricando ...

33

LA FONCTION MICRO-ONDES + GRIL *

*selon modèle

Cette fonction donne la possibilité d’utiliser en

simultané les fonctions micro-ondes et gril, ce qui

permet une cuisson rapide.

Utilisation

- Posez l'aliment dans un plat à rôtir sur le plateau

tournant.

Appuyez sur la touche gril.

Sélectionnez la puissance gril + micro-ondes mijotage

à l’aide du bouton de sélection des fonctions.

Sélectionnez le temps à l’aide de la minuterie-départ.

- Fermez la porte, le plateau tourne, l’éclairage intérieur

du four s’allume, l'appareil fonctionne.

F

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

40

GRILLBETRIEB*

*je nach Modell

Mit dieser Funktion können Sie Nahrungsmittel wie

Aufläufe, Fleisch, ... bräunen.

Bei der Verwendung des Grills müssen Sie Ihre Hände schützen,

bevor Sie das Kochgeschirr aus der Mikrowelle nehmen, und Sie

müssen hitzebeständige Behälter aus Materialien wie feuerfestem

Glas oder Keramik verwenden.

WARNUNG : Beim Grillbetrieb wird das Mikrowellengerät heiß.

Halten Sie deshalb Kleinkinder von dem Geräte fern.

Warten sie bitte 25 Minuten nach Betrieb, bevor sie den

Grillheizstab berühren.

Betrieb

- Gargut auf den Grillrost stellen.

Taste Grill drücken.

Mit dem Leistungswähler die Funktion Grill einstellen.

Mit dem Drehwähler für Zeit die erforderliche Garzeit ein-

geben.

- Die Tür schließen. Der Drehteller dreht sich, die Innen-

beleuchtung schaltet sich ein und der Grill funktioniert.

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

41

KOMBIBETRIEB - MIKROWELLE + GRILL*

*je nach Modell

Bei dieser Funktion werden gleichzeitig Mikrowellen

und der Grill eingesetzt, wodurch eine kurze Garzeit

erzielt wird.

Betrieb

- Gargut auf dem Drehteller stellen. (Bratgeschirr

verwenden).

Taste grill drücken.

Mit dem Leistungswähler die Grill + Mikrowellenleistung

GAREN I einstellen.

Mit dem Drehwähler für Zeit die erforderliche Garzeit

eingeben.

- Die Tür schließen. Der Drehteller dreht sich, die Innen-

beleuchtung schaltet sich ein und der Mikrowellenherd

funktioniert.

D

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

43

• Verificate che il forno non abbia subito avaria dovute al trasporto (sportello deformato,

ecc...) Se constatate un danno qualsiasi, contattate il vostro rivenditore prima di effet-

tuare ogni utilizzo del prodotto.

• Verificate la tensione della zona. In caso di bassa tensione PERMANENTE (200-210V),

consultate il vostro elettricista.

5 cm

20 cm

10 cm

5 cm

• Non mettete sul forno oggetti di nessun tipo che possano ostruire le aperture di ventila-

zione poste sul retro del forno.

• Certi apparecchi sono incastrabili: per ottenere il corrispondente kit d'incastro, vi pre-

ghiamo di rivolgervi al vostro concessionario.

• Verificate che la spina della presa di corrente rimanga accessibile dopo l'installazione.

Per gli apparecchi posati su un piano di lavoro,

scegliete una posizione che lasci uno spazio

libero minimo di :

- 5 cm tra i piani laterali del forno ed il muro

- 20 cm sopra il forno

- 10 cm per il retro

Sistemazione

Prima del collegamento

INSTALLAZIONE

• L’impianto va protetto con un fusibile termico da 10 Ampere.

• Utilizzare tassativamente una presa di corrente provvista di un morsetto di messa a terra

e allacciata secondo le vigenti norme di sicurezza.

• Vi consigliamo di prevedere nel vostro impianto elettrico un dispositivo accessibile

all’utente, in grado di separare l’apparecchio dalla rete. L’apertura di contatto di tale

dispositivo sarà a 3 mm minimo dal livello di tutti i poli.

• Non fate funzionare il forno se il cavo elettrico o il suo raccordo risultassero danneggiati.

In questo caso, rivolgetevi al distributore o ad un tecnico specializzato incaricato dal

costruttore.

Collegamento elettrico

I

• Questo forno è destinato ad essere posizionato (o incassato a seconda dei

casi) su un piano di lavoro situato almeno a 85 cm dal suolo.

• Sistemate il forno su una superficie piana ed orizzontale, lontana da

ogni fonte di calore o di vapore. Per garantire la stabilità ottimale

dell'apparecchio, il piede anteriore sinistro è regolabile (5 posizioni).

Giratelo per sollevare o abbassare il forno. (secondo il modello).

• Assicuratevi della libera circolazione dell’aria attorno al forno.

*

44

PRECAUZIONI

• Il vostro apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico per la cottura, il

riscaldamento o lo scongelamento di alimenti. Il produttore non si ritiene responsabile

in caso di utilizzazioni non conformi.

• Verificate che gli utensili siano appropriati all'uso in un forno a microonde.

• Per non danneggiare il vostro apparecchio, non fatelo mai funzionare a vuoto o senza vassoio.

• Non intervenite nei buchi di chiusura situati nella parte anteriore, potreste danneggiare

il vostro apparecchio determinando la necessità di un intervento.

• Durante il riscaldamento di alimenti in contenitori di plastica o di carta, controllate il forno

per scongiurare eventuali incendi.

• È sconsigliato l'utilizzo di recipienti metallici, forchette, cucchiai coltelli e di lacci e

graffette in metallo dei sacchetti per il congelamento.

• Il contenuto di biberon e dei vasetti di alimenti per bambini deve essere mescolato o agitato

e la temperatura deve essere verificata prima della consumazione per evitare ustioni.

• Non permettete ai bambini di utilizzare il forno senza la supervisione di un adulto a

meno che non siano stati adeguatamente istruiti e siano quindi in grado di utilizzare il

forno in modo sicuro comprendendo i rischi connessi ad un uso improprio.

• Liquidi o altri alimenti non devo essere riscaldati in recipienti ermetici in quanto questi ultimi

potrebbero esplodere.

• Si raccomanda non usare il forno a microonde per riscaldare uova con il guscio o uova sode

intere poiché rischiamo di esplodere anche a cottura ultimata.

• Il riscaldamento di bevande nel microonde può causare la fuoriuscita brusca e differita

del liquido in ebollizione. Devono essere prese inoltre delle precauzioni nella

manipolazione del recipiente.

• In caso di piccole quantità (una salsiccia, un croissant, ecc.) ponete un bicchiere

d'acqua a lato dell'alimento.

• Tempi prolungati possono seccare l'alimento e carbonizzarlo. Per evitare che ciò si verifichi,

non utilizzate mai i tempi previsti per una cottura in un forno tradizionale.

• Qualora si presentasse del fumo, spegnete o scollegate il forno e mantenete la porta chiusa

per spegnere eventuali fiamme.

45

PRESENTAZIONE

Piatto

girevole

Supporto

a rotelle

Selettore

modalità

microonde

Timer-

avvio

I

Griglia*

Grill*

*secondo il modello

• IL GRILL*: consente di dorare e grigliare gli alimenti.

• La GRIGLIA* : utilizzando la funzione grill, consente di dorare gli alimenti di altezza ridotta.

Per utilizzarla con la funzione microonde o simultanea, è necessario posizionarla al centro

del piatto di vetro.

La griglia abbinata alla funzione microonde non va mai utilizzata con recipienti metallici.

Tuttavia, è possibile riscaldare un alimento in una vaschetta di alluminio isolandola dalla

griglia con un piatto.

• Il PIATTO GIREVOLE : consente di cuocere l’alimento in modo omogeneo senza dover

intervenire.

- Nella rotazione, è guidato dall’asse di trasmissione e dal supporto a rotelle.

- Ruota indifferentemente nei due sensi.

- Se non ruota, verificare che tutti gli elementi siano ben posizionati.

- Può essere utilizzato come piano di cottura.

•

Il SUPPORTO A ROTELLE :

Non cercate di ruotare il piatto girevole manualmente poiché si potrebbe danneggiare

il sistema di guida. Nel caso non girasse facilmente, assicuratevi che sia perfettamente

sgombro spazio sottostante il piatto girevole.

• POTENZA IN USCITA MICROONDE : MW3 175 / MW3 175G - 750 W

MW3 245 / MW3 245G - 900 W

Tasto

Grill*

Tasto arresto

piatto

girevole

46

UTILIZAZIONE

La programmazione della funzione microonde si

ottiene agendo sul selettore modalità micro-onde

que regola la variazione di potenza.

Dope aver collegato il forno:

- Aprire lo sportello, introdurvi l'alimento.

(verificare che lo sportello sia ben chiuso,

altrimenti il forno non funziona).

- Selezionare la potenza mediante il selettore

modalità microonde .

- Selezionare il tempo con il timer-avvio

(quando il tempo desiderato è inferiore a

due minuti, ruotare il timer-avvio oltre i due

minuti, quindi riportarlo, ruotandolo indietro,

sul tempo desiderato)

- Se si utilizza un piatto grande, premere il tasto

arresto piatto girevole .

In questo caso,

è necessario ruotare il piatto o mescolarne

il contenuto a metà cottura.

Alle fine del programma, ricordarsi di rilasciare

questo tasto.

- Chiudere lo sportello. Il piatto girevole ruota,

il forno si illumina ed entra in funzione.

La fine della cottura viene segnalata da una

una suoneria. Il forno si arresta automatica-

mente e l'illuminazione si spegne.

- Aprire lo sportello.

- Quando si apre lo sportello prima della fine

del programma : se l'alimento è pronto,

riportare il timer-avvio sulla posizione 0 prima

di richiudere lo sportello; altrimenti chiudere

lo sportello e il timer proseguirà il conto alla

rovescia.

Non azionare mai il forno a vuoto.

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

*secondo il modello

47

TABELLA RELATIVA ALLA FUNZIONE DELLE POTENZE

Problema

▼

Il forno è rumoroso

l piatto non gira correttamente

▼ Con il programma microonde l'alimento

non si scalda

▼ L'apparecchio produce scintille

▼ All'inizio del programma il grill emette

fumo*

*secondo il modello

Consigli

▲ Pulire le rotelle e la zona di rotazione

sotto il piatto girevole.

▲ Verificare che gli utensili siano adatti ai

forni a microonde.

▲ Verificare che il trascinatore e il supporto

a rotelle siano correttamente posizio-

nati.

Pulire bene l'apparecchio: eliminare

il grasso e le particelle di cottura…

Allontanare ogni elemento metallico

dalle pareti del forno.

Non utilizzare mai elementi metallici

con la griglia.

▲ Eliminare tutti i residui depositati dalla

cottura sull'elemento scaldavivade.

Qualche problema ! Che fare ?

Potenze Utilizzo

MANTENIMENTO

Per mantenere al caldo o scongelare

burro, panna, formaggio, gelato o qual-

siasi altro alimento delicato.

SCONGELAMENTO o

COTTURA MOLTO

LENTA

Per scongelare qualsiasi alimento.

Utile inoltre, per portare a termine cotture

delicate o per cuocere molto lentamente.

COTTURA A FUOCO

LENTO

Per cuocere pesci e volatili.

Per portare a termine le preparazioni già

avviate con COTTURA FORTE, come nel

caso di fagioli, lenticchie, latticini.

COTTURA MODERATA

Per riscaldare tutte le preparazioni liquide

o solide, tutti i vostri piatti cucinati, freschi

o congelati.

COTTURA FORTE

Per cuocere legumi, e minestre.

I

48

*secondo il modello

Questa funzione consente di dorare alimenti quali

pesci, carni, ecc.

Per l’utilizzo del grill, è necessario proteggersi le mani per

estrarre i piatti ed utilizzare recipienti che sopportino le alte

temperature, come vetro da fuoco o ceramica.

Avvertenza: Nellí eserizio grill l'apparecchio si riscalda, perció

teneto lontano bambini piccoli dell'apparecchio.

E’ necessario lasciar raffreddare il grill per 25 minuti dopo

l’utilizzo prima di toccarlo.

Utilizzo

- Disporre l'alimento sulla griglia.

Premere il tasto grill.

Posizionare il selettore modalità microonde su grill .

Selezionare il tempo con il timer-avvio.

- Chiudere lo sportello. Il piatto girevole ruota, il forno

si illumina ed entra in funzione.

LA FUNZIONE GRILL*

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

49

LA FUNZIONE MICROONDE + GRIL*

*secondo il modello

Questa funzione consente di utilizzare simultanea-

mente la funzione microonde e grill, consentendo

cosìuna una cottura più rapida.

Utilizzo

- Disporre l'alimento in un piatto per arrosti da poggiare

sul piatto girevole.

Premere il tasto grill.

Posizionare

il selettore modalità microonde su cottura

a fuoco lento mediante il selettore modalità

microonde.

Selezionare il tempo con il timer-avvio.

- Chiudere lo sportello. Il piatto girevole ruota, il forno

si illumina ed entra in funzione.

I

0min

30

25

3

4

5

10

15

20

1

2

MW3-175G

MW3-245G

10

20

30

40

50

1

2

4

3

5

6

7

8

9

60

min

*

La pagina sta caricando ...

Groupe Brandt DX240W Manuale del proprietario

Groupe Brandt DX240W Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti